2017 Hyundai Ioniq Electric Ägarmanual (in Swedish)

4-22
Radio/multimedia
Repeat play/Repetera
Tryck på [Repeat] för att välja på/av för Repeat all, Repeat current song
eller Repeat folder.
Repeat all: Alla låtarna påspellistan repeteras.
Repeat current song: Låten som spelas repeteras.
Repeat folder: Alla låtar i foldern/mappen repeteras.
Shuffle play/Slumpmässig
spelordning
Tryck på [Shuffle] för att välja på/av
för Shuffle, Shuffle folder play.
Shuffle: Låtar spelas islumpmässig spelordning.
Shuffle folder: Alla låtarna i foldern spelas i slumpmässig spelordning.
Menu
Tryck på [Menu] och välj önskad funktion.
Information: Information visas omlåten som spelas.
Sound Settings: Ljudinställningar. Information
- Att tänka på för USB-minnen
 Ett USB-minne får inte anslutas i samband med att motorn startas
eller stängs av! Starta motorn innan
du ansluter det.
 Starta inte och stäng inte av motorn när ett USB-minne är anslutet. Det
kan medför att USB-minnets
information skadas.
 Var försiktig så att det inte uppstår någon statisk elektricitet när du
ansluter/tar loss ett USB-minne.
 En kodad MP3-spelare som ansluts kan inte läsas.
 Det kan hända att bilens system inte kan läsa av USB-minnet beroende
på vilken mjukvara som använts
och vilken typ av filer som finns i
det.
 Bilens system kan bara läsa minnen upp till 64 Kbyte.
 Den här radioenheten kan läsa av USB-minnen formaterade till
filformaten FAT 12/16/32. Enheten
kan inte läsa NTFS- eller ExFAT-
filer.
(forts)i

4-23
Radio/multimedia
4
(forts)
 Vissa USB-minnen kanske inte ärkompatibla med bilens system.
 Peta inte på USB-porten med fingrarna eller något annat.
 Om du ansluter och lossar ett USB- minne flera gånger i snabb följd kan
det skadas.
 Det är normalt att det hörs ett speciellt ljud när du ansluter/lossar
ett USB-minne.
 Anslut/lossa alltid USB-minnet när radion är avstängd.
 Beroende på USB-minnets kapacitet och filformat kan det ta olika lång
tid innan låtarna som finns på det
kan spelas. Det är normalt.
 Anslut endast USB-minnen med musikfiler!
 Det går inte se bilder eller spela upp en video.
(forts)(forts)
 Anslut inga tillbehör, t ex laddare
som genererar värme till USB-
porten. Det kan medföra problem
och skador på bilens radio.
 Använd inte några extra kablar eller extra USB-portar som finns
som tillbehör. Stick alltid in USB-
minnet direkt i ingången.
 Om en USB-enhet med logisk uppdelning används, kan bara filer
på den högsta nivån spelas. Om
applikationer är nedladdade på
USB-minnet, går de sannolika inte
att komma åt.
 Vissa MP3-spelare, mobiler, digitalkameror etc, som inte känns
igen som minnesenheter, kanske inte
fungerar normalt när de ansluts.
 Alla modeller av mobiler kanske inte går att ladda via USB-porten.
 Endast USB-minnen av standardtyp och med metallhölje garanteras
fungera.
 HDD-, CF- och SD-kort samt andra minnesenheter kan sannolikt inte
läsas.
(forts)(forts)
 DRM-filer (Digital Rights
Management) kan inte läsas.
 SD-kort, CF-kort och andra minnesenheter, som kräver adapters
för att anslutas, kan inte läsas.
 En hårddisk ansluten via USB- porten kanske inte fungerar på
grund av vibrationer i bilen. (T ex i-
stick).
 Undvik USB-minnen som också fungerar som
nyckelkedjor eller som
tillbehör till
mobiltelefoner.
Det finns risk att de skadar USB-
porten. Använd endast anslutningar
som ser ut på bilden.
 Om MP3-spelare eller mobiler ansluts samtidigt till AUX-ingången
visa Bluetooth eller USB-porten kan
det medföra ett visst missljud eller
dålig funktion.

4-24
Radio/multimedia
Spela från USB-minne
(1) Repeat/Repetera
Välj funktionen av/på.
(2) Shuffle/Slumpmässig spelordning
Välj funktionen av/på.
(3) List
Lista med alla låtarna visas.
(4) Menu
Gå till menyn.
(5) Album Image/Information
Information om låtarna visas.
(6) Pause
Paus/spela.
(7) Playback progress/Fortsätt
Tryck för att fortsätta.
Playback/Spela från USB-minne
Tryck på [MEDIA]-knappen och
välj [USB].
När du sticker in ett USB-minne i porten börjar låtar på det att spelas direkt.
Changing songs/Byt till en annan
låt
Tryck på [SEEK/TRACK] -knappen
för att spela nästa eller föregående låt.
Håll in [SEEK/TRACK] -knappen
för att snabbspola låten som
spelas framåt/bakåt.
Sök efter låtar genom att vrida på TUNE-knappen. Tryck på knappen
för att spela markerad låt.
Selecting songs from a list/Välj
låtar från listan
Tryck på [List] för att se en lista med
låtar. Markera och spela önskad låt.
Repeat play/Repetera
Tryck på [Repeat] för att välja på/av för Repeat all, Repeat current song,
Repeat folder eller Repeat category.
Repeat all: Alla låtarna påspellistan repeteras.
Repeat current song: Låten som spelas repeteras.
Repeat folder: Alla låtarna i foldern/mappen repeteras.
Repeat category: Alla låtarna i aktuell kategori repeteras.

4-25
Radio/multimedia
4
Information
Möjligheten att repetera en
folder/mapp finns bara när låtar
spelas från [File]-kategori och från
[List].
Shuffle play/Slumpmässig
spelordning
Tryck på [Shuffle] för att välja på/av
för Shuffle, Shuffle folder eller
Shuffle category.
Shuffle: Låtar spelas i slumpmässig ordning.
Shuffle folder: Låtar i foldern/mappen spelas i slumpmässig ordning.
Shuffle category: Låtar aktuell kategori spelas i slumpmässigordning.
Menu
Tryck på [Menu] och välj önskad funktion.
Save to My Music: Låtar på dittUSB-minnen kan kopieras till My Music.
(1) File: Välj filer som ska sparas.
(2) Mark all : Välj alla filerna.
(3) Unmark all : Avmarkera alla
filerna.
(4) Save: Spar valda filer. - Välj filerna som ska kopieras ochtryck på [Save]. Filerna kopieras till My Music.
- Kopieringen avbryts av
inkommande eller om du ringer
när kopieringen pågår. - 6 000 filer kan sparas.
- Det går inte att växla från låten
som spelas när kopiering pågår.
- Det går inte att spela låtar från My Music när kopiering pågår.
- Upp till 700 Mb kan sparas.
Information: Information visas om låten som spelas.
Sound Settings: Ljudinställningar.i

4-26
Radio/multimedia
Information
- Beträffande iPod®
 När du ansluter en iPod ®
till bilens
system måste du använda en iPod ®
originalkabel.
 Om du gör anslutningen av din iPod ®
när den spelas, hörs det en hög
ljudstöt ca 1-2 sekunder efter
anslutningen. Vi rekommenderar att
du ansluter med din iPod ®
avstängd
 När din iPod ®
är ansluten med
originalkabeln till bilens system
laddas den när tändningen är i läge
ACC eller ON.
 När du ansluter din iPod ®
med
originalkabeln, se till att den är
ordentligt intryckt i bägge ändarna
 Om equalizern är aktiverad I både radions system och en ansluten
ljudkälla, t ex en iPod ®
, kan det
uppstå distorsion. Stäng därför av
equalizern i den externa enheten när
den är ansluten till bilens
radiosystem.
 Om du har en ansluten ljudkälla som du inte spelar, kan den orsaka
missljud. Koppla därför bort
externa ljudkällor som inte används.
(forts)(forts)
 Om du ansluter en extern ljudkälla
till bilens eluttag kan det uppstå
missljud när den spelas. Låt därför
ljudkällan drivas av sitt eget batteri.
 Hackande ljud eller dålig funktion kan bero på egenskaperna hos din
iPod ®
/iPhone ®
.
 Om din iPhone ®
är ansluten både
via Bluetooth ®
Wireless Technology
och USB-porten, kanske ljudet inte
blir bra. Med din iPhone ®
, välj
dockanslutning eller Bluetooth®
Wireless Technology för att ändra
ljudet.
 Du kan inte spela versioner från din iPod ®
, som inte har rätt
kommunikationsprotokoll. Din iPod ®
får inte heller vara behäftad med
något fel.
 5:e generationen iPod ®
Nano går
kanske inte att spela om batteriet i
den är dåligt laddat.
(forts)(forts)
 Sökningen efter och uppspelning av
låtar i en iPod ®
kan skilja sig från
det vanliga sättet att söka i bilens
system.
 Om din iPod ®
gör så att anslutningen
bryts, se instruktionsboken för iPod ®
.
 Vissa modeller av iPod ®
kanske inte
kan synkroniseras med bilens
radiosystem. Om du ansluter en
sådan iPod ®
och sedan kopplar från
den, kanske radion inte kan återgå
automatiskt till den närmast
föregående inställningen.
 En original iPod ®
iPhone ®
-kabel för
anslutning får inte vara längre än 1
meter.
 Om andra musikappar används i din iPod ®
, kanske den inte kan
anslutas och fungera med bilens
beroende på fel i iPod ®
-applikationen.i

4-27
Radio/multimedia
4
Spela musik från iPod®
(1) Repeat/Repetera
Välj funktionen av/på.
(2) Shuffle
Välj funktionen av/på.
(3) List
Lista med alla låtarna.
(4) Menu
Gå till menyn.
(5) Album Image/Information
Information om låtarna visas.
(6) Pause
Paus/Spela.
(7) Playback progress/Fortsätt
Tryck för att fortsätta.
Playback
Anslut din iPod®
till USB-porten,
Tryck på [MEDIA]-knappen och
välj [iPod].
Byt till en annan låt
Tryck på [SEEK/TRACK] -knappen
för att lyssna på föregående/nästa låt.
Håll in [SEEK/TRACK] -knappen
för att snabbspola framåt/bakåt.
Sök efter låtar genom att vrida på TUNE -knappen. Tryck på knappen
för att spela markerad låt.
Välj låtar från en lista
Tryck på [List] för att få en lista med
låtar som kan spelas. Markera ochspela önskad låt.
Repeat play/Repetera
Tryck på [Repeat] för att välja av/på för
Repeat category och Repeat currentsong.
Repeat category: Repeterar alla låtarna i aktuell kategori.
Repeat current song: Låten som spelas repeteras.
Shuffle play/Slumpmässig spelordning
Tryck på [Shuffle] för att välja på/av
för Shuffle category.
Shuffle category: Låtar i valdkategori spelas i slumpmässig ordning.
Menu
Tryck på [Menu] och välj önskad funktion.
Information: Information om låtensom spelas visas
Sound Settings: Ljudinställningar.

4-28
Radio/multimedia
När ett annat musikprogram är
aktivt
När du spelar låtar från din iPod®
via
en musik-app, visas bilden ovan.
(1) Play/Pause: Pausera/Spela.
(2) Play iPod files: Spela låtar från din iPod ®
.
(3) Album Image: Information om
låten som spelas visas.
Information
Om spelning inte fungerar, kan det
bero på iPod ®
applikationsfel.
Playing iPod files/Spela låtar från
iPod
Välj [Play iPod files(Play iPod files)]
för att spela låtar från iPod ®
.Om
inga låtar finns sparade i din iPod ®
,
händer ingenting. Information
- Bluetooth
®
(BT) Audio -
Strömma musik
 Bluetooth ®
Wireless Technology
Handsfree innebär att en mobiltelefon
med Bluetooth kan anslutas till bilens
ljudanläggning för samtal handsfree
och för att strömma musik.
 Om den Bluetooth ®
-anslutna
mobilen kopplas bort när musik
strömmas, upphör strömningen.
 Om du vill byta till nästa/ föregående låt när du lyssnar på
musik, kan det i vissa mobiler
orsaka ett litet missljud.
 Från vissa mobilmodeller kanske det inte går att strömma musik.
 Ett telefonsamtal bryter eventuell strömning av musik från mobilen.
 Om strömmad musik avbrutits av ett telefonsamtal, kanske spelningen i
vissa mobiler inte fortsätter
automatiskt när samtalet är avslutat.
Bluetooth®Wireless Technology
Handsfree innebär att en
mobiltelefon kan anslutas till
bilens ljudanläggning för samtal
handsfree och hantering av
telefonboken. Innan du ansluterför
Bluetooth®Wireless
Technology, läs noga
informationen i den här boken.
Om du ska använda telefonen i bilen, rekommenderar vi att du
använder handsfree-funktionen
så att du kan koncentrera dig
bättre på körningen.
Undvik att tala i mobilen när du kör.
Kasta bara snabba blickar mot radions display när du kör. Du
måste koncentrera dig påtrafiken.
OBSi
i

4-29
Radio/multimedia
4
BT Audio/Strömma musik frånmobilen
(1) Repeat/Repetera
Välj på/av för funktionen.
2) Shuffle/Slumpmässig spelordning
Välj på/av för funktionen.
(3) Menu
Välj på/av för funktionen.
(4) Play/Pause
Pausera/spela. Information
 Vissa mobiler kanske inte är kompatibla med bilen system .
 Volymen för Bluetooth ®
audio är
synkroniserad med mobilens volym.
Playback/Strömma musik
Tryck på [MEDIA]-knappen och
välj [BT Audio].
Changing songs/By till en annan låt
Tryck på [SEEK/TRACK] -knappen
för att spela nästa/föregående låt.
Information
Från vissa mobiler kanske det inte går
att strömma musik.
Repeat play/Repetera
Tryck på [Repeat] för att välja på/av för Repeat all, Repeat current song
eller Repeat category.
Repeat all: Alla låtarna på spellistan repeteras.
Repeat current song: Låten som spelas repeteras.
Repeat category: Alla låtarna i aktuell kategori repeteras. current Information
Repetera-funktionen kan fungera
olika för olika anslutna mobiler.
Shuffle play/Slumpmässig
spelordning
Tryck på [Shuffle] för att välja på/av
för Shuffle, Shuffle category.
Shuffle: Låtar spelas i slumpmässig ordning.
Shuffle category: Låtar i aktuell kategori spelas i slumpmässig ordning.
Information
Shuffle-funktionen kan fungera olika
för olika anslutna mobiler.
Menu
Tryck på [Menu] och välj önskad funktion.
Connections: Annan Bluetooth ®
-
mobil kan anslutas.
Information: Information om låten som spelas visas.
Sound Settings: Ljudinställningar.
i
i
i
i