2016 OPEL VIVARO B Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Τεχνικά χαρακτηριστικά207Τεχνικά
χαρακτηριστικάΑριθμός πλαισίου οχήματος .......207
Πινακίδα αριθμού πλαισίου .....208
Στοιχεία αναγνώρισης κινητήρα ................................. 208
Στοιχεία οχήματος ......................209
Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά ................................ 209
Στοιχεία κινητήρα .....................210
Βάρος οχήματος ......................211
Διαστάσεις οχήματος ...............214
Χωρητικότητες ......................... 218
Πιέσεις ελαστικών ....................219Αριθμός πλαισίου
οχήματος
Ο αριθμός πλαισίου οχήματος είναι
ορατός από το μπροστινό παρμπρίζ.
Ο αριθμός VIN εμφανίζεται επίσης
πίσω από ένα αφαιρούμενο πλαστικό
κάλυμμα στο σκαλοπάτι της δεξιάς
πόρτας.

208Τεχνικά χαρακτηριστικάΠινακίδα αριθμού πλαισίου
Η πινακίδα αριθμού πλαισίου βρίσκε‐
ται στην κολόνα της δεξιάς πόρτας.
Πληροφορίες στην πινακίδα αριθμού
πλαισίου:1:Κατασκευαστής2:Αριθμός έγκρισης τύπου3:Αριθμός πλαισίου οχήματος4:Επιτρεπόμενο μικτό βάρος οχή‐
ματος σε kg5:Επιτρεπόμενο μικτό βάρος συν‐
δυασμού σε kg6:Μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο
στον μπροστινό άξονα σε kg7:Μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο
στον πίσω άξονα σε kg8:Κωδικοποίηση κινητήρων9:Στοιχεία για το όχημα ή τη χώρα
Επισήμανση
Η πινακίδα αριθμού πλαισίου στο
όχημά σας μπορεί να διαφέρει από
την εικόνα που παρουσιάζεται.
Το συνδυασμένο συνολικό φορτίο
στον μπροστινό και πίσω άξονα δεν
πρέπει να υπερβαίνει το επιτρεπό‐
μενο μικτό βάρος του οχήματος. Για
παράδειγμα, εάν ο μπροστινός άξο‐
νας φέρει το μέγιστο επιτρεπόμενο
φορτίο, ο πίσω άξονας μπορεί να φέ‐
ρει μόνο φορτίο το οποίο είναι ίσο με
το μικτό βάρος του οχήματος μείον το φορτίο του μπροστινού άξονα.
Τα τεχνικά χαρακτηριστικά καθορίζο‐
νται σύμφωνα με τα πρότυπα της Ευ‐
ρωπαϊκής Κοινότητας. Διατηρούμε το
δικαίωμα τροποποιήσεων. Τα τεχνικά
χαρακτηριστικά στα έγγραφα του οχή‐ ματος υπερισχύουν πάντοτε των στοι‐
χείων που αναγράφονται στο παρόν
εγχειρίδιο.
Στοιχεία αναγνώρισης
κινητήρα
Ο κωδικός αναγνώρισης κινητήρας
αναγράφεται στον πίνακα τεχνικών
στοιχείων. Στοιχεία κινητήρα 3 210.
Για την ταυτοποίηση του αντίστοιχου
κινητήρα, ανατρέξτε στην ισχύ του
κινητήρα στο Πιστοποιητικό Συμμόρ‐
φωσης ΕΟΚ που παρέχεται μαζί με το όχημά σας ή στην άδεια κυκλοφορίας του οχήματος.
Χρησιμοποιώντας τον αριθμό πλαι‐
σίου οχήματος (VIN), υπάρχει επίσης
η δυνατότητα να προσδιοριστεί ο τύ‐
πος του κινητήρα που έχει τοποθετη‐
θεί στο όχημά σας. Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε σε ένα
συνεργείο.

Τεχνικά χαρακτηριστικά209Στοιχεία οχήματος
Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά
Απαιτούμενη ποιότητα λαδιού
κινητήραΠοιότητα λαδιού κινητήρα: Ευρώπηdexos 2✔
Για χώρες με διαστήματα διεθνούς
σέρβις 3 203, μπορείτε να χρησιμο‐
ποιείτε τις παρακάτω ποιότητες λα‐
διού:
Ποιότητα λαδιού κινητήρα: Διεθνέςdexos 2✔GM-LL-A/B-025✔ACEA C3
πετρελαιοκινητήρες με DPF✔ACEA A3/B4
πετρελαιοκινητήρες χωρίς DPF✔Βαθμοί ιξώδους λαδιού κινητήραΘερμοκρασία περιβάλλοντοςέως και -25 °CSAE 5W-30 ή
SAE 5W-40κάτω από
-25 °CSAE 0W-30 ή
SAE 0W-40

210Τεχνικά χαρακτηριστικάΣτοιχεία κινητήραΕμπορική ονομασία1.6 CDTi 901.6 CDTi 1151.6 CDTi BiTurbo 1201.6 CDTi BiTurbo 140Κωδικός αναγνώρισης κινητήραR9M 408R9M 408R9M 450R9M 450Αριθμός κυλίνδρων4444Κυβισμός [cm3
]1.5981.5981.5981.598Ισχύς κινητήρα [kW] (PS)66 (90)85 (115)88 (120)103 (140)σε σ.α.λ.3.5003.5003.5003.500Ροπή [Nm]260300320340σε σ.α.λ.1.5001.7501.5001.750Τύπος καυσίμουΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιο

Τεχνικά χαρακτηριστικά211Βάρος οχήματος
Απόβαρο, βασικό μοντέλο Ο προαιρετικός εξοπλισμός και τα αξεσουάρ αυξάνουν το απόβαρο.Πληροφορίες φόρτωσης 3 79.ΜοντέλοΚινητήραςΜεταξόνιοΟροφήΚατηγορία ωφέλιμου
φορτίουΤιμή μικτού βάρους
οχήματοςΑπόβαρο 1)2)Ημιφορτηγό (Van)R9ML1H11.0002.7001.6611.2002.9001.661H21.2002.9001.760-1.771L2H11.2002.9001.691-1.695H21.2002.9001.7751)
Το απόβαρο και το μικτό βάρος οχήματος αυξάνονται στα μοντέλα με πακέτο εξοπλισμού για κακό οδόστρωμα - ανατρέξτε στην
πινακίδα VIN.
2) Ελάχιστο βάρος οχήματος σύμφωνα με την Έγκριση τύπου, συμπεριλαμβανομένων όλων των υγρών, των εργαλείων οχήματος και
με πλήρωση ρεζερβουάρ καυσίμου 90%. Εξαιρείται το βάρος του οδηγού και του αφαιρούμενου προαιρετικού εξοπλισμού, π.χ. εφε‐ δρικός τροχός, τροπέτο και συρόμενη πλαϊνή πόρτα. Το τελικό βάρος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις προδιαγραφές του οχήματος,
π.χ. προαιρετικός εξοπλισμός, προαιρετικός εξοπλισμός που καταργήθηκε και αξεσουάρ.

212Τεχνικά χαρακτηριστικάΜοντέλοΚινητήραςΜεταξόνιοΟροφήΚατηγορία ωφέλιμου φορτίουΤιμή μικτού βάρους οχήματοςΑπόβαρο1)2)CombiR9ML1H11.0002.7001.9011.2002.9001.901L2H11.2002.9001.9011)
Το απόβαρο και το μικτό βάρος οχήματος αυξάνονται στα μοντέλα με πακέτο εξοπλισμού για κακό οδόστρωμα - ανατρέξτε στην
πινακίδα VIN.
2) Ελάχιστο βάρος οχήματος σύμφωνα με την Έγκριση τύπου, συμπεριλαμβανομένων όλων των υγρών, των εργαλείων οχήματος και
με πλήρωση ρεζερβουάρ καυσίμου 90%. Εξαιρείται το βάρος του οδηγού και του αφαιρούμενου προαιρετικού εξοπλισμού, π.χ. εφε‐ δρικός τροχός, τροπέτο και συρόμενη πλαϊνή πόρτα. Το τελικό βάρος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις προδιαγραφές του οχήματος,
π.χ. προαιρετικός εξοπλισμός, προαιρετικός εξοπλισμός που καταργήθηκε και αξεσουάρ.ΜοντέλοΚινητήραςΜεταξόνιοΟροφήΚατηγορία ωφέλιμου φορτίουΤιμή μικτού βάρους οχήματοςΑπόβαρο 1)2)Platform cabR9ML2H11.2002.9001.5501)
Το απόβαρο και το μικτό βάρος οχήματος αυξάνονται στα μοντέλα με πακέτο εξοπλισμού για κακό οδόστρωμα - ανατρέξτε στην
πινακίδα VIN.
2) Ελάχιστο βάρος οχήματος σύμφωνα με την Έγκριση τύπου, συμπεριλαμβανομένων όλων των υγρών, των εργαλείων οχήματος και
με πλήρωση ρεζερβουάρ καυσίμου 90%. Εξαιρείται το βάρος του οδηγού και του αφαιρούμενου προαιρετικού εξοπλισμού, π.χ. εφε‐ δρικός τροχός, τροπέτο και συρόμενη πλαϊνή πόρτα. Το τελικό βάρος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις προδιαγραφές του οχήματος,
π.χ. προαιρετικός εξοπλισμός, προαιρετικός εξοπλισμός που καταργήθηκε και αξεσουάρ.

Τεχνικά χαρακτηριστικά213
ΜοντέλοΚινητήραςΜεταξόνιοΕπίπεδο εξοπλισμού
Πρόσθετα ελάχιστα βάρη (κατά προσέγγιση)3)Μπροστινός άξοναςΠίσω άξοναςΣύνολοΔιπλή καμπίναR9ML1Βασικό246185Μεσαία276996Υψηλό3278110L2Βασικό315485Μεσαία356196Υψηλό41691103)
Το τελικό βάρος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις προδιαγραφές του οχήματος, π.χ. προαιρετικός εξοπλισμός, προαιρετικός εξο‐
πλισμός που καταργήθηκε και αξεσουάρ. Ανατρέξτε στην πινακίδα αριθμού πλαισίου στην κολόνα της δεξιάς πόρτας.

214Τεχνικά χαρακτηριστικάΔιαστάσεις οχήματοςΤύποςΗμιφορτηγό (Van)CombiΔιπλή καμπίναPlatform cabΜεταξόνιοL1L2L1L2L1L2L2Μήκος [mm]4.9995.3994.9995.3994.9995.3995.399Πλάτος χωρίς εξωτερικούς καθρέπτες [mm]1.9561.9561.9561.9561.9561.9561.956Πλάτος με δύο εξωτερικούς καθρέπτες [mm]2.2832.2832.2832.2832.2832.2832.185Ύψος - χωρίς φορτίο (χωρίς κεραία) [mm]
H1
1.9711.9711.9711.9711.9711.9712.700
H22.4652.465–––––Μεταξόνιο [mm]3.0983.4983.0983.4983.0983.4983.498Μετατρόχιο [mm]
Μπροστά
1.6151.6151.6151.6151.6151.6151.615
Πίσω1.628 4)1.6284)1.6281.6281.6281.6281.6284)
1.630 με ύψος οροφής H2.