2017 FIAT FULLBACK Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Kontrollamper
Kontrollamper Hvad betyder det?
Kontrollampe til bremse
Denne lampe tænder, når tændingskontakten drejes til positionen "TIL" eller driftstilstanden indstilles i
TIL, og slukker efter få sekunder. Sørg for, at lampen er slukket, inden du kører.
Med tændingskontakten eller driftstilstanden i TIL, tænder bremsens kontrollampe under den
nedenstående forhold:
Når parkeringsbremsen er aktiveret.
Når bremsevæskeniveauet i beholder er lavt.
Når funktionen til bremsefordeling ikke fungerer korrekt.
Der lyder en summer, hvis kørehastigheden overstiger 8 km/t med aktiveret parkeringsbremse med
tændingskontakten eller driftstilstanden i TIL.
111) 112)
Kontrollampe til motortjek
Lampen er en del af bilens diagnosesystem, som monitorerer emissionerne, motorstyringssystemet eller
A/T-styringssystemet.
Hvis der registreres et problem i et af disse systemer, tænder eller blinker lampen. Selv om dit køretøj
normalt kan køre og ikke har behov for bugsering, anbefaler vi, at du får systemet tjekket så hurtigt som
muligt.
Denne lampe tænder også, når tændingskontakten drejes til positionen "TIL" eller driftstilstanden
indstilles i TIL, og slukker efter motoren er startet. Hvis den ikke slukker efter motorens start, anbefaler
vi, at du får bilen efterset.
Motorens elektroniske styringsmodul, som omfatter bilens diagnosesystem, har diverse fejldata (især
vedrørende udstødningssystemet) i hukommelsen.
Disse data slettes, hvis batterikablet frakobles, hvilket gør det svært at foretage en hurtig diagnose.
Afbryd ikke batterikablet, når kontrollampen til motorkontrol er tændt.
50) 51) 52)
103

Kontrollamper Hvad betyder det?
Kontrollampe til opladning
Denne lampe tænder, når tændingskontakten drejes til positionen "TIL" eller driftstilstanden indstilles i
TIL, og slukker efter motoren er startet.
53)
Kontrollampe til olietryk
Denne lampe tænder, når tændingskontakten drejes til positionen "TIL" eller driftstilstanden indstilles i
TIL, og lampen slukker efter motoren er startet. Hvis den tænder, når motoren er i gang, er olietrykket for
lavt. Hvis kontrollampen tænder, mens motoren er i gang, skal den slukkes og kontrolleres.
Kontrollampe til olietryk bør ikke behandles som en angivelse af motorolieniveauet. Olieniveauet skal
kontrolleres ved brug af målepinden.
54) 55) 56)
Kontrollampe til dør på klem
Denne lampe tændes, når en dør åbnes eller ikke er helt lukket.
Hvis kørehastigheden når cirka 8 km/t med en dør, der er åben eller ikke helt lukket, lyder en summer
4 gange som advarsel.
57)
Kontrollampe for sprinklervæskeniveau
Denne lampe tændes, når sprinklervæsken er lav. Hvis lampen tændes, skal du genfylde beholderen
med sprinklervæske. Se "Sprinklervæske" og "Påfyldningskapaciteter".
104
GØR DIG BEKENDT MED INSTRUMENTPANELET

Kontrollamper Hvad betyder det?
SRS-kontrollampe
Der findes en kontrollampe til ekstra beskyttelsessystem (SRS) på instrumentpanelet. Systemet tjekkes
automatisk, hver gang tændingskontakten drejes til positionen "TIL" eller driftstilstanden indstilles i TIL.
SRS-kontrollampen tænder i adskillige sekunder og slukker så. Dette er normalt og betyder, at systemet
fungerer korrekt.
Hvis der forekommer problemer med en eller flere af SRS-komponenterne, tænder kontrollampen og
forbliver tændt.
SRS-kontrollampen deles med SRS-airbaggen og sikkerhedsselernes forspændingssystem.
På køretøjer udstyret med ERA-GLONASS, lyser SRS-kontrollampen, hvis ERA-GLONASS-systemet er i
drift.
58) 59)
ABS-kontrollampe (hvor relevant)
Hvis der findes fejlfunktioner i systemet, tænder ABS-kontrollampen. Under normale forhold tænder
ABS-kontrollampen, når tændingskontakten drejes til positionen "TIL" eller driftstilstanden indstilles i TIL,
og slukker få sekunder senere.
BEMÆRK: På køretøjer med differentialespærre bagtil og elektronisk stabilitetskontrol (ESC), annulleres
ESC- og ABS-funktionerne midlertidigt, så længe den bagerste differentialespærre er aktiveret.
ESC-indikatorlyset, ESC OFF-indikatorlyset og ABS-kontrollampen tændes, mens disse funktioner
udelukkes. Det er ikke ensbetydende med et problem. Når den bagerste differentialespærre er
deaktiveret, slukkes lysene, og den fungerer igen. Se "ESC-indikatorlys, ESC OFF-indikatorlys".
Hvis kun ABS-kontrollampen tænder:
Undgå bratte opbremsninger og kørsel ved høje hastigheder. Stands køretøjet på et sikkert sted.
Start motoren igen og tjek, om lampen slukker efter få minutters kørsel. Hvis den forbliver slukket under
kørsel, er der ingen problemer.
Hvis kontrollampen imidlertid ikke slukker eller, hvis de tænder igen, efter bilen køres, anbefaler vi, at du
får bilen tjekket så hurtigt som muligt.
Hvis ABS-kontrollampen og kontrollampen til bremsen tænder samtidigt:
Fungerer ABS og bremsefordelingens funktion muligvis ikke, så bratte opbremsninger gør bilen ustabil.
Undgå bratte opbremsninger og kørsel ved høje hastigheder.
Stop bilen på et sikkert sted, og vi anbefaler, at du får bilen tjekket.
60) 61)
105

BEMÆRK
111)Bremseydelsen er muligvis
kompromitteret i den nedenstående
situationer, eller bilen bliver eventuelt
ustabil, hvis der trædes pludseligt på
bremserne. Undgå som følge at køre med
høj hastighed og træde pludseligt på
bremsen. Derudover, skal bilen straks
stoppes på et sikkert sted, og vi anbefaler,
at du får den tjekket. 1 - Bremsens
kontrollampe tænder ikke, når
parkeringsbremsen trækkes, eller slukker
ikke, når parkeringsbremsen slippes. 2 -
ABS-kontrollampen og kontrollampen til
bremsen tænder samtidigt. Henvis til
"ABS-kontrollampe" for nærmere
oplysninger. 3 - Bremsens kontrollampe
forbliver tændt under kørslen.
112)Køretøjet skal stoppes på den
følgende måde, hvis bremseydelsen
forringes.1-Trædhårdere ned på
bremsen end normalt. Selv om
bremsepedalen bevæger sig ned til
slutningen af dens eventuelle
vandringsstop, trædes den fortsat helt i
bund. 2 - Hvis bremserne svigter, bruges
motorbremsningen til at reducere din
hastighed og parkeringsbremsestangen
trækkes forsigtigt. Træd på bremsepedalen
for at aktivere stoplyset og advare bilerne
bag dig.
VIGTIGT
46)Kontrollampenblinker efter start eller
under forlænget forkrøpning for at angive
en fejl med gløderørenes
opvarmningssystem. Hvis motoren starter,
kan bilen bruges som sædvanligt, men man
skal kontakte en Fiat-forhandler så hurtigt
som muligt.
47)Hvis signallampen til dieselforvarmning
tænder, efter motoren startes, stiger
motorhastigheden muligvis ikke over
tomgangshastigheden grundet frosset
brændstof. I dette tilfælde skal motoren
køre i tomgang i cirka 10 minutter, derefter
skal tændingslåsen slås fra eller
driftstilstanden sættes på OFF, og straks
slås til eller sættes på ON igen for at
bekræfte, at signallampen til
dieselopvarmning er slukket.
48)Når denne signallampe blinker, er den
elektroniske stabilitetsfunktion (electronic
stability control function) eller den aktive
hjulslipfunktion i drift, hvilket betyder, at
vejen er glat eller, at hjulene på dit køretøj
begynder at skride ud. Hvis dette
forekommer, skal du køre langsommere
med mindre tryk på speederen.49)Hvis der forekommer en anormal
betingelse i systemet under kørslen, tænder
kontrollampen
. Følg de nedenstående
procedurer i disse tilfælde: 1 Hvis
temperaturen i bremseanlægget fortsat
øges grundet konstant bremsestyring på en
glat vejoverflade, blinker signallampen
,
og den aktive hjulslipfunktion annulleres
midlertidigt for at beskytte bremsesystemet
(motorstyring for hjulslipfunktionen og
normale bremsfunktion påvirkes ikke).
Parkér din bil på et sikkert sted. Når
temperaturen i bremseanlægget er faldet,
slukker signallampen, og den elektroniske
stabilitetsfunktion og den aktive
hjulslipfunktion begynder driften igen. 2
Hvis signallampen
ikke slukker selv efter
den ovenstående procedure følges, kan der
eventuelt være problemer i systemet. Stop
motoren og start motoren igen, og tjek om
signallampen
slukker. Hvis signallampen
slukker, findes der ingen anormale forhold.
3 Hvis signallampen
tænder selv efter
din bil har kørt en kort strækning efter
genstart af motoren, anbefaler vi, at du får
din bil tjekket så hurtigt som muligt.
50)Forlænget kørsel med denne lampe
tændt, kan muligvis forårsage yderligere
skade på emissionsstyringssystemet. Det
kan muligvis også påvirke
brændstoføkonomi og kørbarhed.
51)Hvis lampen ikke tænder, når
tændingskontakten drejes til positionen
"TIL" eller driftstilstanden indstilles i TIL,
anbefaler vi, at du får systemet tjekket.
106
GØR DIG BEKENDT MED INSTRUMENTPANELET

52)Hvis lampen tænder, når motoren er i
gang, undgå at køre med høje hastigheder,
og få systemet kontrolleret af en
Fiat-forhandler så hurtigt som muligt.
Respons fra speederpedal og bremsepedal
påvirkes muligvis negativt under disse
forhold.
53)Hvis den tænder, når motoren er i
gang, findes der problemer i
opladningssystemet. Parker straks din bil
på et sikkert sted, og vi anbefaler, at du får
den tjekket.
54)Hvis denne lampe tænder, når
motorolieniveauet ikke er lavt, skal du få
den kontrolleret.
55)Denne kontrollampe angiver ikke
mængden af olie i krumtaphuset. Dette skal
fastsættes ved at tjekke olieniveauet på
målepinden, når motoren er slukket.
56)Hvis du fortsat kører med lavt
motorolieniveau eller med denne
kontrollampe tændt, kan der forekomme
motorstop.
57)Tjek, at kontrollampen er slukket, inden
du flytter din bil.
58)Hvis en af de nedenstående betingelser
forekommer, er der eventuelt problemer
med SRS-airbags og/eller
seleforstrammerne, og de fungerer muligvis
ikke korrekt i en kollision, eller kan pludselig
aktiveres uden kollision: 1
SRS-kontrollampen tænder ikke eller
forbliver tændt, selv når tændingskontakten
eller driftstilstanden befinder sig i TIL. 2
SRS-kontrollampen tænder under kørslen.59)SRS-airbags og seleforstrammere er
designet til at hjælpe med at reducere
risikoen for alvorlige kvæstelser eller
dødsfald i tilfælde af visse kollisioner. Hvis
en af de to ovenstående betingelser
forekommer, skal du straks få din bil tjekket
af en Fiat-forhandler.
60)En af de følgende angiver, at ABS ikke
fungerer, og kun standard bremseanlægget
er i drift. (Standard bremseanlægget
fungerer normalt). Bring din bil til en
Fiat-forhandler, hvis dette forekommer.
61)Når tændingskontakten drejes til
positionen "TIL" eller driftstilstanden
indstilles i TIL, tænder kontrollampen ikke,
eller den forbliver tændt og slukker ikke.
Kontrollampen tænder under kørslen.
107

SIKKERHED
Det efterfølgende kapitel er meget
vigtigt. Det beskriver bilens
sikkerhedssystemer, og yder
instruktioner om, hvordan du bruger
dem korrekt.SIKKERHEDSSELER..........109
SBR-SYSTEM..............111
FORSTRAMMERE OG
KRAFTBEGRÆNSNINGSSYSTEM .113
BARNESTOLE..............114
EGNETHED FOR ISOFIX OG ANDEN
SIDDEPOSITION............118
EKSTRA BESKYTTELSESSYSTEM
AIRBAG..................129
AKTIVE SIKKERHEDSSYSTEMER .139
EKSTRA KØRESYSTEMER......143
108
SIKKERHED

SIKKERHEDSSELER
Det vigtigste er, at sikkerhedsselerne
fastspændes korrekt under kørslen for
at beskytte dig og dine passagerer i
tilfælde af en ulykke.
Forsædernes sikkerhedsseler har hver
et seleforstrammersystem system
(enkel kabine og Club-kabine).
Forsædernes sikkerhedsseler og det
bageste ydersædes sikkerhedsseler har
hver et seleforstrammersystem (enkel
kabine og Dobbelt kabine). Disse seler
bruges på samme måde som en
konventionel sikkerhedssele.
Henvis til "System med
seleforstrammere og
kraftbegrænsningsanordning".
113) 114) 115) 116) 117) 118) 119) 120) 121) 122)
Sikkerhedssele af trepunktstypen
(med låsemekanisme til
nødstilfælde)
Denne seletype kræver ikke justering af
længden. Når den iføres, justerer selen
sig selv til passagerens bevægelser,
men i tilfælde af et pludseligt eller
stærkt stød, låses selen automatisk for
at holde passagerens krop tilbage.
For nogle markeder (for eksempel
Sverige) / hvor inkluderet, er køretøjerne
udstyret med rullesikkerhedsseler med
dobbelt låsningsfunktioner i forsædet
og bagsædet. Du må ikke pille ved
sikkerhedsselerne eller deres montering
på nogen måde.Hvis der opstår problemer, anbefaler vi,
at du får sikkerhedsselerne efterset af
en Fiat-forhandler så hurtigt som muligt.
Bemærk: Du kan tjekke, om selen låser
ved at trække den hurtigt fremad.
Fastspænding
1. Træk langsomt sikkerhedsselen
udad, mens du holder låsepladen.
Bemærk: Når sikkerhedsselerne ikke
kan trækkes udad i låst position,
trækkes der kraftigt i selerne en gang,
og så slippes de igen. Herefter, trækkes
selerne langsomt udad igen.
2. Indsæt låsepladen i spændet, indtil
du hører et "klik".
3. Træk selen let for at justere slaphed
som ønsket.
123)
62) 63)
Frigørelse
Hold låsepladen og tryk på spændets
knap.
Bemærk: Når selerne trækker sig
automatisk tilbage, holder du på
låsepladen under frigivelsen således, at
selen trækkes langsomt tilbage. Mangel
på at gøre dette, kan eventuelt
beskadige bilen.
Bemærk: Hvis sikkerhedsselen (A) eller
ringen (B) er snavset, kan selen ikke
trækkes jævnt tilbage. Hvis
sikkerhedsselen og ringen er snavsede,
skal du rense dem med en mild sæbe-
eller rengøringsmiddelopløsning.
195AA0008466
196AA0008293
109

KONTROL AF
SIKKERHEDSSELER
Tjek selerne for rifter, slidte eller
flossede gjorde, og for revnede eller
deformerede metaldele. Udskift
sikkerhedsselen, hvis den er defekt.
124) 125) 126)
64) 65) 66)
BEMÆRK
113)Sikkerhedsselerne skal altid iføres af
enhver voksen, der fører eller kører i denne
bil, samt af alle børn, som er store nok til at
iføre sig sikkerhedsseler på korrekt måde.
Andre børn skal altid bruge
hensigtsmæssige
barnebeskyttelsessystemer.
114)Anbring altid selen over din skulder og
over dit bryst. Anbring den aldrig bag dig
eller under din arm.
115)En sikkerhedssele må kun bruges en
enkelt person. Anderledes brug kan være
farlig.
116)Sikkerhedsselen yder maks.
beskyttelse, hvis ryglænet er i helt oprejst
position. Når ryglænet er vippet bagud,
findes der større risiko for, at passageren
glider under sikkerhedsselen, især i en
frontal kollision, og kan kvæstes af selen
eller ved at ramme instrumentpanelet eller
ryglænene.
117)Fjern alle snoninger, når selen bruges.
118)Hold aldrig et barn i armene eller på
dit skød, når du kører i denne bil, selv når
du er iført din sikkerhedssele. Dette kan
medføre risiko for alvorlige eller livsfarlige
kvæstelser for dit barn i en kollision eller
brat opbremsning.
119)Justér altid selen til at sidde
kropsnært.
120)Anbring altid hofteselen over dine
hofter.
121)Tryk aldrig på spændets knap under
kørslen.122)Sikkerhedsseler fungerer for alle, også
gravide kvinder. Gravide kvinder skal bruge
de tilgængelige sikkerhedsseler. Dette
reducerer sandsynligheden for kvæstelser
for både kvinde og foster. Hofteselen skal
bæres over lårene og så kropsnært over
hofterne som muligt, men ikke over taljen.
Rådfør med din læge, hvis du har
yderligere spørgsmål eller bekymringer.
123)Anbring aldrig hofteselen over dine
mave. Denne kan trykke kraftigt mod
maven og øge risikoen for kvæstelser i
tilfælde af ulykker.
124)Forsøg ikke, at reparere eller udskifte
nogen del af sikkerhedsselen. Vi anbefaler,
at du får dette gjort hos en Fiat-forhandler.
Ukorrekt reparation eller udskiftning kan
eventuelt reducere selernes effektivitet, og
medføre alvorlige kvæstelser i tilfælde af en
kollision.
125)Husk på, at bagsædepassagerer, som
ikke er iført sikkerhedssele udsættes for
store risici, og det udgør ligeledes alvorlige
risici for passagererne på forsædet i
tilfælde af et uheld.
126)Foretag justeringer af
sikkerhedsselernes højde, når bilen holder
stille.
VIGTIGT
62)Der må ikke foretages ændringer eller
tilføjelser, som enten forhindrer, at
sikkerhedsselernes justeringsenheder
fjerner overskydende sele, eller forhindrer
justering af sikkerhedsselen for at fjerne
overskydende sele.
197AHZ101489
198AFZ101656
110
SIKKERHED