2017 FIAT DUCATO BASE CAMPER Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

TIPI DI LAMPADE
Sul veicolo sono installate differenti tipi di lampade:
Lampade tutto vetro:(tipo A) sono inserite a pressione, per estrarle
occorre tirare.
Lampade a baionetta:(tipo B) per estrarle premere il bulbo e ruotarlo
in senso antiorario.
Lampade cilindriche:(tipo C) per estrarle, svincolarle dai relativi
contatti.
Lampade alogene:(tipo D) per rimuovere la lampada, sganciarla ed
estrarla dalla propria sede.
Lampade alogene:(tipo E) per rimuovere la lampada, sganciarla ed
estrarla dalla propria sede.
151

Lampade
Lampade Tipo Potenza Rif. figura
Abbaglianti H7 55W D
Anabbaglianti H7 55W D
Posizioni anteriori / luci diurne
W21/5W - LED
(#)--
Luci fendinebbia
(*)H11 55W -
Indicatori di direzione anteriori WY21W 21W B
Indicatori di direzione lateraliW16WF
(**) /16W(**) / 5W (***)A
Indicatori di direzione posteriori PY2IW 21W B
Posizioni laterali W5W 5W A
Posizioni posteriori P21/5W 21/5W B
Posizioni post / Stop P21W 21W B
3° stop W5W 5W B
Retromarcia W16W 16W B
Retronebbia W16W 16W B
Targa C5W 5W A
Plafoniera anteriore (trasparente basculante) 12V10W 10W C
Plafoniera posteriore 12V10W 10W C
(#) dove previsto, in alternativa alla lampada W21/5W
(*)per versioni/mercati, dove previsto
(**)versioni XL e tempo libero
(***)tutte le altre versioni
152
IN EMERGENZA
WY5W (***)

SOSTITUZIONE
LAMPADA ESTERNA
GRUPPI OTTICI
ANTERIORI
Per lo smontaggio del proiettore
procedere come segue:
aprire il cofano motore seguendo la
procedura descritta nel paragrafo
"Cofano motore" del Capitolo
"Conoscenza del veicolo";
scollegare il connettore elettrico A
fig. 126 dal proiettore;
svitare le viti di fissaggio B fig. 127
del proiettore alla scocca, disimpegnare
il proiettore dalle proprie sedi, nella
parte inferiore, come indicato in fig. 127
ed estrarre il proiettore appoggiandolo
su un piano di lavoro;
seguire quanto descritto
successivamente per la sostituzione
delle relative lampade;
a sostituzione ultimata rimontare il
proiettore fissandolo con le viti di
fissaggio B fig. 127;
collegare il connettore elettrico A fig.
126 al proiettore.
La disposizione delle lampade del
gruppo ottico è la seguente fig. 128:
A luci di direzione
B luci anabbaglianti
C luci abbaglianti
D luci posizione/diurneE luci posizione/DRL a LED (in
alternativa a D)Per sostituire la lampada delle luci
abbaglianti occorre rimuovere il tappo in
gomma C fig. 129.
Per sostituire la lampada delle luci
anabbaglianti occorre rimuovere
il tappo in gomma B fig. 129.
Per sostituire la lampada degli indicatori
di direzione e posizione/DRL (quando
non prevista a LED) occorre rimuovere il
tappo in gomma A fig. 129.
A sostituzione ultimata, rimontare
correttamente i tappi in gomma
assicurandosi del loro corretto
bloccaggio.
LUCI POSIZIONE / LUCI
DIURNE (LED)
Sono a LED. Per la sostituzione
rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat
126F1A0337
127F1A0338
128F1A0313
129F1A0314
153

LUCI POSIZIONE / LUCI
DIURNE
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
rimuovere il coperchio di protezione
in gomma A fig. 129;
ruotare in senso antiorario il
portalampada B fig. 130;
estrarre la lampada tirando e
sostituirla;
estrarre la lampada spingendola
leggermente e ruotandola in senso
antiorario (“baionetta”);
rimontare il portalampada B
ruotandolo in senso orario
assicurandosi del corretto bloccaggio;
rimontare il coperchio di protezione
in gomma A fig. 129.LUCI ABBAGLIANTI
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
rimuovere il coperchio di protezione
in gomma C fig. 129;
svincolare il portalampada A fig. 131
dalle mollette laterali B ed estrarlo;
scollegare il connettore elettrico;
rimontare la nuova lampada,
facendo coincidere la sagoma della
parte metallica con le scanalature
ricavate sulla parabola del faro, facendo
pressione per vincolarla alle mollette
laterali;
ricollegare il connettore elettrico;
rimontare il coperchio di protezione
in gomma C fig. 129.LUCI ANABBAGLIANTI
Con lampade ad incandescenza
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
rimuovere il coperchio di protezione
in gomma B fig. 129;
svincolare il portalampada A fig. 132
dalle mollette laterali B ed estrarlo;
scollegare il connettore elettrico;
rimontare la nuova lampada,
facendo coincidere la sagoma della
parte metallica con le scanalature
ricavate sulla parabola del faro, facendo
pressione per vincolarla alle mollette
laterali;
ricollegare il connettore elettrico;
rimontare il coperchio di protezione
in gomma B fig. 129.130F1A0386
131F1A0315
132F1A0316
154
IN EMERGENZA

INDICATORI DI
DIREZIONE
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
rimuovere il coperchio di protezione
in gomma A fig. 129;
ruotare in senso antiorario il
portalampada B fig. 133;
estrarre la lampada tirando e
sostituirla;
estrarre la lampada spingendola
leggermente e ruotandola in senso
antiorario (“baionetta”);
rimontare il portalampada B
ruotandolo in senso orario
assicurandosi del corretto bloccaggio;
rimontare il coperchio di protezione
in gomma A fig. 129.Laterali
Per sostituire la lampada, procedere
come segue fig. 134:
spostare manualmente lo specchio
per rendere reperibili le due viti di
fissaggio A;
mediante il cacciavite a croce in
dotazione svitare le viti ed estrarre
il gruppo portalampade svincolandolo
dai dentini;
svitare il bulbo e sostituire la
lampada B ruotandola in senso
antiorario.
LUCI FENDINEBBIA
(per versioni/mercati, dove previsto)
Per la sostituzione delle lampade luci
fendinebbia anteriori occorre procedere
come segue:
sterzare completamente la ruota
verso l'interno;
svitare la vite A e rimuovere lo
sportello B fig. 135;
agire sulla molletta C fig. 136 e
scollegare il connettore elettrico D;
ruotare e smontare il portalampade
E;
sganciare la lampada e sostituirla;
rimontare la nuova lampada ed
eseguire la procedura inversa rispettoa
a quanto precedentemente descritto.
133F1A0317
134F1A0195
135F1A0361
136F1A0362
155

GRUPPI OTTICI
POSTERIORI
La disposizione delle lampade del
gruppo ottico è la seguente fig. 137:
A luci stop/posizioni
B luce posizione
C indicatori di direzione
D luci retromarcia
E luci retronebbia
Per sostituire una lampada procedere
come segue fig. 138, fig. 139:
aprire la porta battente posteriore
svitare le 7 viti di fissaggio A della
copertura in plastica;
svitare le due viti di fissaggio B;
estrarre il gruppo verso l'esterno e
scollegare il connettore elettrico;
svitare le viti C mediante il cacciavite
in dotazione ed estrarre il
portalampade;
estrarre la lampada da sostituire D,
E, F spingendola leggermente e
ruotandola in senso antiorario
(bloccaggio a “baionetta”) quindi
sostituirla; estrarre la lampada G, H
tirando verso l'esterno;
rimontare il portalampada ed
avvitare le viti C;
ricollegare il connettore elettrico,
riposizionare correttamente il gruppo
alla carrozzeria del veicolo quindi
avvitare le viti di fissaggio B;
rimontare la copertura in plastica
fissandola con la 7 viti di fissaggio A.
Per versioni autocarro e cabinato:
Svitare le quattro viti H fig. 140 e
sostituire le lampade:
I lampada per luce retronebbia
L lampada per luce retromarcia
M lampada per luce di posizione
N lampada per luce stop
O lampada per luce direzione.
137F1A0318
138F1A0319139F1A0320
156
IN EMERGENZA

LUCI 3° STOPPer sostituire una lampada procedere
come segue:
svitare le due viti di fissaggio A fig.
141;
estrarre il gruppo trasparente;
agendo in modo contrapposto sulle
alette B fig. 142 estrarre il
portalampade;
estrarre la lampada montata a
pressione e sostituirla.
LUCI TARGAPer sostituire una lampada procedere
come segue:
agire nel punto indicato dalla freccia
e rimuovere il gruppo trasparente A
fig. 143;
sostituire la lampada svincolandola
dai contatti laterali accertandosi che
la nuova lampada risulti correttamente
bloccata tra i contatti stessi;
rimontare il gruppo trasparente
montato a pressione.
LUCI POSIZIONE
LATERALI
(per versioni/mercati, dove previsto)
Per sostituire una lampada procedere
come segue:
per furgone extra-lungo:
– svitare le due viti di fissaggio C fig.
144 e rimuovere il fanale;
– rimuovere il portalampada D
posizionato sul lato posteriore del
fanale ruotandolo di 1/4 di giro;
140F1A0200
141F1A0204
142F1A0205
143F1A0206
144F1A0207
157

– estrarre la lampada montata a
pressione e sostituirla.
per cabinati con cassone:
– rimuovere il portalampada posizionato
sul lato posteriore del fanale ruotandolo
di 1/4 di giro;
– estrarre la lampada montata a
pressione e sostituirla.
SOSTITUZIONE
LAMPADA INTERNA
Per il tipo di lampada e relativa potenza
consultare il paragrafo “Sostituzione
di una lampada”.
PLAFONIERA ANTERIORE
Per sostituire le lampade, procedere
come segue:
agire nel punto indicato dalla freccia
e rimuovere la plafoniera A fig. 145;
aprire lo sportellino di protezione B
fig. 146;
sostituire le lampade C fig. 146
svincolandole dai contatti laterali
accertandosi che le nuove lampade
risultino correttamente bloccate tra
i contatti stessi;
richiudere lo sportellino B fig. 146 e
fissare la plafoniera A fig. 145 nel
proprio alloggiamento accertandosi
dell’avvenuto bloccaggio.
145F1A0208
146F1A0209
158
IN EMERGENZA