2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER InstruksjonsbØker (in Norwegian)

503
Spacetourer-VP_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016

504
Spacetourer-VP_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016

03-16
Spacetourer-VP_no_Chap12_couv-imprimeur_ed01-2016 - Copie
Det sitter etiketter på forskjellige steder i bilen. De
inneholder sikkerhetsvarsler og identifikasjonsinformasjon
om bilen din. Disse etikettene må ikke fjernes, de er en del
av bilen.
Automobiles CITROËN bekrefter, på bakgrunn av det
europeiske regelverket (Direktiv 2000/53) om utrangerte
biler, at alle målene som er fastsatt i dette regelverket
er innfridde, og at det brukes resirkulerte materialer i
fabrikasjonen av de produktene som selges.
Gjengivelse eller oversettelse av dette dokumentet, selv
delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra Automobiles
CITROËN.Vi gjør deg oppmerksom på følgende punkter:
-

Montering av elektrisk utstyr eller tilbehør som ikke er
foreskrevet av CITROËN kan medføre en driftsstans i
de elektriske systemene i bilen din. Besøk CITROËN-
forhandlernett for å se tilbudet av godkjent tilbehør

.
-

A
v sikkerhetsgrunner er tilgangen til diagnoseuttaket,
som er forbundet med de elektroniske systemene som
er integrert i bilen, strengt forbeholdt bruk av CITROËN
eller et kvalifisert verksted, da disse har tilpasset verktøy
for dette (risiko for funksjonsfeil på elektroniske systemer
som er integrert i bilen kan føre til problemer eller
alvorlige ulykker). Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig
dersom denne forholdsregelen ikke overholdes.
-

Enhver endring eller tilpassing som ikke er planlagt eller
autorisert av

Automobiles CITROËN, eller som utføres
uten overholdelse av de tekniske forskriftene som er
gitt av bilprodusenten vil føre til at fabrikkgarantien og
forbruksgarantien bortfaller.
Trykket i EU
Norvégien
For ethvert arbeid som skal utføres på bilen, kontakt
et kvalifisert verksted som har teknisk informasjon,
kompetanse og egnet utstyr, noe som CITROËN-
forhandlernett kan gi deg.4DconcepTDia
D ei S
i
nterak

Spacetourer-VP_no_Chap12_couv-imprimeur_ed01-2016 - Copie
Norvégien
16K0C.0100*16K0C.0100*

SpaceTourer
TILLEGG OM BARNESETER
TRYKKFEIL

Disse symbolene vil hjelpe deg å finne frem til
de spesifikasjonene som gjelder for din bil:
Feel
Shine
Business Lounge Business


Symboler











Installering av barneseter som festes med
sikkerhetsseler







I overensstemmelse med det europeiske regelverk gir denne tabellen deg oversikt over
mulighetene for installering av godkjente, universelle (a) barneseter ved hjelp av bilens
sikkerhetsseler, avhengig av barnets vekt og plass i bilen.

Dette dolumentet inneholder de siste
oppdateringene i instruksjonsboken for
din bil.
Disse opplysningene kompletterer eller
annullerer den informasjonen som gis i
denne boken.
Se aller først instruksjonsboken for din
bil.

3
5
Sikkerhet


Plass

er



Barnets vekt og ca. alder




Under 13 kg

(gruppe 0 (b) og 0+)
Opp til ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg

(gruppe 1)
Fra 1 til ca. 3 år

Fra 15 til 25 kg

(gruppe 2)
Fra 3 til ca. 6 år

Fra 22 til 36 kg

(gruppe 3)
Fra 6 til ca. 10 år

Rad
1 (c)




Med individuelt
sete,
passasjerplass

med kollisjonspute på
passasjerplassen deaktivert " OFF
"


U



U



U



U




med kollisjonspute på
passasjerplassen aktivert" ON
"


X



UF



UF



UF





Med
benkesete,
midtre
plass


med kollisjonspute på
passasjerplassen deaktivert " OFF
"


X



X



X



X




med kollisjonspute på
passasjerplassen aktivert " ON
"


X



X



X



X





Med
benkesete,
sideplass


med kollisjonspute på
passasjerplassen deaktivert " OFF
"


U



U



U



U




med kollisjonspute på
passasjerplassen aktivert " ON
"


X



UF



UF



UF



Rad 2


Plass bak føreren

U



U



U



U



Midtre plass

U



U



U



U



Plass bak forsetepassasjeren

U



U



U



U



Rad 3


Venstre sideplass

U



U



U



U



Midtre plass

U



U



U



U



Høyre sideplass

U



U



U



U

4
Sikkerhet


Plass

er



Barnets vekt og ca. alder




Under 13 kg

(gruppe 0 (b) og 0+)
Opp til ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg

(gruppe 1)
Fra 1 til ca. 3 år

Fra 15 til 25 kg

(gruppe 2)
Fra 3 til ca. 6 år

Fra 22 til 36 kg

(gruppe 3)
Fra 6 til ca. 10 år

Rad
1 (c)




Individuelt
passasjersete,
med elektrisk
regulering


med kollisjonspute
på passasjerplassen
deaktivert " OFF
"

U



U



U



U



med kollisjonspute
på passasjerplassen
aktivert" ON
"

X



UF



UF



UF







Passasjersete
uten
høyderegulering


med kollisjonspute
på passasjerplassen
deaktivert " OFF
"

U



U



U



U



med kollisjonspute
på passasjerplassen
aktivert " ON
" X

UF



UF



UF



Rad
2 (d)


Plass bak føreren

U



U



U



U



Midtre plass

U



U



U



U



Plass bak forsetepassasjeren

U



U



U



U



Rad
3 (d)


Venstre sideplass

U



U



U



U



Midtre plass

U



U



U



U



Høyre sideplass

U



U



U



U