2017 Alfa Romeo Giulietta Ägarmanual (in Swedish)

Lagra namn/telefonnummer i
mobiltelefonens telefonbok
Innan du registrerar din mobiltelefon, se
till att du har lagrat alla dina kontakter i
telefonboken på din mobiltelefon så att
de kan ringas upp med bilens
handsfree-system.
Överföring av data från telefonen
(telefonboken och senaste samtalen)
Om mobiltelefonen har funktionen för
överföring av telefonboken med
Bluetooth®-teknologin.
Svara "Yes" på förfrågan om en kopia av
telefonboken i systemet.
Om du svarar "No" kan du utföra åtgärden
senare.
Ringa ett samtal
Åtgärderna som beskrivs nedan är
tillgängliga endast om den mobiltelefon
som används har stöd för dem.
Det går att ringa ett samtal på följande
sätt:
Välj ikonen(mobiltelefonens
telefonbok).
välj alternativet "Recent Calls";
Välj ikonen(tangentbord).
tryck på den grafiska knappen
"Redial".
Hantera ett inkommande samtal
Med de grafiska knapparna som visas på
displayen, går det att hantera följande
funktioner som gäller telefonsamtalet:
Svara: tryck på den grafiska knappen
"Answer" eller på
-knappen på
rattreglagen;
Avsluta: tryck på den grafiska knappen
"Ignore" eller på
-knappen på
rattreglagen;
Ignorera.
Försätta i vänteläge/fortsätta.
Inaktivera/aktivera mikrofonen.
Överföra samtalet.
Övergå från ett aktivt samtal till ett
annat.
Konferens/förena två aktiva samtal.
SMS-läsare
För att använda denna funktion, måste
mobiltelefonen ha stöd för
SMS-utväxling via
Bluetooth®.
Om funktionen inte finns tillgänglig i
telefonen, är motsvarande grafiska
knapp
inaktiv (grå).
När ett textmeddelande tas emot på
displayen, visas en skärm som möjliggör
val mellan åtgärderna "Listen", "Call" eller
"Ignore".
Det går att få tillgång med listan över
SMS-meddelanden som mottagits av
mobiltelefonen genom att trycka på den
grafiska knappen
.
OBS! Vissa mobiltelefoner som ansluts
med gränssnitt tillUconnect™, kanske
inte tar hänsyn till inställningen för
SMS-bekräftelse som har ställts in i
telefonen. Om ett SMS skickas viaUconnect™, kanske användaren utan
förvarning debiteras en extra avgift
beroende på begäran om bekräftelse av
SMS-mottagning som skickats från
telefonen. För eventuella problem som
gäller det ovanstående, vänd dig till din
telefonoperatör.
"APPS"-LÄGE
Tryck på APPS-knappen på frontpanelen
för att visa följande
funktionsinställningar på displayen:
External temperature
Färddator
Klocka
Compass
Uconnect™LIVE
Uconnect™LIVE-TJÄNSTER
Tryck på APPS-knappen för att komma åt
Uconnect™LIVE-applikationerna.
Förekomsten av tjänster beror på bilens
konfiguration och den gällande
marknaden.
För att kunna användaUconnect™LIVE-
tjänsterna måste du ladda ner appen
Uconnect™LIVEfrån "Google Play" eller
"App Store" och registrera sig via appen
eller på webbplatsen
www.DriveUconnect.eu.
Första gången du sätter dig i bilen
När du har startat appenUconnect™LIVE
och angett dina registreringsuppgifter,
behöver du skapa
Bluetooth®-
183

sammankopplingen mellan din
smartphone och radion så som beskrivs i
kapitlet "Registrera mobiltelefonen" för
att få tillgång tillUconnect™LIVE-
tjänsterna.
Efter anslutningen kan du trycka på
ikonenUconnect™LIVEpå radion för att
få tillgång till de anslutna tjänsterna.
Innan du kan använda de anslutna
tjänsterna, måste du slutföra
aktiveringsprocessen genom att följa
instruktionerna som visas i appen
Uconnect™LIVEefter
Bluetooth®-
anslutningen
Inställningen av Uconnect™
LIVE-tjänsterna hanteras via radion
Från radiomenyn som är dedikerad
Uconnect™LIVE-tjänsterna går det att få
tillgång till sektionen "Settings" via
ikonen
I denna sektion kan
användaren kontrollera
systemalternativen och ändra dem enligt
egna preferenser.
Uppdatering av systemen
Om det skulle finnas en uppdatering
tillgänglig förUconnect™LIVE-systemet
under användningen avUconnect™LIVE-
tjänsterna kommer användaren att
informeras om det med ett meddelande
som visas på radioskärmen.Anslutna tjänster som är tillgängliga i
bilen
Applikationerna Efficient Drive och
my:Car utvecklats för att förbättra
kundens körupplevelse och kan därmed
användas på alla marknader där
Uconnect™LIVE-tjänsterna är
tillgängliga.
Om radion innehåller
navigationssystemet, gör åtkomsten till
Uconnect™LIVE-tjänsterna att man kan
använda "Live"-tjänster.
Efficient Drive
Applikationen Efficient Drive gör att man
i realtid kan visa det egna körbeteendet
med målet att hjälpa honom nå en mer
effektiv körning när det gäller
förbrukningen och utsläppen.
Värderingen av körstilen är bunden till
fyra indexvärden som övervakar följande
parametrar: acceleration, deceleration,
växling, hastighet
Visning av Efficient Drive
För att samverka med funktionen ska du
trycka på den grafiska knappen Efficient
Drive
En skärm visas på displayen med fyra
indexvärdena: acceleration, deceleration,
hastighet och växling. Dessa indexvärden
är grå tills systemet får tillräckligt
mycket uppgifter för att bedöma
körstilen. Efter att ha samlat intillräckligt mycket data, får indexvärdena
fem olika färger, enligt bedömningen:
mörkgrön (utmärkt), ljusgrön, gul, orange
och röd (mycket dåligt).
Om bilen parkeras under långa perioder,
visar displayen medelvärde för
indexvärdena som uppnåtts till den
stunden ("Average index") för att sedan
fortsätta att färga indexvärdena i realtid
så snart bilenstartar igen.
my:Car
my:Car gör att du alltid har din bils skick
under kontroll.
my:Car kan detektera fel i realtid och
informera användaren om uppkommande
underhållstillfällen. För att interagera
med funktionen, trycker du på den
grafiska knappen "my:Car".
På displayen visas en skärm där
sektionen "care:Index" finns med
detaljerad information om bilens status.
Tryck på den grafiska knappen "Active
Warnings" för att i förekommande fall få
informerad information om fel som
detekteras i bilen, vilka har lett till att en
varningslampa har tänts.
INSTÄLLNINGAR
Tryck på SETTINGS-knappen på
frontpanelen för att visa huvudmenyn
"Settings" på displayen.
OBS! Visningen av menyalternativen
varierar enligt versionen.
184
MULTIMEDIA

Display
Clock & Date
Safety/Assistance (berörda versioner
och marknader)
Lights (berörda versioner och
marknader)
Doors & Locks
Audio
Phone/Bluetooth
Radio
Restore Default Settings.
AKTIVERING AV INFORMATIONEN OM
KÖRLÄGET (DNA)
Med denna funktion kan du välja om du
ska visa meddelanden om Alfa
DNA-systemet ("ON") eller inte ("OFF").
RÖSTINSTRUKTIONER
Använda röstinstruktioner
-knappen på rattreglagen används för
att aktivera röstigenkänningsläget
"Phone". En summer (ljudsignal) hörs och
på displayen visas en skärm med förslag
med instruktioner som användaren kan
uttala.
Om du trycker på knappen
under ett
röstmeddelande från systemet kan du
aktivera läget för röstigenkänning
"Radio/Media" som gör att du kan
aktivera radion och USB/iPod/CD
MP3-spelare.
För att försäkra dig om attröstinstruktionerna alltid känns igen av
systemet, råder vi dig att följa dessa råd:
Tala med en normal röstvolym.
Innan du talar, ska du alltid invänta
summern (ljudsignalen).
om det går, försök att minska
bakgrundsljud i passagerarutrymmet. Vi
råder dig att stänga rutorna och det
eventuella soltaket (berörda versioner
och marknader).
För en optimal funktion, råder vi dig att
stänga rutorna och det eventuella
soltaket (berörda versioner och
marknader) för att undvika externa
störningskällor.
VARNING Röstinstruktionerna måste
alltid uttalas under säkra
körförhållanden, enligt de gällande
bestämmelserna i landet som fordonet
cirkulerar i och genom att använda
mobiltelefonen på rätt sätt.
Flerval
I vissa specifika fall kan systemet inte
helt identifiera den röstinstruktion och
ber då att väljaren väljer mellan max. fyra
alternativ.
Systemet kommer att föreslå en
numerisk lista över tillgängliga alternativ,
och be dig uttala tillhörande nummer.Lista över röstinstruktioner
GLOBALA röstinstruktioner:
HELP
CANCEL
REPEAT
VOICE PROMPTS
Röstinstruktioner till TELEFON:
CALL
DIAL
REDIAL
CALL BACK
LAST CALLS
OUTGOING CALLS
MISSED CALLS
INCOMING CALLS
SHOW PHONEBOOK
SEARCH
SHOW MESSAGES
Röstinstruktioner för SMS-
meddelanden:
SEND TEXT MESSAGE TO
SEND TEXT MESSAGE TO
ON
SHOW MESSAGES
Röstkommandon TELEFONSAMTAL I
HANDSFREELÄGE:
SEND TO
SEND
DISABLE HANDS FREE
MICROPHONE MUTE ON/OFF
Röstinstruktioner RADIO AM/FM/DAB:
TUNE BY /

185

TUNE TO DAB CHANNEL station>
Röstinstruktioner MEDIA:
PLAY SONG
PLAY ALBUM
PLAY ARTIST
PLAY GENRE
PLAY PLAYLIST
PLAY PODCAST
PLAY AUDIOBOOK
PLAY TRACK NUMBER nummer>
SELECT SOURCE
BROWSE
STÖLDSKYDD
Systemet har försetts med en
stöldskyddsanordning baserad på
informationsutbytet mellan den
elektroniska styrenheten
(bodycomputer) som finns i bilen.
Det garanterar maximal säkerhet och gör
att man inte behöver mata in den hemliga
koden varje gång som eltillförseln
kopplas ifrån.
Om kontrollen ger positivt resultat,
kommer systemet att börja fungera.
Om jämförelsekoderna inte är identiska
eller om den elektroniska fordonsdatorn
(Body Computer) byts ut, uppmanar
systemet användaren att ange den
hemliga koden enligt proceduren i
följande avsnitt.Inmatning av den hemliga koden
Om denna begäran om inmatning av
koden visas när systemet sätts på, visas
texten "Please Enter Anti-Theft Code" på
displayen följt av skärmen med det
grafiska siffertangentbordet för att du
ska kunna mata in den hemliga koden.
Den hemliga koden består av fyra siffror
mellan 0 och 9. Tryck på motsvarande
knapp på displayen för att mata in den
första siffran. Mata på samma sätt in
kodens övriga siffror.
Efter att ha matat in den fjärde siffran
riktigt, börjar systemet fungera.
Om en felaktig kod matas in, visar
systemet texten "Incorrect Code" för att
indikera att du måste ange rätt kod.
Efter tre misslyckade försök att mata in
koden, visar systemet texten "Incorrect
Code. Radio Locked. Please wait
30 minutes". Väntetiden visas på
displayen. Efter att texten försvunnit går
det att börja om proceduren för
inmatning av koden.
Radiopass
Det är det dokument som certifierar
innehavet av systemet. På radiopasset
anges systemets modell, serienummer
och hemliga kod.Om du skulle tappa bort radiopasset, ska
du vända dig till Alfa Romeos servicenät
och ta med dig ett ID-kort samt bilens
registreringsbevis.
VARNING Förvara ditt radiopass på en
säker plats för att kunna överlämna
uppgifterna till berörd myndighet vid en
eventuell stöld av bilradion.
186
MULTIMEDIA

Uconnect™ 6.5" Radio Nav LIVE
REGLAGE PÅ FRONTPANELEN
123A0K0928C
187

Sammanfattande tabell för reglagen på frontpanelen
Knapp Funktioner Läge
1–
Tändning Kort nedtryckning av knappen
Avstängning Kort nedtryckning av knappen
Reglering av volym Manöverrattens rotation vänster/höger
2–
Aktivering/inaktivering av volymen (Mute/Paus) Kort nedtryckning av knappen
3–
Påsättning/avstängning av displayen Kort nedtryckning av knappen
4–
Åtkomst till bilens inställningsmeny Kort nedtryckning av knappen
5–
Gå ut ur valet/återgång till föregående skärm Kort nedtryckning av knappen
6 – BROWSE ENTERBläddring i listan eller sökning efter en radiostation Manöverrattens rotation vänster/höger
Bekräftelsen av valet visas på displayen Kort nedtryckning av knappen
7 – APPSÅtkomst till extrafunktionerna: (visa tid, kompass,
utomhustemperaturen, Media Player ochUConnect
™LIVE-tjänster där de är tillgängliga)Kort nedtryckning av knappen
8 – PHONEVisning av telefonen Kort nedtryckning av knappen
9–NAVTillgång till navigationsmenyn Kort nedtryckning av knappen
10 – MEDIAVal av källa Kort nedtryckning av knappen
11 – RADIOÅtkomst till radioläget Kort nedtryckning av knappen
188
MULTIMEDIA

RATTREGLAGE
Beskrivning
På ratten bild 124 sitter det reglage för systemets huvudfunktioner som gör att manövreringen underlättas.
I vissa fall, styrs aktiveringen av den valda funktionen av hur länge knappen hålls nedtryckt (kort eller lång nedtryckning), så som
anges i tabellen på följande sida.
124A0K0365C
189

SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER RATTREGLAGEN
Knapp Interaktion
Ta emot det inkommande telefonsamtalet
Acceptera ett andra inkommande samtal och placera det pågående samtalet i vänteläge
Aktivering av röstigenkänningen för telefonfunktionen
Avbryta röstmeddelandet så att ett nytt röstkommando ska kunna ges
Avbryta röstigenkänningen
Avvisa det inkommande telefonsamtalet
Avsluta det pågående telefonsamtalet
Stänga av/sätta på mikrofonen under ett telefonsamtal
Aktivering/inaktivering av pausläget för källorna SD (berörda versioner och marknader), USB/iPod,
Bluetooth®
Aktivering/inaktivering av radions Mute-funktion
+/-Justering av ljudvolymen: handsfree, SMS-läsare, röstmeddelanden och musikkällor
Aktivera röstigenkänningen
Avbryta röstmeddelandet så att ett nytt röstkommando ska kunna ges
Avbryta röstigenkänningen
Kort nedtryckning (i radioläget): val av nästa/föregående radiostation
Lång nedtryckning (radioläget): sökning av de övre/undre frekvenserna tills knappen släpps upp
Kort nedtryckning (läge SD (berörda versioner och marknader), USB/iPod,Bluetooth®): val av
nästa/föregående spår
Lång nedtryckning (läge SD (berörda versioner och marknader), USB/iPod,Bluetooth®): snabbspolning
framåt/bakåt tills du släpper upp knappen
190
MULTIMEDIA