2016 TOYOTA PROACE Kezelési útmutató (in Hungarian)

Proace_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 51308/07/2016 07:57

Proace_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 51408/07/2016 07:57

BG
(бългapcки) Съдържа флуорсъдържащи парникови газове R134A.
CS
(čeština) Obsahuje fluorované skleníkové plyny R134A.
DA
(dansk) Indeholder fluorholdige drivhusgasser R134A.
DE
(deutsch) Enthält fluorierte Treibhausgase R134A.
EL
(ε λ λ ην ι κά) Περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου R134A.
EN
(english) Contains fluorinated greenhouse gases R134A.
ES
(español) Contiene gases fluorados de efecto invernadero R134A.
ET
(eesti) Sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase R134A.
FI
(suomi) Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja R134A.
FR
(français) Contient des gaz à effet de serre fluorés R134A.
GA
(G a e i l g e) Tá gáis cheaptha teasa fhluairínithe R134A.
HR
(hrvatski) Sadržava fluorirane stakleničke plinove R134A.
HU
(magyar) Fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmaz R134A.
IS
(íslenska) Inniheldur flúoraðar gróðurhúsalofttegundir R134A.
Proace_hu_Chap12_Additif_Etiquette_Gaz_Clim.indd 51504/07/2016 07:30

IT
(italiano) Contiene gas fluorurati a effetto serra R134A.
LB
(Lëtzebuergesch) Enthält Fluorgase mat Treibhauseffekt R134A.
LT
(lietuvių) sudėtyje yra fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų R134A.
LV
(latviešu) Satur fluorētas siltumnīcefekta gāzes R134A.
MT
(Malti) Fih gassijiet fluworurati b'effett ta' serra R134A.
NL
(nederlands) Bevat gefluoreerde broeikasgassen R134A.
NV
(norsk) Inneholder klimagasser R134A.
PL
(polski) Zawiera fluorowane gazy cieplarniane R134A.
PT
(português) Contém gases fluorados com efeito de estufa R134A.
RO
(română) Conţine
gaze fluorurate cu efect de seră R134A.
SK
(slovenska izdaja) Obsahuje fluórované skleníkové plyny R134A.
SL
(slovenčina) Vsebuje fluorirane toplogredne pline R134A.
SV
(svenska) Innehåller fluorerade växthusgaser R134A.
TR
(t ü r kç e) Fluorlu sera gazi içerir R134A.
Proace_hu_Chap12_Additif_Etiquette_Gaz_Clim.indd 51604/07/2016 07:30