2017 FIAT PUNTO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПОЛОЖЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ АВТОМОБИЛЯ В КОНЦЕ СРОКА СЛУЖБЫ
Многие годы компанияFCAпроводит широкуюпрограмму мероприятий по защите окружающей среды путем
непрерывного усовершенствования производственных процессов и выпуска все более экологически совместимой
продукции.Чтобы гарантировать своим клиентам наилучшие формы обслуживания при соблюдении норм по
защите окружающей среды и требований Европейской Директивы2000/53/ECпо вопросам обращения с
автомобилями в конце срока службы,компанияFCAпредоставляет своим клиентам возможность без
дополнительных расходов возвращать собственные автомобили по истечении срока их эксплуатации.В
соответствии с положениями Европейской Директивы предусматривается,что автомобиль сдается на таких
условиях,что его последний владелец не несет расходы по причине нулевой или отрицательной рыночной
стоимости транспортного средства.
Для беззатратной сдачи своего автомобиля в конце срока службы вы можете обращаться к официальным дилерам
в случае приобретения нового автомобиля или в центры по сбору и утилизации автомобилей,уполномоченные
компаниейFCA.Такие центры прошли тщательнуюпроверку,чтобы обеспечить обслуживание заказчиков по
соответствующим стандартам качества по сбору,обработке и вторичному использованиюустаревших автомобилей
при соблюдении норм по защите окружающей среды.
Информациюо таких центрах по сбору и утилизации можно получить в торговой сети маркиFCA,по телефону,
указанному в гарантийной книжке,или на сайте компанииFCA.
191

MULTIMEDIA
В данной главе приводится
описание основных функций
радиоприемника и системы
Blue&Me™,которыми может быть
оснащен автомобиль.РАДИОПРИЕМНИК......................193
BLUE&ME ......................................200
192
MULTIMEDIA

РАДИОПРИЕМНИК
173) 174)
Автомобильный радиоприемник
разработан с учетом особых
характеристик салона;дизайн
выполнен в соответствии со стилем
панели приборов.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Безопасность на дорогах
Порядок пользования функциями
радиоприемника(например,
занесение в память радиостанций)
следует изучить до того,как
приступать к управлению
автомобилем.
Уход и техобслуживание
Чистка панели должна выполняться
мягкой антистатической тряпкой.
Применение моющих и полирующих
средств может привести к
повреждениюповерхности панели.ЗАЩИТА ОТ КРАЖИ
В радиоприемнике предусмотрена
система защиты от кражи,в которой
происходит обмен информацией
между радиоприемником и
электронным блоком управления
(бортовым компьютером)
автомобиля.Такая система
обеспечивает максимальную
безопасность и не требует ввода
секретного кода после каждого
отключения питания
радиоприемника.
Если результат проверки
оказывается положительным,
радиоприемник начинает работать,
а если коды не совпадают или же
электронный блок управления
(бортовой компьютер)был заменен,
то поступает запрос на ввод
секретного кода.Процедура ввода
этого кода описана в следующем
параграфе.
Ввод секретного кода
При включении радиоприемника в
том случае,когда требуется ввести
код,на дисплей выводится на2
секунды надпись"Radio code",а
затем четыре штриха"- - - -".
Секретный код представляет собой
четыре цифры от1до6,каждая
из которых соответствует одному из
штрихов.Для ввода первой цифры кода
следует нажать кнопку,
используемуюдля запоминания
станций(от1до6).Повторите эту
процедуру для остальных цифр
кода.Если все четыре цифры не
будут введены в течение20секунд,
то на дисплей выводится
сообщение“Enter code----”.Такая
ситуация не считается неправильно
набранным кодом.
После ввода четвертой цифры(в
течение20секунд)радиоприемник
начинает работать.
Если введен ошибочный код,то
автомобильный радиоприемник
подает звуковой сигнал,ана
дисплей выводится сообщение
"Радио блокировано/ждите",что
указывает на необходимость ввести
правильный код.
Каждый раз,когда вводится
ошибочный код,время ожидания
постепенно увеличивается вплоть
до максимального значения,
равного24часам(1мин,2мин,4
мин,8мин,16мин,30мин,1час,2
часа,4часа,8часов,16часов,
24часа).Время ожидания
отображается на дисплее вместе с
сообщением“Radio blocked/ wait”
.Процедуру ввода кода можно
начинать снова после исчезновения
этого сообщения с дисплея.
193

Паспорт на радиоприемник
Паспорт является документом,
удостоверяющим право
собственности на радиоприемник.В
паспорте указана модель
автоприемник,серийный номер и
секретный код.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Необходимо
бережно хранить паспорт на
радиоприемник,чтобы представить
его компетентным органам в случае
кражи прибора.
В случае утери паспорта на
радиоприемник следует обратиться
в сервисный центрFiat,имея при
себе удостоверение личности и
документы,подтверждающие право
собственности на автомобиль.
194
MULTIMEDIA

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
Кнопки управления на передней панели
A-ИсполнениеSpeech Volume;
B-ИсполнениеBluetooth Delphi
117F1E0818
195

196
MULTIMEDIA
Функции общего назначения
Кнопка Функции Режим
ON / OFF (ВКЛ./
ВЫКЛ.)Включение/выключение Краткое нажатие кнопки
FMВыбор источника радиосигнала в диапазонахFM1, FM2,
FM AutostoreКраткое циклическое нажатие кнопки
AMВыбор источника радиосигнала в диапазонахMW1, MW2 Краткое циклическое нажатие кнопки
МЕДИАВыбор режима CD-проигрывателя/медиаплеера (только
с системойBlue&Me™) / AUX (только с системой
Blue&Me™(для исполнений/рынков, где
предусмотрено), USB/iPod и
Bluetooth®(для
исполнений/рынков, где предусмотрено)Краткое циклическое нажатие кнопки
MUTEВключение/выключение звука (Без звука/Пауза) Краткое нажатие кнопки
AUDIOРегулировки параметров аудиосистемы: низкие частоты
(BASS), высокие частоты (TREBLE), баланс правый/левый
(BALANCE), баланс передний/задний (FADER)Активация меню: краткое нажатие клавиши
Выбор типа регулировки: нажатие на кнопки
/Регулировка параметров: нажатие на кнопки/.
МЕНЮРегулировка дополнительныхфункцийАктивация меню: краткое нажатие клавиши. Выбор типа
регулировки: нажатие на кнопки
/. Регулировка
параметров: нажатие на кнопки/.
Регулировка громкости Вращение кольца
.
Функции радио
Кнопка Функции Режим
Поиск радиостанции: автоматический/ручной поискАвтоматический поиск: нажатие на кнопки
/(длительное нажатие для быстрого поиска)
Ручной поиск: нажатие на кнопки/(длительное
нажатие для быстрого поиска)

197
Кнопка Функции Режим
123456Сохранение текущей радиостанции и вызов
сохраненной станцииПродолжительное нажатие кнопок от 1 до 6 для
внесения в память станций
Вызов станции, сохраненной в памятиКраткое нажатие кнопок от 1 до 6 для вызова внесенных
в память станций
.
Мультимедийные функции (для исполнений/рынков, где предусмотрено)
Кнопка Мультимедийные функции (CD/USB/iPod) Режим
EJECT (извлечь)Извлечение компакт-диска Краткое нажатие кнопки
Воспроизведение трека (предыдущий/следующий) Краткое нажатие кнопок/
Перемотка назад/вперед трека компакт-диска Продолжительное нажатие кнопок/
Воспроизведение предыдущей/следующей папки (CD/
MP3)Краткое нажатие кнопок/
.
Функции режима медиаплеера (только с системой Blue&Me™)
Кнопка Функции Режим
Выбор предыдущей/следующей папки/исполнителя/
жанра/альбома, в зависимости от того, какой режим
выбора активенКраткое нажатие кнопки
Воспроизведение трека (предыдущий/следующий) Краткое нажатие кнопки
.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
В радиоприемнике предусмотрены
следующие функции:
Радиоприемник
PLL-синтезатор,диапазоны
FM/AM/MW;
СтандартRDS (Radio Data System
-система передачи данных по
радио)с функциейTA (сообщения о
состоянии дорожного движения)/TP
(программы,по которым
передаются сообщения о дорожном
движении)/расширение на другие
сетиEON (Enhanced Other Network)
/ REG (местные программы);
AF:поиск альтернативных частот
в режимеRDS;
возможность приема аварийных
сигналов;
автоматический/ручной режим
поиска станций;
устройство подавления помех от
многолучевого распространения
радиоволнFM-диапазона;
занесение в память вручную30
станций:18станций в
FM-диапазоне(6вFM1, 6вFM2, 6в
FMT), 12станций вMW-диапазоне
(6вMW1, 6вMW2);
занесение в память в
автоматическом режиме(функция
AutoSTore) 6станций в специально
выделенномFM-диапазоне;
функцияSPEED VOLUME:
автоматический контроль громкости
звука с учетом скорости движения
автомобиля;
автоматический выбор
стереофонического/
монофонического режима.
CD–проигрыватель
Непосредственный выбор диска;
выбор трека(вперед/назад)и
быстрый поиск(вперед/назад)
треков;
функция"CD Display":
отображение на дисплее названия
диска/времени,прошедшего с
момента начала воспроизведения
трека;
чтение компакт-дисков типа
аудио, CDRиCDRW.
CD/MP3–проигрыватель
ФункцияMP3-инфо(ID3-тег);
выбор папки(предыдущая/
следующая);
выбор трека(вперед/назад)и
быстрый поиск(вперед/назад)
треков;
функция"MP3 Display":
отображение на дисплее имени
папки;информации,содержащейся
вID3-теге;времени,прошедшего
с момента начала воспроизведения
трека;имени файла;
чтение компакт-дисков типа
аудио или дисков с данными, CDRи
CDRW.
Аудиосистема
ФункцияMute/Pause (Выключить
звук/Пауза);
функцияSoft Muteи функция
Loudness (тонкомпенсация);
графический эквалайзер на7
полос;
раздельная регулировка
низких/высоких тонов и баланс
правого/левого каналов.
Медиаплеер(только с системой
Blue&Me™иBluetooth®)
(
для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
Функции медиаплеера иBluetooth®
смотри в разделе"Blue&me".
198
MULTIMEDIA