2017 JEEP GRAND CHEROKEE ECU

AVERTISSEMENT !
Gardez TOUJOURS les mains sur le vo-
lant. Vous êtes entièrement responsable et
devez assumer tous les risques liés à l'uti-
lisation des fonctions Uconnect et des
applications dans ce véhicule. N'utilisez
Uconnect qu'en toute sécurité. Dans le cas
contraire, vous risquez d'avoir un accident
aux conséquences graves ou fatales.
Premiers pas
1. Rendez-vous sur le site
UconnectPhone.compour vérifier la com-
patibilité de l'appareil et de la fonction et
pour trouver les instructions de jumelage.
2. Réduisez le bruit de fond. Le vent et les
conversations des passagers sont des
exemples de bruit qui peuvent affecter la
reconnaissance.
3. Parlez clairement, à un rythme et à un
volume normaux, en regardant bien vers
l'avant. Le microphone est placé sur le
rétroviseur et orienté vers le conducteur.4. Chaque fois que vous prononcez une com-
mande vocale, vous devez d'abord ap-
puyer sur le bouton VR ou Phone, attendre
la findu bip, puis prononcer votre com-
mande vocale.
5. Vous pouvez interrompre le message
d'aide ou les invites du système en ap-
puyant sur le bouton VR ou Phone et en
prononçant une commande vocale de la
catégorie actuelle.
Tout ce dont vous avez besoin pour contrôler
votre système Uconnect, c'est votre voix et les
boutons sur le volant.1. Bouton Uconnect Phone
. Appuyez
pour passer un appel téléphonique, y ré-
pondre ou y mettre fin, ou encore envoyer
ou recevoir un SMS.
2. Bouton de reconnaissance vocale
Uconnect
.
a. Pression brève :enfoncez et relâchezle
bouton de reconnaissance vocale pour
activer la radio, la commande de
chauffage-climatisation, la navigation
et les autres fonctions intégrées.
Lorsque vous entendez le double bip,
dites une commande.
b. Pression longue :enfoncez pendant
quelques millisecondes et relâchezle
bouton de reconnaissance vocale pour
les fonctions de Siri. Lorsque vous
entendez le « double bip » familier de
Siri, dites une commande.
3. Bouton raccrocher téléphone.
Commandes vocales de base
Les commandes vocales de base ci-dessous
peuvent être prononcées à n'importe quel
stade pendant que vous utilisez votre sys-
tème Uconnect.Boutons de reconnaissance vocale
Uconnect et de téléphone
367

REMARQUE :
• Parlez clairement, à un rythme et à un
volume normaux, en regardant bien vers
l'avant pour que votre commande soit
comprise.
• Siri est disponible à partir de l'iPhone
4S.
Do Not Disturb (ne pas déranger)
Avec la fonction Do Not Disturb (ne pas
déranger), vous pouvez désactiver les notifi-
cations d'appels et de messages texte en-trants afin de garder toute votre attention sur
la route et les mains sur le volant. Pour plus
de commodité, un compteur vous indique le
nombre d'appels manqués et de messages
texte reçus lorsque la fonction Do Not Disturb
(ne pas déranger) était activée.
La fonction Do Not Disturb (ne pas déranger)
peut répondre automatiquement par un mes-
sage texte, un appel ou les deux lors du refus
d'un appel entrant et renvoyer les appels vers
la messagerie vocale.
Exemple de message de réponse auto-
matique :
• « Je suis actuellement au volant, je vous
recontacterai rapidement. »
• Vous pouvez créer un message de réponse
automatique personnalisé comportant
jusqu'à 160 caractères.
REMARQUE :
Lorsque vous saisissez un message personna-
lisé, seuls les 25 premiers caractères sont
visibles sur l'écran tactile.Lorsque la fonction Do Not Disturb (ne pas
déranger) est activée, vous pouvez sélection-
ner l'option Conference Call (conférence té-
léphonique) si vous souhaitez passer un se-
cond appel sans être interrompu par des
appels entrants.
REMARQUE :
• La réponse sous forme de message texte
n'est pas compatible avec l'iPhone.
• La réponse automatique sous forme de
message texte est disponible uniquement
sur les téléphones qui prennent en charge
Bluetooth MAP.
Informations complémentaires
© 2016 FCA US LLC. Tous droits réservés.
Mopar et Uconnect sont des marques dépo-
sées et Mopar Owner Connect est une marque
déposée de FCA US LLC. Android est une
marque déposée de Google Inc.Siri Eyes Free
MULTIMEDIA
374

DANEMARK
Service clientèle de Jeep*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 0 426 5337
–Numéro gratuit local
Tél : 80 20 5337
–Numéro gratuit international
Tél:+390244412045
Service clientèle de Chrysler*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 1692 1692
–Numéro gratuit local
Tél:80203035
–Numéro gratuit international
Tél : +39 02 444 12046
Service clientèle de Dodge*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 36343 000
–Numéro gratuit local
Tél:80203036
–Numéro gratuit international
Tél : non disponible
REPUBLIQUE DOMINICAINE
Reid y Compañia
John F. Kennedy Casi Esq. Lope de Vega
Santo Domingo, Dominican Republic
Tél. : (809) 562-7211
Fax : (809) 565-8774
EQUATEUR
Chrysler Jeep Automotriz del Ecuador
Av. Juan Tanca Marengo km. 4.5
Guayaquil, Equateur
Tél. : +593 4 2244101
Fax : +593 4 2244273
SALVADOR
Grupo Q del Salvador
Ave. Las Amapolas (Autopista Sur)
Blvd. Los Próceres y Avenida n° 1, Lomas de
San Francisco,
San Salvador, El Salvador
Zip Code 152
Tél. : +503 2248 6400
Fax : +503 278 5731
ESTONIE
Silberauto AS
Järvevana tee 11
11314 Tallinn
Tél. : +372 53337946
Tél. : 06 266 072
Fax : 06 266 066
[email protected]
SERVICE APRÈS-VENTE
380
(*) Le service clientèle fournit des informations et de l'aide concernant les produits, les services, les concessionnaires et l'assistance routière 24 h/24. La plupart des pays européens
peuvent l'appeler au numéro gratuit universel. En cas de problème, veuillez utilisez le numéro gratuit local ou international.

ABS, témoin..................87
Accessoires..................316
Mopar...................316
Accessoires Mopar.............316
Additifs, carburant.............310
Aide au démarrage en pente........98
Aide au stationnement actif ParkSense .197
Airbag.....................131
Airbag avant...............131
Airbag de genoux conducteur.....133
Airbags latéraux.............133
En cas de déploiement.........136
Enregistreur de données événementielles
(EDR)...................258
Entretien de votre système d'airbag .138
Fonctionnement de l'airbag......132
Panneaux de protection des genoux .133
Système amélioré de réaction en cas
d'accident.............137, 258
Témoin d'airbag.............130
Témoin d'airbag redondant......131
Transport d'animaux domestiques . .152
Alarme
Armement du système..........21
Désarmement du système........22Alarme antivol.................21
Alarme (antivol)................21
Alarme antivol.................23
Alarme (antivol)................84
Alarme antivol.................84
Alarme (antivol).............90, 92
Alarme antivol
Armement du système..........21
Désarmement du système........22
Alarme antivol du véhicule (Alarme
antivol).................21, 23
Amorçage du système (antivol).......21
Ampoules d'éclairage............155
Ampoules de remplacement........228
Animaux de compagnie..........152
Antigel (liquide de refroidissement du
moteur)...............312, 313
Appel de phares................48
Appoint de carburant........202, 204
Appuie-tête...................37
Assistance au changement de voie....49
Assistance au démarrage en côte.....98
Autodiagnostic.................93
Avertissement au sujet des risques de
capotage...................2Avertissement concernant le monoxyde de
carbone...............152, 310
Avertissement de collision avant.....111
Avertissements et mises en garde......4
Balais d'essuie-glace avant........284
Barre de menus personnalisée......342
Batterie.................85, 280
Témoin du circuit de charge......85
Batterie sans entretien...........280
Bouchons de remplissage
Carburant................251
Huile (moteur).............274
Caméra arrière................201
Caméra de recul...............201
Carburant...............308, 311
Additifs.................310
Antipollution..............309
Appoint..............202, 204
Capacité du réservoir......312, 313
Diesel..................311
Eclairage du contacteur.........89
Essence.................308
Ethanol..................309
INDEX
395

Exigences.........308, 311, 312
Indice d'octane.............308
Mode économique...........166
Carburant au méthanol...........309
Carburant diesel...............311
Carburant diesel, choix...........311
Entreposage...............207
Ceinture à trois points...........121
Ceinture de sécurité
Ancrage supérieur réglable de ceinture à
trois points...............124
Ceintures trois points..........121
Détorsion de ceinture trois points . .124
Dispositif de gestion de l'énergie . . .126
Enrouleur à blocage automatique
(ALR)...................126
Femmes enceintes...........125
Fonctionnement ceinture trois
points...................123
Prétendeur de ceinture de sécurité .125
Rappel de ceinture de sécurité. . . .120
Ceintures de sécurité........120, 153
Ancrage supérieur réglable de ceinture à
trois points...............124
Ceinture à trois points réglable. . . .124
Femmes enceintes...........125
Inspection................153Marche à suivre pour redresser la cein-
ture de sécurité.............124
Mode d'emploi..............123
Pré-tendeurs..............125
Rappel sonore..............83
Siège arrière...............121
Siège avant........120, 121, 123
Ceintures trois points............121
Chaînes à neige (chaînes pour
pneus)................299, 300
Chaînes pour pneus.........299, 300
Changement de vitesse...........164
Transmission automatique . . .164, 167
Changement d'un pneu à plat.......289
Chemin transversal arrière.........109
Circuit d'échappement
...........152
Circuit de refroidissement.........288
Capacité du liquide de
refroidissement..........312, 313
Inspection................289
Sélection du liquide de refroidissement
(antigel)..............312, 313
Clé, remplacement...........14, 20
Clés.......................13
Clés de rechange.............14, 20
Clignotants........91, 155, 224, 230
Feux de détresse............224Feux de direction......91, 155, 230
Clignotants, feux de détresse.......224
Climatisation, conseils d'utilisation....61
Climatisation (maintenance).......281
Colonne de direction inclinable......41
Colonne de direction télescopique.....41
Commande automatique de température
(ATC).....................61
Commande de chauffage-
climatisation.............52, 371
Manuelle..................52
Commande d'oscillation de la remorque.104
Commande électrique
Centre de distribution (fusibles) . . .234
Colonne de direction motorisée
inclinable/télescopique.........41
Glaces...................64
Hayon...................71
Prise de courant.............74
Rétroviseurs motorisés.........44
Serrures de porte.............26
Sièges motorisés.............32
Toit ouvrant................66
Commande électronique de stabilité
(ESC)....................100
Commande en descente..........105
INDEX
396

Commande iPod/USB/MP3
Diffusion sonore Bluetooth......355
Commandes du système audio montées sur
le volant..................325
Commande vocale . . .336, 359, 364, 367
Commande vocale Uconnect.336, 359, 364
Conseils de sécurité.............152
Conseils de sécurité, gaz
d'échappement..............152
Contenances en liquides......312, 313
Crochets de fixation de l'espace de
chargement.................73
Dégivreur de pare-brise...........154
Démarrage.........16, 159, 160, 161
A distance.................16
Transmission automatique . . .159, 162
Démarrage à distance............16
Sortie du mode de démarrage à
distance..................18
Démarrage et conduite.......159, 160
Démarrage par batterie auxiliaire.....248
Déranger...................360
Désembourbement du véhicule......254
Désembuage des vitres............62
Direction assistée
Colonne de direction inclinable....41Volant, chauffé..............42
Volant, réglage de l'inclinaison....41
Directives de levage.............241
Dispositif amélioré de réaction aux
accidents..............137, 258
Durée de vie des pneus..........293
Eclairage de l'espace de chargement . . .73
Eclairage diurne................47
Eclairage et témoins............155
Airbag............83, 130, 153
Alarme Antivol..............84
Appel de phares.............48
Bas niveau de carburant........89
Clignotants.......46, 91, 155, 230
Eclairage diurne.............47
Entretien.................228
Espace de chargement.........73
Feux antibrouillard.........49, 86
Feux de détresse............224
Feux de gabarit.............230
Feux de stationnement.........91
Feux extérieurs.............155
Inverseur route-croisement.......46
Régulation automatique de la
vitesse................91, 92
Remplacement d'ampoule......228Témoin d'aide au freinage......103
Témoin de commande de descente .105
Témoin de contrôle de pression des
pneus (TPMS)...............88
Témoin de panne (contrôle du
moteur)..................86
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité..................83
Témoin des freins............83
Témoin de température du moteur . . .84
Témoin du système antipatinage . .103
Témoins (Description du tableau
de bord)...............84, 91
Eclairage extérieur.............155
Ecran d'information conducteur
Fonctions programmables........81
Ecrans Radio.................340
Emplacement du cric............239
En cas d'urgence
Démarrage par batterie auxiliaire . . .248
Désembourbement du véhicule . . .254
Feux de détresse............224
Mise sur cric...............289
Entreposage du véhicule...........62
Entretien des ceintures de sécurité . . .303
Entretien des roues et des enjoliveurs . .297
Entretien du fini intérieur.........303
397

Mopar.....................316
Moteur..............274, 276, 277
Bouchon de remplissage d'huile
moteur..................274
Choix de carburant........308, 312
Choix de l'huile moteur.....312, 313
Circuit de refroidissement.......288
Compartiment
moteur........274, 275, 276, 277
Démarrage............159, 160
Démarrage d'appoint..........248
Huile moteur...........312, 313
Identification..............277
Identification du compartiment
moteur...............274, 275
Précautions concernant les gaz
d'échappement..........152, 310
Surchauffe................251
Vérification du niveau d'huile.....278
Navigation...............351, 371
Ne pas déranger...............374
Nettoyage
Roues...................297
Nettoyage des lentilles du tableau de
bord....................304Numéro d'identification du véhicule
(VIN)....................306
Palettes de changement de vitesse . . .168
Paramétrage de l'horloge..........329
Pare-brise, dégivreur............154
Permutation des pneus...........300
Pneus..............155, 289, 295
Chaînes..............299, 300
Changement...........245, 289
Changement d'un pneu crevé. . . .245
Durée de vie des pneus........293
Indicateurs d'usure des pneus. . . .292
Informations générales.....289, 295
Levage par cric.............289
Longévité (durée de vie des pneus) .293
Montage de roue............245
Neige
...................295
Patinage.................292
Permutation...............300
Pression d'air..............289
Pressions de gonflage.........290
Radiaux.................291
Remplacement..........245, 293
Roue de secours.....239, 295, 297
Roue de secours compacte......296
Sécurité.................289Système de surveillance de la pression
(TPMS)..................113
Témoin de pression...........88
Vitesse élevée..............291
Pneus à carcasse radiale..........291
Pneus de remplacement..........293
Pneus neige.................295
Poids de remorque..........211, 213
Pôle multimédia...............368
Port de carte SD...............345
Porte-clés
Armement de l'alarme..........21
Désarmement de l'alarme........22
Programmation de porte-clés
supplémentaires...........14, 20
Port USB...................345
Précautions à prendre............93
Précautions concernant les gaz
d'échappement..........152, 310
Préparation à la mise sur cric.......240
Pression d'air, pneus............290
Pré-tendeurs
Ceintures de sécurité.........125
Prise
Courant..................74
Prise audio..................345
399

Procédure de redressement, ceinture de
sécurité..................124
Procédures de démarrage . .159, 160, 161
Procédures de démarrage (moteurs
diesel)...................161
Programmation du porte-clés (système
RKE).....................14
Programme d'entretien. . . .260, 264, 269
Projecteurs
Appel de phares.............48
Lave-phares................52
Protection contre le pincement.......67
Protection des occupants.........118
Quadra-Lift..................175
Quadra-Trac.................170
Radio..................330, 368
Présélections...........330, 343
Radio (audio).................330
Radiofréquence
Généralités..............19, 21
Rappel de ceinture de sécurité......120
Rappel de clé dans le contact.......15
Recouvrement amovible de l'espace de
chargement.................73
Réfrigérant de climatisation........281Régulateur de vitesse............186
Accél/Décel............187, 188
Accél/Décel (ACC uniquement). . . .189
Annulation................188
Configuré................187
Paramétrage de distance (ACC unique-
ment)...................192
Paramétrage du mode (ACC
uniquement)...............192
Reprise..................188
Régulation de vitesse adaptative (ACC) .188
Activée...............189, 191
Désactivée.............189, 191
Régulation électronique de la vitesse . .186
Remorquage..............211, 255
Guide...............211, 213
Loisir...................217
Poids...............211, 213
Véhicule en panne...........255
Remorquage de loisir............217
Remorquage d'un véhicule derrière un
camping-car................217
Remorquage d'un véhicule en panne . .255
Remorque, commande d'oscillation
(TSC)....................104
Remplacement d'ampoule.........228
Remplacement de la clé Sentry Key .14, 20Remplacement des balais
d'essuie-glace..............284
Rétroviseur intérieur.............43
Rétroviseurs..................43
Rétroviseurs chauffants...........46
Rétroviseurs commandés à distance....44
Assistance électrique..........44
Chauffés..................46
Commandés à distance.........44
Extérieurs pliants............45
Rétroviseur................43
Roue de secours. . . .239, 295, 296, 297
Roue de secours compacte........296
Roues, écrous de goujon..........306
Roues et enjoliveurs............297
Sécurité, vérification du véhicule. . . .152
Selec-Terrain.................180
Sentry Key
Programmation de la clé........20
Serrures
Automatiques de porte.........30
Electriques de porte...........26
Sécurité des enfants..........31
Serrures électriques de porte........30
Service après-vente.............376
Service offert par le concessionnaire . .281
INDEX
400