2016 OPEL KARL Omaniku käsiraamat (in Estonian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
200 Korrashoid ja hooldus
Ainult mootoriõlide ACEA A1/B1 või
A5/B5 kasutamine on keelatud, sest
need võivad teatud töötingimustes
põhjustada pikaajalist mootori
kahjustust.
Valige sobiv mootoriõli kvaliteedi ja
minimaalse välistemperatuuri alusel
0Soovitatavad vedelikud ja
määrdeained 0199ii.
Täiendavad mootoriõli lisandid
Mootoriõli lisandite kasutamine võib
põhjustada kahjustusi ja muuta
garantii kehtetuks.
Mootoriõli viskoossusklassid
SAE viskoossusklass annab infot õli
paksuse kohta.
Mitme klassiga õlid on tähistatud
kahe numbriga, nt SAE 5W-30.
Esimene number, millele järgneb W,
näitab viskoossust madalal tempe-
ratuuril, ja teine näitab viskoossust
kõrgel temperatuuril.
Sobiv viskoossusklass tuleb valida
madalaima välistemperatuuri alusel
0Soovitatavad vedelikud ja
määrdeained 0199ii. Kõrgematel välistemperatuuridel
sobivad kõik soovitatud viskoossus-
klassid.
Jahutusvedelik ja antifriis
Kasutage ainult sõidukile heaks
kiidetud, orgaanilise happe tüüpi,
silikaadivaba antifriisiga (LLC)
jahutusvedelikku. Pöörduda
hooldustöökotta.
Tehases täidetakse süsteem
jahutusvedelikuga, mis pakub
suurepärast korrosioonikaitset ja
külmumiskaitset kuni temperatuurini
-36 °C (ligikaudu). Põhjapoolsetes
maades, kus temperatuur võib
langeda väga madalale, pakub
tehases lisatud jahutusvedelik
härmatisekaitset kuni temperatuurini
-50 °C (ligikaudu). Seda kontsentrat-
siooni tuleks hoida aasta ringi.
Korrosioonikaitset suurendavad ja
väikesi lekkeid sulgevad jahutusve-
deliku lisandid võivad põhjustada
talitlusprobleeme. Ei vastutata
jahutusvedeliku lisaainete kasutami-
sest tingitud tagajärgede eest.
Piduri/sidurivedelik
Aja jooksul imab pidurivedelik
endasse niiskust, mis vähendab
pidurdamise tõhusust. Pidurivede-
likku tuleb seetõttu vahetada
kindlaksmääratud ajal.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Korrashoid ja hooldus 201
Euroopa hooldusplaan
Nõutav mootoriõli kvaliteetKõik Euroopa riigid Euroopa hooldusvälbaga
Mootoriõli kvaliteet Bensiinimootorid (sh CNG, LPG, E85)
dexos 1
dexos 2
V
Kui dexos-kvaliteediga õli ei ole saadaval, võite kasutada õlivahetuste vahelisel ajal ühel korral lisamiseks maksimaal-
selt 1 liitri ACEA C3 kvaliteediga mootoriõli.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
202 Korrashoid ja hooldus
Mootoriõli viskoossusklassid
Kõik Euroopa riigid Euroopa hooldusvälbaga
Välistemperatuur Bensiin
Kuni -25 °C SAE 5W-30 või SAE 5W-40
Alla -25 °C SAE 0W-30 või SAE 0W-40
Rahvusvaheline hooldusplaan
Nõutav mootoriõli kvaliteet
Kõik riigid rahvusvahelise hooldusvälbaga
Mootoriõli kvaliteet Bensiinimootorid (sh CNG, LPG, E85)
dexos 1
V
dexos 2V
Kui dexos-kvaliteet pole saadaval, võite kasutada allpool loetletud kvaliteediga õlisid:
Kõik riigid rahvusvahelise hooldusvälbaga
Mootoriõli kvaliteet Bensiinimootorid (sh CNG, LPG, E85)
GM-LL-A-025
V
GM-LL-B-025 -
ACEA A3/B3
V

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Korrashoid ja hooldus 203
Kõik riigid rahvusvahelise hooldusvälbaga
ACEA A3/B4
V
ACEA C3V
API SMV
API SN säästlikV
Mootoriõli viskoossusklassid
Kõik riigid rahvusvahelise hooldusvälbaga
Välistemperatuur Bensiin
Kuni -25 °C SAE 5W-30 või SAE 5W-40
Alla -25 °C SAE 0W-30 või SAE 0W-40
Kuni -20 °C SAE 10W-30 1) või SAE 10W-40 1)
1) Lubatud, kuid soovitatav on kasutada dexos-kvaliteediga SAE 5W-30 või SAE 5W-40.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
204 Tehnilised andmed
Tehnilised andmed
Sõiduki tuvastamine
Tehasetähis (VIN) . . . . . . . . . . . . 204
Mootori identifitseerimine . . . . . 204
Andmesilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Sõiduki andmed
Mootori andmed . . . . . . . . . . . . . . 206
Sooritusvõime . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Sõiduki mass . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Sõiduki mõõtmed . . . . . . . . . . . . . 207
Mahud ja spetsifikatsioonid . . . 208
Rehvirõhk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Sõiduki tuvastamine
Tehasetähis (VIN)
Tehasetähis paikneb mootoriruumis.
Tehasetähis võib olla pressitud
armatuurlauale ja olla nähtav läbi
esiklaasi.
Mootori identifitseerimine
Tehniliste andmete tabelis on
esitatud mootori kood. Mootori
andmed
0Mootori andmed0206ii.
Mootori kindlaksmääramiseks
vaadake mootori võimsust sõiduki
EMÜ vastavussertifikaadist või
muudest oma riigi registreerimisdo-
kumentidest.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Tehnilised andmed 205
Andmesilt
Andmesilt asub vasakpoolse ukse
raamil.
Teave andmesildil:
1: tootja
2: tüübikinnituse number
3: tehasetähis
4: sõiduki suurim lubatud
täismass kg
5: haagise suurim lubatud
täismass kg
6: suurim lubatud esitelje-
koormus kg
7: suurim lubatud tagatelje-
koormus kg
Esi- ja tagateljekoormus kokku ei
tohi ületada sõiduki lubatud
täismassi. Kui näiteks esitelje
koormus ulatub lubatud suuruseni,
võib tagatelje koormus olla võrdne
ainult koormusega, mis saadakse
sõiduki täismassist esitelje
koormuse lahutamisel.
Tehnilised andmed on kindlaks
määratud vastavalt Euroopa
Ühenduse standarditele. Tootja
jätab endale õiguse teha muudatusi.Sõiduki dokumentides esitatud
andmed on alati olulisemad selles
juhendis esitatud andmetest.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
206 Tehnilised andmed
Sõiduki andmed
Mootori andmed
Müügitähistus1,0
Mootori kood L5Q
Silindrite arv 3
Töömaht [cm³] 999
Mootori võimsus, [kW] / p/min 55
Pöördemoment, [Nm] / p/min 95
Oktaaniarv RON
soovituslik 95
võimalik 98
võimalik 91
Kütus Bensiin
Sooritusvõime
Mootor 1,0
Maksimumkiirus [km/h] ([miili/h])
Käsilülituskäigukast 170 km/h
Automaatkäigukast –

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Tehnilised andmed 207
Sõiduki mass
Tühimass, põhimudel ilma lisavarustuseta
Mootor4-istmeline 5-istmeline
Kliimaseadmeta/
kliimaseadmega [kg] L5Q
938/947 939/945
Valikvarustus ja lisaseadmed suurendavad tühimassi.
Koormus.
Sõiduki mõõtmed
Pikkus, mm 3675
Laius ilma välispeegliteta [mm] 1595
Laius koos kahe välispeegliga [mm] 1876
Kõrgus (ilma antennita) [mm] ilma katusepakiraamita 1485
Pakiruumi põranda pikkus [mm] 486
Pakiruumi pikkus tagaistmete allapööratud seljatugede
korral [mm] 1109
Pakiruumi laius [mm] 978
Pakiruumi kõrgus [mm] 522
Pakiruumi avamiskõrgus (mm) 608