2017 Hyundai Ioniq Hybrid Lampka ev

3-57
Ta lampka ostrzegawcza miga przez
około 60
sekund,
a
następnie
włącza się
na stałe lub miga co 3

sekundy:
• W przypadku usterki układu monitorowa-
nia ciśnienia w oponach (TPMS).



W 
takim przypadku pojazd jak najszyb-
ciej powinna sprawdzić Autoryzowana
Stacja Obsługi (ASO) Hyundai.
Więcej szczegółów znajduje się w  pod-
rozdziale „Układ monitorowania ciśnienia
w oponach (TPMS)” w rozdziale 6.
Lampka sygnalizacyjna
układu stabilizacji toru
jazdy

(ESC)

Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu stacyjki (kluczyk w położe-
niu ON/zielona lampka przycisku Start/
Stop).
–


Świeci się przez około 3 
s, a następnie
gaśnie.
• W  przypadku usterki układu stabilizacji
toru jazdy (ESC).



W 
takim przypadku pojazd powinna
sprawdzić Autoryzowana Stacja Obsługi
(ASO) Hyundai.
Lampka ta miga:
• Podczas ingerencji układu ESC.
Więcej szczegółów znajduje się w  pod-
rozdziale „Układ stabilizacji toru jazdy
(ESC)”
w 

rozdziale
5.
Lampka sygnalizacyjna
wyłączenia układu
stabilizacji
toru

jazdy

(ESC)

Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu stacyjki (kluczyk w położe-niu ON/zielona lampka przycisku Start/
Stop).
–


Świeci się przez około 3 s,
a następnie
gaśnie.
• Po wyłączeniu układu stabilizacji toru
jazdy (ESC) za pomocą wyłącznika.
Więcej szczegółów znajduje się w  pod-
rozdziale „Układ stabilizacji toru jazdy
(ESC)”
w 

rozdziale
5.Zatrzymywanie się w bezpiecznym
miejscu
•Układ TPMS nie ostrzega przed
poważnymi i nagłymi uszkodzeniami
opon, spowodowanymi czynnikami
zewnętrznymi, takimi jak gwoździe,
dziury w  jezdni lub  wysokie kra-
wężniki.
• Jeżeli odczuwa się niestabilność


pojazdu, należy natychmiast zdjąć
stopę z  pedału przyspieszenia, deli-
katnie przycisnąć pedał hamulca,
wolno zjechać z  jezdni i  zatrzymać
pojazd w bezpiecznym miejscu.
OSTRZEŻENIE

Wyposaęenie pojazdu
3

3-58
Lampka sygnalizacyjna
immobilizera – wersje bez
inteligentnego kluczyka
(jeżeli występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po prawidłowym wykryciu immobilizera
w kluczyku przy włączonej stacyjce (stan
ON).
–


Oznacza to 
możliwość uruchomienia
silnika.
–


Lampka
sygnalizacyjna gaśnie po uru-
chomieniu silnika.
Lampka ta miga:
• W  przypadku usterki systemu immobi-
lizera.



W 
takim przypadku pojazd powinna
sprawdzić Autoryzowana Stacja Obsługi
(ASO) Hyundai.
Lampka sygnalizacyjna
immobilizera – wersje
z inteligentnym kluczykiem
(jeżeli występuje)
Lampka ta włącza się na około
30
sekund:
• Po prawidłowym wykryciu inteligent-
nego kluczyka wewnątrz samochodu
przy przycisku Start/Stop w  stanie ACC
(pomarańczowa lampka) lub ON (zielona
lampka).
–


Oznacza to 
możliwość uruchomienia
silnika.
–


Lampka
sygnalizacyjna gaśnie po uru-
chomieniu silnika.
Lampka ta miga przez kilka sekund:
• Kiedy inteligentny kluczyk nie znajduje
się wewnątrz samochodu.
–


Oznacza to 
brak możliwości urucho-
mienia silnika.
Lampka ta włącza się na 2 sekundy ,
a
następnie
gaśnie:
• W  przypadku niemożliwości wykrycia
inteligentnego kluczyka, przy przycisku
Start/Stop w stanie ON (zielona lampka).



W 
takim przypadku pojazd powinna
sprawdzić Autoryzowana Stacja Obsługi
(ASO) Hyundai.
Lampka ta miga:
• Kiedy napięcie baterii inteligentnego klu-
czyka jest niskie.
–


Oznacza to 
brak możliwości urucho-
mienia silnika. Silnik można jednak
uruchomić naciskając przycisk Start/
Stop za pomocą inteligentnego klu-
czyka (więcej szczegółów znajduje
się w  podrozdziale „Uruchamianie
silnika”
w 

rozdziale
5).
• W 

przypadku usterki systemu immobi-
lizera.



W 
takim przypadku pojazd powinna
sprawdzić Autoryzowana Stacja Obsługi
(ASO) Hyundai.
Wyposaęenie pojazdu

3-59
Lampka sygnalizacyjna
kierunkowskazów
Lampka ta miga:
• Po włączeniu kierunkowskazów.
Wystąpienie jednego z poniższych objawów
oznacza nieprawidłowe działanie kierun-
kowskazów.
–



Lampka sygnalizac
yjna kierunkowska-
zów nie miga, ale włącza się na stałe.
–



Lampka sygnalizac
yjna kierunkowska-
zów miga z dużo wyższą częstotliwością.
–



Lampka sygnalizac
yjna kierunkowska-
zów nie włącza się wcale.
W przypadku wystąpienia jednego z powyż-
szych objawów pojazd powinna sprawdzić
Autoryzowana Stacja Obsługi (ASO) Hyundai.
Lampka sygnalizacyjna
świateł mijania (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu świateł przednich.
Lampka sygnalizacyjna
świateł drogowych
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu świateł drogowych.
• W  momencie włączenia sygnału świetl-
nego (chwilowego włączenia świateł
drogowych).
Lampka sygnalizacyjna
włączenia świateł
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu świateł pozycyjnych.
Lampka sygnalizacyjna świateł
przeciwmgielnych tylnych
(jeżeli występują)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu świateł przeciwmgielnych
tylnych.
Wyposaęenie pojazdu
3

3-60
Lampka ostrzegawcza
świateł zewnętrznych
(jeżeli występuje)
Lampka ta świeci się:
• Jeżeli dowolna z  żarówek świateł
zewnętrznych (przednich, pozycyjnych,
przeciwmgielnych itp.) nie świeci się.
Może to oznaczać konieczność wymiany
jednej z żarówek.
i Informacja
Podczas wymiany żarówki na nową należy
upewnić się, że

montowana
jest żarówka
o

takiej
samej mocy.
Lampka
sygnalizacyjna
tempomatu (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu tempomatu.
Więcej informacji podano w podrozdziale
„Tempomat”
w 

rozdziale
5.
Lampka sygnalizacyjna
SET tempomatu (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po ustawieniu tempomatu.
Więcej informacji podano w podrozdziale
„Tempomat”
w 

rozdziale
5.
Lampka sygnalizacyjna
ogranicznika prędkości
(jeżeli występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu ogranicznika prędkości.
n Typ A n Typ B
Wyposaęenie pojazdu

3-61
Lampka sygnalizacyjna
trybu SPORT
Lampka ta świeci się:
• Po ustawieniu selektora skrzyni biegów
w położeniu S (Sport).
Więcej szczegółów znajduje się w  pod-
rozdziale „Dwusprzęgłowa skrzynia bie-
gów

(DCT)” w 
rozdziale
5.
Lampka sygnalizacyjna
trybu
ECO
Lampka ta świeci się:
• Po ustawieniu selektora skrzyni biegów
w położeniu D.
Więcej szczegółów znajduje się w 

pod-
rozdziale „Dwusprzęgłowa skrzynia bie-
gów

(DCT)” w 
rozdziale
5.
Lampka ostrzegawcza
układu autonomicznego
hamowania awaryjnego
(AEB) (jeżeli występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po wyłączeniu układu AEB.
• W  przypadku zabrudzenia lub pokrycia
śniegiem czujnika radarowego i/lub osło-
ny. W takim przypadku należy sprawdzić
czujnik i  osłonę, w  razie potrzeby oczy-
ścić je za pomocą miękkiej ściereczki.
• W  przypadku usterki układu AEB.
W  takim przypadku pojazd powinna
sprawdzić Autoryzowana Stacja Obsługi
(ASO) Hyundai.
Lampka sygnalizacyjna
układu utrzymywania na
pasie ruchu (LKAS) (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
• Zielona — jeżeli spełnione są warunki
działania układu LKAS.
• Biała — jeżeli nie są spełnione warunki
działania układu LKAS lub jeżeli czujnik
nie wykrywa pasa ruchu.
• Żółta — w  przypadku usterki układu
LKAS.



W 
takim przypadku pojazd powinna
sprawdzić Autoryzowana Stacja Obsługi
(ASO) Hyundai.
Więcej informacji znajduje się w  pod-
rozdziale „Układ utrzymywania na pasie
ruchu

(LKAS)” w 
rozdziale
5.
Wyposaęenie pojazdu
3

3-63
Key not detected (nie wykryto
kluczyka – wersje z inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli naciśnięto przycisk Start/Stop, a  inte-
ligentny kluczyk nie został wykryty.
Press start button again (ponownie
naciśnij
przycisk

Start/Stop

–

wersje

z 

inteligentnym kluczykiem)
Ten komunikat pojawia się, jeżeli po naci-
śnięciu przycisku Start/Stop nie można uru-
chomić silnika.
W takim przypadku można uruchomić silnik,
ponownie naciskając przycisk Start/Stop.
Jeżeli komunikat ten pojawia się przy
każdym naciśnięciu przycisku Start/Stop,
pojazd powinna sprawdzić Autoryzowana
Stacja Obsługi (ASO) HYUNDAI.
Press START button with key (naciśnij
przycisk
Start/Stop

inteligentn
ym
kluczykiem – wersje z 

inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się po
naciśnięciu przycisku Start/Stop przy komu-
nikacie „Key not detected” (nie wykryto
kluczyka). Równocześnie miga lampka sygnalizacyjna
immobilizera.
Check BRAKE
SWITCH fuse (spra wdź
bezpiecznik czujnika włączenia
hamulców – wersje z 

inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku odłączenia bezpiecznika czuj-
nika włączenia hamulców.
Przed uruchomieniem silnika należy wymie-
nić bezpiecznik na nowy.
Jeżeli nie ma możliwości wymiany bez-
piecznika, silnik można uruchomić naci-
skając przez 10 sekund przycisk Start/Stop
przy stacyjce znajdującej się w  stanie ACC
(pomarańczowa lampka przycisku).
Shift to „P” to start engine
(aby uruchomić silnik usta

w
selektor w położeniu P – wersje
z inteligentnym kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku próby uruchomienia silnika
przy selektorze skrzyni biegów w  położeniu
innym niż P.
Ostrzenie o otwarciu drzwi/maski
silnika/klapy


bagażnika
To ostrzeżenie pojawia się sygnalizując
który punkt dostępu do pojazdu jest otwar -
ty.

OAE046165
Przed rozpoczęciem jazdy należy upew-
nić

się, że

drzwi/maska

silnika/klapa

bagażnika są całkowicie zamknięte.


Należy również sprawdzić, czy w zesta-
wie wskaźników nie świeci się lampka
ostrzegawcza

otwarcia

drzwi/maski
silnika/klapy


bagażnika

i 
czy
nie

jest

wyświetlan

y żaden komunikat.
OSTROŻNIE
Wyposaęenie pojazdu
3

3-65
i Informacja
Jeżeli symbol ostrzegawczy śliskiej
nawierzchni włączy się podczas jazdy,
należy zwiększyć uwagę i
ostr
ożność, uni-
kać jazdy z

nadmierną
prędkością, gwał-
townego przyspieszania i

hamowania
oraz
nagłych manewrów.
Low Pressure (niskie ciśnienie
w oponach) – jeżeli występuje
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku niskiego ciśnienia w  ogumie-
niu. Zostanie wskazana opona ze zbyt
niskim ciśnieniem.
Więcej szczegółów znajduje się w 

pod-
rozdziale „Układ monitorowania ciśnie-
nia

w 
oponach
(TPMS)” w 
rozdziale
6.
Turn on FUSE SWITCH (włącz
wyłącznik bezpieczników)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku wyłączenia wyłącznika bez-
pieczników (tzw. transportowego), znajdu-
jącego się w  skrzynce bezpieczników pod
kierownicą.
Należy włączyć przełącznik bezpieczników.
Więcej szczegółów znajduje się w 

pod-
rozdziale

„Bezpieczniki” w 
rozdziale
7.
Low Washer Fluid (niski poziom płynu
do spr

yskiwaczy) – jeżeli funkcja
występuje
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli zbiornik płynu do spryskiwaczy jest
prawie pusty.
Należy napełnić zbiornik płynu do spryski-
waczy.
Low Fuel (niski poziom paliwa)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku bardzo małej ilości benzy-
ny w  zbiorniku. Wraz z  tym komunikatem
świeci się lampka ostrzegawcza niskiego
poziomu paliwa w zestawie wskaźników.
W  takim przypadku należy możliwie jak
najszybciej uzupełnić paliwo.
Engine has overheated (przegrzany
silnik)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli temperatura płynu chłodzącego prze-
kracza 120°C. Oznacza to przegrzanie sil-
nika spalinowego i  niebezpieczeństwo jego
uszkodzenia.
Jeżeli silnik uległ przegrzaniu,

należy
zapoznać się z  informacjami zawartymi
w  części

„Przegrzanie

silnika” w 
roz-
dziale 6.
n Typ B n Typ A
OAE046114L/OAE046115L
OLFH044149L
Wyposaęenie pojazdu
3

3-68
Check Hybrid system. T urn off engine
(wyłączyć silnik i 

sprawdzić napęd
hybrydowy)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia
się w  przypadku usterki układu napędu
hybrydowego. Lampka
będzie migać,
a dźwiękowy sygnał ostrzegawczy pozosta-
nie włączony do momentu usunięcia usterki.
W  takim przypadku pojazd powinna spraw-
dzić Autoryzowana Stacja Obsługi (ASO)
Hyundai.
Check Hybrid system. Do not start
engine (spra

wdzić napęd hybrydowy,
nie uruchamiać silnika)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku niskiego poziomu nałado-
wania akumulatora wysokiego napięcia.
Dźwiękowy sygnał ostrzegawczy pozostanie
włączony do momentu usunięcia nieprawi-
dłowości.
W  takim przypadku pojazd powinna spraw-
dzić Autoryzowana Stacja Obsługi (ASO)
Hyundai.
Stop vehicle and check power supply
(zatrzymać pojazd i sprawdzić
zasilanie)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w przypadku usterki układu zasilania.
W  takim przypadku należy zaparkować
pojazd w  bezpiecznym miejscu. Po odho-
lowaniu pojazd powinna sprawdzić naj-
bliższa Autoryzowana Stacja Obsługi (ASO)
Hyundai.
OLFH044228LOLFH044240LOLFH044230L
Wyposaęenie pojazdu