2016 Peugeot 308 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

375
308_bg_Chap10d_RD45_ed02-2015
Входящо повикване
Входящото повикване се сигнализира
чрез звънене и насложено изписване на
изображението на дисплея.Изберете YES (ДА) чрез бу тоните.
Потвърдете с OK.
Натиснете този бу тон от
управлението на волана, за да
приемете повикването.
Изходящо повикване
От менюто Bluetooth : Телефон - Аудио
Из берете " Manage the telephone call ".
Изберете " Call".
Или
Изберете " Calls list".
Или
Изберете " Directory".
Натиснете за повече от две секунди
този бу тон, за да получите достъп
до вашия указател, след което
навигирайте с рег улатора.
Или
За да наберете номер, използвайте
к лавиатурата на вашия телефон при спрян
автомобил.
Прекратяване на повикване
По време на повикването,
натиснете за повече от две
секунди този бу тон.
Потвърдете с OK , за да прекъснете
повикването.
Системата достига до указателя
на телефона в зависимост от
съвместимостта му и по време на
връзката Bluetooth.
С някои свързани в Bluetooth
телефони можете да изпратите
контакт към указателя на радиото.
Така внесените контакти се записват
в постоянен указател, видим за
всички, независимо от свързания
телефон.
Менюто на указателя не е достъпно,
докато той е празен.
.
Аудио и Телематика

376
308_bg_Chap10d_RD45_ed02-2015
Дървовидно меню
Радио-CD
Режим REG
Повторение на CD
Прочитане при случайно подреж дане
Конфигуриране на автомобила*
ЧистачкиОпции
Диагностика
RDS опции
Консултиране
Връщане ст ъпка наза д
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Екран A
* Параметрите се променят според нивото
н а гамата на модела.
Придружаващо осветление2
Мерни единици
Температ ура
: °

Celsius / °Fahrenheit
Разход на гориво
: K

M/L - L/100 - MPG1
2
2
Настройки AFF
Месец
Ден
Час
Минути Година
Режим 12 Ч/24 Ч Езици
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hrvatski Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Radio-CD
REG mode
CD repeat
Shuf fle play
Vehicle config
R wiper in rev
Options
Diagnostic
RDS options
View
Abandon
Guide lighting Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Ye a r
12 H/24 H mode Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hrvatski Español
Magyar
Аудио и Телематика

377
308_bg_Chap10d_RD45_ed02-2015
Media parameters
Параметри на медията
MEDIATEL EPHONE
Choice of playback mode
Избор на реда на възпроизвеж дане
Choice of track listing
Избор на изписване на мелодиитеNormal
Нормален
By folders
По папки Random all
Произволен ред от всички носители
By genres
По жанрове Random
Произволен ред
By ar tists
По изпълнители Repeat
Повторение
By playlists
По плейлиста
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
Call
Повикване
Radio parameters
Параметри на ра диото Directory
Директория
Calls list
Списък с повикванията
Voice mail box
Гласова пощенска к у тия Dial
Набери
Directory management
Управление на дирек торията
Telephone management
Управление на телефона
Hang up
ЗатварянеConnections management
Управление на връзката
BLUETOTH ВРЪЗК А
Search for a device
Търсене на устройство
Delete an entr y
Изтриване на повикване
Delete all entries
Изтриване на всички повиквания Consult an entr y
Проверка на повикване
Telephone status
Стат ус на телефона
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Дисплей C
.
Аудио и Телематика

378
308_bg_Chap10d_RD45_ed02-2015
Define the vehicle parameters
За даване на параметрите на автомобила*
Choice of sounds
Избор на звук Choice of language
Избор на език
Display configuration
Конфиг урация на дисплея
* Според оборудването в автомобила.
Choice of units
Избор на мерни единици
Date and time adjustment
Настройка на дата и час
Display parameters
Параметри на дисплея
Brightness
Яркост
1
1
1
1
2
2
2
2
ПЕРСОНАЛИЗИРАНЕ -
КО НФИ Г У РИ РА Н Е
Аудио и Телематика

379
308_bg_Chap10d_RD45_ed02-2015
Таблицата по-долу предлага отговорите на най-задаваните въпроси относно вашето радио.ВЪПРОС ОТГОВОР РЕШЕНИЕ
При изк лючен двигател,
радиото спира след
няколко минути. Когато двигателят е изк лючен, времето, през което радиото
работи, зависи от степента на зареж дане на акумулатора.
Спирането е нормално
: р

адиото влиза в режим икономия на
енергия и се изк лючва за да се запази акумулаторът. Стартирайте двигателя за да увеличите
заряда в акумулатора.
Съобщението "твърде
висока температура в
аудио системата" се
появява на дисплея. С цел предпазване на системата при особено висока външна
температура, радиото преминава в автоматичен режим за
рег улиране на температурата, което води до намаляване на
силата на звука или прекъсване на четенето на компакт диска. Изк лючете аудио системата за няколко
мину ти, за да се ох лади.
Често задавани въпроси
ВЪПРОС
ОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Има разлика в
качеството на звука
в различните аудио
режими (радио, CD...).
За оптимално качество на слушането, аудио настройките (Сила на
звука, Ниски тонове, Високи тонове, Музикални настройки, Loudness)
могат да се адаптират към различните режими на звука, което може
да предизвика разлики при смяната на режима (радио, CD...).Уверете се, че аудио настройките (Сила на звука,
Ниски тонове, Високи тонове, Музикални настройки,
Loudness) са адаптирани към слушаните режими.
Съветваме ви да рег улирате аудио функциите
(Ниски тонове, Високи тонове, Баланс Предни-
Задни, Баланс Ляво-Дясно) на средно положение,
да изберете музикалната настройка "Без
настройка", да поставите loudness на положение
"Active" в режим CD и на "Inactive" в режим радио.
Radio
.
Аудио и Телематика

380
308_bg_Chap10d_RD45_ed02-2015
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Запаметените станции
не функционират
(няма звук, изписва се
87,5
M

hz...). Избраният вълнов обхват не е подходящ.
Натиснете бу тона BAND AST за да намерите
вълновия обхват (AM, FM1, FM2, FMAST),
където са запаметени станциите.
Съобщението за пътната
обстановка (ТА) се появява
на дисплея. Не получавам
никаква информация. Радиостанцията не е вк лючена в регионалната мрежа за пътна
информация.
Намерете станция, която излъчва такава
информация.
Качеството на
приемането на
слушаната станция се
влошава постепенно или
запаметените станции
не функционират
(няма звук, изписва се
87,5
M

hz...). Автомобилът е твърде отдалечен от предавателя на
слушаната станция или в зоната, която се пресича, няма
предавател.
Активирайте функцията RDS, така че
системата да може да провери дали в зоната
има по-силен предавател.
Околната среда (хълмове, сгради, тунели, паркинги в подземия...) не
позволява приемането, вк лючително в режим следене на честота (RDS).Това е нормално явление и не означава
повреда в радиото.
Липсва антена или е повредена (например при преминаване
през автоматична автомивка или в подземен паркинг). Проверете антената в мрежата PEUGEOT.
Прекъсване на звука за
1 до 2 секунди в режим
радио. По време на това прекъсване RDS -системата търси друга
честота, която да позволи по-качествено приемане на
станцията. Дезактивирайте функцията RDS, ако това се
случва често и по един и същ маршру т.
Аудио и Телематика

381
308_bg_Chap10d_RD45_ed02-2015
Media
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Съобщението "Грешка в
периферното устройство
USB" се изписва на екрана.
Връзката Bluetooth се
прекъсва. Нивото на заряд на батерията на периферното устройство
може да е недостатъчно.
Презаредете батерията на периферното
устройство.
USB паметта не е разпознатa.
USB паметта може би е повреденa. Форматирайте отново USB паметта.
Компакт дискът се
изважда постоянно
или не се чете от
устройството. Компакт дискът е поставен обратно, не се чете, не съдържа
аудио данни или съдържа формат, който не може да бъде
прочетен от радиото.
Компакт дискът е защитен от система срещу пиратски копия,
която не се разпознава от радиото. -
Пр

оверете как е поставен дискът в
устройството за четене.
-
Пр

оверете състоянието на диска
: т
ой не
може да бъде прочетен ако е повреден.
-
Проверете съдържанието на диска, ако не е
оригинален : н аправете справка с рубрика "Аудио".
- Устройството за четене на CD на радиото
не чете DVD.
-
Ак

о не са достатъчно качествени,
някои неоригинални CD няма да бъдат
прочетени от аудио системата.
Звукът на CD-плеърът е с
лошо качество. Използваният компакт диск е надраскан или с лошо качество. Използвайте качествени компакт дискове и ги
съхранявайте при подходящи условия.
Настройките на радиото (ниски, високи тонове, музикални
настройки) не са адаптирани. Рег улирайте високите и ниските тонове на
ниво 0, без да избирате музикална настройка.
.
Аудио и Телематика

382
308_bg_Chap10d_RD45_ed02-2015
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Нямам достъп до
гласовата поща. Малко телефони или оператори позволяват използване на
тази функция.
Telephone
Аудио и Телематика