Page 89 of 479

2-19
Säten och säkerhet
2
Det här avsnittet beskriver hur
säkerhetsbältena ska användas föratt ge optimalt skydd.
Att tänka på
Enligt lag måste alla åkande
använda säkerhetsbälten när bilen är
i rörelse. De är också den bästa
säkerhetsutrustningen.
Krockkuddarna är ett komplement till
säkerhetsbältena.
SSÄÄ KKEERR HH EETT SSBB ÄÄ LLTT EENN
Enligt lag måste alla åkande
använda säkerhetsbälten när
bilen är i rörelse.
Det är lag på att barn kortare än
135-140 cm ska sitta i särskildbarnsäkerhetsutrustning.
Den säkraste platsen för ett litet barn är i en bakåtvänd
monterad stol i baksätet. Omstolen placeras fram på
passagerarsidan måste
passagerarkrockkudden vara
bortkopplad och sätettillbakaskjutet så långt sommöjligt.
(forts)
VARNING
(forts)
Barn får aldrig färdas i knäet
på en passagerare.
Alla åkande i bilen ska sitta i upprätt ställning.
Endast en passagerare får
vara fastspänd i respektive
bälte.
Varje bälte ska vara åtdraget
över höften och
diagonaldelen ska löpa tätt
intill kroppen och nära halsen.
Låt inte säkerhetsbältet ligga över något som är ömtåligt
och som du har i kläderna. Det
kan bli skador vid en häftig
inbromsning eller krock.
Bältena får inte vara snodda.
Då finns risk att de inte ger
rätt skydd.
Om ett bälte är skadat på
minsta vis ska det bytas ut.
Koppla aldrig ihop ett bälte
med fel bälteslås. Det medför
att bältet inte ger rätt skydd.(forts)
(forts)
Lossa aldrig ett bälte så när
bilen är i rörelse.
Se till att inget påverkar
bälteslåset, så att bältet kan
låsas fast korrekt.
Gör inga försök att modifiera,
reparera eller utföra service
på säkerhetsbältena. Det kan
medföra att de inte fungerarsom de ska.
Skadade bälteskomponenter
måste bytas ut, t ex:
Om banden är fransiga eller nötta eller har klämts i en
dörr.
Trasiga låsdelar.
Hela bältesenheten om den
varit med om belastning i
samband med en kollision.
VARNING
Page 90 of 479

2-20
Säten och säkerhet
Bältespåminnare
Varningslampa
Förarens säkerhetsbälte
För att påminna föraren blinkar
varningslampan och en
varningssignal ljuder i ca 6 sekunder
varje gång POWER-knappen trycks
till ON-läget, oavsett om
säkerhetsbältet är fastspänt eller
inte.
Kör föraren iväg utan att spänt fast
bältet när kommer lampan att lysa
tills bältet är fastspänt.
Om bältet inte är fastspänt när bilen
kommit upp i 20 km/tim ljuder en
varningssignal i ca 1 ½ minut och
varningslampan börjar blinka.
Framsätespassagerarens
bältesvarnare
För att påminna
framsätespassageraren blinkar
varningslampan och en varningssignal
ljuder i ca 6 sekunder varje gång
POWER-knappen trycks till ON-läget,
oavsett om säkerhetsbältet är fastspänt
eller inte.
Om passageraren inte har spänt fast
bältet när POWER-knappen trycktstill ON-läget eller om det lossas
därefter, kommer varningslampan att
lysa tills bältet är fastspänt.Om bältet inte är fastspänt när bilen
kommit upp i 20 km/tim ljuder en
varningssignal i ca 1 ½ minut och
varningslampan börjar blinka.
Information
Passagerarens bältesvarnare är placerad i mitten av
instrumentbrädan.
Även om det inte sitter något i passagerarsätet kommer lampan att
lysa eller blinka i ca 6 sekunder.
Om något bagage placeras i framsätet kan lampan fungerar som
om det sitter någon i sätet.
i
För att bältesvarnaren ska
fungera på rätt sätt är det viktigt
att framsätespassageraren sitter
upprätt och mitt i sätet.
VARNING
OTLE035082
OAM032161L
Page 91 of 479

2-21
Säten och säkerhet
2
Bältesvarnare för baksätet
Om POWER-knappen tryckts till ON-
läget och passagerare i baksätet inte
har spänt fast säkerhetsbältena.
Kommer respektive varningslampa
att lysa tills bältet är fastspänt. Lampan lyser i ca 35 sekunder om:
- Du startar bilen när bälten ibaksätet inte är fastspända.
- Bilen körs i 9 km/tim eller fortare.- Ett bälte lossas när hastigheten är lägre än 20 km/tim.
När ett bälte spänns fast slocknar lampan direkt. Om ett bälte lossas när hastigheten
är över 20 km/tim kommer lampan
att blinka och en varningssignal ljuda
under 35 sekunder.
Bilens säkerhetsbälten
3-punktsbälte
Fäst bältet så här:
Ta tag i delen med låstungan (1) och
dra långsamt ned bältet över axeln.
Stick in låstungan i låset (2) så att det
hörs ett klick.
Kontrollera att bältet inte är snott och
att det är låst. Rullbältet ger en viss
rörelsefrihet men låses direkt om den
åkande kastas framåt.
Om bältet inte går att dra ut, släpp
efter och dra sedan försiktigt i det.
OBS
OTLE035083
ODH033055
För att bältet ska ge optimalt
skydd:
Skjut ner det så att midjedelen
sitter lågt över höften. Dra
diagonaldelen uppåt så att
den smiter åt mot kroppen
och löper över axeln närahalsen. (forts)
VARNING
ODH033056
Page 92 of 479
2-22
Säten och säkerhet
Höjdjustering
För att bältet ska sitta bekvämt och
göra bäst nytta är det övre fästet
justerbart i höjd i 4 olika lägen.
Axelbandet justeras så att det ligger
över bröstet och mitt på skuldran
närmast dörren och inte för närahalsen.Justera bältesfäster till rätt höjd så här: Höj (1) genom att skjuta fästet uppåt.
Sänk genom att trycka in
spärrknappen (2) och samtidigt trycka
fästet nedåt. Släpp knappen och
kontrollera att fästet låst fast i önskat
läge.Lossa bältet så här:
Tryck på knappen (1) på bälteslåset
och håll i bältet så att det rullastillbaka långsamt och se till att detinte snor sig.
OAD035027
■
Framsätena
(forts)
Spänn fast bältet som bilden
visar.
Justera det övre fästet till rätt
höjd och se till att det låstfast.
Bältet får aldrig ligga an mot
nacken eller halsen.
ODH033057
Page 93 of 479

2-23
Säten och säkerhet
2
Mittre bältet i baksätet
Bältet har dubbla bälteslås.
1. Se till att bältet inte är snott ochstick in låstunga A i bälteslås A så
att det hörs ett klick. 2. Stick in låstunga B i bälteslås B så
att det hörs ett klick. Bältet får inte
vara snott.
Mittbältets bälteslås är märkt
CENTER. Det är det bälteslåset som
ska användas.
Information
Om bältet inte går att dra ut, släpp
efter och dra sedan försiktigt i det.
Bältessträckare
Bältena i framsätet är försedda med
bältessträckare som stramar åt bältena
vid en eventuell kollision, för att föraren
och framsätespassageraren inte ska
kastas framåt. Bältessträckarna utlöser
separat eller tillsammans med de
främre krockkuddarna, beroende på
hur kraftig en kollision är.
Normalt så spärrar rullbältet om man
lutar sig framåt för snabbt och om
kan kastas framåt vid en häftig
inbromsning eller kollision.
I vissa situationer stramar
bältessträckaren åt bältet för att
motverka rörelsen framåt.
i
OAE036027
OAE036068LOLMB033039
Page 94 of 479

2-24
Säten och säkerhet
En åtstramningsbegränsare gör att
bältena inte dras åt för hårt.Systemet med bältessträckarna:
1. Varningslampa (samma som förkrockkuddarna).
2. Bältessträckaren är hopbyggd med bältets rullmekanism.
3. Kontrollenhet som utlöser krockkuddar och/eller
bältessträckarna.
Sensorn som aktiverar
kontrollenheten för krockkuddarna
är också ansluten till
bältessträckarna. (forts)
OBS
Alla i bilen måste vara fastspända när bilen är i
rörelse.
Ett bälte får inte vara snott eller för löst spänt.
Se till att inga föremål kan påverka bälteslåset.
En bältessträckare som utlöst
måste omgående bytas.
Gör inga ingrepp i
bältessträckaren. Allt sådant
arbete måste utföras av en
expert. Vi rekommenderar attdu vänder dig till en Hyundai-verkstad.
Utsätt inte bältessträckaren
för slag och stötar.
VARNING När en bältesträckare har utlöst
är den så varm att man kan
bränna sig på den. Rör den inte
förrän den svalnat.
VARNING
Om du vill ha några tillbehör monterade eller något arbete
utfört i fronten på bilen,
rekommenderar vi att du vänder
dig till en Hyundai-verkstad, så
att bältessträckarnas funktioninte påverkas.
VIKTIGT
OLMB033040/Q
Page 95 of 479

2-25
Säten och säkerhet
2
(forts)
Varningslampan för krockkuddarna
tänds i instrumentpanelen och lyser
i ca 6 sekunder efter att du tryckt
POWER-knappen till ON-läget. Den
ska därefter slockna.
Om det är något fel på
bältessträckarna lyser lampan även
om det inte är något fel på
kontrollenheten.
Om lampan inte tänds när du tryckt
POWER-knappen till ON eller omden tänds under körning,
rekommenderar vi att du snarastlåter en Hyundai-verkstad
kontrollera bältessträckarna
och/eller krockkuddarna.Information
Både krockkuddar och bältessträckare kan utlösas i samband
med en frontal- eller sidokollision.
Bältessträckarna utlöser även om ett främre säkerhetsbälte inte används.
Det hörs en knall och bildas rök om bältessträckarna utlöses. Det är
normalt och inte farligt.
(forts)(forts)
Röken innehåller partiklar som kan
irritera huden och den bör inte andas
in under en längre period. Tvätta
bort eventuella partiklar från huden.
Mer säkerhetsinformation
Gravida kvinnor
Det är viktigt att midjedelen av bältet
skjuts ner lågt över höften.
Diagonaldelen ska löpa över axeln
men inte över magen.
Barnsäkerhet
Barn och säkerhetsbälten
För barn tillkommer speciell
barnsäkerhetsutrustning som ska
användas av barn som är kortare än135-140 cm.
Barn har huvuden som är
proportionellt större än hos vuxna.
Påfrestningen på ett barns kropp blir
större vid en eventuell kollision och
därför krävs speciell utrustning.
Barnstolar ska fästas enligt
anvisningar från tillverkaren, antingen
med bilens säkerhetsbälten eller i
Isofix-fästena. Mer information finns
längre fram i det här kapitlet.
i
Gravida kvinnor ska aldrig placera höftbandet till
säkerhetsbältet på eller ovanför
magen, eftersom trycket från
bältet kan skada fostret vid en
eventuell krock.
VARNING
Barn ska alltid färdas i/på
särskild utrustning som är
anpassad efter barnets vikt ochlängd.
Barn får aldrig färdas i knät på
vuxna. Ingen är stark nog att hålla
ett barn vid en eventuell kollision.
VARNING
Page 96 of 479

2-26
Säten och säkerhet
Den säkraste platsen för ett litet barn
är i en bakåtvänd monterad stol i
baksätet. Om stolen placeras fram på
passagerarsidan måste
passagerarkrockkudden vara
bortkopplad och sätet tillbakaskjutet
så långt som möjligt. Kontrollera att
lampan för bortkopplad kudde lyser.
Barnstolar ska fästas enligt
anvisningar från tillverkaren, antingen
med bilens säkerhetsbälten eller iIsofix-fästena.
Läs mer längre fram i det här kapitlet.
Vi rekommenderar att barn färdas i
bakåtvänt monterade stolar upp till 4-5 års ålder!Större barn
Barn som åker framåtvända ska ha
utrustning som är anpassad för deras
längd och vikt. Barn som är längre än
135-140 cm kan använda bilens
säkerhetsbälten.
All utrustning ska monteras och
användas enligt tillverkarens
anvisningar.
Kontrollera med jämna mellanrum
under färden att barnet sitter på rättsätt och inte har lossat bältet.
Om säkerhetsbältet ligger an mot
halsen, flytta stolen en aning bort från
det övre fästet för säkerhetsbältet.
Skadade personer
Även en skadad person som åker i
bilen måste använda säkerhetsbälte.
Ett bälte för varje åkande
Endast en person får vara fastspänd
i respektive bälte.
Sitt inte för mycket bakåtlutad
Säkerhetsbältet ger bara effektiv
skydd vid en eventuell olycka, under
förutsättning att ryggstödet inte är för
mycket bakåtlutat. Sitt alltid upprätt under färd och se till
att säkerhetsbältet ligger an mot
bröstkorgen och är spänt överhöften.
Ju mer bakåtlutat ryggstödet är
desto mer ökar risken för skador vid
en eventuell krock.
Om sätet är för mycket bakåtlutat är
det stor risk att glida under bältet.
Kontrollera alltid att barnet sitter fastspänt på rätt sätt.
Säkerhetsbältet får inte ligga an mot halsen.
Varje säkerhetsbälte är avsett
för endast en passagerare.Det gäller även för mindrebarn.
VARNING