2017 Hyundai Ioniq Electric Ägarmanual (in Swedish)

4-14
Radio/multimedia
Om du ska göra någrainställningar i radion, stanna i så
fall bilen. I annat fall kan du
tappa koncentrationen på
körningen.
Ha inte på så hög volym att du inte kan uppfatta ljud från
omgivningen. Då ökar risken för
en olycka.
Se till att du har ljudvolymen inställd så att den inte är för hög
när du sätter på radion. För hög
volym kan orsaka hörselskador.
Bäst är att justera ljudvolymen
innan du stänger av radion.
Om du vill ha något åtgärdat med radion, rekommenderar viatt du vänder dig till en Hyundai-verkstad
(forts)
OBS
Kasta bara snabba blickar
mot radions display när du
kör. Du måste koncentrera digpå trafiken.
Demontera inte några delar
som ingår i radiosystemet. Du
kan få en stöt och eventuellt
orsaka brand.
Om du ska tala i telefon, stanna bilen eller se till att
telefonen är ansluten till
bilens system, så att du kan
använda funktionen för
handsfree. Låt inte
telefonsamtal distrahera dig
när du kör.
Se till att det inte spills någon
vätska på radion och stick
inte in något i enheten. Det
kan medföra fel på radion, rök
och i värsta fall brand.(forts)
VARNING(forts)
Om du inte kan få någon
visning i displayen när radion
är på och du inte kan höra
något, är det ett tecken på fel.
Stäng av radion för att
undvika brand, elektrisk stöt
eller att felet förvärras.
Rör inte radioantennen om
det åskar och blixtrar, du kanfå en elektrisk stöt.
Om du ska stanna för att göra
inställningar på radion, se tillatt du står på en trafiksäkerplats.
Låt inte radion vara på någon längre tid när motorn inte är
igång. Batteriet laddas ur.
Var alltid fokuserad när du
sätter dig bakom ratten.
Koncentrera dig på trafiken och
den omgivande miljön. I annatfall kan du riskera att råka ut för
en olycka.
VARNING

4-15
Radio/multimedia
4
(forts)
Slå på tändningen (ON) innan dusätter på radion. Låt inte radion
vara på någon längre tid när
motorn inte är igång. Batteriet
laddas ur.
Utsätt inte radion för stötar och slag. För hårt tryck mot
displayen och andra delar av
radion kan orsaka skador.
Vid rengöring av radion, använd en mjuk, torr trasa. Använd
aldrig sträva material eller några
kemiska produkter, som t ex
sprit, bensen eller thinner. De
kan skada och orsaka
missfärgning.
Placera inte muggar eller annat utan lock i närheten av radion.Radion kan skadas om detstänker vätska på den.
Om du misstänker att det uppstått något fel på radion,
rekommenderar vi att du vänderdig till en Hyundai-verkstad.
Om det förekommer elektromekaniska fält i närheten
av bilen kan det medföra
radiostörningar.Vad betyder ikonen?
Radio-ikonerna visas upptill till höger i displayen.
IkonFörklaring
MuteLjudet avstängt
BatteriBatteristatus för ansluten Bluetooth ®
-telefon
Handsfree + Streaming
(strömning) Bluetooth ®
Handsfree samtal och strömning av musik
kan utföras
Handsfree anslutningBluetooth ®
Handsfree samtal kan ringas
Bluetooth ®
musikströmningMusik kan strömmas via Bluetooth ®
Nedladdning av kontakterNedladdning av kontakter via Bluetooth ®
Nedladdning av
samtalshistorikenNedladdning av samtalshistoriken (loggen) via Bluetooth ®
UpptagetSamtal pågår
Mute mikrofon/SekretessPersonen i andra änden kan inget höra.
SignalstyrkaVisar signalstyrkan för mobil ansluten via Bluetooth®

4-16
Radio/multimedia
RDS-Radio
FM/AMDAB (om det alternativet finns)
(1) Radio
Växla mellan FM, AM och DAB*.
* om det alternativet finns.
(2) List
Se alla tillgängliga stationer.
(3) Presets/Programmeradestationer
Visa alla programmerade stationer.
(4) Menu
Gå till menyn.
Växla mellan FM, AM och DAB*
Tryck på [RADIO]-knappen på
radion för att växla mellan FM, AM
och DAB*.
Tryck på [Radio] på skärmen för att växla mellan FM, AM och DAB*.
* om det alternativet finns
Sök efter stationer
Tryck på [SEEK/TRACK] .
List
Alla stationer med bra mottagning
visas. Markera och tryck på önskad
station. Favoritstationer kan sparas
på [Presets] genom att trycka på [+].
Presets/Programmerade stationer
40 stationer kan programmeras in.
För att lyssna på en station, markera
och tryck på den önskade stationen
(1-40). För att spara en station, som
är markerad. Håll in det önskade,
lediga numret (1-40).
Menu
Tryck på [Menu] och välj önskad funktion.
Connections: Annan Bluetooth ®
-
mobil kan anslutas.
Information: Information om låten som spelas visas.
Sound Settings: Ljudinställningar.

4-17
Radio/multimedia
4
FM/AM-Radio (utan RDS)
(1) Band
Växla mellan FM, AM.
(2) Presets
Visar alla inprogrammerade stationer.
(3) List
Visar alla hörbara stationer.
(4) Menu
Gå till menyn.
Växla mellan FM, AM
Tryck på [RADIO]-knappen på
radion för att växla mellan FM, AM.
Tryck på [Band] på skärmen för att växla mellan FM, AM.
Searching stations/Sök efter
stationer
Tryck på [SEEK/TRACK] -knappen
för att söka efter hörbara stationer.
List
Alla stationer med bra mottagning
visas. Markera och tryck på önskad
station. Favoritstationer kan sparas
på [Presets] genom att trycka på
[save].
Presets
40 stationer kan programmeras in.
För att lyssna på en station, markera
och tryck på den önskade stationen
(1-40). För att spara en station, som
är markerad. Håll in det önskade,
lediga numret (1-40).
Menu
Tryck på [Menu] och välj önskad funktion.
Scan: Radion söker efter och stannar 5 sekunder på varje station
med bra mottagning.
Sound Settings: Ljudinställningar

4-18
Radio/multimedia
Media
Information- Att tänka på för
CD-skivor
 Bilens CD-spelare är anpassad för spelning av skivor med dessa
varumärken.
 Använd aldrig kemiska produkter vid rengöring av CD-skivor
(sprayer, antistatmedel, thinner,
etc). Skivan kan skadas.
 Efter ha spelat en skiva lägg omedelbart tillbaka CD-skivan i
fodralet så att den inte blir repig och
smutsig.
 Håll alltid i kanten av CD-skivan eller hålet och ta aldrig på den
blanka ytan.
 Stick aldrig in någon annat än en CD-skiva spelaren.
 Bara en CD-skiva får plats att matas in i slitsen.
(forts)(forts)
 Om du har en CD-R/CD-RW som är
kopierad kan speltiden och
läsningen av skivan fungera
annorlunda. Det kan bero på
tillverknings- och inspelningsmetod.
 Torka noga bort fingeravtryck och damm från CD-skivorna med en
mjuk, torr trasa. Torka från
centrum och utåt.
 Klistra inget på en skiva. En etikett kan medföra att skivan fastnar i
spelaren. Den kan också orsaka
störningar när skivan spelas.
 En del CD-R/CD-RW-skivor kanske inte fungerar på grund av
tillverkningsmetoden, prova i så fall
med ett annat fabrikat och försök
inte spela en skiva som inte verkar
fungera. Den kan orsaka fel i CD-
spelaren.
 Hur en skiva fungerar att spela i den här bilens CD-spelare beror på
CDRW-skivans mjukvara.
(forts)(forts)
 Kopieringsskyddade CD-skivor som
S-type kanske inte går att spela.
Data-skivor kan inte spelas. (Om de
fungerar i spelaren, så kanske de
inte fungerar bra.)
 Försök inte spela skivor som är 8 cm eller som inte är runda. CD-
spelaren kan skadas.
 Om en skiva inte tas bort inom 10 sekunder efter att den matats ut,
kommer det att automatiskt matas
in igen.
 Normalt fungerar endast original CD-skivor. Kopierade CD-R och
skivor med påklistrade etiketter
kanske inte kan spelas.i

4-19
Radio/multimedia
4
CD-spelare (Typ B och C)
(1) Repeat/Repetera
Funktionen av/på.
(2) Shuffle/Slumpmässig spelordning
Funktionen av/på.
(3) List
Visar lista med alla låtarna.
(4) Menu
Gå till menyn.
(5) Album Image/Information
Visar information om låtarna.
(6) Pause
Paus/spela.
(7) Playback progress/Fortsätt
Tryck för att fortsätta.
Playback/Spela CD
Tryck på [MEDIA]-knappen och
välj [Disc CD].
När en CD matas in börjar den spelas direkt.
Changing songs/Byt till annan låt
Tryck på [SEEK/TRACK] -knappen
för att gå till nästa eller föregående låt.
Håll in [SEEK/TRACK] -knappen
för att snabbspola låten som
spelas framåt/bakåt.
Sök efter låtar genom att vrida på TUNE -knappen. Tryck på knappen
för att spela markerad låt.
Selecting songs from a list/Välj låt
från en lista
Tryck på [List] för att se listan med
låtar. Markera och spela önskad låt
Repeat play/Repetera
Tryck på [Repeat] och välj på/av för
Repeat all/repetera alla, Repeat
current song/repetera låten som
spelas.
Repeat all: Alla låtarna på listan spelas.
Repeat current song: Låten som spelas repeteras.
Shuffle play/Slumpmässig
spelordning
Tryck på [Shuffle] och välj på/av för
Shuffle' play.
Shuffle: Låtarna spelas islumpmässig ordning.
Menu
Tryck på [Menu] och välj önskad funktion.
Information: Information visas omden låt som spelas.
Sound Settings: Ljudinställningar.

4-20
Radio/multimedia
Information- MP3
Filinformation
Format som stöds
Andra filformat än ovanstående kanske inte kan spelas eller spelas.
Information om t ex filnamn kanskeinte visas.
Stöd för komprimerade filer
1. Bitfrekvenser som stöds (Kbps) 2. Samplingfrekvenser (Hz)
För MP3/WMA komprimerade filer
kan ljudkvaliteten variera beroende
på bitfrekvens.
(Normalt medför högre bitfrekvens också högre ljudkvalitet).
Den här enheten kan läsa filtyperna .mp3 och .wma. Andra
filtyper kanske bilens system intekan läsa.
3. Max antal foldrar/mappar och filer
Foldrar: 2 000 för USB
Filer: 6 000 för USB
Ingen begränsning för foldernivåer. MPEG1 MPEG2 MPEG2.5 WMA
44100 22050 11025 32000
48000 24000 12000 44100
32000 16000 8000 48000
BIT RATE(kbps)
MPEG1 MPEG2 MPEG2.5 WMA Layer3
High Range
32 8 8 48
40 16 16 64
48 24 24 80
56 32 32 96
64 40 40 128
80 48 48 160
96 56 56 192
112 64 64
128 80 80
160 96 96
192 112 112
224 128 128
256 144 144
320 160 160
OBS
Filsystem ISO 9660 Level 1
ISO 9660 Level 2
Romeo / Juliet (128 tecken)
Komprimering MPEG1 Audio Layer3
MPEG2 Audio Layer3
MPEG2.5 Audio Layer3
Windows Media Audio Ver 7.X & 8.X
i

4-21
Radio/multimedia
4
4. Teckenvisning (Unicode)
Filnamn: Max 64 engelskaalternativt koreanska tecken
Foldernamn: Max 32 engelska alternativt koreanska tecken
Skrolla för att se texter som är så långa att de inte kan visas i
displayen.
Språkalternativ (Unicode)
Koreanska: 2 604 tecken
Engelska: 94 tecken
Kinesiska: 4 888 vanliga tecken
Specialsymboler: 986 tecken Japanska/förenklade kinesiska
tecken stöds inte.
Spela MP3-CD (Typ B och C)
(1) Repeat/Repetera
Välj funktionen på/av.
(2) Shuffle/Slumpmässig spelordning
Välj funktionen på/av.
(3) List
Visar en lista med alla låtarna.
(4) Menu
Gå till menyn.
(5) Album Image/Information om låtar
Visar information om låtar.
(6) Pause
Paus/spela.
(7) Playback progress/Fortsätt
Tryck för att fortsätta.
Playback
Tryck på [MEDIA]-knappen och
välj [Disc MP3].
När en skiva matas in börjar den spelas direkt.
Changing songs/Byt till en annan låt
Tryck på [SEEK/TRACK] -knappen
för att spela föregående eller nästa låt.
Håll in [SEEK/TRACK] -knappen för
att snabbspola låten som spelas
framåt/bakåt.
Sök efter låtar med TUNE-knappen.
Markera önskad låt och tryck påknappen för att spela den.
Selecting songs from a list/Välj
låtar från listan
Tryck på [List] så visas låtar som kan
spelas. Markera och spela önskad låt.
OBS
OBS