2016 Peugeot 301 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

15
301_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Neitralizācijas signāllampiņas
Vienas šādas signāllampiņas iedegšanās apstiprina attiecīgās sistēmas izslēgšanos.
To var papildināt skaņas signāls un paziņojums ekrānā.Signāllampiņa StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Pasažiera
drošības
spilvena sistēma Fiksēti.
Slēdzis, kas atrodas cimdu
nodalījumā, ir ieslēgts pozīcijā " OFF".
Pasažiera priekšējā drošības
spilvena darbība ir neitralizēta.
Jūs varat uzstādīt bērnu sēdeklīti
pozīcijā "ar muguru pret ceļu",
izņemot gadījumu, ja drošības
spilveniem ir darbības traucējumi
(iedegusies drošības spilvenu
brīdinājuma signāllampiņa). Lai aktivizētu pasažiera priekšējā drošības spilvena
darbību, ieslēdziet slēdzi pozīcijā "
ON".
Šajā gadījumā neievietojiet tajā bērnu sēdeklīti
pozīcijā "ar muguru pret ceļu".
ESP/ASR fiksēti. Ir ieslēgts taustiņš, kas atrodas borta
paneļa kreisās puses apakšdaļā. Deg
tās diode.
ESP/ASR ir atslēgti.
ESP: dinamiskā stabilitātes kontrole.
ASR: pretslīdēšanas sistēma. Lai aktivizētu ESP/ASR, nospiediet taustiņu. Tās
diode nodziest.
Pēc automašīnas iedarbināšanas ESP/ASR sistēma
automātiski atjauno savu darbību.
Ja sistēma ir atslēgta, tad, braucot virs 50 km/h, tā
automātiski atjauno savu darbību.
1
Darbības kontrole

16
Brīdinājuma signāllampiņas
Dzinējam darbojoties vai automašīnai braucot, kādas no šo signāllampiņu iedegšanās norāda uz darbības anomālijas parādīšanos, kuras novēršanai
nepieciešama vadītāja darbība.
Par katru darbības anomāliju, par kuru liecina signāllampiņas iedegšanās, nepieciešams veikt papildu diagnostiku, izlasot attiecīgo paziņojumu uz
ekrāna.
Problēmas gadījumā konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.Signāllampiņa StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
STOP fiksēta, apvienojumā
ar citu signāllampiņu. Tā ir apvienota ar motoreļ ļas
spiediena vai dzesēšanas šķidruma
temperatūras signāllampiņu. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Serviss īslaicīgi iedegts. Nelielas darbības anomālijas,
kurām nav izveidotas atsevišķas
signāllampiņas. Identificējiet darbības anomāliju, izlasot paziņojumu
ekrānā, kas norāda, piemēram:
-
ai

zsērējis daļiņu filtrs (Dīzelim),
-
st

ūres pastiprinātājs,
-
ne

nozīmīgas elektriskās darbības anomālijas,
-
...
Pa

r citām darbības anomālijām konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
fiksēta. Lieli darbības traucējumi, kuriem nav
izveidotas atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet darbības anomāliju, izlasot ekrānā redzamo
paziņojumu un noteikti konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Darbības kontrole

17
301_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Bremzēšana Fiksēta. Ievērojams bremžu šķidruma līmeņa
kritums bremzēšanas sistēmā.
Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības pasākumus.Veiciet attiecīgā šķidruma papildināšanu PEUGEOT
pārstāvniecībā.
Ja radusies problēma, pārbaudiet sistēmu PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
+ Fiksēta kopā ar ABS
signāllampiņu.Bojāta elektroniskā bremzēšanas
spēka sadales sistēma (EBD). Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības
pasākumus.
Pārbaudiet sistēmu PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Maksimālā
dzesēšanas
šķidruma
temperatūra fiksēta sarkanā krāsā. Pārāk augsta dzesēšanas šķidruma
sistēmas temperatūra. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Ja nepieciešams uzpildīt līmeni, nogaidiet, līdz dzinējs
būs atdzisis.
Ja problēmu nav izdevies novērst, konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Nepietiekams
spiediens riepā Fiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Nepietiekams spiediens vienā vai
vairākās riepās.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Šo pārbaudi ieteicams veikt "aukstām" riepām.
Pēc katras spiediena atjaunošanas reizes vienā
vai vairākās riepās un pēc vienas vai vairāku riepu
maiņas, jums jāatjauno sistēmas darbība.
Lai iegūtu vairāk informācijas par riepu spiediena
sensoriem, skatiet attiecīgo sadaļu.
+ Mirgo, pēc tam
fiksēta, ko papildina
signāllampiņa -
SERVICE.Funkcijai ir radušies darbības
traucējumi - riepu spiediena kontrole
vairs netiek nodrošināta.
Tiklīdz vien iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Veiciet sistēmas pārbaudiPEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
1
Darbības kontrole

18
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Dinamiskās
stabilitātes
programma
(ESP/ASR) mirgo.
Aktivizējusies ESP/ASR regulēšana. Sistēma uzlabo motoriku un ļauj uzlabot automašīnas
virziena stabilitāti.
fiksēta. Ja sistēma nav atslēgta (nospiest
pogu un iedegas tās diode), tad
bojāta ESP/ASR sistēma. Pārbaudīt PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Dzinēja
autodiagnostikas
sistēma fiksēta.
Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
mirgo. Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru.
Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Riteņu
pretbloķēšanas
sistēma (ABS)
fiksēta.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas
sistēma. Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu.
Brauciet piesardzīgāk un lēnāk un pēc iespējas
ātrāk konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Dzinēja
bojājums fiksēta oranžā krāsā. Dzinējam ir neliels bojājums.
Steidzami konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
fiksēta sarkanā krāsā. Dzinējam ir nopietns bojājums, kura dēļ automašīna nevar turpināt
kustību. Obligāti jāapstājas, ievērojot visus drošības noteikumus.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Darbības kontrole

19
301_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Motoreļļas
spiedien s fiksēta.
Bojāta dzinēja eļ ļošanas sistēma. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai autorizētu
remontdarbnīcu.
Akumulatora
lādiņš fiksēta.
Bojāta akumulatora lādēšanas
sistēma (netīras vai atlaistas spailes,
vaļīga vai pārrauta maiņstrāvas
ģeneratora siksna...). Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Atvēr tas dur vis
/
El

ektriski
atverams
bagāžas
nodalījums fiksēta, ja braukšanas
ātrums mazāks par
10
k

m/h.Palikušas neaizvērtas durvis
vai elektriski atverams bagāžas
nodalījums. Aizveriet attiecīgo vērtni.
fiksēta, ko papildina
skaņas signāls, ja
braukšanas ātrums ir
virs 10 km/h.
Minimālais
degvielas
līmenis
fiksēta.
Pēc pirmās iedegšanās jums atlikuši
aptuveni 5 litri degvielas .Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās,
nekavējoties degvielu papildiniet.
Ja degvielas līmenis nav pietiekošs, šī signāllampiņa
iedegas ikreiz pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Degvielas tvertnes tilpums: apmēram 50 litru.
Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tvertne ir pilnībā
iztukšota, jo tas var sabojāt pretpiesārņojuma un
iesmidzināšanas sistēmu.
1
Darbības kontrole

20
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Drošības
spilveni īslaicīgi iedegta.
Iedegas uz dažām sekundēm,
izslēdzas, kad esat ieslēguši
aizdedzi. Pēc dzinēja iedarbināšanas tai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
fiksēta. Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas pirotehniskajiem
spriegotājiem. Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Stūres
pastiprinātājs fiksēti.
Bojāts stūres pastiprinātājs. Brauciet piesardzīgi bez straujām kustībām.
Veiciet pārbaudi PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Nepiesprādzēta/
atsprādzēta
vadītāja drošības
josta
/

Atsprādzēta
priekšējā
pasažiera
drošības josta.fiksēta vai mirgojoša,
ko papildina
pieaugošs skaņas
signāls. Vadītājs nav piesprādzējis vai ir
atsprādzējis savu drošības jostu.
Priekšējais pasažieris ir atsprādzējis
savu drošības jostu. Pavelciet siksnu un ielieciet tās mēlīti slēdzī.
Darbības kontrole

21
301_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
AdBlue
®
papildpiedeva
(Diesel BlueHDi) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēta,
ko papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir
no 600 līdz 2 400 km.
Nekavējoties papildiniet AdBlue
® papildpiedevu -
vērsieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši.
+ Mirgo apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija.Braukšanas autonomija ir
no 0 līdz 600 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, nekavējoties
papildiniet AdBlue
® papildpiedevu - vērsieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši.
Mirgo, apvienots
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojums
par liegumu iedarbināt
dzinēju. AdBlue
® papildpiedevas tvertne ir
tukša - pretiedarbināšanas sistēma
liedz dzinēja iedarbināšanu. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
japapildina
AdBlue® papildpiedeva - vērsieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai
veiciet šo darbību paši.
Tv e r t n ē obligāti jāiepilda minimālais daudzums -
3,8 litri AdBlue
® papildpiedevas.
Lai veiktu papildināšanu vai iegūtu vairāk informācijas par AdBlue
® papildpiedevu, skatiet attiecīgo sadaļu.
1
Darbības kontrole

22
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
+
+ SCR
p
retpiesārņojuma
kontroles sistēma
(Diesel BlueHDi)
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēti
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums.Identificēts SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas bojājums. Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu emisiju
līmenis normalizējas.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojumā norādīta
braukšanas autonomija. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas
darbības traucējumi, pirms dzinēja
pretiedarbināšanas iekārtas
ieslēgšanās jūs vēl varat nobraukt
līdz 1 100 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, tiklīdz iespējams,
vērsieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas darbības
traucējumi, jūs esat pārsnieguši
atļauto braukšanas ierobežojumu
-
p

retiedarbināšanas sistēma liedz
iedarbināt dzinēju. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
jāvēršas
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Darbības kontrole