2017 CITROEN C-ELYSÉE Kezelési útmutató (in Hungarian)

207
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Kikapcsolt gyújtásnál a rendszer néhány perces
működést követően kikapcsol. A gyújtás kikapcsolását követően a rendszer
működési ideje az akkumulátor töltöttségi
szintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: az
akkumulátor töltöttségi szintjének megőrzése
érdekében a rendszer energiatakarékos
üzemmódra áll át és kikapcsol.Kapcsolja be a gyújtást (indítsa be a motort) az
akkumulátor feltöltéséhez.
A kijelzőn a „the audio system is overheated”
(az autórádió túlmelegedett) üzenet jelenik meg. Ha a környező hőmérséklet túl magas, az
autórádió a rendszer védelme érdekében
automatikus termikus védelmi üzemmódra
kapcsol, ami a hangerő csökkenésével vagy a
CD lejátszásának leállításával jár.A rendszer lehűtéséhez kapcsolja ki pár percre
az autórádiót.
.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

208
AutórádióElső lépések
Hangforrás kiválasztása:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Hangbeállítások módosítása:
hangzásvilág, magas, mély,
loudness, hangelosztás, bal/jobb
balansz, automatikus hangerő.
Folyamatban lévő művelet megszakítása.
Feljebb lépés a menüszerkezetben
(menüben vagy mappában).
Automatikus rádiófrekvencia-
keresés felfelé/lefelé.
CD előző/következő
műsorszámának kiválasztása.
Lépegetés a listában.
Lenyomva tartva: gyorsan előre
vagy hátra.
CD kiadása. Belépés a főmenübe.
Alacsonyabb/magasabb
rádiófrekvenciájú állomások
kézi kiválasztása.
Előző/következő MP3 -
műsorszám kiválasztása.
Lépegetés a listában.
Befogott rádióadók, CD/MP3
műsorszámok és mappák
listájának kijelzése.
Hosszan megnyomva:
befogott rádióadók listájának
frissítése.
Be-/kikapcsolás és hangerő-
beállítás.
Biztonsági okokból a fokozott odafigyelést
igénylő műveleteket a vezetőnek mindig
álló gépjárműben kell elvégeznie.
Ha a motor nem jár, az akkumulátor
kímélése érdekében a rendszer az
energiatakarékos üzemmód bekapcsolása
után kikapcsol.
Tárolt rádióadó kiválasztása.
Rádió: hosszan megnyomva: rádióadó tárolása.
A

209
Audio
Rádió
Rádióadó kiválasztása
Az SRC/BAND feliratú gombot
többször megnyomva válthat az
FM1, az FM2 és az AM hullámsáv
között.
A külső környezet (domb, épület,
alagút, mélygarázs, alagsor stb.)
gátolhatja a vételt, még RDS
frekvenciakövető üzemmódban is. A
jelenség a rádióhullámok terjedésének
sajátosságaiból adódik, és nem jelenti az
autórádió meghibásodását.
Tárolt rádióadó kiválasztása
Az éppen hallgatott rádióadó tárolásához
nyomja meg hosszan valamelyik gombot.
Megjelenik a rádióadó neve, a tárolását pedig
hangjelzés erősíti meg.
LIST – hosszan megnyomva
a fogható rádióadók listájának
felépítése vagy frissítése; a hang
ekkor ideiglenesen elnémul. Az adott körzetben fogható
rádióadók listájának
megjelenítéséhez nyomja meg
ezt a gombot: LIST
.
Válassza ki a kívánt
rádióállomást, majd a
nyugtázáshoz nyomja meg az
OK gombot.
Gombnyomásra megjelenik a
következő vagy előző betű (pl.:
A, B, D, F, G, J, K stb.).
A tárolt adó hallgatásához nyomja meg az adott
gombot.
.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

210
RDS
Az RDS üzemmód (ha aktív) a
frekvenciakövetésnek köszönhetően lehetővé
teszi egy adott rádióadó folyamatos hallgatását.
Az adott RDS rádióadó követése azonban nem
feltétlenül biztosított az ország egész területén,
mivel a rádióadók nem rendelkeznek 100%-os
lefedettséggel. Ez lehet az oka annak, ha egy adó
az út során esetleg elnémul.
TA közlemények meghallgatása
A TA (Traffic Announcement- közúti
információk) funkció előnyben részesíti a
TA-riasztási üzeneteket. Ahhoz, hogy a
funkció működjön, ilyen típusú üzeneteket
sugárzó rádióadó megfelelő vételére
van szükség. A közúti információk
sugárzásának idejére az éppen hallgatott
hangforrás (rádió, CD stb.) a TA üzenet
idejére automatikusan elnémul. A hírek
befejeztével a rendszer visszaáll az
előzőleg használt üzemmódba.A közúti információk vételének be-,
illetve kikapcsolásához nyomja meg
a MENU gombot.
Válassza ki az Radio lehetőséget,
majd hagyja jóvá az OK gombbal.
Válassza ki a Traffic TA
lehetőséget, majd hagyja jóvá az
OK gombbal.
Nyomja meg a MENU
gombot.
Válassza ki az Radio lehetőséget,
majd hagyja jóvá az OK gombbal.
Válassza ki az RDS lehetőséget,
majd hagyja jóvá az OK gombbal. Az RDS
funkció be- vagy
kikapcsolásához válassza a Be
vagy a Ki lehetőséget, majd hagyja
jóvá a beállítást az OK gombbal.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

211
Audio CD
CD lejátszása
Kizárólag kör alakú, 12 cm átmérőjű
C D-t helyezzen a lejátszóba.
Bizonyos gyári vagy házilagosan
másolt, másolásvédelmi rendszerrel
ellátott CD-k lejátszásakor az
eredeti lejátszó minőségétől
függetlenül adódhatnak működési
rendellenességek.
Helyezzen be egy CD-t a lejátszóba
az EJECT feliratú gomb megnyomása
nélkül, a lejátszás automatikusan
megkezdődik.
Ha egy már a lejátszóban
lévő CD-t kíván hallgatni, az
SRC/BAND gombot többször
megnyomva válassza ki a „C D”
zeneforrást.
A CD műsorszámának
kiválasztásához nyomja meg az
egyik gombot.
Gyors előre- vagy
hátraléptetéshez tartsa lenyomva
a megfelelő gombot.
A szöveges információk kijelzése
A szöveges információk kijelzése funkció a
rádióadó által sugárzott, az éppen hallgatott
adásra vagy műsorszámra vonatkozó
információk megjelenítését teszi lehetővé.
Nyomja meg a MENU gombot.
Válassza a Radio vagy Media
lehetőséget (attól függően, hogy
melyik zeneforrást hallgatja) majd
hagyja jóvá az OK gombbal.
Válassza ki at INFO TEXT
lehetőséget, majd hagyja jóvá az
OK gombbal.
A szöveges információk funkció
be- vagy kikapcsolásához válassza
a Be vagy a Ki lehetőséget, majd
hagyja jóvá a beállítást az OK
gombbal.
A közúti információk be-,
kikapcsolásához válassza a Be
vagy a Ki lehetőséget, majd a
választása mentéséhez nyomja
meg az OK
gombot.
.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

212
Válogatás meghallgatása
Helyezzen be egy
MP3 -válogatás CD-t a
lejátszóba.
A rendszer lejátszási listákat készít
(ideiglenes memória), ami az első
csatlakozásnál pár másodperctől több
percig is eltarthat. Ha egy már a lejátszóban
lévő CD-t kíván hallgatni, az
SRC/BAND gombot többször
megnyomva válassza ki a „CD”
zeneforrást.
A következő vagy előző
műsorszám kiválasztásához
nyomja meg az egyik gombot.
CD
Információk és tanácsok
Az autórádió csak az „.mp3”, „.wma”
vagy „.wav” kiterjesztésű fájlokat képes
lejátszani.
A magas tömörítési arány ronthatja a
hangminőséget. A fájlnevek hossza legyen
20
karakternél rövidebb, és ne legyenek
benne speciális karakterek (pl.: « ?
; ù), hogy elkerülhetők legyenek a
megjelenítési problémák.
A támogatott lejátszási listák: .m3u és .pls.
A rendszer maximum 5000 fájlt képes
beolvasni legfeljebb 500 mappában és
8

szinten. A CD-lejátszó 255 darab 8 szinten
elrendezett MP3 formátumú állományt
képes lejátszani. Ugyanakkor a CD-
lejátszáshoz szükséges idő csökkentése
érdekében azt javasoljuk, hogy maximum
2 szinten legyenek a fájlok.
A menüszerkezetet a rendszer lejátszás
közben nem figyeli.
CDR vagy CDRW lejátszásához az
ISO 9660 szabvány 1. vagy 2. szintjét,
esetleg a Joliet-t válassza lehetőség
szerint, amikor CD-t ír.
A rendszer a más formátumban írt CD-t
esetleg nem játssza le megfelelően.
A legjobb akusztikus minőség
érdekében azt javasoljuk, hogy egy
adott lemezen ugyanazt az írási
szabványt és a lehető legalacsonyabb
(maximum 4x) írási sebességet
használja.
Több munkamenetes CD esetén a Joliet
szabvány használatát javasoljuk.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

213
Tartozékbemenet (AUX)
JACK aljzat
A kiegészítő jack aljzat jóvoltából hordozható
eszköz csatlakoztatható a rendszerhez.
A vezérlés a külső eszközön keresztül
történik.
Egy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa a hordozható eszközt a jack aljzatra.
Az SRC/BAND gombot többször
megnyomva válassza ki az AUX
zeneforrást.
Először állítsa be a hangerőt a hordozható
készüléken. Ezután állítsa be az autórádió
hangerejét is.
Ugrás egy oldalnyit.
Mappa/Playlist kiválasztása.
A választott műsorszám
lejátszása.
Lépés egy szinttel feljebb a
menüben.
A választott sorrend következő
vagy előző mappájának
kiválasztásához nyomja meg az
egyik gombot.
Gyors előre- vagy
hátraléptetéshez tartsa lenyomva
a megfelelő gombot.
A válogatás mappaszerkezetének
megjelenítéséhez nyomja meg a
LIST
gombot.
Sor kijelölése a listában.
.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

214
Audio-beállítások
Az egyes hangforrásokhoz tartozó
audio AMBIANCE, TREBLE és BASS
beállítások eltérőek.Az audio-beállítások menü
megjelenítéséhez nyomja meg a ¯
gombot.
Az elérhető beállítások a következők:
-
A
MBIANCE,
-

B
ASS,
-
T
REBLE,
-
L
OUDNESS,
-

B
ALANCE,
-

A
UTOMATIKUS HANGERŐSZINT.
A módosításához jelölje ki az adott
paramétert.
Végezze el a beállítást, majd a
jóváhagyásához nyomja meg az
OK gombot.
Lejátszási mód
Az elérhető lejátszási módok a következők:
-
N ormal: a lejátszás a kijelölt
műsorszámok osztályozása alapján,
sorrendben történik.
-

R
andom: az egy albumban vagy
mappában található műsorszámok
lejátszása véletlenszerű sorrendben
történik.
-

R
andom all: az adathordozón található
összes műsorszám lejátszása
véletlenszerű sorrendben történik.
-

R
epeat: csak az aktuális albumban
vagy mappában található műsorszámok
kerülnek lejátszásra. Nyomja meg a MENU
gombot.
Válassza ki az Media lehetőséget,
majd hagyja jóvá az OK gombbal.
Válassza ki a kívánt lejátszási
módot, majd hagyja jóvá az
OK gombbal a módosítások
mentéséhez.
AUDIO-