2017 Hyundai HB20 ESP

Características do seu veículo
4 48
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição ou o
botão de partida/parada do motor estejam
na posição “ON”.
-A luz permanece acesa até o motor en-
trar em funcionamento.
• Quando houver funcionamento incorreto
com o sistema de controle de emissões
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autorizada
Hyundai Motor Brasil (HMB) para inspe-
ção.
Luz indicadora
de falha do motor
(MIL)
ATENÇÃO
Luz de advertência do sistema
eletrônico de distribuição da
força do freio (EBD)
Quando as luzes de advertência do ABS
e do freio de estacionamento e do fluido
de freio estiverem acesas, o sistema de
freios do veículo não estará funcionando
normalmente e pode-se experimentar
uma situação inesperada e perigosa du-
rante uma freada brusca. Nesse caso,
evite dirigir em alta velocidade e frear
bruscamente. Recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autorizada
Hyundai Motor Brasil (HMB) para inspe-
ção o mais rápido possível.
QN O TA
Quando a luz de advertência do ABS estiver
acesa ou quando ambas as luzes de advertência
do ABS e do freio de estacionamento e do fluido
de freio estiverem acesas, o velocímetro, hodô-
metro ou o hodômetro parcial podem não fun-
cionar. Neste caso também, a luz de advertência
da direção assistida eletronicamente (EPS) pode
acender e o esforço no volante da direção pode
aumentar ou diminuir.
Neste caso, recomendamos levar seu veículo a
uma concessionária autorizada Hyundai Motor
Brasil (HMB) para inspeção o mais rápido pos-
sível.
CUIDADO
Luz indicadora de falha do
motor (MIL)
A condução com a luz indicadora de
falha do motor (MIL) acesa pode cau-
sar danos aos sistemas de controle de
emissões, o que pode afetar a dirigibili-
dade e/ou a economia de combustível.

Características do seu veículo
4 50
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição ou o
botão de partida/parada do motor estejam
na posição “ON”.
-A luz permanece acesa até o motor en-
trar em funcionamento.
• Quando a pressão do óleo do motor esti-
ver baixa.
Se a pressão do óleo do motor estiver baixa:
1. Dirija cuidadosamente até o lugar seguro
mais próximo e pare o veículo.
2. Desligue o motor e verifique o nível do
óleo do motor (para maiores detalhes,
consulte “Óleo do motor” no capítulo 7).
Caso o nível esteja baixo, adicione óleo
conforme a necessidade.
Caso a luz de advertência permaneça
acesa depois de adicionar o óleo ou caso
não haja óleo disponível, recomendamos
levar seu veículo a uma concessionária
autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB)
para inspeção o mais rápido possível.
Esta luz de advertência acende:
Quando o tanque de combustível estiver qua-
se vazio.
Caso o tanque de combustível esteja quase vazio:
Reabasteça o mais rápido possível.
Luz de advertência da
pressão do óleo do
motor
Luz de advertência
de nível baixo de
combustível
CUIDADO
Nível baixo de combustível
Dirigir o veículo com a luz de advertên-
cia de nível de combustível acesa ou
com o mostrador de nível do combus-
tível abaixo da marca “E” pode causar
falhas no motor e danificar o conver-
sor catalítico (se equipado).
CUIDADO
Luz de advertência da pressão
do óleo do motor
• Caso o motor não seja desligado ime-
diatamente após o acendimento da luz
de advertência da pressão do óleo do
motor, podem ocorrer sérios danos.
• Caso a luz de advertência continue
acesa enquanto o motor estiver em
funcionamento, isso indica que po-
dem ocorrer sérios danos ao motor ou
funcionamento incorreto. Neste caso:
1. Pare o veículo assim que possível,
respeitando as normas de segu-
rança.
2. Desligue o motor e verifique o nível
do óleo. Caso o nível do óleo esteja
baixo, adicione óleo até o nível ade-
quado.
3. Dê partida no motor novamente.
Caso a luz de advertência conti-
nue acesa após o motor entrar em
funcionamento, desligue o motor
imediatamente. Neste caso, reco-
mendamos levar seu veículo a uma
concessionária autorizada Hyundai
Motor Brasil (HMB) para inspeção.

Características do seu veículo
4 53
O sistema traseiro de assistência de estaciona-
mento auxilia o motorista durante o movimento
do veículo para trás, emitindo um sinal sonoro,
caso qualquer objeto seja detectado dentro de
uma distância de 120 cm atrás do veículo. Este
sistema é um sistema complementar e não se
destina a dispensar ou substituir o cuidado e a
atenção exigidos do motorista.
ATENÇÃO
O sistema traseiro de assistência de
estacionamento é apenas uma função
suplementar. A operação do sistema
traseiro de assistência de estaciona-
mento pode ser afetada por diversos
fatores (inclusive condições ambien-
tais). É responsabilidade do motorista
verificar sempre a área atrás do veícu-
lo, antes e durante a movimentação.
CUIDADO
Caso instale gancho de reboque e trai-
ler, o alarme de advertência pode emitir
um sinal sonoro por meio dos senso-
res traseiros. Caso deseje controlar
o alcance de detecção dos sensores,
recomendamos entrar em contato com
uma concessionária autorizada Hyun-
dai Motor Brasil (HMB). No entanto,
qualquer problema relacionado com a
alteração do alcance de detecção será
de sua responsabilidade.
OHB046118BR
Modelo Sedan
Sensores
Operação do sistema
traseiro de assistência de
estacionamento
Condições de operação
• Este sistema será ativado quando o veí-
culo estiver se movendo para trás com o
interruptor de ignição na posição “ON”.
• A distância de detecção, enquanto o sis-
tema traseiro de assistência de estacio-
namento estiver em operação, é de apro-
ximadamente 120 cm.
• Quando mais de dois objetos forem de-
tectados ao mesmo tempo, o mais próxi-
mo será reconhecido em primeiro lugar.
Tipos de sons de advertência
• Quando um objeto está de 120 cm a 60
cm do para-choque traseiro:
O alarme soa intermitentemente.
• Quando um objeto está de 60 cm a 31 cm
do para-choque traseiro:
O alarme soa mais frequentemente.
• Quando um objeto está dentro de 30 cm
do para-choque traseiro:
O alarme soa continuamente.
O alcance de detecção dos sensores traseiros e
os objetos detectáveis são limitados. Sempre que
movimentar o veículo para trás, preste o máximo
de atenção ao que estiver atrás do veículo, como
se conduzisse um veículo sem o sistema traseiro
de assistência de estacionamento.
Modelo Rspec
OHB046123BR
Sensores Sensores

Características do seu veículo
4 54
Condições não operacionais
do sistema traseiro de
assistência de estacionamento
O sistema traseiro de assistência
de estacionamento pode não
funcionar corretamente quando:
1. Houver umidade congelada no sensor (o
funcionamento voltará ao normal quando
a umidade for eliminada).
2. O sensor estiver coberto de material es-
tranho, como neve ou água, ou a tampa
do sensor estiver bloqueada (o funciona-
mento voltará ao normal quando o mate-
rial for removido ou quando o sensor for
desbloqueado).
3. O veículo for conduzido sobre superfícies
irregulares (estradas não pavimentadas,
pedregulhos, saliências ou desníveis).
4. Objetos estiverem gerando ruídos exces-
sivos (buzinas de veículos, motores de
motocicletas ou freio a ar de caminhões)
na área de alcance do sensor.
5. Ocorrerem chuvas fortes ou grandes bor-
rifamentos de água.
6. Transmissores sem fio ou telefones celu-
lares se encontrarem na área de alcance
do sensor.
7. O sensor estiver coberto com neve.
8. Reboque de veículos.
O alcance de detecção pode
diminuir quando:
1. O sensor estiver manchado por material
estranho, como neve ou água (o alcance
de detecção voltará ao normal após a re-
moção da mancha).
2. A temperatura do ar externo estiver extre-
mamente alta ou baixa.
Os objetos a seguir podem não
ser reconhecidos pelo sensor:
1. Objetos de pouca espessura, tais como
cordas, correntes ou pequenas estacas.
2. Objetos que tendem a absorver a
frequência do sensor, como roupas,
materiais esponjosos ou neve.
3. Objetos não detectáveis menores que 1
m de altura e mais estreitos que 14 cm
de diâmetro.
Precauções do sistema
traseiro de assistência de
estacionamento
• A advertência do sistema traseiro de as-
sistência de estacionamento pode não
soar sequencialmente dependendo da
velocidade e das formas dos objetos de-
tectados.
• O sistema traseiro de assistência de es-
tacionamento pode apresentar falhas se
a altura do para-choque do veículo ou a
instalação do sensor foram modificadas
ou danificadas. Qualquer equipamento ou
acessório não instalado pela fábrica pode
interferir no desempenho do sensor.
• O sensor pode não reconhecer objetos a
distâncias inferiores a 30 cm do sensor
ou pode detectar uma distância incorreta.
Tenha cuidado.
• Quando o sensor estiver congelado ou
manchado com neve, sujeira ou água, o
sensor pode ficar inoperante até que as
manchas sejam removidas utilizando um
pano macio.
• Não pressione, risque ou bata no sensor.
Podem ocorrer danos no sensor.

Características do seu veículo
4 55
QN O TA
Este sistema pode detectar objetos apenas dentro
do alcance e da localização dos sensores. Ele não
pode detectar objetos em outras áreas, fora da
instalação dos sensores. Além disso, objetos pe-
quenos ou de pouca espessura, tais como, estacas
ou objetos localizados entre os sensores podem
não ser detectados pelos sensores.
Ao movimentar o veículo para trás, faça sempre
uma verificação visual da área atrás do veículo.
Certifique-se de informar quaisquer outros
usuários do veículo quanto às capacidades e
limitações do sistema.
ATENÇÃO
Preste a máxima atenção ao conduzir o
veículo próximo a objetos na estrada,
particularmente pedestres e especial-
mente crianças. Tenha em mente que al-
guns objetos podem não ser detectados
pelos sensores devido à sua distância,
ao seu tamanho ou ao material de que
são constituídos, os quais podem limi-
tar a eficácia do sensor. Faça sempre
uma inspeção visual para certificar-se
que o veículo esteja livre de todas as
obstruções antes de movimentá-lo em
qualquer direção.
Autodiagnóstico
Se não ouvir um sinal sonoro de advertência
ou se o alarme soar intermitentemente, quan-
do a alavanca de mudanças for colocada na
posição “R” (Ré), isso pode indicar uma falha
no sistema traseiro de assistência de estacio-
namento. Caso isso ocorra, recomendamos
que o sistema seja verificado por uma con-
cessionária autorizada Hyundai Motor Brasil
(HMB).
ATENÇÃO
A garantia de veículo novo não cobre
qualquer acidente ou dano ao veículo
ou aos seus ocupantes, decorrentes
de falha no sistema de assistência de
estacionamento. Dirija sempre com
segurança e cuidado.
LUZES DE ADVERTÊNCIA
(PISCA ALERTA)

Características do seu veículo
4 65
Puxe o para-sol para baixo e você poderá
acender ou apagar a luz do espelho de corte-
sia, pressionando o botão.
• – Para acender a luz
• O – Para apagar a luz.
Luz do espelho de cortesia
(se equipado)
CUIDADO
Para evitar perda desnecessária de
carga do sistema da bateria, apague a
luz pressionando o botão "0", após a
utilização da luz.
A luz do compartimento de bagagem acende
quando a tampa do porta-malas é aberta.
A luz do porta-luvas acende quando o porta-
-luvas é aberto.
Luz do compartimento de
bagagem (se equipado)
Luz do porta-luvas
(se equipado)
CUIDADO
A luz do compartimento de bagagem
acende quando a tampa do porta-malas
é aberta. Para evitar perda desneces-
sária de carga do sistema da bateria,
feche a tampa do porta-malas firme-
mente, após a utilização do comparti-
mento de bagagem.

Características do seu veículo
4 85
ATENÇÃO
Aquecimento do para-brisa
Não utilize a posição ( ) ou ( )
durante a operação de resfriamento,
quando o clima estiver extremamente
úmido. A diferença entre a temperatura
do ar externo e a temperatura do para-
-brisa pode causar embaçamento no
lado externo do para-brisa, causando
perda de visibilidade. Nesse caso, ajus-
te a seleção de modo para a posição
( ) e o controle de velocidade do
ventilador para a velocidade mais baixa.
DESEMBAÇAMENTO
E DESCONGELAMENTO DO
PARA-BRISA (SE EQUIPADO)
• Para descongelamento máximo, ajuste o
controle de temperatura totalmente para a
direita/posição de aquecimento (se equi-
pado) e o controle de velocidade do venti-
lador na velocidade mais alta.
• Caso deseje ar morno direcionado para
o assoalho (se equipado), durante o des-
congelamento ou o desembaçamento,
ajuste o modo para a posição assoalho
desembaçamento.
• Antes de dirigir o veículo, limpe toda a ne-
ve e o gelo do para-brisa, do vidro trasei-
ro, dos espelhos retrovisores externos e
de todos os vidros laterais.
• Limpe toda a neve e o gelo do capô do
motor e da grade da entrada de ar, para
melhorar a eficiência do aquecimento e
do desembaçamento e reduzir a probabili-
dade de embaçamento no lado interno do
para-brisa.
Sistema do controle de
climatização manual
Para desembaçar o lado interno
do para-brisa
1. Ajuste a velocidade do ventilador para a
posição desejada.
2. Selecione a temperatura desejada.
3. Selecione a posição ( ) ou ( ).
4. Ligue o ar condicionado (se equipado).
5. Selecione o modo de ar externo (fresco).

Características do seu veículo
4 86
Sistema de controle de
climatização automática
Para desembaçar o lado interno
do para-brisa
1. Ajuste a velocidade do ventilador para a
posição desejada.
2. Selecione a temperatura desejada.
3. Pressione o botão do desembaçador
( ).
4. O ar condicionado será ligado de acordo
com a temperatura externa e a posição de
entrada de ar externo (fresco) será sele-
cionada automaticamente.
OHB046022BR
Se o ar condicionado e a posição de ar exter-
no (fresco) não forem selecionadas automati-
camente, ajustes os botões correspondentes
manualmente. Se a posição ( ) for sele-
cionada, a velocidade do ventilador será ajus-
tada para a mais rápida.
Para descongelar o lado externo
do para-brisa
1. Ajuste a velocidade do ventilador para a
posição mais rápida.
2. Ajuste a temperatura para a posição de
máximo aquecimento.
3. Selecione a posição ( ).
4. Ligue o ar condicionado (se equipado).
5. Selecione o modo de ar externo (fresco).