2017 FIAT FULLBACK Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Automatisk klimaanlæg med dobbelt zone
1. Kontakt til temperaturkontrol i førersiden (biler med venstrestyring) — Kontakt til temperaturkontrol i passagersiden (biler
med højrestyring) 2. Kontakt til airconditionanlæg 3. Kontakt til valg af blæserhastighed 4. Kontakt til TILSTAND 5. Kontakt til
temperaturkontrol i passagersiden (biler med venstrestyring) — Kontakt til temperaturkontrol i førersiden (biler med højrestyring)
6. Kontakt til valg af luft 7. Kontakt til dugfjerner 8. AUTO-kontakt 9. Kontakt til bagrudens dugfjerner 10. FRA-kontakt
11. Visning af temperatur i førersiden (biler med venstrestyring) — Visning af temperatur i passagersiden (biler med højrestyring)
12. DOBBELT indikator 13. Visning af valg af driftsform 14. Visning af temperatur i passagersiden (biler med venstrestyring)
— Visning af temperatur i førersiden (biler med højrestyring) 15. Indikator til airconditionanlæg 16. Visning af blæserhastighed
120AA1008694
63

Bemærk: Der findes en intern
temperatursensor (A) i den illustrerede
position. Anbring aldrig noget på
toppen af sensoren, da dette vil
forhindre den i at fungere korrekt.
Bemærk: Under ekstremt kolde forhold
kan skærmen til airconditionanlæggets
betjeningspanel eventuelt fungere
langsomt. Dette er ikke ensbetydende
med et problem. Det forsvinder, når
bilens indvendige temperatur når op på
en normal temperatur.
Kontakt til valg af blæserhastighed
Tryk på
på kontakten til valg af
blæserhastighed for at øge
blæserhastigheden.
Tryk på
på kontakten til valg af
blæserhastighed for at sænke
blæserhastigheden. Den valgte
blæserhastighed vises på displayet (A).Betjeningspanel til klimaanlæg —
Standardtilstand
Betjeningspanel til klimaanlæg —
Dobbelt zone
1—Øg
2 — SænkKontakt til temperaturkontrol
Tryk på
ellerpå kontakten
til temperaturkontrol til den ønskede
position.
Den valgte temperatur vises på
displayet (A).
Bemærk: Airconditionanlæggets
temperaturværdi skiftes samtidigt med
den enhed, der bruges til at vise
udetemperaturen på
multiinformationsdisplayet. Henvis til
"Ændring af temperaturenhed".
Bemærk: Når
motorvæsketemperaturen er lav, vil
lufttemperaturen fra varmeenheden
være kølig/kold, indtil motoren varmer
op, selv om du har valgt varm luft med
kontakten. Ventilatortilstanden ændres
til “
” og blæserhastigheden
reduceres, mens systemet er i
automatisk driftstilstand for at forhindre,
at forruden og ruderne tildugger.
121AHZ101115
122AH3100463M
123AH3100463B
124AA0112354
64
LÆR DIN BIL AT KENDE

Bemærk: Når temperaturen er indstillet
den højeste eller laveste indstilling,
skifter valget af luft og
airconditionanlægget automatisk.
Endvidere, hvis valg af luft betjenes
manuelt efter et automatisk skift,
vælges manuel betjening.
Hurtig opvarmning(Når
temperaturen er indstillet den højeste
indstilling): Udendørs luft indføres og
airconditionanlægget stopper.
Hurtig afkøling(Når temperaturen
er indstillet den laveste indstilling):
Indendørs luft recirkuleres og
airconditionanlægget aktiveres.
De ovenstående indstillinger er
fabriksindstillingerne.
Kontakterne til valg af luft og
airconditionanlæg kan brugertilpasses
(funktionsindstilling ændret), og det
automatisk skift mellem udendørs luft
og airconditionanlæg i henhold til
driftsforhold kan ændres efter behov. Vi
anbefaler, at du rådfører med en
Fiat-forhandler for yderligere
oplysninger.
Henvis til " Tilpasning af
airconditionanlæggets kontakt" og
"Tilpasning af valg af luft".
Synkroniseret funktion og dobbelt
funktion
Førersidens og passagersidens
temperatur kan styres adskilt. På dette
tidspunkt vises indikatoren "DOBBELT"
på displayet (A).Synkroniseret funktion
Hvis der trykkes på kontakten til
førersidens temperatur, styres
passagersidens temperatur også til den
samme indstillingstemperatur som
førersidens.
Dobbelt funktion
Hvis der trykkes på kontakten til
passagersidens temperatur under
synkroniseret funktion, skifter systemet
til dobbelt funktion. I dobbelt funktion
kan førersidens og passagersidens
temperatur kan styres adskilt ved brug
af hver enkelt kontakt til
temperaturkontrol. Tryk på kontakten
AUTO for at vende tilbage til
synkroniseret funktion.
Kontakt til valg af luft
Tryk blot på kontakten til valg af luft for
at ændre valg af luft.
Udendørs luft(Signallampe (A) er
SLUKKET): Luften udefra indføres i
passagerkabinen.
Recirkuleret luft(Signallampe (A) er
TÆNDT): Luften recirkuleres i
passagerkabinen.
68)
Bemærk: Brug generelt udendørs
positionen for at holde forruden og
sideruderne ryddede, og hurtigt fjerne
tåge eller frost fra forruden. Hvis der
ønskes høj afkølingsydelse eller, hvis
luften udendørs er støvet eller på anden
måde forurenet, bruges
recirkulationspositionen. Skift jævnligt til
udendørspositionen for at øge
ventilationen således, at ruderne ikke
dugges til.
Når motorkølevæskens temperatur
stiger til et vist niveau, skifter valg af luft
automatisk til recirkulationsposition og
signallampen (A) tænder. På dette
tidspunkt skifter systemet ikke til
udendørspositionen, selv om der
trykkes på kontakten til valg af luft.
125AA0112367
126AHA101543
65

Tilpasning af valg af luft
Funktioner kan ændres efter behov,
som angivet nedenfor.
Aktivér automatisk luftkontrol — Når
der trykkes på kontakten AUTO, styres
kontakten til valg af luft automatisk.
Deaktivér automatisk luftkontrol —
Selv om der trykkes på kontakten
AUTO, styres kontakten til valg af luft
ikke automatisk.
Metode til indstillingsændring — Hold
kontakten til valg af luft nede i ca.
10 sekunder eller mere.
1. Når indstillingen ændres fra aktivering
til deaktivering, bippes der 3 gange, og
signallampen blinker 3 gange.
2. Når indstillingen ændres fra
deaktivering til aktivering, bippes der
2 gange, og signallampen blinker
3 gange.
Bemærk: Fabriksindstillingen er
"Aktivér automatisk luftstyring".
Når der trykkes på dugfjernerens
kontakt, skifter blæseren automatisk til
udendørs luft, selv om "Deaktivér
automatisk styring af luft" er indstillet for
at forhindre dannelse af dug på
ruderne.AUTO-kontakt
Når der trykkes på kontakten AUTO,
tænder signallampen (A), og valg af
tilstand, blæserhastighedsjustering, valg
af recirkuleret/udendørs luft,
temperaturjustering og
airconditionanlæggets TIL/FRA-status
kontrolleres automatisk.
Kontakt til airconditionanlæg
Tryk på kontakten for at tænde
airconditionanlægget. Indikatoren
vises på displayet (A).Tryk på kontakten igen for at slukke det.
Tilpasning af kontakt til
airconditionanlæg
Funktioner kan ændres efter behov,
som angivet nedenfor.
Aktivér automatisk styring af
airconditionanlægget — Når der trykkes
på kontakten AUTO, eller kontakten til
temperaturkontrol indstilles til min.
temperatur, styres kontakten til
airconditionanlægget automatisk.
Deaktivér automatisk styring af
airconditionanlæg — Kontakten til
airconditionanlæg styres ikke,, så længe
kontakten til airconditionanlægget ikke
betjenes.
Metode til indstillingsændring — Hold
på kontakten til airconditionanlægget
nede i ca. 10 sekunder eller mere.
1. Når indstillingen ændres fra aktivering
til deaktivering, bippes der 3 gange, og
indikatoren
blinker 3 gange.
2. Når indstillingen ændres fra
deaktivering til aktivering, bippes der
2 gange, og indikatoren
blinker
3 gange.
Bemærk: Fabriksindstillingen er
"Aktivér automatisk styring af
airconditionanlæg".
127AHA101556
128AHA101569
66
LÆR DIN BIL AT KENDE

Bemærk: Når der trykkes på
dugfjernerens kontakt, skifter blæseren
automatisk til udendørs luft, selv om
"Deaktivér automatisk styring af
airconditionanlæg" er indstillet for at
forhindre dannelse af dug på ruderne.
FRA-kontakt
Tryk på kontakten for at slukke
airconditionanlægget.
Kontakt til TILSTAND
Hver gang der trykkes på kontakten til
TILSTAND, skifter tilstanden til den
efterfølgende i nedenstående
rækkefølge:
>>>>.
Den valgte tilstand vises på displayet (A)
(Henvis til "Valg af driftsform").Kontakt til dugfjerner
Hver gang der trykkes på kontakten,
skifter tilstanden til
. Signallampen
(A) tænder. Den valgte tilstand vises på
displayet (B) (Henvis til "Valg af
driftsform").Bemærk: Når der trykkes på
dugfjernerens kontakt, betjener
airconditionanlægget automatisk, og
udendørs luft (i modsætning til
recirkuleret luft) vælges. Den automatisk
styring af skift udføres for at forhindre,
at der dannes dug på ruderne, selv om
"Deaktivér automatisk styring af luft" er
indstillet (henvis til "Tilpasning af kontakt
til airconditionanlæg" og "Tilpasning af
valg af luft").
Betjening af systemet i automatisk
tilstand
Under normale forhold, bruges
systemet i automatisk tilstand og de
nedenstående procedurer følges:
1. Tryk på AUTO-kontakten.
2. Indstil kontakten til temperaturkontrol
til den ønskede temperatur.
129AHA101572
130AHA101585
131AHA101598
132AHA101602
67

Valg af tilstand,
blæserhastighedsjustering, valg af
recirkuleret/udendørs luft,
temperaturjustering og
airconditionanlæggets TIL/FRA-status
kontrolleres alle automatisk.
Bemærk: Hvis kontakten til valg af
blæserhastighed, airconditionanlæggets
kontakt eller kontakten til valg af luft
betjenes, når systemet fungerer i
automatisk tilstand, tilsidesætter den
aktiverede funktion den tilsvarende
funktion fra automatisk styring. Alle
andre funktioner forbliver under
automatisk styring.
Betjening af systemet i manual
tilstand
Blæserhastighed og ventilatortilstand
kan eventuelt styres manuelt ved at
indstille kontakten til valg af hastighed
og kontakten TILSTAND i de ønskede
positioner. Tryk på kontakten AUTO for
at vende tilbage til automatisk funktion.Afdugning af forrude og dørruder
67)
For almindelig afdugning
1. Indstil kontakten til valg af luft til
udendørspositionen.
2. Indstil kontakten til TILSTAND TIL
positionen
.
3. Vælg din foretrukne blæserhastighed
ved at trykke på kontakten til valg af
blæserhastighed.4. Vælg din foretrukne temperatur ved
at trykke på kontakten til
temperaturkontrol.
5. Tryk på kontakten til
airconditionanlægget.
For hurtig afdugning
1. Tryk på dugfjernerens kontakt for at
skifte til positionen.
2. Indstil blæseren til maks. hastighed.
3. Indstil temperaturen til den højeste
position.
133AH3100199
134AH3100203
68
LÆR DIN BIL AT KENDE

Bemærk: Ret luftstrømmen fra
sidedyserne mod dørruderne for effektiv
afdugning.
Indstil ikke temperaturen på positionen
til maks. afkøling. Den kolde luft blæser
mod rudens glas og forhindrer
afdugning.
For biler med det automatiske
Start&Stop-system fungerer det
automatiske Start&Stop-system ikke,
og motoren slukker ikke automatisk,
selv om bilen stoppes, hvis der trykkes
på dugfjernerens kontakt. Dette for at
sikre, at man bevarer et godt udsyn.
VIGTIGE
BETJENINGSTIPS TIL
AIRCONDITIONANLÆG
Parker bilen i skyggen. Parkering
under den varme sol gør bilen ekstremt
varm indvendigt, og det kræver mere
tid at afkøle kabinen. Hvis det er
nødvendigt at parkere i solen, åbnes
ruderne i de første få minutter, når
airconditionanlægget tændes for at
slippe den varme luft ud.
Luk ruderne, når klimaanlægget er i
drift. Indgangen af udendørs luft
gennem åbne ruder reducerer
køleeffekten.
For kold luft er ikke godt for
helbredet. Den indvendige temperatur
bør kun være 5 til 6 °C lavere end den
udendørs temperatur.
Når systemet er i brug, sørges der
for, at luftindtaget, som er placeret foran
forruden, er fri for forhindringer, såsom
blade og sne. Blade som samles i
luftindtagets plenum kan eventuelt
reducere luftstrømmen, og tilstoppe
vandudløbene i plenum.
Anbefalinger til
airconditionanlæggets kølevæske
Hvis airconditionanlægget virker mindre
effektivt end normalt, kan det eventuelt
skyldes tab af kølevæske. Vi anbefaler,
at du får anlægget efterset.
Airconditionanlægget i din bil skal fyldes
med kølevæske HFC-134a (R134a).
Brugen af enhver anden kølevæske eller
smøremiddel vil forårsage alvorlige
skader, som medfører behovet for at
udskifte det samlede anlæg i bilen.
Udslip af kølemiddel i atmosfæren skal
forebygges.
Det anbefales, at kølevæsken
genvindes og genbruges til yderligere
brug.
Under en periode uden brug
Airconditionanlægget bør betjenes i
mindst fem minutter hver uge, også i
koldt vejr. Dette for at forhindre ringe
smøring af kompressorens interne dele,
og for at bevare airconditionanlægget
under de bedste driftsforhold.PASSAGERKABINE
LUFTRENSER /
POLLENFILTER
Der er blevet indbygget et luftfilter i
dette airconditionanlæg således, at
snavs og støv renses fra luften.
Udskift luftfilteret jævnligt, da dets evne
til at rense luften reduceres, når det
indsamler pollen og snavs.
Bemærk: Drift under visse forhold,
såsom kørsel på en støvet vej og
jævnlig brug af airconditionanlægget
kan medføre reduktion af filterets
levetid. Hvis du fornemmer, at
luftstrømmen er lavere end normalt eller,
når forruden eller ruderne tildugges
hurtigere, udskiftes luftfilteret. Vi
anbefaler, at du får det efterset.
KONTAKT TIL
BAGRUDENS
DUGFJERNER
(hvor inkluderet)
Kontakten til bagrudens dugfjerner kan
betjenes, når motoren er startet. Tryk
på kontakten for at tænde bagrudens
dugfjerner. Den slukkes automatisk
efter cirka 20 minutter. Tryk på
kontakten igen for at slukke for
dugfjerneren inden for cirka 20 minutter.
Signallampen (A) tænder, mens
dugfjerneren er slået til.
69

Manuel type
Automatisk type
Bemærk: På biler der er udstyret med
opvarmede spejle, afdugges eller
afrimes de udvendig bak- og sidespejle,
når man trykker på kontakten til
bagrudens dugfjerner. Henvis til
"Opvarmet spejl".
Bemærk: Dugfjernerens kontakt egner
sig ikke til at smelte sne, men fjerne dis.Fjern sneen, inden dugfjernerens
kontakt bruges.
Bemærk: Brug ikke bagrudens
dugfjerner under start af motoren eller,
når motoren ikke er i gang for at undgå
unødvendig afladning af batteriet. Sluk
dugfjerneren umiddelbart efter ruden er
rent.
Bemærk: Når bagrudens indvendige
side rengøres, bruger man en ren klud
og tørrer forsigtigt langs varmetrådene,
og er opmærksom på ikke at beskadige
trådene.
Bemærk: Genstande må ikke berøre
bagrudens indvendige glas, da dette
kunne forårsage beskadigede eller
ødelagte tråde.
Tilpasning af bagrudens
automatiske dugfjerner (for
køretøjer, som er udstyret med
kontakt til bagrudens dugfjerner -
Automatisk type)
Funktionen kan ændres efter behov,
som angivet nedenfor.
Aktiver bagrudens automatiske
dugfjerner — Hvis luften udendørs
falder under cirka 3 °C, aktiveres
bagrudens dugfjerner automatisk en
gang, efter motoren starter. De
opvarmede spejle aktiveres samtidigt
også automatisk en gang.
Deaktivering af bagrudens
automatiske dugfjerner — Bagrudens
dugfjerner fungerer ikke automatisk. De
opvarmede spejle fungerer heller ikke
automatisk.
Metode til indstillingsændring — Hold
kontakten til bagrudens dugfjerner nede
i 10 sekunder eller mere. Når
indstillingen ændres fra aktivering til
deaktivering, bippes der 3 gange, og
signallampen blinker 3 gange. Når
indstillingen ændres fra deaktivering til
aktivering, bippes der 2 gange, og
signallampen blinker 3 gange.
Bemærk: Fabriksindstillingen er
"Deaktiver bagrudens automatiske
dugfjerner".
BEMÆRK
67)For en sikkerheds skyld skal du sørge
for et have klart udsyn ud af alle ruder.
68)Brug af recirkulationspositioner over
længere tid kan eventuelt danne dug på
ruderne.
VIGTIGT
22)Motoromdrejningstallet kan øges, når
airconditionanlægget er i drift. Med et øget
motoromdrejningstal vil et køretøj med A/T
krybe til en højere grad end ved et lavere
motoromdrejningstal. Træd bremsepedalen
helt i bund for at forhindre, at køretøjet
"kryber fremad".
135AHA101396
136AA0110220
70
LÆR DIN BIL AT KENDE