Page 65 of 187

Säilytys63Avoin väliseinä
Joissakin versioissa on kiinteä avoin
väliseinä kuljettajan istuimen tai ta‐
kaistuinten takana istuinten käyttäjien
suojaamiseksi tavaratilassa olevilta
kiinnittämättömiltä esineiltä.Kattotelinejärjestelmä
Kattoteline Turvallisuussyistä ja kattovaurioiden
välttämiseksi suosittelemme auto‐
malliin hyväksytyn kattotelineen käyt‐
töä. Ota yhteys korjaamoon lisätietoja varten.
Noudata kattotelineen käyttöohjetta.
Poista kattoteline, kun sitä ei tarvita.
Kattotelineen asennus
Kiinnitä kattoteline asettamalla asen‐
nuspultit kuvassa näkyviin reikiin.
Lastaustietoa
● Painavat esineet tulee sijoittaa tavaratilassa mahdollisimman
eteen ja niiden paino jakaa tasai‐
sesti. Jos teet kuormasta pinon,
aseta raskaat esineet pinon alim‐ maisiksi.
● Kiinnitä tavarat kuormankiinni‐ tyslenkkeihin sidotuilla kiinnitys‐hihnoilla 3 62.
● Irralliset esineet tulee aina kiin‐ nittää paikalleen, jotta ne eivät
liiku tavaratilassa.
● Kun kuljetat esineitä tavarati‐ lassa, takaistuinten selkänojat ei‐
vät saa olla kallistettuina eteen‐
päin tai käännettynä alas.
● Kuorman korkeus ei saa ylittää selkänojien yläreunaa.
● Älä aseta mitään esineitä ulosve‐
dettävän tavaratilan suojan 3 60
tai kojelaudan päälle äläkä peitä
kojelaudan yläosassa olevaa
tunnistinta 3 103.
Page 66 of 187

64Säilytys● Kuorma ei saa estää polkimien,seisontajarrun eikä vaihdevivun
käyttöä eikä estää kuljettajan
liikkeitä. Sisätilassa ei saa säilyt‐
tää irrallisia esineitä.
● Älä aja takaluukun ollessa auki.9 Varoitus
Varmista aina, että auton kuorma
on kiinnitetty turvallisesti. Muussa tapauksessa esineitä voi lentää
auton sisätiloissa ja aiheuttaa
vammoja tai kuorman tai auton
vaurioitumisen.
● Kantavuus on auton sallitun ko‐ konaismassan (ks. tyyppikilpi
3 168) ja EY-normin mukaisen
omamassan erotus.
Laske kantavuus kirjoittamalla
autosi paino tämän käyttöoppaan alussa olevaan Painot-tauluk‐koon.
EY-omamassa sisältää kuljetta‐ jan (68 kg), matkatavaran (7 kg)
ja kaikkien nesteiden (säiliön
90 %:n täyttöaste) painon.
Erikois- ja lisävarusteet nostavat omamassaa.
● Kattokuorma lisää herkkyyttä si‐ vutuulelle ja heikentää
ajo-ominaisuuksia painopisteen
siirtyessä ylemmäksi. Jaa
kuorma tasaisesti ja kiinnitä se
hihnoilla siten, ettei se pääse liik‐
kumaan. Sovita rengaspaineet ja ajonopeus kuormitukseen. Tar‐
kasta kiinnityksen pitävyys usein
ja kiristä tarvittaessa.
Suurin sallittu ajonopeus on
120 km/h.
Suurin sallittu kattokuorma (mu‐
kaan lukien kattotelineen paino)
on 100 kg. Kattokuorma muodos‐ tuu kattotelineen ja kuorman yh‐
teenlasketusta painosta.
Page 67 of 187

Mittarit ja käyttölaitteet65Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 66
Ohjauspyörän säätö ..................66
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....66
Äänitorvi .................................... 66
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite .......67
Takalasin pyyhin/pesulaite ........67
Ajovalojen pesulaite ..................68
Ulkolämpötila ............................. 68
Kello .......................................... 68
Virtapistokkeet ........................... 69
Savukkeensytytin ......................71
Tuhkakupit ................................. 71
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 71
Mittaristo .................................... 71
Nopeusmittari ............................ 71
Matkamittari ............................... 72
Osamatkamittari ........................72
Kierroslukumittari .......................72
Polttoainemittari .........................72
Polttoaineen valintapainike ........73
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 74
Huoltonäyttö .............................. 74Vaihteistonäyttö.........................75
Merkkivalot ................................ 75
Yleinen varoitus .........................77
Suuntavilkku .............................. 78
Turvavyömuistutin .....................78
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 78
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 79
Latausjärjestelmä ......................79
Toimintavian merkkivalo ............79
Jarrujärjestelmä .........................79
Jarrupalojen kuluminen .............80
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 80
Vaihteisto ................................... 80
Vaihto ylös ................................. 80
Mäkilähtöapu ............................. 80
Ultraäänipysäköintitutka ............81
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................... 81
Jäähdytysnesteen lämpötila ......81
Hehkutus ................................... 82
Dieselhiukkassuodatin ...............82
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ................... 82
Moottorin öljynpaine ..................83
Vaihda moottoriöljy ....................83
Alhainen moottoriöljyn taso .......83
Polttoaine vähissä .....................84Tyhjennä polttoainesuodatin .....84
Ajonestin .................................... 84
Stop-Start-järjestelmä ................84
Ulkovalot .................................... 84
Kaukovalot ................................. 85
Sumuvalot ................................. 85
Takasumuvalo ........................... 85
Vakionopeussäädin ...................85
Ovi auki ..................................... 85
Tietonäytöt ................................... 85
Kuljettajan tietokeskus ...............85
Auton viestit ................................. 91
Varoitusäänet ............................ 91
Polttoainejärjestelmän viestit .....91
Ajotietokone ................................. 92
Page 68 of 187
66Mittarit ja käyttölaitteetKäyttölaitteet
Ohjauspyörän säätö
Vapauta vipu, säädä ohjauspyörä, lu‐
kitse vipu ja varmista, että se lukittuu
täysin.
Säädä ohjauspyörän asento vain au‐
ton seistessä ja ohjauslukon ollessa
vapautettuna.
Ohjauspyörän
kauko-ohjaus
Infotainment-järjestelmää ja kytkettyä
matkapuhelinta voidaan käyttää oh‐
jauspyörän säätimillä.
Lisätietoa löytyy Infotainment-
ohjekirjasta.
Äänitorvi
Paina j.
Page 69 of 187

Mittarit ja käyttölaitteet67Tuulilasin pyyhin-/pesulaite
Tuulilasinpyyhkimet
Kierrä vipua:
§:pois päältäÇ:tihkupyyhintäÈ:hidasÉ:nopea
Kertapyyhkäisy, kun tuulilasinpyyhki‐
met eivät ole päällä: siirrä vipua ylös‐
päin.
Älä kytke päälle lasin ollessa jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Säädettävä pyyhintäväli
Pyyhinvipu asennossa Ç.
Tuulilasinpyyhkimet sopeutuvat auto‐
maattisesti ajonopeuteen.
Tuulilasin pesulaite
Vedä vivusta lyhyesti: tuulilasille suih‐
kutetaan pesunestettä ja pyyhkimet
pyyhkäisevät muutaman kerran.
Vedä vivusta ja pidä paikallaan: tuuli‐ lasille suihkutetaan pesunestettä ja
pyyhkimet pyyhkivät, kunnes vipu va‐
pautetaan.
Pesulaitteen neste 3 136, pyyhkimen
sulan vaihto 3 138.
Takalasin pyyhin/pesulaite
Käynnistä takalasin pyyhin kiertä‐
mällä vipua.
Paina vipua. Takalasille suihkutetaan pesunestettä ja pyyhin pyyhkäisee
muutaman kerran.
Älä käytä tätä toimintoa takalasin ol‐ lessa jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Takalasin pyyhin kytkeytyy automaat‐
tisesti päälle, kun tuulilasinpyyhkimet
ovat kytkettyinä ja peruutusvaihde
kytketään.
Page 70 of 187

68Mittarit ja käyttölaitteetAjovalojen pesulaiteKun ajovalot ovat päällä, pesunes‐
tettä suihkutetaan ajovaloille, kun tuu‐ lilasin pesulaite otetaan käyttöön.
Huomautus
Pesulaitteen nestettä ei suihkuteta
ajovaloille, jos nestetaso on liian al‐
hainen.
Ulkolämpötila
Joissakin versioissa ulkolämpötila
näytetään jatkuvasti kuljettajan tieto‐
keskuksessa (DIC) 3 85 tai se näy‐
tetään kuljettajan tietokeskuksessa, kun painetaan pyyhkimen vivun
päässä TRIP 3 92.9 Varoitus
Jo lämpötilan ollessa näytön mu‐
kaan muutamia asteita 0 °C:n ylä‐
puolella tien pinta voi olla jäässä.
Kello
Versiosta riippuen (vakionäyttö tai
monitoiminäyttö) nykyinen aika ja/tai
päivämäärä voi näkyä kuljettajan tie‐ tokeskuksessa (DIC) 3 85.
Arvoja voidaan säätää painamalla ko‐ jelaudassa SETq, R ja S.
Ajan asettaminen kuljettajan
tietonäytössä - vakioversio
1. Siirry asetusvalikkoon painamalla SET q kerran.
2. Selaa valikkovaihtoehtoja paina‐ malla R tai S, kunnes HOUR nä‐
kyy näytössä.
3. Paina SETq valitaksesi tämän
valikkovaihtoehdon; tunnit vilkku‐
vat näytössä.
4. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
5. Paina SETq muutosten vahvis‐
tamiseksi; minuutit vilkkuvat näy‐ tössä.
6. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
7. Paina SETq lyhyesti muutosten
vahvistamiseksi ja palataksesi au‐
tomaattisesti edelliseen näyttöön.
Ajan ja päivämäärän asettaminen
kuljettajan tietonäytössä -
monitoimiversio
Kellonajan säätö
Kun olet siirtynyt tähän valikkovaihto‐ ehtoon, voit asettaa kellonajan tai
muuttaa kellon näyttöä 12 tunnin ja 24 tunnin välillä.
Siirry asetusvalikkoon painamalla
SET q kerran.
Page 71 of 187

Mittarit ja käyttölaitteet69Selaa valikkovaihtoehtoja painamalla
R tai S, kunnes Set time (Aseta
aika) näkyy näytössä.
Paina SETq valitaksesi tämän valik‐
kovaihtoehdon; Time (Aika) ja Mode
(Tila) näkyvät näytössä.
Ajan asettaminen: 1. Paina R tai S valitaksesi Time
(Aika) ja paina SETq siirtyäksesi
tähän valintaan; tunnit vilkkuvat
näytössä.
2. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
3. Paina SETq muutosten vahvis‐
tamiseksi; minuutit vilkkuvat näy‐
tössä.
4. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
5. Paina SETq lyhyesti muutosten
vahvistamiseksi ja palataksesi au‐ tomaattisesti edelliseen näyttöön.Kellon näytön vaihtaminen 12 tunnin
ja 24 tunnin välillä:
1. Paina R tai S valitaksesi Mode
(Tila) ja paina SETq siirtyäksesi
tähän valintaan; näyttö vilkkuu.
2. Paina R tai S vaihtaaksesi kellon
näytöksi 12h tai 24h.
3. Paina SETq lyhyesti muutosten
vahvistamiseksi ja palataksesi au‐ tomaattisesti edelliseen näyttöön.
Päivämäärän asettaminen 1. Siirry asetusvalikkoon painamalla SET q kerran.
2. Selaa valikkovaihtoehtoja paina‐ malla R tai S, kunnes Set date
(Aseta päivämäärä) näkyy näy‐
tössä.
3. Paina SETq valitaksesi tämän
valikkovaihtoehdon; vuosi vilkkuu
näytössä.
4. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
5. Paina SETq muutosten vahvis‐
tamiseksi; kuukausi vilkkuu näy‐
tössä.6. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
7. Paina SETq muutosten vahvis‐
tamiseksi; päivä vilkkuu näytössä.
8. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
9. Paina SETq lyhyesti muutosten
vahvistamiseksi ja palataksesi au‐ tomaattisesti edelliseen näyttöön.
Virtapistokkeet
12 voltin pistorasia sijaitsee keskikon‐
solissa.
Page 72 of 187
70Mittarit ja käyttölaitteetTakapistorasiatMalliversiosta riippuen tavaratilan si‐vuseinässä on 12 voltin virtapistora‐
siat.
Lyhyt akseliväli, pakettiautoPitkä akseliväli, pakettiauto
Combo Tour
Suurin tehonkulutus saa olla enintään 180 wattia.
Kun sytytysvirta on katkaistu, virtapis‐
tokkeet ovat poissa käytöstä. Lisäksi
virtapistokkeet poistetaan käytöstä,
mikäli akkujännite on alhainen.
Pistorasioihin kytkettävien laitteiden
tulee täyttää sähkömagneettista yh‐
teensopivuutta koskevan normin
DIN VDE 40 839 vaatimukset.Huomio
Älä kytke virtaa syöttäviä laitteita
kuten latureita tai akkuja.
Vääräntyyppinen pistoke voi vau‐
rioittaa pistorasiaa.
Kytke pois kaikki sähkölaitteet, jos
renkaankorjaussarja on käytössä.
Renkaanpaikkaussarja 3 153.