2017 CITROEN DS3 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

55
DS3_el_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Μονόχρωμη οθόνη C
Ενδείξεις στοιχείων στην οθόνη
F Πιέζετε το μπουτόν που βρίσκεται
στην άκρη του χειριστηρίου
υαλοκαθαριστήρων για να εμφανιστούν
διαδοχικά στην οθόνη οι διάφοροι δείκτες
του υπολογιστή ταξιδιού. -
Στ

ιγμιαίες πληροφορίες που
δηλώνουν:
●
τη
ν αυτονομία καυσίμου,
●
τη σ
τιγμιαία κατανάλωση,
●
τη
ν απόσταση που
απομένει να διανυθεί ή
τον μετρητή χρόνου του
Stop & Start.
-
Δε
ίκτη διαδρομής "1"
που
δηλώνει:
●
τη δ
ιανυθείσα απόσταση,
●
τη μ
έση κατανάλωση,
● τη μ έση ταχύτητα, γι
α την πρώτη διαδρομή.
-
Δε

ίκτη διαδρομής "2" που
δηλώνει:
●
τη δ

ιανυθείσα απόσταση,
●
τη μ

έση κατανάλωση,
●
τη μ

έση ταχύτητα,
γι

α τη δεύτερη διαδρομή.
F
Πι

έζοντας ξανά, επανέρχεστε στην
τρέχουσα ένδειξη οθόνης.
Μηδένιση της διαδρομής
F Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή
π ου θέλετε, πιέζετε για περισσότερο από
δύο δευτερόλεπτα αυτό το μπουτόν, που
βρίσκεται στην άκρη του χειριστηρίου
υαλοκαθαριστήρα.
Όι δι

αδρομές "1" και "2" είναι ανεξάρτητες
μεταξύ τους αλ λά έχουν την ίδια χρήση.
Με τη διαδρομή "1" μπορούμε, για
παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιους
υπολογισμούς και με τη διαδρομή "2"
μηνιαίους.
Έλεγχοι / πορεία

DS3_el_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Πίνακας αφής
Εμφάνιση στοιχείων στην οθόνη
F Πιέστε την επαφή MENU κ αι κατόπιν
επιλέξτε " Driving" (Όδή
γηση) για να
εμφανιστούν οι διάφορες καρτέλες.
F
Επι

λέξτε με το δάχτυλο την καρτέλα που
θέλετε. -
Η κα

ρτέλα "
Instantaneous " (Στιγμιαίες) με:
●
τη
ν αυτονομία καυσίμου,
●
τη σ
τιγμιαία κατανάλωση,
●
το
ν χρονομετρητή της λειτουργίας
Stop & Start.
-
Η κα
ρτέλα "
Trip 1" (Διαδρόμή 1) με:
●
τη δ
ιανυθείσα απόσταση,
●
τη μ
έση κατανάλωση,
●
τη μ
έση ταχύτητα,
γι

α την πρώτη διαδρομή.
-
Η κα
ρτέλα "Trip 2" (Διαδρομή 2) με:
●
τη δ

ιανυθείσα απόσταση,
●
τη μ

έση κατανάλωση,
●
τη μ

έση ταχύτητα,
γι

α τη δεύτερη διαδρομή.
Μηδένιση της διαδρομής
F Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή
που θέλετε, πιέστε την επαφή μηδένισης.
Όι δι

αδρομές "1" και "2" είναι ανεξάρτητες
μεταξύ τους αλ λά έχουν την ίδια χρήση.
Με τη διαδρομή "1" μπορούμε, για
παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιους
υπολογισμούς και με τη διαδρομή "2"
μηνιαίους.

57
DS3_el_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Μερικοί ορισμοί
Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια)
Στιγμιαία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο ή μίλια/
γαλόνι)
Μετρητής χρόνου της
λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά / δευτερόλεπτα ή ώρες /
λεπτά)
Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα
από αλ λαγή του τρόπου οδήγησης ή της
μορφολογίας του δρόμου που επιφέρει
σημαντική μεταβολή της στιγμιαίας
κατανάλωσης.
Αν στην οθόνη εξακολουθούν να
εμφανίζονται παύλες στη θέση
των αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα
από 30 χλμ, στην οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού
συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου, η
αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη
εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.
Απόσταση που απομένει
να διανυθεί
(χλμ ή μίλια)
Αριθμός χιλιομέτρων που μπορούμε να
διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που
απομένει στο δοχείο καυσίμου (ανάλογα
με τη μέση κατανάλωση των τελευταίων
διανυθέντων χιλιομέτρων).
Υπολογίζεται από τα τελευταία δευτερόλεπτα
που πέρασαν.
Είναι η απόσταση που απομένει να διανυθεί μέχρι
τον τελικό προορισμό. Μπορεί να εισαχθεί από
τον χρήστη.
Αν δεν έχει εισαχθεί πληροφορία απόστασης, τότε
εμφανίζονται παύλες στη θέση των αριθμών.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει λειτουργία Stop
&


Start, ένας μετρητής χρόνου υπολογίζει τη
συνολική χρονική διάρκεια των καταστάσεων
λειτουργίας STOP κατά τη διαδρομή.
Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη
μηχανής με το κ λειδί.
Διανυθείσα απόσταση
(χλμ ή μίλια)
Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση των
στοιχείων της διαδρομής.
Μέση ταχύτητα
(χλμ/ώρα ή μίλια/ώρα)
Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση των
στοιχείων της διαδρομής.
Μέση κατανάλωση
(λ /100 χλμ ή χλμ/λ ή μίλια/
γαλόνι)
Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση των
στοιχείων της διαδρομής. Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον
το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 30 χλμ/ώρα.
Υπολογιστής ταξιδιού
Έλεγχοι / πορεία

DS3_el_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Πόρτες
0

DS3_el_Chap02_ouvertures_ed02-2015

DS3_el_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Κλειδί-τηλεχειριστήριοΣύστημα που επιτρέπει το κεντρικό ξεκ λείδωμα ή κ λείδωμα του αυτοκινήτου από την κ λειδαριά ή από απόσταση. Διασφαλίζει επίσης τον εντοπισμό
και την εκκίνηση του του αυτοκινήτου, καθώς και αντικ λεπτική προστασία.
Ξεκλειδώνοντας το αυτοκίνητο
Ανοίγοντας το κλειδί
F Πιέζετε πρώτα αυτό το μπουτόν για να
αναπτυχθεί το κ λειδί.
Ξεκλειδώνοντας με το
τηλεχειριστήριο
Ξεκλειδώνοντας με το κλειδί
Κλειδώνοντας το αυτοκίνητο
Κλειδώνοντας με το
τηλεχειριστήριο
Το κ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που
ανάβουν σταθερά για δύο δευτερόλεπτα
περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του
αυτοκινήτου σας, διπλώνουν και οι εξωτερικοί
καθρέφτες.
F
Πι

έζετε του μπουτόν με
το ανοικτό λουκέτο για να
ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
F
Γυ

ρίζετε το κ λειδί αριστερά στην
κ λειδαριά της πόρτας του οδηγού για να
ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο. F
Πι
έζετε του κουμπί με το κ λειστό
λουκέτο για να κ λειδώσετε το
αυτοκίνητο.
Το ξεκ λείδωμα δηλώνεται από τα φλας που
αναβοσβήνουν γρήγορα για δύο δευτερόλεπτα
περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του
αυτοκινήτου σας, ανοίγουν και οι εξωτερικοί
καθρέπτες.
Κλειδώνοντας με το κλειδί
F Γυρίζετε το κ λειδί δεξιά στην κ λειδαριά της
π όρτας του οδηγού για να κ λειδώσετε όλες
τις πόρτες του αυτοκινήτου.

61
DS3_el_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Αν μία πόρτα ή η πόρτα του χώρου
αποσκευών έχει μείνει ανοιχτή, το κεντρικό
κ λείδωμα δεν πραγματοποιείται.
Όταν το αυτοκίνητο είναι κ λειδωμένο,
αν ξεκ λειδώσει από απροσεξία, θα
ξανακ λειδώσει αυτόματα ύστερα από
τριάντα δευτερόλεπτα, εκτός αν κάποια
πόρτα είναι ανοιχτή (συμπεριλαμβανομένης
και εκείνης του πορτ-μπαγκάζ).
Η αναδίπλωση και το άνοιγμα
των εξωτερικών καθρεφτών με
το τηλεχειριστήριο μπορούν να
απενεργοποιηθούν από εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Κλείσιμο του κλειδιού
F Πιέζετε πρώτα αυτό το μπουτόν για να
κλείσει το κ λειδί.
Αν δεν πιέζετε το μπουτόν κατά το
δίπλωμα του κ λειδιού, υπάρχει κίνδυνος
να προξενήσετε ζημιά στον μηχανισμό.
Με την ενεργοποίηση της λειτουργίας
εντοπισμού ανάβουν οι πλαφονιέρες
και αναβοσβήνουν τα φλας για μερικά
δευτερόλεπτα.
Εντοπισμός του αυτοκινήτου
F Πιέζετε το κουμπί με το κ λειστό
λουκέτο για να εντοπίσετε
το αυτοκίνητό σας όταν είναι
κ λειδωμένο σε πάρκιν γκ.
Πόρτες

DS3_el_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Ύστερα από αποσύνδεση της μπαταρίας
του αυτοκινήτου, αλ λαγή της μπαταρίας
του τηλεχειριστηρίου ή σε περίπτωση
δυσλειτουργίας του τηλεχειριστηρίου,
δεν μπορείτε πλέον να ξεκ λειδώσετε, να
κ λειδώσετε ή να εντοπίσετε το αυτοκίνητό σας.
F
Σε π
ρώτη φάση, χρησιμοποιήστε το κ λειδί
στην κ λειδαριά για να ξεκ λειδώσετε ή να
κ λειδώσετε το αυτοκίνητό σας.
F
Σε δ

εύτερη φάση, επανασυγχρονίστε το
τηλεχειριστήριο.
Αν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε το
συντομότερο στο δίκτυο της CITROËN.
Πρόβλημα τηλεχειριστηρίου
Επανασυγχρονισμός
τηλεχειριστηρίου
F Κ λείνετε τον διακόπτη της μηχανής.
F Γυ ρίζετε το κ λειδί στη θέση 2 (Διακόπτης
ανοικτός) .
F
Πι

έζετε αμέσως το μπουτόν με το κ λειστό
λουκέτο για μερικά δευτερόλεπτα.
F
Κ λ

είνετε τον διακόπτη της μηχανής και
βγάζετε το κ λειδί από τον διακόπτη.
Το τηλεχειριστήριο επανέρχεται σε πλήρη
λειτουργία.
Αλλαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου
Κωδικός μπαταρίας.: CR1620 / 3 volts. F Ξε κουμπώστε το καπάκι της θήκης
θέτοντας ένα κέρμα στη σχισμή και
περιστρέφοντας.
F
Αφ

αιρέστε την αποφορτισμένη μπαταρία
από την υποδοχή της.
F
Το

ποθετήστε την καινούργια μπαταρία
στην υποδοχή της τηρώντας την αρχική
φορά τοποθέτησης.
F
Κο

υμπώστε το καπάκι, κατόπιν το
διακοσμητικό χρωμίου.
F
Πρ

οβείτε σε επανασυγχρονισμό του
τηλεχειριστηρίου.
Σε περίπτωση που αποφορτιστεί η
μπαταρία, ειδοποιείστε από το άναμμα
αυτής της λυχνίας στο καντράν, ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα στην οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων.
F Αναπτύξτε το κ λειδί.
F Απ ασφαλίστε το διακοσμητικό χρωμίου
πιέζοντας στο A .
F
Κρ

ατήστε πατημένο το A και αφαιρέστε το
διακοσμητικό χρωμίου υπό γωνία 45°.