
H2
Starta bilen .............................................................H39 
Stanna bilen............................................................H40
Konstgjort /virtuellt motorljud ............................H40
Återstående körsträcka ........................................H41Om ingen destination är vald .........................................H41 
Om en destination är vald ..............................................H42
Kör energisnålt ......................................................H42 
Effektförbrukning/laddning.................................H43
Varnings- och kontrollampor ..............................H44 READY-lampan:..................................................................H44 
Servicevarningslampan ....................................................H44
Lampan tänds: ...................................................................H44
Reducerad effekt - Varningslampa..............................H45
Laddningsindikator ...........................................................H45
Drivbatteriets varningslampa: ........................................H45
Bromsåtervinning - Varningslampa .............................H46
Displaymeddelanden .............................................H46 Växla till P för att ladda..................................................H46
Återstår att ladda .............................................................H46
Laddluckan är öppen .......................................................H47
Laddningsfel! /  Snabbladdningsfel! ..............................H47
Fel på bromsarna. Stanna bilen! ...................................H47
Dags för service av bromsarna.....................................H48
Batteriet måste laddas! ...................................................H48
Batteriet måste laddas nu! .............................................H48
Batteriet måste laddas nu! .............................................H49 Låg batteritemperatur. .....................................................H49
Begränsad effekt. .............................................................H49
Batteriet är överhettat. ...................................................H49
Stanna bilen! ......................................................................H49
Begränsad effekt ..............................................................H50
Stanna och kontrollera strömförsörjningen ..............H50
Felindikation - Spjället i grillen .....................................H51
Fel på virtuella motorljudsystemet...............................H51
Fel i bilens elsystem .........................................................H51
Kraftflödet ..............................................................H52 Under körning visas kraftflödet på 3 olika sätt. ......H52
Bilen står stilla ...................................................................H52
Eldrift ...................................................................................H52
Bromsåtervinning ..............................................................H53
12-voltbatteriets laddning (Battery Saver+) ....H53 Funktion ..............................................................................H53
Systeminställning ..............................................................H54
Displaymeddelande ...........................................................H54
Om en olycka inträffar .........................................H55 
Säkerhetskontakten ..............................................H57 

H44
AATTTT   KK ÖÖ RRAA   EE LLBB IILL   (( FF OO RRTTSS))
När mätaren visar 2-3 streck (nära L 
eller 0), tänds varningslampan för att
varna för låg laddning. 
När lampan lyser kan bilen köras 2-4 mil beroende på 
körförhållandena och om värmen 
eller luftkonditioneringen är
inkopplad. Ladda batteriet så snartsom möjligt. 
När mätaren visar 2-3 streck för 
drivbatteriet kommer farten att
begränsas och eventuellt stängs
bilen av. Ladda omgående.
Varnings- och kontrollampor
READY-lampan:
- Lyser: Bilen kan köras på normalt
sätt.
- Släckt: Bilen kan inte köras på normalt sätt eller så har det uppstått 
något problem.
- Blinkar: Nödkörning. 
Om lampan slocknar eller blinkar, har det uppstått 
något fel. I så fall rekommenderar vi att 
du vänder dig till en Hyundai-verkstad
för en kontroll av bilen.
Servicevarningslampan
Lampan tänds:
 När du tryckt POWER-knappen till ON-läget. 
- Lampan ska lysa i ca 3 sekunderoch sedan slockna.
 Om det uppstått något fel relaterat till bilens elektriska styrsystem, 
exempelvis sensorer etc.
Om lampan tänds under körning, eller
inte slocknar när bilen startats,
rekommenderar vi att du vänder dig 
till en Hyundai-verkstad för att få bilen 
kontrollerad.
OBS
OAEQ046008  

H45
Reducerad effekt -Varningslampa
Lampan lyser:
 När du tryckt POWER-knappen till ON-läget ska lampan lysa i ca 3 
sekunder och sedan slockna.
 När effektuttaget från drivbatteriet reduceras för att skydda de
elektriska komponenterna. 
Effekten reduceras när:
- Drivbatteriets laddning nått ennedre gräns.
-  Elmotorn eller drivbatteriet har för hög eller för låg temperatur.
-  Det är fel i kylsystemet eller något annat fel som påverkar bilens körbarhet.
Kör försiktigt och accelerera
långsamt när lampan lyser. 
Ladda batteriet så snart som möjligt.
Laddningsindikator
Lampan ändrar färg:
 [RÖD] När drivbatteriet laddas. 
 [GRÖN] När laddningen är klar.
Drivbatteriets varningslampa:
Lampan tänds:
 När drivbatteriet behöver laddning omgående.
OBS 

H46
AATTTT   KK ÖÖ RRAA   EE LLBB IILL   (( FF OO RRTTSS))
Bromsåtervinning -
Varningslampa
Lampan lyser:
Om bromsåtervinningen inte 
fungerar och om det är något
bromsfel. I så fall tänds
bromsvarningslampan [RÖD] och
varningslampan för
bromsåtervinningen [GUL] samtidigt. Bromspedalen kan kännas 
annorlunda och bromssträckan kan
förlängas. 
Om det inträffar, rekommenderar vi 
att du snarast låter en Hyundai-
verkstad kontrollera bilen.
Displaymeddelanden
Växla till P för att ladda
Meddelandet visas om du ansluter laddkabeln utan att ha skiftat till P
(parkeringsläge). Skifta till P innandu ansluter laddkabeln.
Återstår att ladda
Meddelandet visar hur lång tid det
tar innan drivbatteriet är fulladdat.
(gul)
OAEE046192L
OAEE046193L   

H48
AATTTT   KK ÖÖ RRAA   EE LLBB IILL   (( FF OO RRTTSS))
Dags för service av bromsarna
Meddelandet visas när 
bromseffekten är dålig eller om
bromsåtervinningen inte fungerar
som den ska. Det kan innebära att
bromspedalen känns annorlunda
och att bromssträckan förlängs.
Batteriet måste laddas!
När batteriets kapacitet sjunkit under13 % visas det här meddelandet. 
Samtidigt tänds varningslampan ( ) 
i instrumentpanelen. 
Ladda drivbatteriet omgående.
Batteriet måste laddas nu!
När drivbatteriets kapacitet sjunkit 
under 5 % visas ovanstående
meddelande. 
Samtidigt tänds varningslampan för 
drivbatteriet ( ) och varningslampan
för reducerad effekt ( ) i
instrumentpanelen. Effektuttaget från
drivbatteriet reduceras för att
minimera strömförbrukningen. Ladda
drivbatteriet omgående.
OAEE046123LOAEE046125LOLFH044250L    

H49
Batteriet måste laddas nu!
När drivbatteriets kapacitet sjunkit 
under 4 % visas ovanstående
meddelande. 
Samtidigt tänds varningslampan för 
drivbatteriet ( ) och varningslampan
för reducerad effekt  ( ) i
instrumentpanelen. Återstående
körsträcka visas med streck, "---". 
Effektuttaget från drivbatteriet 
reduceras för att minimera
strömförbrukningen. Ladda
drivbatteriet omgående.
Låg batteritemperatur.Begränsad effekt.
Ovanstående meddelande visas när
bilens elektriska system skyddas när
drivbatteriets temperatur är låg. 
Om meddelandet visas även när 
yttertemperaturen har stigit,
rekommenderar vi att du vänderdig till en Hyundai-verkstad för en
kontroll av bilen.
Batteriet är överhettat.Stanna bilen!
Ovanstående meddelande visas när
bilens elektriska system skyddas om
drivbatteriets temperatur är för hög. 
Stanna bilen och tryck POWER- 
knappen till OFF, så att batteriet får
svalna.
OBS
OAEE046128LOAEE046129L
OAEE046124L    

H50
AATTTT   KK ÖÖ RRAA   EE LLBB IILL   (( FF OO RRTTSS))
Begränsad effekt
Varningslampan tänds när 
effektuttaget från drivbatteriet
begränsas, för att batteriet inte ska
skadas. Exempelvis om:
 Drivbatteriets laddning är mycket
låg eller om spänningen sjunker.
 Motorn eller drivbatteriet riskerar att överhettas eller temperaturenär för låg.
 Kylningen inte fungerar eller det uppstått ett fel, som gör att bilen
inte kan köras på ett normalt sätt. När den här varningen visas ska
du köra mycket sakta och utan
snabba accelerationer. 
Ladda drivbatteriet omgående!
Stanna och kontrollera
strömförsörjningen
Ovanstående meddelande visas när 
det är något fel påströmförsörjningen. 
Om det inträffar, parkera bilen på en 
trafiksäker plats och se sedan till att
den blir bärgad till en verkstad. Vi
rekommenderar att du vänder dig till
en Hyundai-verkstad.
OBS
OLFH044230L
OAEE046127L   

2-20
Säten och säkerhet 
Bältespåminnare
Varningslampa
Förarens säkerhetsbälte
För att påminna föraren blinkar 
varningslampan och en
varningssignal ljuder i ca 6 sekunder
varje gång POWER-knappen trycks
till ON-läget, oavsett om
säkerhetsbältet är fastspänt eller
inte. 
Kör föraren iväg utan att spänt fast 
bältet när kommer lampan att lysa
tills bältet är fastspänt. 
Om bältet inte är fastspänt när bilen 
kommit upp i 20 km/tim ljuder en
varningssignal i ca 1 ½ minut och
varningslampan börjar blinka.
Framsätespassagerarens 
bältesvarnare
För att påminna 
framsätespassageraren blinkar
varningslampan och en varningssignal
ljuder i ca 6 sekunder varje gång
POWER-knappen trycks till ON-läget,
oavsett om säkerhetsbältet är fastspänt
eller inte. 
Om passageraren inte har spänt fast 
bältet när POWER-knappen trycktstill ON-läget eller om det lossas
därefter, kommer varningslampan att
lysa tills bältet är fastspänt.Om bältet inte är fastspänt när bilen
kommit upp i 20 km/tim ljuder en
varningssignal i ca 1 ½ minut och
varningslampan börjar blinka.
Information 
 Passagerarens bältesvarnare är placerad i mitten av
instrumentbrädan.
 Även om det inte sitter något i passagerarsätet kommer lampan att
lysa eller blinka i ca 6 sekunder.
 Om något bagage placeras i framsätet kan lampan fungerar som
om det sitter någon i sätet.
i
För att bältesvarnaren ska 
fungera på rätt sätt är det viktigt
att framsätespassageraren sitter
upprätt och mitt i sätet.
VARNING  
OTLE035082
OAM032161L