2016 OPEL KARL Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
64 Instrumenti i komande
Utičnice
Utičnica od 12 V se nalazi u srednjoj
konzoli.
Ne prekoračiti maksimalno dozvo-
ljenu potrošnju od 120 vati.Isključivanjem kontakta isključuje se
utičnica. Takođe, utičnice se isklju-
čuju i u slučaju niskog napona
akumulatora vozila.
Električna oprema koja se priklju-
čuje mora odgovarati postavljenim
zahtevima DIN VDE 40 839
standarda o elektromagnetskoj prila-
gođenosti.
Ne priključivati nikakav pribor sa
izvorom struje, kao
što su uređaji za
punjenje ili akumulatori.
Ne oštećivati priključak sa neodgo-
varajućom utičnicom.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
0Automatski sistem za zaustav-
ljanje i pokretanje motora 0147ii.
Lampice upozorenja,
pokazivači i kontrolne
lampice
Brzinomer
Pokazuje brzinu vozila.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Instrumenti i komande 65
Pokazivačkilometraže
Donji red pokazuje zabeleženu
kilometražu u kilometrima.
Brojačdnevno
pređenog puta
Gornji red pokazuje pređene
kilometre od poslednjeg reseto-
vanja.
Za resetovanje, pritisnuti SET/CLR
(PODESI/IZBRIŠI) na ručici pokazi-
vača pravca nekoliko sekundi
0
Informacioni centar za vozača (DIC)
0 76ii.
Obrtomer
Prikazuje broj obrtaja motora.
U svim stepenima prenosa voziti u
što je mogućem nižem opsegu broja
obrtaja motora.
Napomena: Kazaljka brzinomera i
obrtomera može malo vibrirati
nakon isključivanja motora.
Pažnja
Ako je kazaljka u crvenoj zoni
upozorenja, maksimalan broj
obrtaja motora je prekoračen.
Opasnost po motor.
Pokazivač količine goriva
Prikazuje nivo goriva.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
66 Instrumenti i komande
Kontrolna lampica.svetli ako je
nivo u rezervoaru nizak. Ukoliko
kontrolna lampica trepti gorivo sipati
odmah. Zbog toga
što u rezervoaru ostaje
nešto goriva, količina punjenja može
biti manja nego što je opisan
kapacitet rezervoara.
Nikada ne dozvoliti da se rezervoar
goriva potpuno isprazni.
Kontrolne lampice
Kontrolne lampice opisane ovde
nisu prisutne u svim vozilima. Ovaj
opis predstavlja sve modele instru-
menata.
Zavisno od opreme, položaj
kontrolnih lampica može da se
razlikuje. Kada je kontakt uključen, većina
kontrolnih lampica
će na kratko
zasvetleti kao test funkcionalnosti.
Značenje boja kontrolnih lampica:
Crvena: Opasnost, važna
napomena
Žuta: Upozorenje, informacija, kvar
Zelena: Potvrda aktiviranja
Plava: Potvrda aktiviranja
Bela: Potvrda aktiviranja

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Instrumenti i komande 67
Kontrolne lampice na instrument tabli

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
68 Instrumenti i komande
Kontrolne lampice na središ-
njem delu
Pregled
G:Pokazivač pravca070ii.
>:Podsetnici za sigurnosne
pojaseve 070ii.
9:Lampica za vazdušni jastuk i
zatezač sigurnosnog pojasa 071ii.
+:Lampica za uključen-isključen
vazdušni jastuk 071ii.
":Lampica sistema napajanja
strujom 071ii.
*:Kontrolna lampica kvara 072ii.
B:Lampica „U najkraćem periodu
servisirati vozilo“ 072ii.
$:Lampica upozorenja za sistem
kočnice i kvačila 072ii.
!:Lampica upozorenja za sistem
protiv blokade točkova prilikom
kočenja (ABS) 072
ii.
*:Svetlo za promenu stepena
prenosa 073ii.
m:Lampica za promenljivu snagu
upravljanja 073ii.
X:Lampica za ultrazvučnu pomoć
pri parkiranju 073ii.
d:Indikatorska lampica sistema za
elektronsku kontrolu stabilnosti
(ESC) 073
ii.
g:Lampica za isključenu
elektronsku kontrolu stabilnosti
(ESC) 073
ii.
i:Lampica za isključen sistem
kontrole proklizavanja (TCS) 074ii.
C:Lampica upozorenja za tempe-
raturu rashladne tečnosti motora
0 74
ii.
7:Lampica sistema za nadzor
pritiska u pneumaticima 074ii.
::Lampica pritiska motornog ulja
0 74ii.
.:Lampica upozorenja na nizak
nivo goriva 075ii.
A:Lampica imobilajzera 075ii.
w:Lampica za smanjenu snagu
motora 075ii.
3:Lampica uključenog dugog
svetla 075ii.
#:Lampica prednjeg svetla za
maglu 075ii.
s:Lampica zadnjeg svetla za
maglu 075ii.
;:Signalna lampica za zadnje
svetlo 076ii.
5:Lampica tempomata 076ii.
i:Lampica „Poklopac motornog
prostora otvoren“ 076ii.
U:Lampica za otvorena vrata 076ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Instrumenti i komande 69
Pokazivačtemperature
rashladne tečnosti
motora
Prikazuje temperaturu rashladne
tečnosti.
Leva zona: Još nije postignuta
radna temperatura motora
Centralna zona: Normalna radna
temperatura
Desna zona: Temperatura rashladne
tečnosti motora je previsoka
Pažnja
Ako je temperatura rashladne
tečnosti motora suviše visoka,
zaustaviti vozilo, isključiti motor.
Opasnost po motor. Proveriti nivo
rashladnog sredstva.
Displej servisnog perioda
Sistem veka trajanja motornog ulja
vas podseća kada da zamenite ulje i
filter ulja. Zasnovano na uslovima
vožnje, interval, koji će biti prikazan,
pri kojoj treba motorno ulje i filter
ulja zameniti može se značajno
razlikovati.
Meniaplikacije i funkcije se mogu
birati dugmadima na ručici pokazi-
vača pravca.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
70 Instrumenti i komande
Za prikaz preostalogživotnog
veka ulja:
Pritisnite MENU(MENI) da biste
odabrali Vehicle Information Menu
(Meni sa informacijama o vozilu).
Okrenuti točkić za podešavanje
kako bi izabrali preostali radni
vek ulja.
Za pravilno funkcionisanje sistem se
mora nulirati svaki put kada se ulje
menja. Potražiti pomoć servisne
radionice.
Pritisnuti SET/CLR (PODESI/
IZBRIŠI) za resetovanje. Kontakt
mora biti uključen, sa isključenim
motorom. Kada je sistem proračunao da je
smanjen vek trajanja motornog ulja,
Change Engine Oil Soon (Uskoro
zameniti motorno ulje) ili upozorava-
jući kod se prikazuju na informa-
cionom centru vozača. Zamenu
motornog ulja i filtera obaviti u
servisu, u roku od nedelju dana ili
500 km (uslov koji se pre ispuni).
Informacioni centar vozača
0Infor-
macioni centar za vozača (DIC)
0 76
ii.
Servisne informacije
0Servisne
informacije 0208
ii.
Pokazivač pravca
G
svetli ili trepti zelenom bojom.
Kratko svetli
Uključena su poziciona svetla.
Trepti
Pokazivači pravca ili treptajuća
svetla upozorenja su uključena.
Brzo treptanje: kvar sijalice pokazi-
vača pravca ili pripadajućeg osigu-
rača, kvar sijalice pokazivača
pravca prikolice. Zamena sijalice
0Zamena sijalice
0 174
ii.
Osigurači
0Osigurači 0181ii.
Pokazivači pravca
0Signalni
uređaj za skretanje i menjanje
saobraćajne trake 093
ii.
Podsetnici za sigurnosne
pojaseve
Podsetnik sigurnosnih pojasa
prednjih sedišta
>svetli ili trepti crvenom bojom.
Svetli
Nakon uključivanja kontakta sve dok
sigurnosni pojas nije zakopčan.
Trepti
Nakon startovanja motora na maksi-
malno 100 sekundi od kako pojasevi
sedišta nisu bili vezani.
Zakopčavanje sigurnosnog pojasa
0Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri
tačke 037ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Instrumenti i komande 71
Status sigurnosnog pojasa
zadnjih sedišta
>na informacionom centru za
vozača trepti ili svetli.
Trepti
Nakon polaska kada sigurnosni
pojas nije zakopčan.
Zakopčavanje sigurnosnog pojasa
0Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri
tačke 037ii.
Lampica za vazdušni
jastuk i zatezač sigur-
nosnog pojasa
9
svetli crvenom bojom.
Kada se uključi kontakt, kontrolna
lampica svetli par sekundi. Ako ne
svetli ili se ne gasi ni posle nekoliko
sekundi ili se pali za vreme vožnje,
postoji kvar u sistemu vazdušnih
jastuka. Potražiti pomoć servisne
radionice. Sistem vazdušnih jastuka
i zatezača sigurnosnih pojaseva,
možda se neće aktivirati u slučaju
sudara. Aktiviranost zatezača pojaseva ili
vazdušnih jastuka se prikazuje
neprekidnim svetlenjem
9.
{Upozorenje
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Sigurnosni pojasevi, sistem
vazdušnog jastuka
0Sigurnosni
pojasevi 035
ii,Sistem vazdušnog
jastuka 038ii.
Lampica za uključen-isk-
ljučen vazdušni jastuk
/
svetli žutom bojom.
Svetli otprilike nekoliko sekundi
nakon uključivanja kontakta.
Vazdušni jastuk suvozača je
aktiviran.
+svetli žutom bojom.
Vazdušni jastuk suvozača je deakti-
viran
0Prekidač za uključenje-isk-
ljučenje vazdušnog jastuka 043
ii.
{Opasnost
Rizik od fatalnih povreda deteta
upotrebom sigurnosnog sistema
za dete na prednjem sedištu
suvozača, ako je vazdušni jastuk
u aktivnom stanju. Rizik od
fatalnih povreda odraslih osoba
ako je isključen vazdušni jastuk
suvozača.
Lampica sistema
napajanja strujom
"
svetli crvenom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod uklju-
čivanja kontakta i gasi se kratko
nakon startovanja motora.
Svetli za vreme rada motora
Zaustaviti se, isključiti motor.
Akumulator vozila se ne puni.
Možda je došlo do prestanka
hlađenja motora. Može doći do
prekida rada sistema servo kočnica.
Potražiti pomoć servisne radionice.