Page 5 of 306

3
.
.Vezetési tanácsok 101
A motor beindítása és leállítása 1 02
Rögzítőfék
1
05
Mechanikus sebességváltó
1
05
Elektronikusan vezérelt sebességváltó
1
06
Automata sebességváltó (EAT6)
1
10
Fokozatváltás-jelző
1
15
Stop & Start
1
16
Sebességkorlátozó
1
19
Sebességszabályozó
1
22
Hátsó parkolássegítő
1
25
Tolatókamera
1
27
Üzemanyag
1
29
Félretankolás-gátló (dízel)
1
30
Üzemanyagok kompatibilitása
1
31
AdBlue
® és SCR rendszer
(Diesel BlueHDi) 1 32
Hólánc
1
36
Energiatakarékos üzemmód
1
37
Ablaktörlő lapát cseréje
1
38
Utánfutó vontatása
1
39
Karbantartási tanácsok
1
40
Tetőcsomagtartó-rudak
1
40
Motorháztető
1
41
M otorok
14
2
Folyadékszintek ellenőrzése
1
43
Ellenőrzések
1
46Üzemanyaghiány (dízel)
1
48
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
1
49
Pótkerék
1
54
Izzócsere
1
61
Biztosítékcsere
1
67
12 V-os akkumulátor
1
72
Gépjárművontatás
1
77
Motorok és műszaki jellemzők
1
79
Tömegek és vontatható terhek
1
79
Méretek
1
82
Azonosító jelzések 1 83Autórádió/ Bluetooth
1
84
Autórádió
2
08
A
CITROËN Connect Nav vagy a CITROËN
Connect Radio az alábbi címen található:
http://service.citroen.com/ddb/
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók Üzemzavar esetén
Műszaki adatok Audio- és telematikai berendezések
Betűrendes tárgyszójegyzék
.
Tartalomjegyzék
Page 8 of 306
6
Vezetőülés
1
Motorháztető nyitása
1
41
2
Műszer fali biztosítékok
1
67–170
3
Audio- és telematikai rendszerek
1
84, 208
4
Belső világítás
6
9
Belső visszapillantó tükör
5
1
5
Segélykérő jelzés
7
1
Reteszelés/kireteszelés belülről
4
4
6
Dátum/pontos idő beállítása
3
1–32
7
Fűtés és szellőzés
5
2– 53
Manuális légkondicionáló
(kijelző nélkül)
5
2– 53
Elektronikus
légkondicionáló (kijelzővel)
5
4–56
Első ablak párátlanítása és
fagymentesítése
5
7– 58
Hátsó ablak párátlanítása
és fagymentesítése
5
8
Fűtött alsó szélvédő
5
8
8
Kézi sebességváltó
1
05
Elektronikus sebességváltó
1
06 –109
Automata sebességváltó (EAT6)
1
10 –114
Fokozatváltás-jelző
1
15
9
USB csatlakozó
6
2
12
voltos
tartozékcsatlakozó
/ szivargyújtó
6
2
10
Rögzítőfék
1
05
11
Ablakvezérlők, kikapcsolás
4
5
Általános áttekintés
Page 9 of 306
7
Vezetőülés (folytatás)
1
Fényszórók beállítása
6
7
2
CDS/ASR rendszer kikapcsolása
7
8
Stop & Start
1
16 –118
Csomagtartó ajtajának felnyitása
4
3
Riasztó
3
9 – 40
3
Külső visszapillantó tükrök beállítása
5
0 – 51
4
Kormánykerék beállítása
5
0
5
Világításkapcsoló
6
4– 66
Irányjelzők
7
1
6
Műszer fal
1
1
Audio- és telematikai rendszerek
1
2–24
Karbantartásjelző
2
5 –26
Fokozatváltás-jelző
1
15
Kilométer-számlálók
3
0
7
Ablaktörlő-kapcsoló
6
8
Fedélzeti számítógép
3
3 –35
8
Kürt
7
1
9
Sebességkorlátozó
1
19 –121
Tempomat
12
2–124
.
Általános áttekintés
Page 64 of 306

62
USB-aljzat
Az USB-aljzat a középkonzolon található.
Segítségével hordozható eszközöket, például
iPod
® típusú digitális audiolejátszót vagy USB-
lejátszót csatlakoztathat.
Beolvassa az audiorendszerre továbbított
audiofájlokat, amelyeket azután a jármű
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat az audiorendszer vezérlőpanelén
keresztül kezelheti, megjelenítve azokat a
kijelzőn.
Az USB-aljzatra csatlakoztatott hordozható
készülék automatikusan feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelzi, ha a hordozható
eszköz fogyasztása meghaladja a gépjármű
csatlakozója által szolgáltatott áramerősséget.
Szivargyújtó / 12 voltos
t artozékcsatlakozó
F Ha a szivargyújtót kívánja használni,
nyomja be, majd várja meg, amíg néhány
másodperc elteltével automatikusan
előugrik.
F
1
2 V-os tartozékhoz csatlakozás
(maximális teljesítmény: 120
W), húzza ki a
szivargyújtót és csatlakoztassa a megfelelő
adaptert.
Erre a csatlakozóra pl. telefontöltőt, cumisüveg-
melegítőt stb. csatlakoztathat.
Használatot követően ne felejtse el azonnal
visszahelyezni a szivargyújtót. A
CITROËN által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
Ergonómia és kényelem
Page 106 of 306

104
A motor leállítása
F Állítsa le a gépjárművet.Energiatakarékos üzemmód
Az energiatakarékos üzemmódról
bővebben lásd a megfelelő részt.
F
A
lapjáraton járó motornál fordítsa el a
kulcsot 1-es helyzetbe.
F
V
egye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
F
A k
ormányoszlop reteszeléséhez fordítsa
el a kormányt úgy, hogy reteszelődjön.
A kormányoszlop kireteszelésének
megkönnyítéséhez javasoljuk, hogy
a motor leállítása előtt állítsa az első
kerekeket a gépjármű tengelyének
megfelelő irányba.
F
E
llenőrizze, hogy megfelelően
behúzta-e a parkolóféket, főleg,
ha lejtős felületen parkol. A motor leállását követően (
1- es, Stop helyzet)
összesen legfeljebb harminc percig még
használhatók bizonyos funkciók, pl. az audio-
és kommunikációs rendszer, az ablaktörlők, a
tompított világítás, a plafonvilágítás stb.
Ne kapcsolja ki a gyújtást, amíg a
gépjármű teljesen meg nem áll. Ha a
motor leállt, a fék- és kormányrásegítő
funkciók szintén kikapcsolnak, így
elveszítheti a gépjármű feletti irányítást.
Ha kiszáll a gépjárműből, tartsa a kulcsot
magánál és reteszelje a gépjárművet.
A vezetőoldali ajtó nyitásakor hangjelzés
kíséretében egy figyelmeztető
üzenet jelenik meg, ha a kulcsot a
gyújtáskapcsoló 1-es (Stop) helyzetében
felejtette.
Ha a kulcsot a gyújtáskapcsoló 2-e
s
(Gyújtás) helyzetében felejti, az
automatikus gyújtáslevétel funkció egy óra
múlva bekapcsol.
A gyújtás ismételt ráadásához fordítsa
a kulcsot 1 -es (Stop) , majd ismét 2-es
(Gyújtás) helyzetbe.
Gyújtáskapcsolóban felejtett kulcs
Vezetés
Page 139 of 306

137
Tehermentesítő üzemmód
A rendszer bizonyos funkciók vezérlését az
akkumulátor energiaszintjéhez igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átmenetileg
kikapcsol bizonyos funkciókat, például
a légkondicionálót vagy a hátsó ablak
páramentesítését stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a feltételek
lehetővé teszik, automatikusan ismét
működésbe lépnek.
Energiatakarékos üzemmód
Ez a rendszer az akkumulátor megfelelő
töltési szintjének biztosítása érdekében
bizonyos funkciók használatának időtartamát
szabályozza.
A motor leállítása után még összesen
kb. harminc percig lehet használni olyan
funkciókat, mint az audio- és kommunikációs
rendszer, a szélvédőtörlők, a tompított
fényszóró, a belső világítás stb.Belépés az üzemmódba
Ha ez az idő letelt, a kijelzőn megjelenik az
energiatakarékos üzemmódra való áttérést
jelző üzenet, és az aktív funkciók készenléti
állapotba kapcsolnak.
Ha ez alatt éppen telefonbeszélgetést folytat,
a beszélgetés még kb. 10 percig folytatható az
autórádió kihangosító szettjével.
Kilépés az üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor a fenti
funkciók automatikusan újraaktiválódnak.
F
H
a szeretné azonnal visszaállítani ezeket
a funkciókat, indítsa el a motort, és járassa
legalább öt percig.
Lemerült akkumulátorral a motort nem
lehet beindítani (lásd a vonatkozó
szakaszt).
7
Gyakorlati tudnivalók
Page 176 of 306

174
Az akkumulátor töltése
akkumulátortöltővel
Az akkumulátor optimális élettartamának
biztosításához mindig fenn kell tartani egy
megfelelő töltési szintet.
Bizonyos esetekben szükség lehet az
akkumulátor töltésére:
-
H
a a járművet túlnyomóan rövid utakra
használja.
-
H
a a járművet néhány hétig nem használja.
Forduljon egy
CITROËN-márkakereskedéshez
vagy szakszervizhez.
Ha maga kívánja tölteni az akkumulátort,
csak 12
volt névleges feszültségű
ólomakkumulátorral kompatibilis töltőt
használjon.
Mindig tartsa be a töltő gyártójának
használati útmutatóját.
Ne cserélje fel a polaritást.
Nem szükséges leválasztani az
akkumulátort. F
K
apcsolja ki a gyújtást.
F
K
apcsolja ki az összes elektromos
készüléket (audiorendszer, törlők, világítás
s t b.)
F A kábeleknek az akkumulátorra való rákötése előtt a veszélyes szikrák megelőzése érdekében
kapcsolja ki a töltőt ( B).
F
V
izsgálja meg, hogy a töltőkábelek állapota
megfelelő-e.
F
H
elyezze vissza a műanyag védősapkát, ha van
ilyen járművén, a pozitív (+) kapocsra.
F
C
satlakoztassa a töltő B kábeleit az alábbi módon:
-
A p
ozitív (+) kábelt az akkumulátor A pozitív (+)
kapcsára.
-
A n
egatív (–) fekete kábelt a földelési pontra C a
járművön.
F
A t
öltés befejeztével kapcsolja ki a töltőt B , és csak
utána vegye le a kábeleket az akkumulátorról A .
Ha ezt a matricát látja, kizárólag
12
V-os töltőt használjon, különben
végérvényesen megrongálódhatnak a
Stop & Start rendszerhez kapcsolódó
elektromos berendezések.
Ne próbáljon tölteni megfagyott
akkumulátort, mert felrobbanhat!
Ha az akkumulátor megfagyott,
ellenőriztesse
CITROËN márkaszervizben
vagy szakszervizben, hogy nem sérültek-e
meg a belső alkotórészek és a háza nem
repedt-e meg, mert az mérgező és erősen
maró sav szivárgásához vezethet.
Üzemzavar esetén
Page 177 of 306
175
Az akkumulátor
leválasztása
A motor elindításához szükséges töltöttségi
szint fenntartása érdekében célszerű az
akkumulátort leválasztani, ha a járművet
hosszabb időre kivonják a forgalomból.
Az akkumulátor leválasztása előtt:
F
C
sukja be az összes nyílászárót (ajtók,
csomagtartó, ablakok).
F
K
apcsolja ki az összes elektromos
készüléket (audiorendszer, törlők, világítás
s t b.)
F
K
apcsolja ki a gyújtást, és várjon négy
percig.
Az akkumulátorról csak a pozitív (+) kapcsot
kell leválasztani. A (+) pólus lekötése
F
A b
ilincs (B) kireteszeléséhez emelje meg
teljesen a kart ( A).
F
E
melje meg, és vegye le a bilincset (B). A (+) pólus visszakötése
F
E
melje meg teljesen a kart (A).
F
H
elyezze vissza a nyitott bilincset a (B)
a (+) sarura.
F
N
yomja le a bilincset (B) ütközésig.
F
R
eteszelje a bilincset (B) a kar ( A)
lehajtásával.
8
Üzemzavar esetén