2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Manual do condutor (in Portuguese)

0
;
K


 

 1

 % 
  F,< 43 ^ 


)43G
E6 H/RDH/0
E4 +L=
K



 - 

 
 
A3 
H

 

 
 
5 
`




K



 
.
 
 
 
7>   !(  
)

 !&
 1+) >53 +%= 1P D P+1/ +A + F

<
T 

*G ( (

 

 


 

   (
 +   

  .

  +;:+0I)C J

:




 
.
   ,< 36  ;

!

=0
+d
 
  %(
A38
8

9





%!(  -
   %

  ,
   T 
 ,
     


!(
I
 
 435)C
I
 
 
  
 

 

 
,D.
  ,
   ,

 

  T 
!
C EEE 
7 ;#
   63 
C 
( 5E8 
I< 


( 4A[4
%@  4A4 Z   !( 
[ 44333 
4  
!( 

@
1+ 8E Z   !( 
[ 8>33 
4 , 445 0   !( 
[ EA>3 
4  
!( 

@
1+ 437 0   !( 
[ 8333 
4 0-
 
!&
 ,< ,< 4A333 
4 H



 4A83 
4
  T 


 


 0 

 



)J5%(
A36
8

9


>;
I
 


 )
 
 -
   

.
 +a


0:  
  
I
 
< 


 C< 
9 

 

 

 
  <  
H
!( 
(  < 


 49>A F89D59 

G H
!( 
(

,
A958 F5>D48 

G 4b 


A3E4 F59[AA 

G Ab 


48A8 F76[AA 

G 7b 


4>33 F77[AA 

G 5b 


4793 F75[A> 

G >b 


4A94 FAE[A7 

G 9b 

%(
A3E
8

9


8G  
 
I
 
!(  

   
 +
 



I
 
!(     
 ! 

 

0-
 


  

   

FH 

(  

D 
G 48D5>
I( 
, A958
Z 

I
 
 K   
 
  



  
%!( 
 

 K 
 
  
! 

!(
?!(  -
 

 !(  
 K 
 
  
! 

!(%(
A43
8

9


3


 
I
 
!(   
 
  
 

.
 J

;S
C 


 
 4>3    

 
<
1+ 4A3    


 
I
 
!(     
 ! 

 

I
 
!(  

   
 +
 



C 


 
 453    

 
<
1+ 443    
 %(
A44
8

9


5

 
I
 
!(  (   
 I( 
 
  



  
! < 
5 @ 

 
( 
 
 


 
 
( 
 
 

)

    ( 
 5>  ) 

 53  ?




C 
 
  &
 FI(
  
G 4
j35
 
 
I
 
!(  ( 
 I( 
  



! 

A @
 
( <

 
 
( 
 /#
)

    ( 
 >3  ) 

 5>  ?




 


  

  ( A7 



  (




*%(
A4A
8

9



  3
%
 


 

 0 
 
,     =



 S

, 
 
( 
 

 



C
 




 
D
   

,[ A83 ZD

 
I
 
 
 P

!( 

;
(  2
  
 7>3Y < 48Y
;
!( 

 
 4A3D83 RH 48
C. 


 

 
  >6
 
!( 

@
1+  56
;



   
 ,< > 
%
 



   
 F/


 

 
 
   


  

  
 
 
2
G ,< 63  %(
A47
8

9



 
I
 
 
 P

!( 

;
(  2
  
 93Y < 48Y
;
!( 

 
 4E3D>> RH 48
C. 


 

 
  8>
 
!( 

@
1+  99
;



   
 ,< 5> 
%
 



   
 F/


 

 
 
   


  

  
 
  2
G ,< 63 
C

 3
%
( 

 
 A> 
%
( 

 
 AE %(
A45
8

9