2016 OPEL VIVARO B Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Καθίσματα, προσκέφαλα711:Αν είναι απαραίτητο, σύρετε το ρυθμιζόμενο μπροστινό κάθισμα προς τα εμπρός για να τοποθετήσετε ένα παιδικόκάθισμα ασφαλείας σε αυτά τα καθίσματα. Μπορεί να μην υπάρχει αρκετός χώρος για την τοποθέτηση παιδικού κα‐
θίσματος ασφαλείας αν το όχημα διαθέτει σταθερά μπροστινά καθίσματα.2:Παιδικά καθίσματα με φορά προς τα εμπρός: Αφαιρέστε το προσκέφαλο 3 47 πριν τοποθετήσετε το παιδικό κάθισμα.
Το κάθισμα που βρίσκεται μπροστά από αυτή τη θέση τοποθέτησης δεν πρέπει να βρίσκεται πιο πίσω από τη μέση της διαδρομής του στους οδηγούς του. Η μέγιστη κλίση της πλάτης του καθίσματος είναι 25°. Ρύθμιση καθίσματος
3 49.IUF:Κατάλληλο για παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX με φορά προς τα εμπρός, κατηγορίας γενικής χρήσης, εγκε‐
κριμένο για αυτή την κατηγορία βάρους.X:Κανένα παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX εγκεκριμένο για αυτή την κατηγορία βάρους.IL:Κατάλληλο για συγκεκριμένα παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX που υπάγονται στις κατηγορίες 'ειδικό όχημα',
'περιορισμένης χρήσης' ή 'ημι-γενικής χρήσης'. Το παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX πρέπει να είναι εγκεκριμένο
για τον τύπο του συγκεκριμένου οχήματος.
Κατηγορία μεγέθους ISOFIX και διάταξη καθίσματος
A - ISO/F3:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για παιδιά σωματικής διάπλασης στην κατηγορία βάρους 9 έως 18 kg.B - ISO/F2:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για μικρότερα παιδιά στην κατηγορία βάρους 9έως 18 kg.B1 - ISO/F2X:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για μικρότερα παιδιά στην κατηγορία βάρους 9έως 18 kg.C - ISO/R3:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για παιδιά σωματικής διάπλασης στην κατηγορία
βάρους έως 18 kg.D - ISO/R2:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους
έως 18 kg.E - ISO/R1:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για μικρά παιδιά στην κατηγορία βάρους έως 13 kg.

72Καθίσματα, προσκέφαλαΠαιδικά καθίσματαασφαλείας Isofix
Τα στηρίγματα ISOFIX υποδεικνύο‐
νται από το λογότυπο ή το σύμβολο
ISOFIX στο μαξιλάρι του καθίσματος.
Τα εγκεκριμένα για το όχημα παιδικά
καθίσματα ασφαλείας ISOFIX πρέπει
να στερεώνονται στις ειδικές βάσεις
στήριξης ISOFIX.
Όταν τοποθετείτε ένα κάθισμα χρησι‐
μοποιώντας τις βάσεις στήριξης
ISOFIX, πρέπει να χρησιμοποιήσετε παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX
γενικής χρήσης εγκεκριμένο για το
όχημα.
Οι επιτρεπόμενες θέσεις στερέωσης
για τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX επισημαίνονται στους πίνα‐
κες με τα σύμβολα <, IL και IUF.
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης
Οι κρίκοι άνω σημείων πρόσδεσης
βρίσκονται στην πίσω πλευρά του κα‐ θίσματος.
Εκτός από το σημείο στερέωσης
ISOFIX, στερεώστε τον
άνω ιμάντα πρόσδεσης στους κρί‐
κους άνω σημείων πρόσδεσης. Ο ιμά‐
ντας πρέπει να περνά ανάμεσα από
τα δύο στελέχη-οδηγούς του προσκέ‐
φαλου.
Τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX που υπάγονται στην κατηγο‐ ρία γενικής χρήσης επισημαίνονται
στον πίνακα ως IUF.

Αποθήκευση73ΑποθήκευσηΑποθηκευτικοί χώροι...................73
Αποθηκευτικός χώρος στο ταμπλό ...................................... 73
Ντουλαπάκι συνοδηγού .............73
Ποτηροθήκες ............................. 74
Μπροστινοί αποθηκευτικοί χώροι ........................................ 74
Θήκη κάτω από κάθισμα ...........75
Αποθηκευτικός χώρος στην οροφή ....................................... 76
Χώρος αποσκευών ......................76
Κάλυμμα χώρου αποσκευών .....76
Κρίκοι πρόσδεσης .....................77
Δίχτυ ασφαλείας ........................77
Προειδοποιητικό τρίγωνο ...........78
Κουτί πρώτων βοηθειών ............78
Σύστημα σχάρας οροφής .............79
Σχάρα οροφής ........................... 79
Πληροφορίες φόρτωσης ..............79Αποθηκευτικοί χώροι9Προειδοποίηση
Μην τοποθετείτε βαριά ή αιχμηρά
αντικείμενα στους αποθηκευτικούς χώρους. Διαφορετικά, το καπάκι
του αποθηκευτικού χώρου μπορεί
να ανοίξει και οι επιβάτες του οχή‐
ματος να τραυματιστούν από τα
αντικείμενα που θα εκτιναχθούν
μέσα στο όχημα σε περίπτωση δυ‐
νατού φρεναρίσματος, απότομου
ελιγμού ή ατυχήματος.
Αποθηκευτικός χώρος στο
ταμπλό
Στο ταμπλό υπάρχουν αποθηκευτικοί
χώροι, υποδοχές και θήκες.
Μια θήκη κερμάτων, μια βάση τηλε‐
φώνου και μια βάση για ταμπλέτα μπορεί να βρίσκονται στο ταμπλό.
Η θήκη που βρίσκεται στο επάνω μέ‐
ρος του ταμπλό διαθέτει καπάκι.
Ντουλαπάκι συνοδηγού
Για να ανοίξει, τραβήξτε τη λαβή.
Ανάλογα με την έκδοση το ντουλα‐
πάκι συνοδηγού μπορεί να διαθέτει
φως, το οποίο ανάβει, όταν ανοίγει το
ντουλαπάκι συνοδηγού και μπορεί
επίσης να κλειδωθεί.
Το ντουλαπάκι του συνοδηγού πρέ‐ πει να είναι κλειστό όταν οδηγείτε.

74ΑποθήκευσηΠοτηροθήκες
Οι ποτηροθήκες βρίσκονται στα δύο
άκρα του ταμπλό, στο κάτω μέρος του ταμπλό στη μέση και στα πίσω καθί‐
σματα.
Επιπλέον, ποτηροθήκες βρίσκονται στο πίσω μέρος της πλάτης του ανα‐
διπλωμένου πίσω μεσαίου καθίσμα‐
τος 3 74, 3 52.
Οι ποτηροθήκες μπορούν επίσης να
χρησιμοποιηθούν για να συγκρατή‐
σουν το αποσπώμενο σταχτοδοχείο
3 86. Αφαιρέστε το αποσπώμενο
σταχτοδοχείο για να χρησιμοποιήσετε
τις ποτηροθήκες.
Μπροστινοί αποθηκευτικοί
χώροι
Άγκιστρα ενδυμάτων βρίσκονται στο
διαχωριστικό πλαίσιο της καμπίνας
και στις βοηθητικές χειρολαβές στην
επένδυση οροφής.
Οι θήκες στις μπροστινές πόρτες πε‐
ριλαμβάνουν θήκες για μπουκάλια.
Αναδιπλούμενη πλάτη μεσαίου
καθίσματος
Η πλάτη του μεσαίου καθίσματος όταν
διπλωθεί τελείως προς τα μπροστά,
παρέχει έναν αποθηκευτικό χώρο,
ποτηροθήκη και μια θήκη εγγράφων.Πιέστε το κουμπί (υποδεικνύεται με
βέλος) στην πίσω πλευρά της πλάτης
καθίσματος, για να απασφαλίσετε τη
θήκη εγγράφων και να αποκτήσετε
πρόσβαση στους αποθηκευτικούς
χώρους.
Για να τοποθετήσετε τη θήκη εγγρά‐
φων, εισάγετε το(α) τελικό τμήμα(τα)
σε οποιαδήποτε σχισμή δίπλα στην
ποτηροθήκη.
Η θήκη εγγράφων πρέπει πάντοτε να
επανατοποθετείται στην αρχική θέση
της πριν να ανεβάσετε την πλάτη του
καθίσματος.

Αποθήκευση75
Αν χρειάζεται, ασφαλίστε τα αντικεί‐
μενα με τον ιμάντα.
Όταν ο αποθηκευτικός χώρος είναι κλειστός, είναι δυνατό να περάσετε
ένα καλώδιο φόρτισης από κάποιο
αντικείμενο μέσα στον αποθηκευτικό
χώρο μέσα από την εγκοπή, π.χ. για
να συνδέσετε συσκευές σε πρίζα ρεύ‐
ματος.
Θήκη κάτω από κάθισμα
Σε μερικές παραλλαγές υπάρχει μια
θήκη αποθήκευσης κάτω από το
μπροστινό κάθισμα. Τραβήξτε τη
θήκη αποθήκευσης, για να την αφαι‐
ρέσετε.
Τα μονοκόμματα καθίσματα μπορεί
επίσης να εμπεριέχουν αποθηκευτικό χώρο στο κάτω μπροστινό μέρος του
καθίσματος.
Χρησιμοποιώντας τις θηλιές στην
έδρα του καθίσματος συνοδηγού, τραβήξτε την έδρα προς τα εμπρός για να αποκτήσετε πρόσβαση στον απο‐
θηκευτικό χώρο κάτω από την έδρα
του καθίσματος.
Διπλή καμπίνα Η θηλιά βρίσκεται στο μπροστινό μέ‐
ρος του καθίσματος. Τραβήξτε τη θη‐
λιά, για να απασφαλίσετε το μαξιλάρι του καθίσματος, κατόπιν σηκώστε το
μαξιλάρι.
Για αντικατάσταση: κατεβάστε το μα‐
ξιλάρι του καθίσματος, σπρώξτε το
ελαφρά προς τα πίσω, κατόπιν πιέστε
το μπροστινό μέρος του μαξιλαριού
προς τα κάτω, για να κουμπώσει.
Όταν είναι στη θέση του, τραβώντας
τη θηλιά σας δίνεται η δυνατότητα να
ρυθμίσετε τη θέση του καθίσματος
σύμφωνα με τις απαιτήσεις σας.
Ρύθμιση καθίσματος 3 49.
Δυνατότητα φόρτωσης χωρίς
μετακίνηση του καθίσματος

76ΑποθήκευσηΓια να είναι δυνατή η αποθήκευση μα‐
κριών αντικειμένων κάτω από τα πίσω καθίσματα (μόνο στην πλευρά συνο‐
δηγού του οχήματος), τα κάτω διακο‐
σμητικά καπάκια μπορούν να απα‐
σφαλιστούν.
Πρώτα τραβήξτε τη θηλιά στο μαξι‐
λάρι καθίσματος συνοδηγού, για να
σηκώσετε το κάθισμα, κατόπιν κλίνετε το μπροστινό καπάκι προς τα μέσα
τραβώντας την προξοχή πίσω από το
κάθισμα (βλέπε εικόνα).
Διπλώστε προς τα πάνω το πίσω κα‐
πάκι με το χέρι. Συγκρατείται στην ανοικτή θέση με μαγνήτες.
9 Προειδοποίηση
Οι επιβάτες δεν πρέπει να χρησι‐
μοποιούν το κάθισμα κατά τη με‐
ταφορά αντικειμένων κάτω από
αυτό με τα κάτω διακοσμητικά κα‐
πάκια ανοικτά.
Αποθηκευτικός χώρος στην
οροφή
Το συνολικό βάρος σε αυτό τον απο‐
θηκευτικό χώρο δεν πρέπει να υπερ‐
βαίνει τα 35 kg.
Χώρος αποσκευών
Κάλυμμα χώρου αποσκευών
Εταζέρα
Μην τοποθετείτε πολύ βαριά ή αι‐ χμηρά αντικείμενα επάνω στην ετα‐
ζέρα.
Το μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο είναι 50 kg.9 Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε
ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά
στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί
να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα
στο αυτοκίνητο και να προκαλέ‐
σουν τραυματισμούς ή ζημιά στο
φορτίο ή το αυτοκίνητο.

Αποθήκευση77
Η εταζέρα μπορεί να τοποθετηθεί σε
2 θέσεις, δηλ. στην επάνω ή την κάτω
θέση.
Η πίσω εταζέρα μπορεί επίσης να δι‐
πλωθεί προς τα πάνω επιτρέποντας
μεγαλύτερη ευελιξία στο χώρο φορ‐
τίου.
Αφαίρεση
Για να την αφαιρέσετε, απασφαλίστε
την από τα σημεία στερέωσης και στις δύο πλευρές.
Αν τα πίσω καθίσματα 3 52 βρίσκο‐
νται στη θέση αναδίπλωσης, αφαιρέ‐
στε την εταζέρα και αποθηκεύστε την
οριζόντια μπροστά από τα αναδιπλω‐
μένα πίσω καθίσματα.
Τοποθέτηση
Για να επανατοποθετήσετε την ετα‐
ζέρα, ασφαλίστε την στα σημεία στε‐
ρέωσης και στις δύο πλευρές.
Κρίκοι πρόσδεσης
Οι κρίκοι πρόσδεσης είναι στερεωμέ‐
νοι στο χώρο φόρτωσης για να διευ‐
κολύνουν τη στερέωση του φορτίου,
για να μην ολισθαίνει, με ιμάντες πρό‐
σδεσης ή με δίχτυ δαπέδου απο‐
σκευών.
Οι κρίκοι πρόσδεσης μπορεί να βρί‐
σκονται στο δάπεδο του οχήματος
και/ή στο πλευρικό τοίχωμα. Ο αριθ‐
μός και η θέση των κρίκων πρόσδε‐
σης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το όχημα.
Η μέγιστη δύναμη που επενεργεί
στους κρίκους πρόσδεσης δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 6250 N στις 30°.
Δίχτυ ασφαλείας
Το δίχτυ ασφαλείας μπορεί να τοπο‐
θετηθεί πίσω από τα μπροστινά ή τα
πίσω καθίσματα.
Πίσω από το δίχτυ ασφαλείας δεν
πρέπει να υπάρχουν επιβάτες.

78ΑποθήκευσηΤοποθέτηση
Ξεκουμπώστε τα καλύμματα στην
επένδυση οροφής (με ένα πλατύ κα‐
τσαβίδι), για να αποκτήσετε πρό‐
σβαση στα σημεία στερέωσης και στη συνέχεια εισάγετε τις ράβδους του δι‐χτυού του χώρου φορτίου στις αριστε‐ ρές και δεξιές θέσεις στερέωσης και
ασφαλίστε τις.
Δέστε τους ιμάντες στους κρίκους
πρόσδεσης ή τους δακτυλίους πίσω
από τα καθίσματα και στη συνέχεια
τεντώστε τους ιμάντες.
Αφαίρεση Χαλαρώστε τους ιμάντες και απαγκι‐
στρώστε τους από τους κρίκους πρό‐
σδεσης ή τους δακτυλίους. Αφαιρέστε τις ράβδους του διχτιού από τις θέσειςστερέωσής τους και κλείστε τα καλύμ‐ ματα.
Προειδοποιητικό τρίγωνο
Το προειδοποιητικό τρίγωνο μπορεί
να τοποθετηθεί στο χώρο που υπάρ‐
χει κάτω από τα καθίσματα.
Θήκη κάτω από το κάθισμα 3 75.
Κουτί πρώτων βοηθειών Το κουτί πρώτων βοηθειών μπορεί νατοποθετηθεί στο χώρο που υπάρχει
κάτω από τα καθίσματα.
Θήκη κάτω από το κάθισμα 3 75.