2016 TOYOTA AVENSIS Kasutusjuhend (in Estonian)

6179-1. Tehnilised andmed
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
9
Tehnilised andmed
■Pliivaba kütusega tankimine (bensiinimootor)
Teie autol on eksituste vältimiseks kütusepaagi täiteava, kuhu mahuvad ainult
pliivaba bensiini tankepüstolid.
■ Kui kavatsete sõita välisriigis
Madala väävlisisaldusega diislikütust ei pruugi saadaval olla, seetõttu pidage
palun eelnevalt nõu Toyota volitatud esindajaga.
■ Bensiinimootori kloppimine (detonatsioon)
●Pöörduge Toyota voltatud esindaja või mõnelt teise kvalifitseeritud asja-
tundja poole.
● Kiirendusel või mäkkesõidul võite aeg-ajalt kuulda lühiajalist vaikset kloppi-
mist. Sel juhul pole muretsemiseks põhjust.
MÄRKUS
■Kütuse kvaliteet
●Kasutage õiget kütust. Vale kütus kahjustab mootorit.
● Bensiinimootor: Ärge kasutage etüülbensiini (pliisisaldusega bensiini).
Nii kaotab katalüsaator oma tõhususe ja heitgaaside puhastussüsteemid
ei toimi laitmatult.
● Diiselmootor:
Ärge kasutage diiselkütust, mis sisaldab üle 10 miljondiku (ppm) väävlit.
Nii suure väävlisisaldusega kütus võib mootorit kahjustada.
● Euroopa Liidus: Nimetuste “E50” ja “E85” all müüdavat bioetanooli ning
suure etanoolisisaldusega kütust ei tohiks kasutada. Sellised kütused kah-
justavad Teie auto kütusesüsteemi. Kahtluste korral küsige nõu Toyota
voltatud esindajalt või mõnelt teiselt kvalifitseeritud asjatundjalt.
● Väljaspool Euroopa Liitu: Nimetuste “E50” ja “E85” all müüdavat bioeta-
nooli ning suure etanoolisisaldusega kütust ei tohiks kasutada. Teie autos
võib kasutada kütust, mille etanoolisisaldus on kuni 10% (E10). Suurema
etanoolisisaldusega kütus kahjustab Teie auto kütusesüsteemi. Kasutage
kindlasti tanklaid, kus kütuse kvaliteet on tagatud. Kahtluste korral küsige
nõu Toyota voltatud esindajalt või mõnelt teiselt kvalifitseeritud asjatund-
jalt.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 617 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

6189-1. Tehnilised andmed
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)MÄRKUS
●
Diiselmootor (Euroopa Liidus): Et mitte kahjustada toitesüsteemi, ärge
kasutage nimetuse“B30” või “B100” all müüdavat kütust ega muud kütust,
mis sisaldab palju rasvhapete metüülestrit (FAME). Sellised kütused kah-
justavad Teie auto kütusesüsteemi. Kahtluste korral küsige nõu Toyota
voltatud esindajalt või mõnelt teiselt kvalifitseeritud asjatundjalt.
● Diiselmootor (Väljaspool Euroopa Liitu): Et mitte kahjustada toitesüsteemi,
ärge kasutage nimetuse“B30” või “B100” all müüdavat kütust ega muud
kütust, mis sisaldab palju rasvhapete metüülestrit (FAME). Kütuses võib
olla kuni 5% FAME-biodiislit (B5). Suurema biodiisli sisaldusega kütus
kahjustab Teie auto kütusesüsteemi. Kasutage kindlasti tanklaid, kus
kütuse kvaliteet on tagatud. Kahtluste korral küsige nõu Toyota voltatud
esindajalt või mõnelt teiselt kvalifitseeritud asjatundjalt.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 618 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

619
9
9-2. Mugandused
Tehnilised andmed
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Mugavdatavad funktsioonid
Mõnede funktsioonide seaded muutuvad samaaegselt teiste seade-
tega. Lisateabe saamiseks pöörduge Toyota volitatud müügiesindaja
või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
■Navigatsiooni- ja meelelahutussüteemi abil muutmine
Veenduge enne seadistamist, et auto seisab ohutus kohas, käigu-
kang on asendis “P” (Multidrive-kast) ja "N" (manuaalkäigukast)
seisupidur on rakendatud.Vajutage navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemi “SETUP”
nupule.
Valige seadistusekraanil “Vehicle” ja valige “Vehicle customisa-
tion” või valige seadistusekraanil “General”.
Võimalik on muuta mitmeid seadeid. Järgnevalt on äratoodud
üksikasjad.
Teie autol on palju elektroonilisi süsteeme, mida on võimalik
seadistada vastavalt Teie isiklikele eelistustele. Neid seadeid
saab muuta universaalnäidiku või Toyota volitatud esindaja või
mõne teise kvalifitseeritud spetsialisti juures.
Mugandustoimingud
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 619 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

6209-2. Mugandused
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Universaalnäidiku abil
Mustvalge ekraaniga autod
Seadistusekraani kuvamiseks vajutage kui auto seisab "DISP"
nupule ja seejärel hoidke "DISP" nuppu all.
Valige "DISP" nupule vajutades muudetav seade ja hoidke seejä-
rel "DISP" nuppu all.
Valige "DISP" nupule vajutades muudetav seade ja hoidke seejä-
rel "DISP" nuppu all.
Mugandustoimingute sulgemiseks vajutage "DISP" nupule "EXIT"
valimiseks ja seejärel hoidke "DISP" nuppu all.
Värvilise ekraaniga autod
Kasutage näidikuploki lüliteid valimiseks, kui auto on pea-
tatud.
Valige soovitud funktsioon ja seejärel valige .
Valige soovitud seade ja seejärel valige .
Eelemisele ekraanile naasmiseks või mugandusrežiimist väljumi-
seks vajutage .
1
2
3
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 620 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

6219-2. Mugandused
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
9
Tehnilised andmed
Navigatsiooni- ja meelelahutussüteemiga autod: Seaded, mida
saan navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemi abil muuta.
Universaalnäidiku abil muudetavad seaded
Seaded, mida saate lasta muuta Toyota volitatud müügiesindajal
või mõnel teisel kvalifitseeritud asjatundjal
Sümbolite tähendused: O = võimalik, - = ei ole võimalik
■Näidikuplokk ja universaalnäidik ( →lk 108, 111)
Mustvalge ekraaniga autod
Mugavdatavad funktsioonid
1
2
3
Funktsioon*1VaikeseadeMugandatud
seade
Ökonoomse sõidurežiimi
märgutuli Sees Väljas – O –
Keel
*2Inglise Prantsuse
–O–
Hispaania
SaksaItaalia
Vene
Portugali Türgi
Ühikud
*2km (L/100 km) miilid (MPG)*3
–O–
km (km/L)
° C (Celsius) °F (Fahrenheit) – O –
123
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 621 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

6229-2. Mugandused
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Värvilise ekraaniga autod
Funktsioon*1VaikeseadeMugandatud seade
Sõidureast lahkumise
hoiatuse (LDA) tundlik-
kus
*3Täis Standard – O –
Liiklusmärkide tuvasta-
mine (RSA)
*3Sees Väljas – O –
AFS (Adaptiivsed esitu-
led)
*3Sees Väljas – O –
Liiklusmärkide tuvastamise
(RSA)
*3 seadistamine
(kiirmeetod) Ainult
visuaalne Teavitus puu-
dub -O-
Visuaalne ja
heliline
*4
Liiklusmärkide tuvastamise
(RSA)
*3 seadistamine
(kiirteavitamismeetod) 2 km/h
5 km/h
-O-10 km/h
Liiklusmärkide tuvastamise
(RSA)
*3 seadistamine
(muud teavitusmeeto-
did
*5) Ainult
visuaalne Teavitus puu-
dub -O-
Visuaalne ja
heliline
Stop & Start süsteem sea-
distmine
*3Piisavalt Laiendatud – O –
123
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 622 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

6239-2. Mugandused
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
9
Tehnilised andmed
Keel *2InglisePrantsuse
OO –
Hispaania
SaksaItaalia Vene
Portugali Türgi
Tšehhi Taani
Kreeka Ungari
Hollandi Norra
Poola
Rumeenia Slovakkia SoomeRootsi
Ukraina
Ühikud
*2km (L/100 km) miilid (MPG)*3
OO –
km (km/L)
° C (Celsius) °F (Fahrenheit) – O –
Ökonoomse sõidurežiimi
märgutuli Sees Väljas – O –
Sõiduinfo 1 Hetke kütuse-
sääst
*6: –O–
Keskmine kütu- sekulu –O–
Funktsioon*1VaikeseadeMugandatud
seade123
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 623 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

6249-2. Mugandused
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
*1: Kõigi funktsioonide üksikasjad: →lk 108, 114
*2: Tehaseseade sõltub riigist.
*3: Mõnel mudelil
*4: Kui lisamärgi kiirusepiirang ületatakse, hoiatussignaali ei kõla.
*5: Ainult möödasõidupiirangud
*6: Mugandatavad funktsioonid on järgnevad, väljaarvatud vaikeseaded:
keskminekütusekulu, paagi keskmine kütusekulu, teekonna keskmine
kütusekulu, hetke kütusekulu, tankevälp, vahemaa, vahema läbimiseks
kulunud aeg, teekonna keskmine kiirus, Stop & Start süsteemi tööaeg
(mõnel mudelil), Stop & Start süsteemi kogu tööaeg (mõnel mudelil), tühi.
Sõiduinfo 2
Tankevälp
*6
–O–
Keskmine kii- rus –O–
Sõiduinfo 3 Stop & Start
süsteemi
tööaeg
*6
–O–
Mootori seisu-
aeg alates nul- limisest –O–
Teadeteekraan Sees Väljas – O –
Funktsioon*1VaikeseadeMugandatud seade123
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 624 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM