2017 CITROEN C3 volant

LegendaUpozornění na bezpečnostní prvky
Doplňující informace
Příspěvek k ochraně životního prostředí
Citroën nabízí na celém světě
bohatou modelovou řadu vozidel,
spojující nejnovější technologie a neustálou touhu inovovat
s moderním a kreativním pojetím cestování.
Děkujeme Vám a blahopřejeme k Vašemu výběru.
Šťastnou cestu!
Za volantem Vašeho nového vozidla,
se znalostí veškeré výbavy,
způsobů ovládání systémů a všech možností nastavení
bude Vaše cestování mnohem pohodlnější a příjemnější.
Tato příručka pro uživatele má za cíl umožnit Vám plně,
bezpečně a za všech provozních podmínek využívat
veškeré funkce Vašeho vozidla C3.
Prostudujte si příručku v klidu a pozorně, abyste se s ním
co nejvíce seznámili a sžili.
Příručka obsahuje veškeré dostupné varianty vybavení
vozidel modelové řady C3.
Vaše vozidlo může obsahovat pouze část vybavení
popisovaného v tomto dokumentu, a to v závislosti na
stupni jeho výbavy, verzi a na vlastnostech, které jsou
specifické pro zemi, v níž je prodáváno.
Uvedené popisy a vyobrazení nejsou smluvně závazné.
Společnost Automobiles CITROËN si vyhrazuje právo na
úpravu technických vlastností, vybavení a příslušenství
vozidel bez povinnosti aktualizovat údaje v této přířučce.
Dokument je nedílnou součástí Vašeho vozidla. Při
prodeji vozidla jej nezapomeňte předat novému majiteli.

.
.
B618_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Přístrojové desky 11
Kontrolk y
15
U

kazatele
3
1
Počítadla ujeté vzdálenosti

3
9
Konfigurace vybavení ve vozidle bez displeje

4
0
Monochromatický displej C

4
1
Dotykový displej

4
4
Palubní počítač

5
0
Seřízení data a
času
5
4
Palubní zařízení
Základní informace
Dálkový ovladač 5
6
Odemykání a Startování bez klíčku
5
9
Nouzové postupy

6
4
Dveře
6

8
Zavazadlový prostor

6
9
Centrální zamykání
7

0
Alarm
7

2
Elektrické ovládání oken

7
4
Vstupy do vozidla
Přední sedadla 76
Zadní sedadla
7
9
na

stavování volantu
8
2
Větrání
8

3
Vytápění
8

5
Klimatizace s ručním ovládáním

8
6
Automatická klimatizace

8
8
Odmlžování – Odmrazování čelního skla

9
2
Odmlžování – Odmrazování zadního okna

9
3
Stropní světlo

9
4
Panoramatická prosklená střecha

9
5
Osvětlení zavazadlového prostoru

9
5
Uspořádání interiéru
9

6
Uspořádání zavazadlového prostoru

1
00
Zadní odkládací deska (užitková verze)

1
02
Ergonomie a komfort
Zpětná zrcátka 103
Ovladač světel
1
05
Směrová světla (blikače)

1
08
Automatické rozsvěcování světel

1
09
Denní světla / Obrysová světla

1
10
Nastavování sklonu světlometů

1
12
Ovladání stěračů

1
13
Automatické stírání

1
15
Osvětlení a viditelniost
Všeobecná bezpečnostní doporučení 1 17
Výstražná světla
1
18
Zvuková houkačka

1
18
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby

1
19
Elektronické řízení stability (ESC)

1
23
Bezpečnostní pásy

1
26
Airbagy
1

29
Dětské autosedačky

1
34
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
37
Dětské autosedačky ISOFIX

1
43
Dětské autosedačky i-Size

1
47
Dětská pojistka
1

50
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
obsah

7
B618_cs_Chap00b_vue-ensemble_ _ed01-2016
Nastavování sklonu světlometů 112
Ovladač světel
1
05 -112
Směrová světla
1
08
Pojistky v palubní desce
2
41-245 Centrální zamykání
7

0
Výstražná světla 1 18
Ovladač stěračů
1
13 -116
Palubní počítač
5
0 -52
Omezovač rychlosti
1
75 -177
Regulátor rychlosti

1
78 -181
Ukládání rychlostí

1
70
ro

zpoznávání rychlostních
o m e ze ní
17

1-174
Přístrojové desky

1
1-14
Kontrolk y
15
- 3 0
Ukazatele
3
1-38
Počítadla ujeté vzdálenosti
3
9
na

stavování volantu
8
2
Zvuková houkačka

1
18
Místo řidiče (pokračování)
Startování - Zastavování motoru 153 -15 8
.
Základní informace

9
B618_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Optimalizujte používání převodovky
vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíždějte se
pozvolna a co nejdříve řaďte vyšší rychlostní stupeň. Při akceleraci
řaďte rychlosti dostatečně včas.
V plynulém provozu, máte-li na volantu tlačítko regulátoru rychlosti
„Cruise“, využívejte funkci regulace při rychlosti vyšší než 40 km/h.
Používejte správně elektrické
vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve interiér
otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna a nechte otevřené větrací
výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování teploty v interiéru vozidla
(clona otevírací střechy, roletky na oknech, ...).
Pokud není klimatizace řízena automaticky, vypínejte ji, jakmile
dosáhnete v interiéru požadované teploty.
Pokud nejsou funkce odmrazování a odmlžování skel řízeny
automaticky, vypínejte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypínejte vyhřívání sedadel.
Jsou-li vyhovující světelné podmínky, nejezděte se zapnutými
světlomety a světly do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního
rychlostního stupně dlouho běžet, protože se vozidlo při jízdě zahřeje
rychleji.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snižovat emise CO2.
S automatickou převodovkou dávejte přednost automatickému režimu,
aniž byste stlačovali silně nebo náhle pedál akcelerace.
Doporučení změny rychlostního stupně Vám nabízí zařadit vhodnější
rychlost: jakmile se indikace zobrazí na přístrojové desce, učiňte tak
co nejdříve.
U vozidel vybavených automatickou převodovkou se tento ukazatel
zobrazuje pouze v režimu ručního řazení.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla, využívejte
raději brzdění motorem než brzdovým pedálem, pedál akcelerace
stlačujte postupně. Takové chování přispívá ke snižování spotřeby
paliva, emisí CO
2 a ke zmírňování hluku při jízdě. Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elektrické
energie, a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně používat
multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry, ...), připojená ve vozidle.
Před opuštěním vozidla přenosná zařízení odpojujte.
.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

25
B618 _cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kontrolka StavPříčina Akce/Doporučení
Filtr pevných
částic (Diesel) svítí trvale,
doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením o riziku
zanesení filtru
pevných částic. Signalizace počínajícího zanesení
filtru pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní, regenerujte
filtr jízdou rychlostí alespoň 60 km/h až do zhasnutí
ko nt r o lk y.
Více informací o Kontrolách
a
zejména o kontrole
filtru pevných částic naleznete v
příslušné kapitole.
svítí trvale,
doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením o příliš
nízké zásobě aditiva
filtru pevných částic. Signalizace minimálního množství
aditiva v
nádržce.Neprodleně nechte doplnit nádržku v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
Více informací o Kontrole množství náplní
a
zejména o kontrole množství aditiva naleznete
v
příslušné kapitole.
Výstraha na
neúmyslné
přejetí čár y *bliká (oranžově),
doprovázená
zvukovým signálem. Právě přejíždíte čáru na pravé straně. Otočte volant do opačného směru, abyste se vrátili do
jízdního pruhu.
Více informací naleznete v
příslušné kapitole.
Právě přejíždíte čáru na levé straně.
svítí trvale. Systém varování na neúmyslné
přejetm čáry má poruchu. Nechte systém zkontrolovat v
servisu sítě CITROËN
nebo v
jiném odborném servisu.
* Pouze na přístrojové desce LCD Text.
1
Palubní zařízení

50
Palubní počítač
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla ( jízdní dosah, spotřeba, …).
Zobrazování údajů
Zobrazují se postupně.
- D enní počítadlo ujeté vzdálenosti.
-

D
ojezd.
-

O
kamžitá spotřeba.
-

P
růměrná rychlost.
-

P
očítadlo využití systému Stop & Start.
-
i
n
formace o rozpoznávání rychlostních
omezení.
F

S
tiskněte tlačítko, nacházející se na konci
ovladače stěračů. F

S
tiskněte otočný ovladač nacházející se na
volantu.
Palubní zařízení

51
B618 _cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Nulování hodnot tras
F Stiskněte na déle než dvě sekundy tlačítko
nacházející se na konci ovladače stěračů .F
S tiskněte na déle než dvě sekundy otočný
ovladač nacházející se na volantu. F
S tiskněte na déle než dvě sekundy toto
tlačítko.
Nulování se provádí, když je trasa zobrazená.
1
Palubní zařízení

63
B618_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ztráta klíčů, dálkového ovladače, elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě CITROËN a přineste s sebou osvědčení o registraci vozidla, Váš průkaz totožnosti a pokud možno i štítek s kódem
klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci s pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče nebo ovladače.
Dálkové ovládání
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí
vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože hrozí nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud
k tomu dojde, je nutné provést novou aktivaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud je klíč zasunutý v zámku řízení, i když je vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku řízení nebo vezměte s sebou elektronický klíč před vystoupením
z
vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Elektrická rušení
Elektronický klíč pro odemykání a startování bez klíčku nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje: telefonu,
notebooku, silného magnetického pole, ...
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
U verzí vozidel se spínací skříňkou na klíč nezapomeňte vytáhnout klíč a otočit volantem pro zamknutí řízení.
Při koupi ojetého vozidla
Nechejte v servisu sítě CITROËN provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. To zaručí, že bude možné nastartovat motor vozidla jen
s klíči, které vlastníte.
Nevyhazujte el. článek dálkového ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.
2
Vstupy do vozidla