2016 TOYOTA GT86 engine

422 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
FT86_ES
Siga el procedimiento de corrección. (vehículos con sistema de
llave inteligente)
Después de tomar las medidas necesarias especificadas para
corregir el problema, compruebe que la luz de aviso se apaga.
Indicador
acústico
interiorIndicador
acústico
exteriorLuz de
avisoLuz de aviso/InformaciónProcedimiento
correctivo
Continuo Continuo(Parpadea
en
amarillo)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Vehículos con transmisión
automática:
Se llevó la llave electrónica
al exterior del vehículo y se
abrió y cerró la puerta del
conductor con la palanca de
cambios en cualquier
posición distinta a P sin
apagar el interruptor
“ENGINE START STOP”.• Coloque la
palanca de
cambios en la
posición P.
• Coloque la
llave
electrónica en
el interior del
vehículo.
86_OM_ES_OM18062S.book 422 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

5
423 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
FT86_ES
Una
vez3
veces(Parpadea
en
amarillo)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Vehículos con transmisión
automática:
Se llevó la llave electrónica
al exterior del vehículo y se
abrió y cerró la puerta del
conductor con la palanca de
cambios en la posición P sin
apagar el interruptor
“ENGINE START STOP”.
Vehículos con transmisión
manual:
Se llevó la llave electrónica
al exterior del vehículo y se
abrió y cerró la puerta del
conductor con la palanca de
cambios en la posición N sin
apagar el interruptor
“ENGINE START STOP”.Apague el
interruptor
“ENGINE
START
STOP” o
vuelva a
colocar la
llave
electrónica en
el vehículo.
Una
vez3
veces(Parpadea
en
amarillo)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Indica que una puerta
distinta a la del conductor se
ha abierto y cerrado con el
interruptor “ENGINE START
STOP” en cualquiera de los
modos, salvo apagado, y
que la llave electrónica se
encuentra fuera de la zona
de detección.Confirme la
ubicación de
la llave
electrónica.
Indicador
acústico
interiorIndicador
acústico
exteriorLuz de
avisoLuz de aviso/InformaciónProcedimiento
correctivo
86_OM_ES_OM18062S.book 423 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

424 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
FT86_ES
Una
vezContinuo
(5 segundos)(Parpadea
en
amarillo)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Se ha intentado salir del
vehículo con la llave
electrónica y bloquear las
puertas sin haber apagado
primero el interruptor
“ENGINE START STOP”.Apague el
interruptor
“ENGINE
START
STOP” y
vuelva a
bloquear las
puertas.
Una
vez(Parpadea
en amarillo
durante 15
segundos.)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Indica que la llave
electrónica no está
introducida al intentar poner
en marcha el motor.Confirme la
ubicación de
la llave
electrónica.
Intermitente
mente
(7
segundos)
(Parpadea
en
amarillo)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Se ha intentado conducir sin
que la llave habitual se
encontrara en el interior del
vehículo.Confirme que
la llave
electrónica se
encuentra
dentro del
vehículo.
Una
vez(Parpadea
en amarillo
durante 15
segundos.)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Indica que la pila de la llave
electrónica se está
agotando.Cambie la
pila.
(→P. 369)
Una
vez(Parpadea
rápidamente
en verde
durante 15
segundos.)Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Indica que no se ha liberado
el bloqueo de la dirección.Libere el
bloqueo de la
dirección.
(→P. 195)
Indicador
acústico
interiorIndicador
acústico
exteriorLuz de
avisoLuz de aviso/InformaciónProcedimiento
correctivo
86_OM_ES_OM18062S.book 424 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

5
425 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
FT86_ES
Una
vez(Parpadea
en amarillo
durante 15
segundos.)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
No pudo detectarse la llave
electrónica en el vehículo
incluso después de pulsar el
interruptor “ENGINE START
STOP” una vez.Vehículos con
transmisión
automática:
Ponga en
contacto la
llave
electrónica y
el interruptor
“ENGINE
START
STOP”
mientras pisa
el pedal del
freno.
Vehículos con
transmisión
manual:
Ponga en
contacto la
llave
electrónica y
el interruptor
“ENGINE
START
STOP”
mientras pisa
el pedal del
embrague.
Indicador
acústico
interiorIndicador
acústico
exteriorLuz de
avisoLuz de aviso/InformaciónProcedimiento
correctivo
86_OM_ES_OM18062S.book 425 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

442 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
FT86_ESConecte la clavija de toma de la
corriente a la toma de corriente.
Vehículos sin sistema de llave
inteligente: El interruptor del
motor debe estar en la posición
“ACC”.
Vehículos con sistema de llave
inteligente: El interruptor
“ENGINE START STOP” debe
estar en el modo ACCESSORY.
Conecte la manguera del
compresor de aire roscándola en
la válvula.
Vehículos con dirección a la
izquierda: Compruebe la presión
de inflado especificada.
La etiqueta está colocada como
se muestra en la ilustración.
Vehículos con dirección a la
derecha: Compruebe la presión
de inflado especificada.
La etiqueta está colocada como
se muestra en la ilustración.
To m a d e
corriente
12PA S O Clavija de toma
de corriente
13PA S O
CompresorManguera
14PA S O
14PA S O
86_OM_ES_OM18062S.book 442 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

5
453 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
FT86_ES
Función de arranque de emergencia (vehículos con sistema de
llave inteligente)
Si el motor no arranca, puede seguir estos pasos como medida
provisional para arrancarlo si el interruptor “ENGINE START STOP”
funciona con normalidad:
Vehículos con transmisión automática
Accione el freno de estacionamiento.
Coloque la palanca de cambios en P.
Coloque el interruptor “ENGINE START STOP” en el modo
ACCESSORY.
Mantenga pulsado el interruptor “ENGINE START STOP”
aproximadamente 15 segundos mientras pisa el pedal del
freno con firmeza.
■El motor de arranque no gira, las luces interiores y los faros
no se activan o la bocina no suena.
Una de las siguientes podría ser la causa del problema.
●Uno o los dos terminales de la batería podrían estar
desconectados.
●Es posible que la batería esté descargada. (→P. 461)
●El sistema de bloqueo de la dirección podría no funcionar
correctamente. (vehículos con sistema de llave inteligente)
Si no puede resolver el problema o no conoce los procedimientos de
reparación, póngase en contacto con un concesionario Toyota
autorizado, con cualquier taller o con otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios.
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
4 PA S O
86_OM_ES_OM18062S.book 453 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

454 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
FT86_ESAunque el motor arranque con este procedimiento, el sistema puede
seguir funcionando mal. Lleve a revisar el vehículo a un
concesionario Toyota autorizado, a cualquier taller, o a otro
profesional con la cualificación y el equipo necesarios para
inspeccionarlo.
Vehículos con transmisión manual
Accione el freno de estacionamiento.
Coloque la palanca de cambios en N.
Coloque el interruptor “ENGINE START STOP” en el modo
ACCESSORY.
Mantenga pulsado el interruptor “ENGINE START STOP”
durante aproximadamente 15 segundos mientras pisa el
pedal del freno y el pedal del embrague con firmeza.
Aunque el motor arranque con este procedimiento, el sistema puede
seguir funcionando mal. Lleve a revisar el vehículo a un
concesionario Toyota autorizado, a cualquier taller, o a otro
profesional con la cualificación y el equipo necesarios para
inspeccionarlo.
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
4 PA S O
86_OM_ES_OM18062S.book 454 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

5
455
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
FT86_ES
Si la palanca de cambios se ha quedado atascada en la posición P (vehículos con transmisión automática)
Si la palanca de cambios se ha quedado atascada con el pie en el
freno, es posible que exista algún problema con el sistema de
bloqueo del cambio (un sistema para evitar la activación accidental
de la palanca de cambios). Lleve inmediatamente a revisar el
vehículo a un concesionario Toyota autorizado, a cualquier taller, o a
otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
Los siguientes pasos pueden usarse como medida de emergencia
para garantizar que la palanca de cambios se pueda mover.
Accione el freno de estacionamiento.
Vehículos sin sistema de llave inteligente: Coloque el
interruptor del motor en la posición “ACC”.
Vehículos con sistema de llave inteligente: Coloque el
interruptor “ENGINE START STOP” en el modo
ACCESSORY.
Pise el pedal del freno.
Pulse el botón de anulación
del bloqueo del cambio.
Podrá mover la palanca de
cambios mientras el botón esté
pulsado.
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
4 PA S O
86_OM_ES_OM18062S.book 455 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分