2016 TOYOTA YARIS Manual de utilização (in Portuguese)

4007-3. Manutenção que pode ser feita por si
Verifique se o fusível está fundido.
Fusível normal
Fusível fundido
Do tipo A ao tipo F:
Substitua o fusível fundido por um novo com amperagem adequada. A
amperagem encontra-se inscrita na tampa da caixa de fusíveis.
Tipo G:
Contacte um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou qualquer
outro profissional igualmente qualificado e equipado.
4
1
2
XTipo AXTipo B
XTipo CXTipo D

4017-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
■Depois de substituir um fusível
●Se as luzes não acenderem depois da substituição do fusível, pode ser
necessário substituir uma lâmpada. (→P. 403)
●Se o fusível substituído voltar a fundir, consulte um concessionário ou repa-
rador Toyota autorizado ou qualquer outro profissional igualmente qualifi-
cado e equipado.
■Se houver uma sobrecarga no circuito
Os fusíveis foram concebidos para fundirem antes que toda a cablagem fique
danificada.
■Quando substituir as lâmpadas
A Toyota recomenda que utilize produtos genuínos Toyota concebidos para
este veículo. Uma vez que certas lâmpadas estão ligadas a circuitos desig-
nados para prevenir sobrecarga, as peças não genuínas ou peças não desig-
nadas para este veículo podem ser inutilizáveis.
XTipo EXTipo F
XTipo G

4027-3. Manutenção que pode ser feita por si
■Quando voltar a instalar a tampa (caixa de fusíveis tipo C)
XVeículos com volante à esquerda
XVeículos com volante à direita Volte a instalar a tampa e, de seguida,
engate o entalhe da tira de borracha na
tampa.
Volte a instalar a tampa e, de seguida,
engate o entalhe da tira de borracha na
tampa.
AV I S O
■Para evitar falhas no sistema e incêndio no veículo
Observe as seguintes precauções.
Não o fazer pode causar danos no veículo, incêndio ou ferimentos.
●Nunca utilize um fusível com uma amperagem superior à indicada ou
qualquer outro objeto no lugar de um fusível.
●Utilize, sempre, um fusível Toyota genuíno ou equivalente.
Nunca substitua um fusível por um fio elétrico, nem durante uma insta-
lação temporária.
●Não modifique o fusível ou a caixa de fusíveis.
ATENÇÃO
■Antes de substituir os fusíveis
Determine a causa da sobrecarga elétrica e mande-a reparar num conces-
sionário ou reparador Toyota autorizado ou em qualquer outro profissional
igualmente qualificado e equipado, o mais rapidamente possível.

4037-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Lâmpadas
Verifique a potência da lâmpada a substituir. (→P. 512)
■À frente
Pode substituir as seguintes lâmpadas. O nível de dificuldade
da substituição varia de acordo com a lâmpada. Uma vez que
existe o perigo dos componentes serem danificados, recomen-
damos que a substituição das lâmpadas seja efetuada por um
concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado
ou por outro profissional igualmente qualificado e equipado.
Para mais informações sobre substituição de outras lâmpadas,
contacte um concessionário Toyota autorizado, reparador
Toyota autorizado ou outro profissional igualmente qualificado e
equipado.
Preparação da substituição de uma lâmpada
Localização das lâmpadas
Luzes de mínimos/luzes de
circulação diurna (tipo lâm-
pada)
Luzes do sinal de mudança
de direção da frenteLuzes de nevoeiro da frente
(se equipado)
Faróis de halogéneo
Luzes do sinal de mudança de
direção laterais1
2
3
4
5

4047-3. Manutenção que pode ser feita por si
■Atrás
*1: Veículos com volante à esquerda
*2: Veículos com volante à direita
Luz de nevoeiro traseira*1/
Luz de marcha-atrás
*2
Luzes da chapa de matrí-
cula
Luz de marcha-atrás
*1/
Luz de nevoeiro traseira
*2
Luzes do sinal de mudança de
direção traseira
Luzes de stop/de presença
(tipo lâmpada)1
2
3
4
5

4057-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
■Faróis de halogéneo
XTipo refletor
Desligue o conector.
Remova a tampa de borra-
cha.
Liberte a mola de retenção
da lâmpada.
Remova a lâmpada.
Para instalar uma lâmpada
nova, alinhe as guias da lâm-
pada com os recortes do furo de
fixação.
Substituição das lâmpadas
1
2
3
4

4067-3. Manutenção que pode ser feita por si
Instale a nova lâmpada.
Alinhe as 3 guias na lâmpada
com a armação e insira.
Instale a mola de retenção
da lâmpada.
Instale a tampa em borracha.
Certifique-se que a tampa
em borracha fica devida-
mente presa.
Encaixe firmemente a
capa de borracha na cir-
cunferência externa.
Aplique a tampa em borra-
cha à volta da lâmpada até
que a ficha da lâmpada
possa ser vista.
Instale o conector.
5
6
7
1
2
8

4077-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
XTipo projetor
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Puxe a lâmpada enquanto
pressiona a patilha de des-
trancamento do conector.
Substitua a lâmpada e ins-
tale a base da lâmpada.
Alinhe as 3 guias na lâmpada
com a armação e insira.
Rode e segure a base da
lâmpada.
Agite ligeiramente a base da
lâmpada a fim de verificar se
esta não está solta, ligue os
faróis uma vez e confirme visu-
almente que não há fugas de
luz pela armação.
1
2
3
14