2017 Peugeot 208 Brukerhåndbok (in Norwegian)

127
Active City Brake
En preventivt kjøreassistent som ved hjelp av
en sensor i toppen av frontruten automatisk
aktiverer bremsene hvis du kjører bak et
kjøretøy som senker farten raskt, stopper eller
står stille.
Målet er å unngå kollisjon, eller redusere
hastigheten ved sammenstøtet.
Dette systemet er laget for å forbedre
kjøresikkerheten.
Det er førerens ansvar å til enhver tid over våke
trafikksituasjonen, evaluere avstanden og den
relative hastigheten til andre biler.Active City Brake kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
oppmerksomhet. Hvis bilen nærmer seg bilen foran for fort,
vil systemet aktivere bremsene for å unngå
kollisjon.
Ved aktivering:
-

D
et vises en melding.
- B remselysene tennes.
Den automatiske bremsingen inntreffer som
en siste løsning, hvis føreren ikke har trådd inn
bremsepedalen, eller ikke trår den godt nok inn,
eller ikke har lykkes med en unnamanøver.
Laserstrålen er usynlig. Se aldri på
laser føleren med et optisk instrument
(lupe, mikroskop, osv): risiko for
øyeskader. Betingelser for aktivering:
-

G
jelder for biler som kjører i samme fil.
-
D
et må ikke være for skarpe svinger.
-
K
jørehastigheten må være mellom 5 og
30 km/t.
-
B
remseassistansefunksjonene (ABS, REF,
AFU) fungerer som de skal.
- K urskontrollfunksjonene (ASR, CDS)
fungerer som de skal og er ikke deaktivert.
-

A
ctive City Brake må ikke allerede ha vært
aktivert i løpet av de 10 siste sekundene.
Den automatiske bremsingen er aktivert:
-

K
an være enda mer effektiv hvis føreren trår
hardt på bremsepedalen,
-

K
an stoppe bilen, og holde bilen stille i
6
Kjøring

128
Kollisjonen vil kunne unngås automatisk
hvis forskjellen i hastigheten til bilen din
og bilen foran ikke er over 15 km/t.
Over denne grensen vil systemet gjøre
alt det kan for å unngå eller redusere
kollisjonen ved å senke hastigheten ved
kollisjonen.
Aktivering / nøytralisering
Det er mulig å aktivere eller
deaktivere Active City Brake fra
Kjørebelysning / Bil -menyen.
Systemets status forblir i minnet når tenningen
s l å s av.
Hver påfølgende gang tenningen slås på,
hvis automatisk nødbrems er deaktivert, vil
en midlertidig melding vises som indikerer
hastighetsavstanden (10


km/t). Vennligst deaktiver Active City Brake:
-

E
tter et støt mot frontruten, ved
sensoren.
-
H
vis du kjører med tilhenger.
-
Hvis
bilen taues.
-
N
år bilen skal kjøre gjennom en
veibom.
-
N
år bilen skal vaskes i en automatisk
vaskehall.
Funksjonsbegrensninger
Følgende blir ikke detektert:
- F otgjengere, dyr, motorsyklister, syklister.
-

M
aterialer og gjenstander som ikke er i
bevegelse, og som ikke er reflekterende
(kartong, vegg...).
-

B
iler som ikke kjører i samme retning.
Systemet vil ikke utløses eller gripe inn hvis
føreren:
-
t

rår hardt på gasspedalen,
-

d
reier plutselig på rattet (for å unngå noe).
ca. 1,5

sekund slik at føreren får tid til å
gjenopprette kontrollen over bilen,
-

K

an føre til at motoren kveles.
-

K

an føre til pumpestøy som skyldes at
bremsesystemet er satt under trykk.
Funksjonsfeil
Øverst på frontruten, rengjør eller fjern
enhver type smuss (dugg,...) eller gjenstander
(etiketter, løv,...) som er i veien for laserens
siktfelt. I følgende tilfeller, få funksjonen sjekket av
PEUGEOT eller et kvalifisert verksted:
-


Meldingen
«Automatisk bremsesystem»
funksjonsfeil sammen med et lydsignal
indikerer at en feil er oppdaget.
-
E
tter et sammenstøt blir denne funksjonen
automatisk deaktivert, den fungerer ikke
lenger. Systemet registrerer utløsning av
kollisjonsputer.
Foreta aldri demontering,r regulering eller
tester av sensoren.
Bare en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted kan foreta inngrep.
Dugg på frontruten eller opphopning av snø på
panseret kan forstyrre laserens funksjon. En
melding vises hvis laseren ikke fungerer.
Bruk avduggingen av frontruten og rengjør
regelmessig området på frontruten foran
føleren.
Vær spesielt år våken ved kjøring i dårlig
vær (kraftig regn, hagl, tåke, snø...). Dette er
fordi bremseavstanden øker, mens laseren
beregning av parameterne forblir den samme.
Kjøring

129
Parkeringsassistanse
Parkeringsassistanse med lyd (foran og
bak) og grafisk visning (bak) som består av
avstandsfølere installert i støtfangerne.
De detekterer alle hindringer som kommer
inn i området bak bilen under manøvrering
(personer, biler, trær, gjerde).
Visse gjenstander som kan detekteres på
begynnelsen av manøveren, vil ikke lenger
være det mot slutten av manøveren, grunnet
blindsoner mellom og under følerne.
Eksempel: påler, arbeidskjegler eller
sperrebukker på fortau.
Revers
Et lydsignal varsler om at systemet aktiveres
når bilen settes i revers. Et lydsignal varsler
om hindringen. Dette lydsignalet avgis raskere
ettersom bilen nærmer seg hindringen.
Informasjon om avstand gis av et lydsignal,
med kortere og kortere mellomrom ettersom
bilen nærmer seg hindringen.
Når avstanden til hindringen bak bilen er
mindre enn 30 centimeter, lyder signalet
vedvarende.
Visning i skjermen
Den kompletterer lydsignalet ved å vise stolper
i displayet som kommer nærmere og nærmere
bilen. Når bilen er helt nær hindringen, vises
symbolet «Fare» i displayet.
Skru av r yggevarsleren
Sett bilen i fri.
Stoppe ryggevarsleren
Med ett trykk tennes kontrollampen.
Når bilen stoppes, forblir denne handlingen i
minnet.
Gjenoppta assistanse
Trykk på nytt. Varsellampen slukker.
Hvis denne lampen lyser når bilen
settes i revers, samtidig som det
vises en melding / avgis et lydsignal,
betyr det at en funksjonsfeil har blitt
detektert.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
6
Kjøring

130
Når været er dårlig eller om vinteren,
må du sørge for at sensorene ikke blir
tildekket av søle, is eller snø.
Systemet blir automatisk nøytralisert ved
kjøring med tilhenger eller montering av
sykkelstativ (tilhenger eller stativ anbefalt
av PEUGEOT).
Ryggevarsleren kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
årvåkenhet.Ryggekamera
Ryggekameraet aktiveres automatisk når bilen
settes i revers.
Bildet vises på berøringsskjermen.
Funksjonen til ryggekameraet kan i tillegg ha
parkeringsassistanse.De består av linjer «på bakken» og lar deg ikke
plassere bilen i forhold til høye hindringer (for
eksempel: andre biler,...).
En viss for vrengning av bildet er normalt.
De blå linjene representerer bilens
hovedretning (mellomrommet tilsvarer bredden
til bilen, ikke medregnet utvendige speil).
De røde linjene representerer en avstand på
ca. 30
cm fra bilens støtfanger bak.
De grønne linjene representerer avstandene på
ca. 1 og 2 meter fra bilens støtfanger bak.
Hjelpelinjene som vises på bildet, gjør det
enklere å manøvrere. Ryggekameraet kan ikke under
noen omstendighet erstatte førerens
årvåkenhet.
Høyttrykksspyling
Hold vannstrålen minst 30
cm fra
kameralinsen når du vasker bilen.
Åpning av bakluken medfører at bildet fra
ryggekameraet forsvinner.
Rengjør ryggekameraet regelmessig med
en myk og tørr klut.
Kjøring

131
Park Assist
Systemet detekterer ledig parkeringsplass,
og gir assistanse under manøvreringen med
lukeparkeringen-
Systemet tar seg av styringen og gir føreren
informasjon både visuelt og med lyd.
Føreren styrer selv akselereringen,
bremsingen, girskiftet og clutchen dersom bilen
har manuell girkasse.
Føreren kan når som helst overta kontrollen
ved å ta tak i rattet.
Park Assist-systemet kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens årvåkenhet.
Det er opp til føreren å ha kontroll over bilen,
ved å sørge for at ingen eller ingenting er i
veien rundt bilen under parkeringen.
Det kan hende at sensorene ikke oppdager
små gjenstander som befinner seg i bilens
blindsoner.
Under manøvreringsfasene dreies rattet
raskt. Ikke hold i rattet og ikke plasser
hendene mellom ratteikene.
Vær oppmerksom på gjenstander
som kan blokkere for manøvreringen
(løstsittende klær, skjer f, slips osv.) – fare
for personskade!Når det gjelder lukeparkering, måler ikke
systemet opp ledig plass som er mye
mindre eller større enn bilens størrelse.
Parkeringssensorene aktiveres automatisk
under manøvrene, og det er mulig at
varsellampen tennes på skjermen,
ledsaget av et lydsignal, uten at dette
påvirker parkeringen.
Skifte av dekkdimensjoner (montering
av bredere dekk, vinterdekk osv.)
kan ha negativ innvirkning på
parkeringsassistansen.
Når Park Assist er aktiv, hindrer den
at Stop & Start går i STOP-modus. I
stoppmodus startes motoren når Park
Assist aktiveres.
Lukeparkering
F Når du har funnet en ledig plass, begrens
bilens hastighet til 20 km/t.
F

P
lasser bilen din foran denne plassen.
Dette systemet er til hjelp ved manøvrering inn
og ut av lukeparkering.
6
Kjøring

132
For å aktivere Park Assist:
F
T
rykk på denne betjeningen.
Lampen på betjeningen forblir slukket.
En melding vises på skjermen.
F

V
elg manøver for lukeparkering.
Indikatorlampen i kontrollen tennes.
F

A
ktiver blinklyset mot den siden der
parkeringsplassen er. F

K
jør langs plassen i en hastighet på under
20
km/t for å måle opp plassen. Bilen din
skal befinne seg i en avstand på mellom 0,5
og 1,5
meter fra raden med parkerte biler.
Når oppmålingen er gjort, vil en melding angi at
parkeringen er mulig hvis parkeringsplassen er
tilstrekkelig stor.
F

K
jør bilen frem til en ny melding vises.F

S
ett bilen i revers, og slipp rattet.
Parkeringsassistert manøver pågår.
Fortsett manøvreringen, uten å overskride
8
km/t (5 mph), ved å følge informasjonen fra
parkeringsassistansesystemet til meldingen om
slutt på manøvrering vises.
Lampen på betjeningen slukkes og det avgis et
lydsignal.
Kjøring

133
Føreren gjenopptar kontroll over bilen.
Kjøre ut av parkeringsplassen
F Når du vil kjøre ut av en parkeringsluke, starter du motoren.
Med bilen i ro, for å aktivere systemet Park
Assist:
F

T
rykk på denne betjeningen.
Lampen på betjeningen forblir slukket.
En melding vises på skjermen. F

V
elg manøver for kjøring ut av
parkeringsplass.
Indikatorlampen i kontrollen tennes.
F
A
ktiver blinklyset mot den siden der du skal
kjøre ut.
Retningslysene blinker gjennom hele
manøveren, uansett kontrollspakstilling.
F
S
ett bilen i et gir fremover eller i revers og
slipp rattet.
Manøveren for kjøring ut av parkeringsplassen
pågår.
Fortsett manøvreringen, uten å overskride
5 km/t, ved å følge informasjonen fra
parkeringsassistansesystemet til meldingen om
slutt på manøvrering vises.
Manøveren er over når forhjulene har kommet
helt ut av parkeringsplassen.
Lampen på betjeningen slukkes og det avgis et
lydsignal. Føreren gjenopptar kontroll over bilen.
Deaktivering
Systemet deaktiveres automatisk i følgende
tilfeller:
-

n
år tenningen slås av
-

h
vis motoren kveles.
-

h
vis ingen manøver er utført innen
5
minutter etter at typen manøver er valgt.
-

h
vis bilen blir stående helt stille over lengre
tid under manøveren,
-
h

vis antispinnfunksjonen (ASR) utløses.
-

h
vis bilen kjører i en hastighet som
overskrider tillatt grense,
-

h
vis føreren hindrer rattet i å rotere,
-

d
ersom føreren trykker på betjeningen til
Park Assist-systemet,
6
Kjøring

134
Dersom systemet deaktiveres under
en manøver må føreren reaktivere det
manuelt for å kunne gjenoppta den
pågående målingen.
-

h
vis bilen ikke kan plasseres skikkelig (for
mange manøvre for å få bilen inn eller ut).
-
h
vis førerdøren åpnes.
-

h
vis ett av forhjulene treffer på en hindring.
En melding vises på skjermen.
Føreren overtar styringen av bilen.
Nøytralisering
Systemet nøytraliseres automatisk:
- h vis bilen trekker en tilhenger,
-

h
vis førerdøren er åpen,
-

h
vis bilen kjører i over 70 km/t (42 mph).
Hvis du vil slå av systemet for en lengre
periode, kontakter du en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Denne lampen lyser i
instrumentpanelet og/eller en
melding gis i displayet, sammen
med et lydsignal (et kort pip).
Varsellampen blinker noen få sekunder. Hvis
problemet oppstår under bruk av systemet,
slukkes varsellampen.
Disse lampene varsler om en
funksjonsfeil på servostyringen.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted. Hvis sideavstanden mellom bilen og
parkeringsplassen er for stor, kan det
hende at systemet ikke kan måle plassen.
Det tas ikke hensyn til eventuelle
gjenstander som stikker ut av bilen under
målingen som utføres av Park Assist-
systemet.
I dårlig vær og om vinteren, sørg for at
sensorene ikke er tildekket av smuss, is
eller snø.
Ved funksjonsfeil må du få systemet
kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Kjøring