2017 Abarth 500 Návod k použití a údržbě (in Czech)

REJSTŘÍK
A
nalogový manometr
.................... 40
Automatická klimatizace................. 26
Baterie
.......................................... 123
– kontrola nabití............................ 123
– prodloužení životnosti baterie,
doporučení ................................ 123
– výměny ..................................... 123
Baterie (dobití) ................................ 124
Bezpečnost.................................... 63
– bezpečnostní pásy .................... 63
Bezpečnostní pásy
– použití pásů............................... 63
Bezpečnostní pásy (údržba) ........... 65
Boční airbagy (boční - okenní) ........ 78
Brzdová kapalina............................ 121
Čelní airbag na straně řidiče
.......... 75
Čelní airbag na straně
spolucestujícího ........................... 75
Čelní airbagy .................................. 74
Čistění a údržba
– díly potažené pravou kůží .......... 130
– interiér vozidla ........................... 130
– plastové díly .............................. 130
– sedadla ..................................... 130
Dálkové světlomety
....................... 20
Dálkové světlomety (výměna
žárovek) ....................................... 97
Denní světla (D.R.L.) ....................... 20Dveře ............................................. 14
– Centrální zamknutí/odemknutí
dveří .......................................... 14
– odemknutí/zamknutí klíčkem ..... 14
– zamknutí/odemknutí dveří ......... 14
Emise CO2
................................... 146
Fix&Go (kit)
................................... 105
Follow Me Home (zařízení).............. 20
Gear Shift Indicator (systém)
......... 40
Hmotnosti
..................................... 138
Chladicí kapalina motoru
............... 121
Identifikační údaje
– označení motoru ....................... 133
– označení podvozku ................... 133
– štítek laku karosérie ................... 133
– štítek s identifikačními údaji ....... 133
Instalace dětské autosedačky
"Isofix".......................................... 70
Instalace elektrických/
elektronických přístrojů................. 4
Interiér (čistění) ............................... 130
Kapalina do ostřikovačů
čelního/zadního okna
................... 121
Kapaliny a maziva .......................... 142
Kapota motoru ............................... 34
Karosérie (čistění a údržba) ............ 127
Klíčky ............................................. 11
– Klíček s dálkovým ovládáním ..... 11– Mechanický klíček ..................... 11
Kola a pneumatiky ......................... 126
– tlak vzduchu v pneumatikách .... 136
Kolenní airbag na straně řidiče ....... 76
Konfigurovatelný multifunkční
displej .......................................... 38
Kontrola hladin ............................... 119
Kontrolky a upozornění .................. 44
Lak (údržba)
.................................. 127
Manuální klimatizace
.................... 24
– ovládače ................................... 24
Maziva (charakteristiky) .................. 142
Motor ............................................. 134
– označení ................................... 133
Motorový prostor (umytí) ................ 128
Mytí/čistění skládací střechy ........... 129
Náplně
.......................................... 141
Nastavovač sklonu světlometů ....... 21
Natankování paliva do vozidla ........ 89
Nouzové nastartování motoru ........ 109
Odstavení vozidla
.......................... 83
Ochranné systémy pro děti ............ 66
Okna, elektricky ovládaná .............. 28
Olej do motoru (kontrola hladiny) .... 121
Olej do motoru (spotřeba)............... 121
Opěrky hlavy .................................. 18
– Zadní opěrky hlavy .................... 18
Ostřikovač čelního okna (trysky) ..... 125

Ostřikovač zadního okna (trysky) .... 126
Ostřikování skel .............................. 22
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovek) ......................... 98
Otevíratelné střešní okno ................ 28
Palubní počítač
............................. 42
Parkovací brzda ............................. 83
Parkovací senzory .......................... 88
Plán údržby .................................... 114
Pneumatiky
– plnicí tlak ................................... 136
– pneumatiky dodané s
vozidlem.................................... 136
– zimní pneumatiky ...................... 136
Pneumatiky - údržba ...................... 126
Pojistková skříňka (umístění) ........... 99
Pojistky (výměna) ........................... 99
Položky menu ................................ 40
Potkávací světlomety (výměna
žárovek) ....................................... 97
Potkávací světlomety / poziční
světla ........................................... 20
Použití návodu ............................... 6
Používání manuální převodovky...... 84
POUŽÍVÁNÍ SEKVENČNÍ
ROBOTIZOVANÉ
PŘEVODOVKY............................. 84
Poziční světla/denní světla
(výměna žárovek) ......................... 97
Přední optické skupiny (výměna
žárovek) ....................................... 96
Přední sportovní sedadla ................ 16Přední stropní svítilna ..................... 22
Přední světlomet do mlhy/Zadní
svítilna do mlhy ............................ 21
Přední světlomety (umytí)................ 128
Přední světlomety do mlhy
(výměna žárovek) ......................... 97
Předpínače..................................... 64
– Omezovače tahu ....................... 64
Příslušenství zakoupená
uživatelem .................................... 4
Přístrojová deska............................ 10
Přístrojová deska a palubní
přístroje ........................................ 38
Radiostanice a mobilní telefony
..... 4
Ráfky a pneumatiky........................ 136
Ráfky kol
– kola a pneumatiky ..................... 126
– rozměry ..................................... 136
Rozměry ........................................ 137
Sedadla
........................................ 15
– Přední sedadla .......................... 15
Senzory
– parkovací .................................. 88
Side Bag (přední boční airbagy) ...... 78
Skla (čistění) ................................... 128
Skládací střecha............................. 30
Směrová světla (výměna
žárovek) ....................................... 96
Sněhové řetězy .............................. 127
Spínací skříňka zapalování.............. 12
SPORT .......................................... 87Spotřeba paliva .............................. 145
Startování motoru .......................... 82
Stírač čelního/zadního okna
(stírací lišty)................................... 125
Stírač/ostřikovač čelního skla ......... 22
Stírač/ostřikovač zadního okna ...... 23
Stropní svítidla................................ 22
Světelná výstraha ........................... 20
Svíčky (typ)..................................... 134
Systém Fiat CODE ......................... 13
Systém iTPMS ............................... 60
Systém přerušení dodávky paliva ... 110
Systém S.B.R. ............................... 64
Tažení přívěsů
............................... 90
Tažení vozidla ................................. 111
Technická data ............................... 133
Tlačítko TRIP.................................. 43
Třetí brzdové světlo (výměna
žárovek) ....................................... 98
Uconnect™ 5”
– eco:Drive ................................... 159
– Hlasové povely .......................... 162
– my:Car ...................................... 160
– Nastavení .................................. 160
– Navigation ................................. 160
– Ovládače na čelním panelu........ 151
– Ovládače na volantu .................. 153
– Režim APPS.............................. 157
– Režim Media ............................. 155
REJSTŘÍK

– Režim telefonu .......................... 156
– Služby Uconnect™ LIVE ........... 157
– Zapnutí / vypnutí systému ......... 155
– Zdroj Bluetooth ......................... 155
Uconnect™ 5”/7” HD
– Zdířka AUX a USB/iPod............. 150
Uconnect™ 5”/7” HD
– Rady, ovládání a základní
informace .................................. 149
Uconnect™ 7” HD
– Hlasové povely .......................... 176
– Nastavení .................................. 175
– Navigation ................................. 175
– Ovládače na čelním panelu........ 164
– Ovládače na volantu .................. 167
– Přehrávač USB/iPod ................. 172
– Režim Media ............................. 170
– Režim telefonu .......................... 172
– Služby Uconnect LIVE ............... 173
– Zapnutí / vypnutí systému ......... 170
– Zdířka AUX ................................ 172
– Zdroj Bluetooth ......................... 171
Údržba a péče
.............................. 113
– plán údržby ............................... 114
– plánovaná údržba...................... 113
– používání vozidla za
náročných podmínek ................. 118
– pravidelné kontroly .................... 118
Ukazatelé směru
........................... 20Upevnění sedačky
bezpečnostními pásy ................... 67
Úpravy vozidla / zásahy do
vozidla
......................................... 4
Uzávěr palivové nádrže
................. 89
Vnější světla
.................................. 20
Volant............................................. 18
Výkony ........................................... 144
Výměna žárovky u vnějších
svítidel.......................................... 96
Výstražná světla ............................. 92
Window Bag (boční airbagy na
ochranu hlavy)
.............................. 78
Zadní okno, vyhřívané (zapínání)
.... 25
Zadní optické skupiny (výměna
žárovek) ....................................... 97
Zadní sedadla (uvolnění
opěradla)...................................... 16
Zavazadlový prostor ....................... 35
– rozšíření zavazadlového
prostoru .................................... 36
– zavření....................................... 35
Zimní pneumatiky ........................... 126
Zpětná zrcátka ............................... 19
Zvednutí vozidla ............................. 126
Žárovky
– typy žárovek .............................. 93
– základní pokyny......................... 92– Žárovky (výměna) ...................... 92

FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Vydani Tiskovina 603.91.019CZ - 06/2016 - 2

My, co jsme vymysleli, vyprojektovali a zkonstruovali
Vaše vozidlo, jej známe skutečně do posledního detailu a dílu.
V autorizovaných servisech Abarth Service se setkáte s techniky, které jsme přímo zaškolili a kteří
Vám poskytnou veškerou kvalitu a profesionalitu při všech úkonech údržby.
Servisy Abarth Vám stojí vždy po boku pro pravidelnou údržbu,
sezónní kontroly a praktické rady od našich oborníků.
S originálními náhradními díly distribuovanými firmou MOPAR®zachováte dlouhodobě
charakteristiky spolehlivosti, komfort a výkonů, kvůli nimž jste si vybrali toto své nové vozidlo.
Pro komponenty svého vozidla požadujte jedině originální díly, které se používají při výrobě Vašeho vozidla a které
Vám vřele doporučujeme, protože představují výsledek naší trvalé snahy vyvíjet stále vyspělejší technologie.
Ze všech těchto důvodů spoléhejte pouze na originální náhradní díly:
jedině ty byly vyprojektovány automobilkou Abarth pro Vaše vozidlo.
BEZPEČNOST: BRZDOVÝ SYSTÉMEKOLOGIE: FILTRY PEVNÝCH ČÁSTIC,ÚDRŽBA KLIMATIZACEKOMFORT: ZAVĚŠENÍ A STÍRAČE VÝKONY: SVÍČKY, VSTŘIKOVAČE A BATERIELINEACCESSORI: STŘEŠNÍ NOSIČE, RÁFKY
PROČ POUŽÍVAT JEN
ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍLY
Účelem tohoto Návodu k použití a údržbě je poskytnout základní pokyny, jak vozidlo operativně používat.
Nadšenému uživateli, který chce podrobnější informace a hlouběji se seznámit s charakteristikami, funkcionalitami a zajímavost mi vozidla, poskytuje značka Abarth přístup do speciální webové sekce s návodem v elektronickém formátu.
NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ VOZIDLA ON LINE
Témata, k nimž lze získat další informace, jsou v textu tohoto Návodu k použití a údržbě označená symbolem  .
Jděte na webové stránky www.mopar.eu/ownera přejděte do oblasti, která je Vám vyhrazena.
Na stránce “Údržba a péče” jsou dostupné všechny informace o vozidle a odkaz na eLUM, kde naleznete podrobný Návod k použití a údržbě.
Tyto informace naleznete i na webových stránkách http://aftersales.fiat.com/elum/.
Web eLUMje bezplatný a umožní Vám snadno najít i palubní dokumentaci všech ostatních modelů automobilky.
Příjemné čtení a hezkou zábavu!
Cop ABARTH 595 CZ.qxp_Cop 500 ABARTH ITA 21/04/16 14:31 Pagina 2

Údaje obsaÏené v této publikaci mají informativní charakter.
FCA Italy S.p.A. mÛÏe kdykoliv provádût zmûny modelÛ popsan˘ch v této publikaci, z dÛvodÛ technick˘ch nebo komerãních.
Dal‰í informace si zákazník mÛÏe obstarat v autorizovaném servisu Abarth.
Vyti‰tûno na ekologickém papíru bez chlóru.
ČESKÁ
POUÎITÍ A ÚDRÎBA
ABARTH595
Cop ABARTH 595 CZ.qxp_Cop 500 ABARTH ITA 21/04/16 14:31 Pagina 1