Page 113 of 520

111
F Si votre véhicule en est équipé, mettez le dossier en position tablette.
F
D
éverrouiller les pieds avant à l’aide des
manettes.
F
D
égagez la banquette de ses ancrages.
F
S
ortez la banquette.
F
S i votre véhicule en est équipé, mettez le
dossier en position tablette.
F
B
asculez la banquette.
Basculer, accès au rang 3Déposer
Il n'est pas nécessaire de replier le
dossier (position tablette) pour basculer
la banquette et accéder au rang 3.
F
À l
’aide de la manette, déverrouiller les
pieds arrière puis basculez la banquette.
F
P
our la remettre, basculez la banquette
vers l’arrière jusqu’au verrouillage des
pieds. En cas de dépose et de stockage de
la banquette hors du véhicule, veillez
à la conserver dans un endroit propre,
de manière à éviter l'intrusion de corps
étrangers dans les mécanismes.
La banquette n'est pas conçue pour une
autre utilisation que dans le véhicule.
Elle est équipée de mécanismes et les
prestations peuvent se dégrader en cas
de mauvaise utilisation et de chute.
3
Ergonomie et confort
Page 114 of 520
112
F Si votre véhicule en est équipé, tirez la commande et relevez le dossier (par
l'arrière, baissez la manette).
Vérifiez le bon verrouillage au plancher
du siège lorsqu’il est revenu en position
assise. Veillez qu'aucun objet ou pieds, d'un
passager assis à l'arrière, n'obstruent
les points d'ancrage et n'empêchent le
verrouillage correct de l'ensemble.
F
V
érifiez qu’aucun objet n’obstrue les
ancrages et n’empêche le verrouillage
correct des pieds.
Reposer
F Verrouiller les pieds avant à l’aide des manettes.
F
B
asculez la banquette vers l’arrière
jusqu’au verrouillage des pieds arrière.
Attention aux pieds des passagers
pendant le basculement.
F
E
ngagez les pieds avant dans les ancrages
du plancher (comme représenté ci-dessus).
Ergonomie et confort
Page 115 of 520

113
Siège et banquette arrière fixe
Le siège comprend un dossier qui peut être soit
fixe, soit repliable (position tablette).
La banquette comprend un dossier monobloc
qui peut être soit fixe, soit repliable (position
tablette).F
P
our le monter, tirez-le vers le haut jusqu'à
sa position de verrouillage dans le cran.
F
P
our le retirer, appuyez sur l’ergot A et
tirez-le vers le haut.
F P our le remettre en place, engagez les
tiges de l’appui-tête dans les orifices en
restant bien dans l’axe du dossier.
F
P
our le descendre, appuyez simultanément
sur l’ergot A et sur l’appui-tête.
Appuie-tête type virgule
F Mettez les appuie-tête en position basse.
Replier le dossier en
position tablette
Pour plus d'informations sur les
Ceintures de sécurité , reportez-vous à
la rubrique correspondante. F
D
e l'avant, relevez la manette pour
déverrouiller le dossier.
F D e l'arrière, baissez la manette pour
déverrouiller le dossier.
Les différents équipements et réglages décrits ci-après varient selon la version et la configuration de votre véhicule.
3
Ergonomie et confort
Page 116 of 520
114
F Si votre véhicule en est équipé, mettez le dossier en position tablette.
F
Ba
sculez le siège.
F
À l
’aide de la manette, déverrouiller les
pieds arrière puis basculez le siège.
F
P
our le remettre, basculez le siège vers
l’arrière jusqu’au verrouillage des pieds.
F
S
i votre véhicule en est équipé, mettez le
dossier en position tablette.
Basculer, accès au rang 3
(exemple siège individuel)
Déposer
(exemple siège individuel)
Il n'est pas nécessaire de replier le
dossier (position tablette) pour basculer
la banquette et accéder au rang 3.
F
B
asculez le dossier sur l’assise.
F
P
our remettre le dossier, relevez la manette
et faite remonter le dossier (par l'arrière,
baissez la manette). F
D
éverrouiller les pieds avant à l’aide des
manettes.
F
D
égagez le siège de ses ancrages.
F
S
ortez le siège par la porte latérale en
rang
2 ou par l’arrière en rang 3.
Ergonomie et confort
Page 117 of 520

115
F Verrouiller les pieds avant à l'aide des manettes.
F
B
asculez le siège vers l’arrière jusqu’au
verrouillage des pieds arrière.
Attention aux pieds des passagers pendant le
basculement. Veillez qu'aucun objet ou pieds, d'un
passager assis à l'arrière, n'obstruent
les points d'ancrage et n'empêchent le
verrouillage correct de l'ensemble. F
S
i votre véhicule en est équipé,
tirez la commande et relevez le
dossier (par l’arrière, baissez la
m a n et te).
Le siège (ou la banquette) n'est pas
conçu(e) pour une autre utilisation que
dans le véhicule. Il (Elle) est équipé(e)
de mécanismes et les prestations
peuvent se dégrader en cas de
mauvaise utilisation et de chute. En cas de dépose et de stockage du
siège (ou de la banquette) hors du
véhicule, veillez à le (la) conserver dans
un endroit propre, de manière à éviter
l'intrusion de corps étrangers dans les
mécanismes.
Reposer
(exemple siège individuel)
F
V
érifiez qu'aucun objet n'obstrue les
ancrages et n'empêche le verrouillage
correct des pieds.
F
E
ngagez les pieds avant dans les ancrages
du plancher (comme représenté ci-dessus). Vérifiez le bon verrouillage au plancher du
siège lorsqu’il est revenu en position assise.
3
Ergonomie et confort
Page 118 of 520

116
Précautions pour
les sièges et les
banquettes
Suite aux diverses manipulations :
- n e pas déposer un appuie-tête sans le
ranger et le fixer à un support,
-
v
érifier que les ceintures de sécurité
restent toujours accessibles et faciles à
boucler par le passager,
-
u
n passager ne doit pas s'installer sans
régler correctement l'appuie-tête de son
siège, sans ajuster et boucler sa ceinture
de sécurité.
Chargement de bagages ou
d'objets derrière les sièges
et banquette de rang 3
Si vous souhaitez charger des bagages sur
les dossiers en position tablette du rang 3, les
dossiers du rang 2 doivent également être en
position tablette.
Étiquettes
En roulage, il est interdit d'avoir un passager :
- e n rang 3 si le dossier placé devant
(rang
2) est en position tablette,
-
e
n rang 3 si le siège/banquette placé
devant (rang 2) est basculé,
-
e
n rang 2 et rang 3, en place latérale
droite, si la banquette est basculée,
-
e
n place centrale si le siège latéral droit est
basculé.
Ergonomie et confort
Page 119 of 520
117
Cabine approfondie fixe
Elle se compose d'une banquette fixe, de ceintures de sécurité, de rangements (selon
équipements) et de vitres latérales.
Elle est séparée de la zone de chargement par une cloison haute résistance qui vous offre confort
et sécurité.
Banquette arrière Bac de rangement
Si votre véhicule en est équipé, un bac de
rangement est disponible à l'avant, sous la
banquette.
Cette banquette ergonomique est équipée de
trois places.
Les deux places latérales sont équipées de
fixations ISOFIX.
Bacs de rangement sous
assises
Pour plus d'informations sur les
Fixations ISOFIX , reportez-vous à la
rubrique correspondante. Si votre véhicule en est équipé, ils sont situés
sous les places centrale et latérale gauche.
Pour y accéder depuis la cabine, basculez
l'assise souhaitée vers l'avant.
3
Ergonomie et confort
Page 120 of 520
118
N'accrochez rien sur la structure de
fixation de la cabine.
Ne dépassez pas le nombre de
passagers indiqué sur le certificat
d'immatriculation.
À l'arrière, la zone de chargement
n'est destinée qu'au seul transport de
marchandises.
Nous vous recommandons de placer
les marchandises ou les objets
lourds le plus en avant de la zone de
chargement (vers la cabine) et de
les maintenir fixés par des sangles en
utilisant les anneaux d'arrimage du
plancher.
Les armatures des ceintures de
sécurité arrière ne sont pas conçues
pour arrimer le chargement transporté.
Les bacs peuvent se démonter* et se retirer*
par l'arrière pour loger des objets encombrants
sous la banquette.
* Selon pays de commercialisation.
Ergonomie et confort