2017 CITROEN DS3 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

367
DS3_el_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Έλεγχοι ................................. 246, 247, 252, 253
Έλεγχοι τακτικοί ....................................252, 253
Έλεγχος κατά την οδήγηση
......................22

, 26
Έλεγχος πίεσης (με κιτ)
................................ 19 9
Έ

λεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα
................ 39
Έλ

εγχος στάθμης υγρών
...................... 24

8 - 2 51
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας
......................... 11 9
Έ

νδειξη συστήματος αντιρρύπανσης SCR
... 34 Θέ

ρμανση
.................................................
14, 84
Θερμοκρασία υγρού κυκ λώματος ψύξης
....... 35
Θή
κες
........................................................
92, 93
Θήκες στις πόρτες
.......................................... 92
Θήκ
η
..............................................................
..
97
Θυρίδα τάπας ρεζερβουάρ
...................18
8, 190
Έ
Καθαρισμός (συμβουλές) .............................
237
Κ αθίσματα θερμαινόμενα ............................... 73
Κα
θίσματα παιδικά συμβατικά
..................... 178
Κ

αθρέφτες εξωτερικοί
..................................... 79
Κα

θρέφτης εσωτερικός
................................... 80
Κα

λώδιο jack
................................................. 3

02
Καλώδιο ήχου
............................................... 302
Κ

άμερα όπισθεν
........................................... 13 0
Κ

από μηχανής
.............................................. 24

5
Κατανάλωση καυσίμου
............................. 14

, 57
Κατανάλωση λαδιού
..................................... 248
Κ

αύσιμο
...................................................
14, 189
Καύσιμο (δοχείο καυσίμου)
..................18

8, 190
Κιβώτιο ταχυτήτων
αυτόματο ................ 14, 111, 115, 120, 227, 253
Κιβώτιο ταχυτήτων
μηχανικό
...............................

14, 105, 120, 253
Κινητήρας βενζίνης
.............. 18

9, 246, 256, 259
Κινητήρας Ντίζελ
............ 24

, 189, 247, 262, 263
Κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free
................33

0, 331, 350
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού
......... 19 9
Κ

λάξον ........................................................... 149
Κ λειδί μηχανής ξεχασμένο στο διακόπτη
.... 101
Κ

λειδί-τηλεχειριστήριο
......................60
, 63, 101
Κλείδωμα θυρών
......................................60

, 66
Κ λείδωμα θυρών από μέσα
........................... 67
Κ λ

είδωμα κεντρικό
..................................60
, 67
Κ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
.....60

, 69
Κλείσιμο θυρών
.................................

60, 66, 68
Κ λήση γα οδική βοήθεια
....................... 14

9, 270
Κλιματισμός
.................................................... 14
Κ

λιματισμός αυτόματος
...........................82
, 86
Κορεσμός φίλτρου σωματιδίων (Diesel)
..... 252
Κό

ρνα
............................................................ 14

9
Κοτσαδόρος
.................................................. 235
Κ

ρίκοι πρόσδεσης
.......................................... 96
Κυκ

λοφορία αέρα
........................................... 86
ΘΚ
Ε Ζ
Η
Ι
Είσοδος αέρα .................................................. 86
Ε ίσοδος για εξωτερική συσκευή .................. 302
Ε
κκίνηση
....................................................... 228
Ε

κκίνηση έκτακτης ανάγκης
......................... 228
Ε

κτοξευτήρας νερού πίσω
υαλοκαθαριστήρα
...................................... 1

41
Εκτοξευτήρας νερού υαλοκαθαριστήρα
...... 141
Ε

κτροπέας καυσίμου
.................................... 19 0
Ε

λαστικά
......................................................... 14
Ε

λάχιστο απόθεμα καυσίμου
....................... 188
Ε

νδεικτική λυχνία προθέρμανσης κινητήρα
Ν

τίζελ
............................................ 24
Εν

ημέρωση ζωνών κινδύνου
....................... 289
Ε

ντοπισμένη κ λήση /
Όδι
κή βοήθεια
...........270
Ε

ντοπισμός του αυτοκινήτου
......................... 61
Εξ

αερισμός
......................................... 81
, 82, 84
Εξαρτήματα κάτω από το καπό μηχανής
..............................................

246, 247
Εξοικονόμηση ενέργειας (μέθοδος)
............. 23

1
Επαναπλήρωση κυκ λώματος καυσίμου
...... 191
Ε

πανασυγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
......... 62
Επα

ναφόρτιση μπαταρίας
.................... 22
7, 229
Εργαλεία
....................................................... 204
Ετ

ικέτα στοιχείων κατασκευαστή
................. 266
Ε

φεδρικός τροχός (ρεζέρβα)
........................ 204Ζ

ώνες ασφαλείας .......................... 16 1, 163, 178
Ζώνες κινδύνου (ενημέρωση) ...................... 289
Η
λεκτρονικός κατανεμητής πίεσης πέδησης
(REF)
.......................................................... 15

4
Ημερομηνία (ρύθμιση)
........................42

, 45, 53
Ηχοσύστημα
................................................. 3

41
Ιμομπιλάιζερ ηλεκτρονικό
....................... 63

, 101
ISOFIX
.......................................................... 18

3
ISOFIX (στερεώσεις)
............................ 182

, 18 4
Iμάντας συγκράτησης ..................................... 96
Α λφαβητικό ευρετήριο

DS3_el_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Ντουλαπάκι .....................................................93
Ξε κίνημα κινητήρα
........................................ 10

1
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου
..... 10

1, 106, 111, 115
Ξεκλείδωμα θυρών
......................................... 60
Ξε

πάγωμα τζαμιών
...................................84
, 90
Όθό

νη αφής
.................................................... 52Όθό

νη πίνακα οργάνων.................... 18, 20, 119
Όθό

νη πολ λαπλών ενδείξεων
(με ηχοσύστημα)
....................................42

, 45
Όικ

ονομική οδήγηση ....................................... 14
Όικ

ονομική οδήγηση (συμβουλές)
................ 14
Ν
Ξ
Ό
Όργανα ταμπλό ......................................... 18, 20
Ό
Π
Παιδιά ............................................. 17 9, 182-18 4
Παιδικά καθίσματα ......... 16 3, 172-174, 178, 179
Παιδικά καθίσματα ISOFIX
.................... 182

-18 4
Παιδική ασφάλεια
.................................

179, 184
Παράθυρα ηλεκτρικά
...................................... 64
Πα

ράμετροι του συστήματος
....................... 313Παραμετροποίηση εξοπλισμού ... 42, 45, 51, 353
Π
αροχή αέρα .................................................. 14
Πα
τάκι
............................................................. 95
Π

εριβάλλον
............................................... 14
, 63
Περιοδικοί έλεγχοι
.......................................... 14
Π

εριοριστής ταχύτητας
................................. 124
Π

εριστασιακή συμπλήρωση
αέρα στα ελαστικά (με κιτ)
......................... 19 9
Π

ίεση ελαστικών
.................................. 20
3, 266
Πίνακας αφής (μενού)
..................... 51

, 273, 277
Πίνακες ασφαλειών....................................... 220
Πίνακες βαρών και φορτίων
.................25

9, 263
Πίνακες οργάνων
......................................

18, 20
Πίνακες τύπων κινητήρων
....................25

6, 262
Πίσω ράφι
....................................................... 97
Πί

σω τζάμι (ξεπάγωμα)
.................................. 90
Πί

σω υαλοκαθαριστήρας
............................. 141
Π

ίσω φώτα 3D
.............................................. 217
Π

λαϊνό φλας
.................................................. 215
Π

λαφονιέρα
................................................... 14 4
Πλ

αφονιέρες
................................................. 2

19
Πληροφορίες για την κυκλοφορία (TA)
.................................

291, 345
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..... 290
Πλοήγηση
..................................... 27

8, 280, 284
Πλοηγός Internet
........................................... 3

15
Κύριο μενού
..................................................
3

44
Κωδικός χρώματος βαφής αμαξώματος
...... 266
K

άθισμα ενιαίο πίσω
......................................
77
Kά

θισμα πίσω
.................................................
77
Kα

θίσματα μπροστινά
.............................. 72

, 75
K λήση έκτακτης ανάγκης
..................... 14

9, 270
Λ
ΜΛάδι κινητήρα ...............................................
24 8
Λαμπτήρες (αλ λαγή) ...................... 212
, 216 -218
Λεβιές αυτόματου κιβώτιου ταχυτήτων
............................................ 111

, 115
Λεβιές μηχανικού κιβώτιου ταχυτήτων
........ 105
Λ

εβιές ταχυτήτων
............................................ 14
Λε

ιτουργία ανίχνευσης εμποδίου
................... 64
Λε

ιτουργία αυτοκινητόδρομου (φλας)
.......... 148
Λ

ειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
.....93
, 231
Λειτουργία προσωρινής διακοπής παροχής ρεύματος
..................................... 23

1
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλ λαγή)
...14

3, 232
Μενού
.......................... 27

8, 280, 284, 292, 294,
296, 306, 308, 310, 326, 328
Μενού (Πίνακας αφής)
..........................27

3, 277
Μενού (ρυθμίσεις ήχου)
............... 29

2, 294, 296
Μηδένιση δείκτη συντήρησης
........................ 38
Μη

δένιση ημερήσιου χιλιομετρητή
................ 40
Μο

νάδα αφής
.................................................. 49
Μο

νοχρωματική οθόνη
................ 34
4, 352, 353Μονοχρωματική οθόνη τύπου A
..................
352
Μ
οχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης
πόρτας χώρου αποσκευών
.......................... 69
Μοχ
λός διαχειριζόμενου κιβώτιου
ταχυτήτων
...........................................
106, 253
Μπαταρία
...................................... 22
7-230, 252
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
.....................62
, 63
MP3 (CD Player)
........................................... 348

369
DS3_el_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Ραδιοφωνικός σταθμός ....................... 298, 299
Ραδιόφωνο ........................... 29 8, 299, 302, 344
Ρεοστάτης φωτεινότητας
................................ 41
Ρο

ή μουσικής (streaming audio)
μέσω Bluetooth
.......................... 30

2, 304, 349
Ρυθμίσεις (Μενού)
....................... 30

6, 308, 310
Ρύθμιση δέσμης προβολέων........................ 13 9
Ρύθμιση ημερομηνίας
.........................42

, 45, 53
Ρύθμιση θερμοκρασίας
.................................. 86
Ρύ

θμιση καθισμάτων
................................ 72
, 75
Ρύθμιση προσκέφαλων
.................................. 73Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού ...78
Ρ
Πλύσιμο (συμβουλές) ................................... 237
Π όρτες ............................................................. 66
Π
ρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
............... 94
Πρ

ίζα jack
....................................... 94
, 302, 347
Πρίζα USB
...................................... 94

, 302, 346
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό
...................30

2, 347
Προβολείς ομίχλης εμπρός
.................. 13

6, 215
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
.................... 148
Πρ

οειδοποιητικές λυχνίες
............................... 27
Π

ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου
................... 27
Π

ροθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
...................... 24
Πρ

όσβαση στις πίσω θέσεις
.................... 74
, 75
Πρόσθετο AdBlue
...........................33

, 192, 196
Πρόσθετο στο πετρέλαιο
.............................. 252
Π

ροσκέφαλα εμπρός καθισμάτων
................. 73
Πρ

οσκέφαλα πίσω καθισμάτων
..................... 77
Προσ

τασία
των παιδιών
.......... 16

5, 172-174, 179, 182-184
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)
... 23

1
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)
...................................... 16

3Σβήσιμο κινητήρα
.........................................
10

1
Σήμα κινδύνου (αλάρμ)
................................. 148
Σ

κασμένο ελαστικό
.......................................19 9
Σ

ποτ ανάγ νωσης χάρτη
........................ 14
4, 219
Στάθμες υγρών και έλεγχοι
................... 24

6 - 2 51
Στάθμη λαδιού.........................................39, 248
Στάθμη πρόσθετου AdBlue
® ......................... 192
Σ
τάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο ....... 25 1, 252
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
.........3

5, 250
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
................. 250
Σ

τάθμη υγρού φρένων
.................................. 249
Σ

ταμάτημα
του αυτοκινήτου
.................. 10

1, 106, 111, 115
Στερεώσεις ISOFIX
............................... 182

, 18 4
Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
....... 266
Σ

τροφόμετρο
.............................................
18, 20
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
.................... 62
Συ

μβουλές για την οδήγηση
......................... 10 0
Σ

υμβουλές συντήρησης
............................... 237
Σ

υμπλήρωση πρόσθετου AdBlue
® .............. 19 6
Σ
υνδεμένες υπηρεσίες.......................... 314, 316
Σύνδεση Bluetooth
........................31

6, 330, 331
Σύνδεση CarPlay
..................................

323, 324
Σύνδεση MirrorLink
.............................. 31

8, 320
Σύνδεση Wifi
................................................. 31

6
Συντήρηση (συμβουλές)
............................... 237
Σ

υντήρηση τακτική
......................................... 14
Συ

σκευή Apple
® ................................... 30 4, 349
Σ
Συσκευή CD/MP3 Player ...................... 34 7, 348
Συσκευή CD Player ....................................... 3 47
Σ
υσκευή ανάγ νωσης USB
................... 30
2, 346
Σύστημα RDS
............................................... 299
Σ

ύστημα SCR
............................................... 192
Σ

ύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (A BS)
.......................................................... 15

4
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
....... 155
Σ

ύστημα αντιρρύπανσης SCR
....................... 34
Σύ

στημα αρωματισμού χώρου επιβατών
...... 90
Σύ

στημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κ λίση
...................................... 123
Σ

υστήματα ABS και Ηλεκτρονικού κατανεμητή πίεσης πέδησης (REF)
........... 15 4
Σ

υστήματα ελέγχου πορείας
........................ 155
Σ

ύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης
...................................................... 15

4
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
....................................... 15

5
Συχνότητα (ραδιόφωνο)
...................... 29

8, 299
Τακάκια φρένων
............................................ 253
Τ

αχύμετρο (κοντέρ)
................................... 18
, 20
Τεχνικά χαρακτηριστικά
...... 25

6, 259, 262, 263
Τζουκμπόξ (αντιγραφή)
................................ 305
Τ

ηλέφωνο
..................... 32
6, 328, 330 -332, 350
Τηλεχειριστήριο
........................................60

, 63
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
............................ 207
Τ

ρίτο φως φρένων
........................................ 2

18
Τύποι κινητήρων
...................................25

6, 262
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)
..... 290
T

ιμόνι (ρύθμιση)
.............................................. 78
Τ
Ρύθμιση ώρας ..................................... 42, 45, 53
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control)
........................................... 12

6
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου .............................233
Ρυμουλκούμενο
............................................ 235
Α λφαβητικό ευρετήριο

DS3_el_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Χαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση) .........150
Χ ειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες) ........... 68
Χε
ιριστήριο υαλοκαθαριστήρα
.............. 140

-142
Χειριστήριο φώτων
....................................... 13 4
Χ

ειρολαβές
................................................ 74
, 75
Χειρόφρενο
...........................................

104, 253
Χιλιομετρητής
................................................. 40
Χ

ιλιομετρητής ημερήσιος
............................... 40
Χω

ρητικότητα δοχείου καυσίμου
.................. 188
Χ

ώρος αποσκευών
......................................... 69
Xε

ιριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι
....... 343
Ψ

ηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital
Audio
Br

oadcasting)
.......................... 30
0, 301
Φίλτρο αέρα
..................................................
2

52
Φίλτρο λαδιού
............................................... 252
Φ

ίλτρο σωματιδίων
............................... 25

1, 252
Φίλτρο χώρου επιβατών
............................... 252
Φ

λας
.............................................................. 14

8
Φορτία ρυμουλκούμενα
........................25

9, 263
Φόρτιση μπαταρίας
.............................. 22

7, 229
Φόρτωση
......................................................... 14
Φρ

ένα
............................................................ 25

3
Φως ομίχλης πίσω
................................ 216

, 217
Φως όπισθεν
........................................ 21

6, 217
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)............. 148
Φώτα αλογόνου
............................................ 2

12
Φώτα εμπρός
........................................ 212

, 214
Φώτα ημέρας (LED)
.............................. 13

8, 215
Φώτα μεγάλης σκάλας
......................... 13

4, 214
Φώτα μεσαίας σκάλας
.......................... 13 4

, 213
Φώτα μικρά
........................... 13

4, 214, 216, 217
Φώτα ομίχλης πίσω
...................................... 13 6
Φ

ώτα πινακίδας κυκ λοφορίας
.............. 216

, 217
Φώτα πίσω
.................................................... 2

16
Φώτα συνοδείας (Follow me home)
..... 137

, 13 8
Φώτα φρένων (στοπ)
............................ 216

, 217
Φώτα χώρου
................................................. 145
Χ
Ψ
Φ C
D
J
S
U
Ώ
CITROËN Εντοπισμένη επείγουσα κ λήση ... 270
D
AB (Digital Audio Broadcasting) -
Ψηφιακό
ρ

αδιόφωνο
......................... 30

0, 301
Jack
.............................................................

.. 302
Jukebox (ακρόαση)
....................................... 305
S

CR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης)
...... 192
S

top & Start
........................ 24

, 57, 86, 120, 188,
227, 230, 245, 252
UREA
.................................................... 19

2, 193
USB
......................................................

302, 348
USB Box
.......................................................... 94
Ώ

ρα (ρύθμιση)
....................................

42, 45, 53
Υ
Υαλοκαθαριστήρας ............................... 140 , 142
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος ............ 140
, 142
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU).................................... 15 4, 155
Υποβραχιόνιο μπροστινό
............................... 93
Υπ

οδοχές για συσκευές ήχου
......................... 94
Υπ

οδοχή για κουτάκια αναψυκτικών
............. 92
Υπ

ολογιστής ταξιδιού
......................... 45
, 54-57Φωτεινές ενδείξεις ..............................22
, 26, 27
Φωτισμός εσωτερικός .................. 14
4, 145, 219
Φωτισμός ταμπλό
........................................... 41
Φω

τισμός χώρου αποσκευών
.............. 14
5, 219

DS3_el_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_el_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_el_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_el_Chap12_index-recherche_ed02-2015