2017 FIAT PUNTO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Контрольная лампа Что означает
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫESC
При повороте ключа в положениеMAR («движение»)индикатор загорается,но через несколько секунд он
должен погаснуть.Если контрольная лампа не гаснет или остается включенной во время движения
автомобиля(в некоторых исполнениях одновременно с появлением соответствующего сообщения на
дисплее),следует незамедлительно обратиться в сервисный центрFiat.Мигание контрольной лампы во
время движения означает срабатывание системыESC.
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫHILL HOLDER (для исполнений/рынков,где предусмотрено)
При повороте ключа в положениеMARконтрольная лампа загорается(в некоторых исполнениях
одновременно с появлением соответствующего сообщения на дисплее)в случае неисправности системы
Hill Holder,но через несколько секунд должна погаснуть.В этом случае обратитесь как можно быстрее в
сервисный центрFiat.В некоторых исполнениях вместо нее загорается контрольная лампа
.
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫFIAT CODE (для исполнений/рынков,где предусмотрено)
Контрольная лампа загорается(в некоторых исполнениях одновременно с появлением
соответствующего сообщения на дисплее)в случае неисправности в системеFiat CODEили в системе
сигнализации,если она предусмотрена.Как можно быстрее обратитесь на станциютехобслуживания
Fiat.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПОДОГРЕВ СВЕЧЕЙ ЗАЖИГАНИЯ/НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПОДОГРЕВА СВЕЧЕЙ ЗАЖИГАНИЯ(для моделейMultijet)
Предпусковой подогрев свечей зажигания:при повороте ключа в положениеMARконтрольная лампа
загорается и должна погаснуть по достижении свечами заданной температуры.Двигатель можно
включать сразу же после того,как погасла контрольная лампа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При высокой температуре окружающей среды продолжительность включения
контрольной лампы почти неопределима.
Неисправность в системе предпускового подогрева свечей зажигания:мигание контрольной лампы
(в некоторых исполнениях вместе с появлением соответствующего сообщения на дисплее)указывает на
неисправность в системе предпускового подогрева свечей зажигания.Как можно быстрее обратитесь на
станциютехобслуживанияFiat.
55

Контрольная лампа Что означает
ИДЕТ ОЧИСТКА ФИЛЬТРАDPF (сажевый фильтр)(только моделиMultijetс фильтромDPF)
При повороте ключа зажигания в положениеMARиндикатор загорается и через несколько секунд
должен погаснуть.Контрольная лампа загорается постоянным свечением(в некоторых исполнениях
одновременно с появлением соответствующего сообщения на дисплее),указывая на то,что система
DPFнуждается в удалении накопленных загрязняющих веществ(твердых частиц)путем регенерации.
Включение контрольной лампы не происходит всякий раз,когда фильтрDPFнаходится в процессе
регенерации,а только тогда,когда условия эксплуатации автомобиля требуют оповещения водителя об
этом.Для выключения контрольной лампы достаточно сохранять автомобиль в движении вплоть до
окончания процесса регенерации.Длительность процесса составляет в среднем около15минут.
Оптимальным условием для завершения процесса регенерации является скорость автомобиля60км/ч
при режиме работы двигателя выше2000об/мин.Включение данной контрольной лампы не означает
наличие проблем в работе автомобиля,а поэтому нет необходимости обращаться на станцию
техобслуживания.
50)
ВНИМАНИЕ!
50)Скорость автомобиля должна всегда соответствовать условиям дорожного движения,климатическим условиям и
действующим правилам дорожного движения.Можно выключить двигатель и при горящей контрольной лампе
фильтраDPF,однако частое прерывание процесса регенерации могут вызвать преждевременнуювыработку
моторного масла.Поэтому всегда рекомендуется сначала дождаться выключения контрольной лампы,следуя
вышеприведенным указаниям,а затем выключить двигатель.Не рекомендуется заканчивать процесс регенерации
фильтраDPFна остановленном автомобиле.
56
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Контрольная лампа Что означает
СИГНАЛИЗАЦИЯ ОБЩЕЙ НЕИСПРАВНОСТИ(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
Контрольная лампа загорается одновременно с обнаружением нижеперечисленных явлений(при
наличии которых рекомендуется как можно быстрее обратиться в сервисный центрFiatдля устранения
неисправности):
Превышено ограничение скорости:контрольная лампа включается при превышении автомобилем
заданного ограничения скорости,а на дисплей выводится соответствующее сообщение.
Срабатывание блокировки подачи топлива:контрольная лампа загорается(в некоторых исполнениях
вместе с появлением сообщения на дисплее)в случае срабатывания/неисправности системы
блокировки подачи топлива.
Неисправность системыStart&Stop:контрольная лампа загорается при выявлении неисправности в
системеStart&Stop (в некоторых исполнениях вместе с появлением сообщения на дисплее и включением
значка
).
Неисправность парковочных датчиков:контрольная лампа загорается(в некоторых исполнениях
вместе с появлением сообщения на дисплее)в случае обнаружения неисправности парковочных
датчиков.Как можно быстрее обратитесь на станциютехобслуживанияFiat.
Неисправность датчика давления моторного масла:на неисправность датчика давления моторного
масла указывает включение контрольной лампы(в исполнениях,где предусмотрено,вместе с
появлением сообщения на дисплее).Как можно быстрее обратитесь на станциютехобслуживанияFiat.
Неисправность системыiTPMS:контрольная лампа загорается(в некоторых исполнениях вместе с
появлением сообщения на дисплее)в случае обнаружения неисправности в системе контроля за
давлением в шинахiTPMS.Как можно быстрее обратитесь на станциютехобслуживанияFiat.При
установке на автомобиль одного или более колес без датчика на панели загорается и горит контрольная
лампа до тех пор,пока не будут восстановлены исходные условия.
Неисправность датчика дождя:контрольная лампа загорается(в некоторых исполнениях вместе с
появлением сообщения на дисплее)в случае обнаружения неисправности датчика дождя.Как можно
быстрее обратитесь на станциютехобслуживанияFiat.
Неисправность контрольной лампы
:контрольная лампазагорается и мигает в случае
неисправности индикатора«Неисправность подушек безопасности».
57

Контрольная лампа Что означает
НЕИСПРАВНОСТЬ ПАРКОВОЧНЫХ ДАТЧИКОВ(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
Контрольная лампа загорается(в некоторых исполнениях вместе с появлением сообщения на дисплее)в
случае обнаружения неисправности парковочных датчиков(в некоторых исполнениях вместо нее
загорается контрольная лампа
).При высокой температуре окружающей среды продолжительность
включения контрольной лампы почти неопределима.
ВОДА В ФИЛЬТРЕ ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА(для моделейMultijet)
При повороте ключа в положениеMAR («движение»)индикатор загорается,но через несколько секунд он
должен погаснуть.Контрольная лампа загорается при наличии воды в фильтре дизельного топлива(в
некоторых исполнениях вместе с появлением сообщения на дисплее).
25)
НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИБОРОВ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
Контрольная лампа включается при обнаружении неисправности в работе следующих приборов
освещения:габаритные огни,стоп-сигналы,задние противотуманные фары,указатели поворота,
фонарь подсветки номерного знака и дневные ходовые огни(DRL).В некоторых исполнениях вместо нее
загорается контрольная лампа
,а на дисплей выводится соответствующее сообщение.
ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ КОЛОДОК(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
Контрольная лампа загорается(в некоторых исполнениях вместе с появлением сообщения на дисплее)в
случае обнаружения износа передних тормозных колодок.В этом случае замените их как можно
быстрей.
РЕЗЕРВНЫЙ ЗАПАС ТОПЛИВА
Контрольная лампа загорается,когда в баке остается около7литров топлива.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Мигание контрольной лампы во время движения указывает на неисправность в
системе.В этом случае обратитесь в сервисный центрFiatдля проверки работы системы.
58
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

ВНИМАНИЕ!
25)Наличие воды в контуре подачи топлива может вызвать серьезные повреждения системы впрыска и послужить
причиной перебоев в работе двигателя.Если контрольная лампа загорается(в некоторых исполнениях вместе с
сообщением на дисплее),следует как можно быстрее обратиться на станциютехобслуживанияFiatдля продувки
топливной системы.Если такой сигнал появляется сразу после заправки,скорее всего в топливный бак попала вода.В
этом случае следует немедленно выключить двигатель и обратиться в сервисный центрFiat.
59

Контрольная лампа Что означает
СИСТЕМАiTPMS (для исполнений/рынков,где предусмотрено)
Недостаточное давление в шинах:Контрольная лампа загорается постоянным светом,чтобы указать
не то,что давление в шине ниже значения,рекомендованного для обеспечения длительного срока
эксплуатации и оптимального расхода топлива,либо о медленной потере давления.Таким образом,
системаiTPMSпредупреждает водителя о возможном наличии одной или нескольких спущенных шин и,
соответственно,вероятного прокола.В этом случае рекомендуется восстановить правильные
параметры давления в шинах.После восстановления нормальных условий эксплуатации автомобиля
выполните процедуру сброса.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не продолжайте движение на одной или нескольких спущенных шинах,поскольку
управляемость автомобиля при этом может быть нарушена.Остановите автомобиль,не совершая
резких торможений и поворотов.
Неисправность системыiTPMS/системаiTPMSвременно отключена:Контрольная лампа
включается в мигающем режиме примерно на75секунд,а затем горит ровным светом одновременно с
появлением соответствующего сообщения на дисплее,для обозначения временного отключения
системы или ее неисправности.Система возвращается к правильной работе,когда это позволяют
условия эксплуатации.Если этого не происходит,выполните процедуру сброса параметров давления в
шинах после восстановления нормальных условий эксплуатации.Если сигнализация о неисправности не
пропадает,обратитесь как можно быстрее в сервисный центрFiat.
ЗАДНЯЯ ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА
Контрольная лампа загорается при включении задней противотуманной фары.
60
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Контрольные лампы зеленого цвета
Контрольная лампа Что означает
ВКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ"DUALDRIVE" (для исполнений/рынков,где предусмотрено)
НадписьCITYзагорается при включении электроусилителя руля"Dualdrive"нажатием кнопки на панели
приборов.При повторном нажатии кнопки надписьCITYгаснет.В некоторых исполнениях на включение/
выключение электроусилителя руля указывает сообщение на дисплее.
КРУИЗ-КОНТРОЛЬ(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
При повороте ключа в положениеMAR («движение»)индикатор загорается,но через несколько секунд он
должен погаснуть.Контрольная лампа загорается при повороте кольца регулятора системы круиз-
контроль в положениеON.В некоторых исполнениях на дисплей выводится соответствующее
сообщение.
ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ
Контрольная лампа загорается,включая противотуманные фары.
ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ И ФАРЫ БЛИЖНЕГО СВЕТА/ФУНКЦИЯFOLLOW ME HOME
Габаритные огни и фары ближнего света:контрольная лампа загорается при включении габаритных
огней или фар ближнего света.
Follow me home:контрольная лампа загорается(в некоторых исполнениях вместе с появлением
соответствующего сообщения на дисплее)в случае использования устройства"Follow me home".
УКАЗАТЕЛЬ ЛЕВОГО ПОВОРОТА
Контрольная лампа загорается,когда подрулевой переключатель указателей поворота(стрелки)
сдвигается вниз или,вместе с указателем правого поворота,при нажатии кнопки аварийных огней.
УКАЗАТЕЛЬ ПРАВОГО ПОВОРОТА
Контрольная лампа загорается,когда подрулевой переключатель указателей поворота(стрелки)
поднимается вверх или,вместе с левым указателем поворота,при нажатии кнопки аварийных огней.
61

Контрольные лампы синего цвета
Контрольная лампа Что означает
ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается при включении фонарей дальнего света.
Символы и сообщения на дисплее
Информация на дисплее
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ ВПРЫСКА СНГ
Символ появляется на дисплее одновременно с отображением соответствующего сообщения в
случае неисправности системы впрыска СНГ.В этом случае незамедлительно обратитесь в
сервисный центрFiat,продолжив движение в режиме работы двигателя на бензине.
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ ВПРЫСКА МЕТАНА
Символ появляется на дисплее одновременно с отображением соответствующего сообщения в
случае неисправности системы впрыска метана.В этом случае незамедлительно обратитесь в
сервисный центрFiat,продолжив движение в режиме работы двигателя на бензине.
СИСТЕМАSTART&STOPВКЛЮЧЕНИЕ/ОТКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫSTART&STOP (для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
При включении/выключении системыStart&Stopзагорается контрольная лампа
на панели
приборов(для исполнений/рынков,где предусмотрено)вместе с появлением сообщения на
дисплее.
ВОЗМОЖНОЕ ОБЛЕДЕНЕНИЕ ДОРОГИ
Когда наружная температура достигает или опускается ниже3°C,мигает индикатор наружной
температуры,а на дисплее появляется символ,указывающий на возможность наличия на дороге
льда.На дисплей выводится соответствующее сообщение.
62
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ