2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC InstruksjonsbØker (in Norwegian)

167
berlingo-2-Vu_no_Chap09_Caract_technique_ed01-2015berlingo-2-Vu_no_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
VEKTER OG TILHENGERVEKTER
Disse verdiene, som oppgis i kg, står
også oppført på fabrikasjonsplaten
eller etiketten til bilprodusenten.
tilhengervekten knyttet til bilen står
oppgitt i vognkortet.
k uletrykket tilsvarer vekten som er
tillatt på tilhengerfestets kule (som kan
demonteres med eller uten verktøy).
I hvert land er det påbudt å respektere
tilhengervektene i henhold til landets
regelverk. For å få kjennskap bilens
tilhengervekter og total vogntogvekt, ta
kontakt med CI
tro Ë n -forhandlernett.
Vekt i kjøreklar stand er lik egenvekt +
fører (75
kg) + 90% full tank.
Angitte M
tr A-verdier og
tilhengervekter gjelder for
maks. 1
000 meter over havet.
tilhengervekten som er angitt må
reduseres med 10% for hver ekstra
1
000 meter.
Vekter til tilhenger med brems, med
overføring av last kan økes, på
betingelse av at man fjerner tilsvarende
last fra trekkbilen for ikke å overskride
M
tr A. Høye utvendige temperaturer
kan medføre at bilens yteevne
reduseres for å beskytte motoren.
n

år den utvendige temperaturen
er høyere enn 37
°C, begrens
tilhengervekten.
I avsnitt 9, del
"Identifikasjonselementer" vil
du kunne se hvor fabrikantens
typeplate befinner seg på bilen.
MOTORENES
SPESIFIKASJONER
Motorens
spesifikasjoner(sylindervolum, maks.
effekt, maks. turtall, energi, C
o
2-
utslipp...)som gjelder for bilen din står
oppført i vognkortet.
Disse spesifikasjonene svarer til
verdier som blir godkjent på prøvebenk
(1999/99/CE-direktiv).
For ytterligere opplysninger, se
hjemmesidene til merket og bilens
salgsbrosjyrer.
ta kontakt med
CI

tro
Ë
n
-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted. MTAC : maks. tillatt totalvekt.
MTRA : maks. tillatt vogntogvekt.
trekking av en tilhenger med
en bil som har for liten last kan
forringe bilens kjøreegenskaper

.
trekking av en henger øker
bremselengden.
V

ed kjøring med tilhenger er tillatt
hastighet redusert (overhold gjeldene
regler i landet).
tEknIskE sPEsIFIkAsjonEr
9
Vekt

168
berlingo-2-Vu_no_Chap09_Caract_technique_ed01-2015berlingo-2-Vu_no_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
IDENTIFIKASJONSELEMENTER
A. FabrikasjonsplateC. Dekk og lakkreferanse.
B. Serienummer.
Den er plassert på midtstolpe, på
høyre side.
1
- VF n ummer i serienummer type.
2
- t
otalvekt
(M t
AC).
3

-
total vogntogvekt (M
tr A).
4.1
- Maks. belastning på foraksel.
4.2
- Maks. belastning på bakaksel. Det er inngravert på høyre hjulhus
foran.
Etiketten C som er satt på fordøren,
gir følgende opplysninger:
-

dimensjoner for felger og dekk,
-


dekktrykk med tom og lastet bil.
-


dekktrykk reservehjul.
-


fargekode lakk.
k

ontroll av dekktrykket skal gjøres
på kalde dekk, minst én gang i
måneden.
Identifikasjonselementer

169
berlingo-2-V u_no_Chap10a_ sMEGplus_ed01-2015
7-tommers ber øringsskjerm
GPS-navigasjon - Audio multimedia - Bluetooth®-telefon
Innholdsfortegnelse
Første skritt
1 70
be

tjeninger på rattet

1
72
Menyer

1
73
na

vigasjon

174
na

vigasjon - Veivisning
1
82
Tr a fi k k
1

8 6
ra

dio Media

1
88
ra

dio

19 4
ra

dio DA
b

(Digital Audio
b
r
oadcasting)
1
96
Media
19

8
re

guleringer

202
Internet


210
Internet browser
2

11
MirrorLink
® 214
tel

efon
2
16
Vanlige spørsmål
2

24
sy

stemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på din bil. Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alle
operasjoner som krever hans oppmerksomhet utelukkende når
bilen står i ro.
nå

r meldingen om energisparemodus vises, betyr det
at systemet snart blir satt på pause.
s
e r

ubrikken om
Energispare(modus).
Lyd og telematikk
tEknoLoGI oMborD
10

170
berlingo-2-V u_no_Chap10a_ sMEGplus_ed01-2015
Første skr it t
bruk tastene over "berøringsskjermen" for å få
tilgang til menykarusellen, og trykk deretter på
tastene som vises på "berøringsskjermen ".
Hver meny vises over én eller to sider
(hovedside og sekundærside).
sek

undærside
Hovedside I meget sterk varme kan det hende at
systemet settes på pause (skjermen
slukkes og lyden avbrytes) i minst
5


minutter.
Lyd og telematikk

171
berlingo-2-V u_no_Chap10a_ sMEGplus_ed01-2015
regulering av lydstyrke (hver lydkilde er
uavhengig, inkludert trafikkinformasjonen (tA
)
og navigasjonanvisningene).
tr
ykk på Meny
for å få opp
menykarusellen.
Økning av volum.
re

duksjon av volum.
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
r
a

dio "FM" / "AM" / "DA
b"

*.
-


"
u

sb
"-nøkkel.
-
j
u

kebox*, etter først å ha kopiert lydfilene i
systemets interne minne.
-
t
é

léphone connecté en
b
l

uetooth*
et en diffusion multimédia
b
l

uetooth*
(streaming).
-

M

ediaspiller koblet til via den ekstra
kontakten (jack-kabel følger ikke med).
* Avhengig av utstyr.
sn

arveier: ved hjelp av de taktile tastene i øvre
linje til berøringsskjermen, er det mulig å få
direkte adgang til lydkilden, liste over stasjoner
(eller titler avhengig av kilde).
sk
jermen er av typen "resistiv".
Man må trykke ordentlig på
skjermen, spesielt når det gjelder
"glidebevegelser" (gjennomgang av
lister, for flytning på kart, osv.). Det er
ikke tilstrekkelig med en lett, flyktig
fingerbeveglese. t
r
ykk med flere fingre
blir ikke registrert.
sk
jermen kan brukes med hansker.
Denne teknologien kan brukes uansett
temperatur.
Dersom kupéen er veldig varm over
tid, kan det hende at lydnivået blir
begrenset for å ta vare på systemet.
sy
stemet går tilbake til normal situasjon
når temperaturen i kupéen synker. For vedlikehold av skjermen anbefales
det å bruke en myk klut som ikke virker
slipende (av typen som brukes til briller)
uten å tilføye ekstra produkter.
br

uk ikke skarpe gjenstander på
skjermen.
ta i

kke på skjermen med våte hender.
Lyd og telematikk
tEknoLoGI oMborD
10

172
berlingo-2-V u_no_Chap10a_ sMEGplus_ed01-2015
betjeninger på rattet
radio: valg av forrige/neste lagrede
stasjon.
Média: valg av genre / artist / register
med klassifiseringsliste.
Valg av forrige / neste element i
menyen.
se

nking av lydstyrke.
r
adio: automatisk søking etter
høyere frekvens.
Media: valg av neste spor.
Media, kontinuerlig trykk: hurtig
fremoverspoling.
Hopp i liste.
Mute: avbryte lyden: ved samtidig
trykk på tastene for øking og senking
av lydstyrken.
Gjenopprette lydstyrken: ved å trykke
på en av de to lydstyrketastene.r adio: automatisk søking etter lavere
frekvens.
Media: valg av forrige spor.
Media, kontinuerlig trykk: hurtig
tilbakespoling.
Hopp i liste.
s

kifte lydkilde.
be

krefting av et valg.
sv

are/legge på telefonen.
tr

ykk i over 2 sekunder: tilgang til
telefonmenyn. Øking av lydstyrke.
Lyd og telematikk

173
berlingo-2-V u_no_Chap10a_ sMEGplus_ed01-2015
Menyer
Settings
Radio Media
Navigation
Driving
Internet Telephone
Innstille lydene og lysstyrken på førerplassen.
Velge radio, forskjellige musikk-kilder og se
bilder.
Innstille veiledningen og velge
bestemmelsessted.
Få tilgang til kjørecomputeren, aktivere,
deaktivere, innstille visse av bilens funksjoner.
ko

ble seg til "Internet browser".
br

uke visse apper i smarttelefonen
via " Mirrorlink".
ko

ble til en
b
l

uetooth
®-telefon.
(Avhengig av utstyr)
(Avhengig av utstyr)
Lyd og telematikk
tEknoLoGI oMborD
10

174
berlingo-2-V u_no_Chap10a_ sMEGplus_ed01-2015
Nivå 1 Nivå 2Nivå 3
navigasjon
NavigationRoute settings (utregningskriterier)
Lyd og telematikk