Page 185 of 224
1.3 MultijetЕвро-6Рекомендуемое топливо и
оригинальные смазочные материалы
Топливный бак(литры): 45
Автомобильное дизельное топливо
(Спецификация ЕН590)
включая резерв(литры): 5÷7
Система охлаждения двигателя(литры): 6,7Смесь дистиллированной воды и
жидкостиPARAFLU
UPпо50%
Картер двигателя(литры): 3,7
SELENIA WR FORWARD
Картер двигателя и фильтр(литры): 3,9
Коробка переключения передач/
передний дифференциал(кг):1,7TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Гидравлическая тормозная система
(литры):0,5TUTELA TOP 4/S
Бачок стеклоомывателей ветрового и
заднего стекла(литры):2,2
Смесь воды и жидкости
С омывателем фар(литры): 4,5
183
PETRONAS
DURANCE SC35
Page 186 of 224

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Моторное масло,которым оснащен ваш автомобиль,было тщательно разработано и протестировано для
соответствия требованиям,предусмотренным графиком планового техобслуживания.Постоянное применение
указанных смазочных материалов обеспечивает заявленные характеристики расхода топлива и количества
выбросов.Качество смазочного вещества является определяющим для исправной работы и долговечности
двигателя.
ХАРАКТЕРИСТИКИ МАТЕРИАЛОВ
Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и
смазочные
материалыИнтервал замены
Смазка для бензиновых
двигателей
(исполнение0.9 TwinAir
Turbo 105л.с.)Полностью
синтетическая смазка с
маркировкойSAE
0W-30 ACEA C2FIAT 9.55535-GS1либо
MS.90048SELENIA DIGITEK P.E.
Контрактный
технический
справочный номер
№F020.B12По Графику планового
техобслуживания
Смазка для бензиновых
двигателей
(исполнения1.2/1.4)Полностью
синтетическая смазка с
маркировкойSAE
5W-40 ACEA C3FIAT 9.55535-S2SELENIA K P.E.
Контрактный
технический
справочный №F603.C07По Графику планового
техобслуживания
Смазка для бензиновых
двигателей1.4/1.4 GPL
1.4Евро-5/Евро-6/1.4
Natural PowerПолностью
синтетическая смазка с
маркировкойSAE
5W-40 ACEA C3FIAT 9.55535-T2SELENIA
MULTIPOWER GAS
5W-40
Контрактный
технический
справочный номер
№F922.E09По графику планового
техобслуживания и
ежегодного
технического осмотра
184
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Page 187 of 224
Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и
смазочные
материалыИнтервал замены
Смазка для дизельных
двигателейПолностью
синтетическая смазка с
маркировкойSAE
0W-30 ACEA C2/API SNFIAT9.55535-DS1либо
MS.90047SELENIA WR
FORWARD
Контрактный
технический
справочный номер
№F842.F13По Графику планового
техобслуживания
В случае отсутствия смазочных веществ,соответствующих предусмотренным стандартам,допускается
использование масел с указанными характеристиками.В этом случае не гарантируется оптимальная работа
двигателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Использование смазок,характеристики которых отличаются от вышеуказанных,может
вызвать повреждения двигателя,не покрываемые гарантией.
185
Page 188 of 224

Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и
смазочные
материалыСфера применения
Смазочные масла и
консистентные смазки
для передачи движенияСинтетическая смазка с
маркировкойSAE 75WFIAT 9.55550-MZ6
либоMS.90030–M1TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Контрактный
технический
справочный номер
№F002.F10Механическая коробка
передач и
дифференциал
Смазка на основе
дисульфида молибдена
для повышенных
рабочих температур.
КонсистенцияNLGI 1-2FIAT 9.55580–GRAS IITUTELA ALL STAR
Контрактный
технический
справочный номер
№F702.G07ШРУСы привода со
стороны колеса
Особая смазка для
ШРУСов с низким
коэффициентом
трения.Консистенция
NLGI 0-1FIAT 9.55580–GRAS IITUTELA STAR 700
Контрактный
технический
справочный номер
№F701.C07Шрусы привода со
стороны
дифференциала
Тормозная жидкостьСинтетическая
жидкостьF.M.V.S.S
№116 DOT 4, ISO 4925
SAE J1704.FIAT 9.55597или
MS.90039TUTELA TOP 4/S
Контрактный
технический
справочный номер
№F005.F15Гидравлические
тормоза и
гидроприводы
сцепления
186
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Page 189 of 224

Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и
смазочные
материалыСфера применения
Защитная жидкость для
радиаторовАнтифриз(красного
цвета)на основе
ингибированного
моноэтиленгликоля по
технологии
органических кислот
OAT.Превышает
требования нормCUNA
NC 956-16, ASTM D
33069.55523илиMS.90032PARAFLU
UP(*)Контрактный
технический
справочный номер
№F101.M01Процентный состав для
контуров охлаждения:
50%воды, 50%
PARAFLU
UP(**)
Антифризная присадка
к дизельному топливуАнтифризная присадка
к дизельному топливу с
защитным действием
для дизельных
двигателейTUTELA DIESEL ART
Контрактный
технический
справочный номер
№F601.L06Смешивать с
дизельным топливом
(25куб.см на10л)
Жидкость для
стеклоомывателя
ветрового/заднего
стеклаСмесь спирта с
поверхностно-
активными
веществами.
Превышает требования
стандартаCUNA NC
956-119.55522илиMS.90043Контрактный
технический
справочный номер
№F001.D16Использовать в чистом
или разведенном виде
в системах
стеклоомывателей и
стеклоочистителей
(*)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не доливайте и не смешивайте с другими жидкостями,характеристики которых отличаются от указанных.
(**)В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе60%жидкостиPARAFLUUPи40%деминерализованной
воды.
187
DURANCE SC 35 PETRONAS
Page 190 of 224

РАСХОД ТОПЛИВА
Значения расхода топлива в нижеприведенной таблице определены на основе сертификационных испытаний,
предписанных соответствующими европейскими директивами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Характер маршрута,дорожная ситуация,атмосферные явления,стиль вождения,состояние
автомобиля,оснащение/комплектация/принадлежности,использование климат-контроля,загруженность
автомобиля,наличие багажника на крыше и другие ситуации,ухудшающие аэродинамические свойства или
сопротивляемость встречному воздуху,влияют на показатели расхода топлива.Только после первых3000км
движения достигается оптимальный и равномерный расход топлива.
ПОКАЗАТЕЛИ РАСХОДА СОГЛАСНО ДЕЙСТВУЮЩЕЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ДИРЕКТИВЕ(литров/100км)
ПРИМЕЧАНИЕ Показатели расхода в моделяхNatural Power (работающих на метане)выражены в м
3/100км.
Исполнение Городского типа Загородного типа Комбинированного типа
0.9 TwinAir Turbo 105л.с.
(Евро-6)5,0/4,9(A)3,8/3,7(A)4,2/4,1(A)
0.9 Twinair 85л.с.(Евро-5
Start&Stop)4,9 3,8 4,2
0.9 TwinAir 100л.с.
(B)4,5 3,4 3,8
1.2 65л.с.
7,5/7,3
(C)4,9/4,8(C)5,9/5,7(C)
1.2 69л.с.
7,1/6,5(D)4,3/4,2(D)5,3/5,0(D)
1.4 (Евро-4)7,5 5,0 5,9
1.6 (Евро-4)7,4 4,7 5,7
(A)Для исполнений/рынков,где предусмотрено.
(B)Для специфических рынков
(C)Для моделей с пониженным расходом/уровнем выбросов
(D)Исполнения с системойStart&Stop
188
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Page 191 of 224
Исполнение Городского типа Загородного типа Комбинированного типа
1.3 Multijet 95л.с.(Евро-6)4,3 2,9 3,4
1.3 Multijet 95л.с.(Евро-6)
(B)4,3 2,8 3,4
1.3 Multijet 95л.с. VAN
(Евро-6)4,3 2.9 3,4
1.3 Multijet 90л.с.(Евро-6)4,2 2,7 3,3
1.3 Multijet 90л.с.(Евро-6)
(B)4,0 2,6 3,1
1.4 GPL (Евро-5/Евро-6)
7,3
(E) / 9,0 (F)4,8(E) / 5,9 (F)5,7(E) / 7,0 (F)
1.4 Natural Power
7,9(E) / 8,2 (G)5,4(E) / 5,4 (G)6,3(E) / 6,4 (G)
(B)Для специфических рынков
(E)Система подачи бензина
(F)Система подачи СНГ
(G)Метановый двигатель
0.9 TwinAir Turbo 105
99/97(A)
0.9 TwinAir Turbo 100 (B)88
1.2 65
139 / 135
(C)
1.2 69
126 / 117(G)
189
(A)Для исполнений/рынков,где предусмотрено.
(B)Для специфических рынков
(C)Для моделей с пониженным расходом/уровнем выбросов
(G)Исполнения с системойStart&Stop
л.сл.с
л.с
л.с
ВЫБРОСЫ CO2
Значения выбросов CO2в далее приведённой таблице относятся к смешанному типу расхода.
Исполнения ВЫБРОСЫ CO СОГЛАСНО ДЕЙСТВУЮЩЕЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ДИРЕКТИВЕ (г/км)
Page 192 of 224
1.4 (Euro 4)139
1.4 (Euro 6)132
1.4 LPG
133
(D) / 114 (E)
1.4 Natural Power
149(D) / 115 (F)
1.3 Multijet 95
(Euro 6)89
1.3 Multijet 95 (Euro 6)
(B)88
1.3 Multijet 95 VAN (Euro 6)89
1.3 Multijet 90 (Euro 6)85
1.3 Multijet 90 (Euro 6)
(B)82
190
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Исполнения ВЫБРОСЫ CO СОГЛАСНО ДЕЙСТВУЮЩЕЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ДИРЕКТИВЕ (г/км)
(B)Для специфических рынков
(D)Система подачи бензина
(E)Система подачи СНГ
(F)Метановый двигатель
л.с
л.с
л.с
л.с
л.с