2016 MITSUBISHI SHOGUN Owner's Manual (in English)

CAUTIONlIf your vehicle is equipped with a turbo-
charger, do not stop the engine immediately
after high-speed or uphill driving. First al-
low the engine to idle to give the turbocharg-
er a chance to cool down.Starting the engine (petrol-
powered vehicles)
E00601703565
The starting procedure is as follows: 1. Insert the ignition key and fasten the seat
belt.
2. Make sure the parking brake is applied.
3. Depress and hold the brake pedal.
4. Fully depress the clutch pedal (M/T).
NOTEl On vehicles with
M/T, the starter will not
operate unless the clutch pedal is fully de- pressed (Clutch interlock).
5. On vehicles with M/T, place the gear-
shift lever in the “N” (Neutral) position.
On vehicles with A/T, make sure the se-
lector lever is in the “P” (PARK) posi- tion.Vehicles with M/TVehicles with A/T
6. After turning the ignition key to the
“ON” position, make certain that all
warning lamps are functioning properly before starting the engine.
7. Turn the ignition key to the “START”
position without depressing the accelera-
tor pedal, and release it when the engine starts.
NOTEl A ticking noise may be heard after starting
the engine. This is not an abnormal condi-tion. The noise will disappear after a shorttime of engine running.
If the ticking noise continues after the en-
gine is warmed up, we recommend you to have your vehicle checked.
When it is difficult to start the
engine
After several attempts, you may experience that the engine still does not start. 1. Make sure that all electric devices, such
as lamps, air conditioning blower and
rear window demister, are turned off.
2. While depressing the brake pedal on ve-
hicles equipped with automatic transmis- sion or the clutch pedal on the vehiclesequipped with manual transmission,
press the accelerator pedal halfway and hold it there, then crank the engine. Re-
lease the accelerator pedal, immediately
after the engine starts.
Starting
6-14OVWE16E1Starting and driving6

3.If the engine still will not start, the en-
gine could be flooded with too much petrol. While depressing the brake pedal
on vehicles equipped with automatic transmission or the clutch pedal on thevehicles equipped with manual transmis- sion, push the accelerator pedal all the
way down and hold it there, then crank the engine for 5 to 6 seconds. Return the
ignition switch to the “LOCK” position
and release the accelerator pedal. Wait a few seconds, and then crank the engine
again for 5 to 6 seconds while depress-
ing the brake pedal or the clutch pedal, but do not push the accelerator pedal.Release the ignition key if the engine
starts. If the engine fails to start, repeat these procedures. If the engine still willnot start, we recommend you to have the
vehicle checked.
Using the MIVEC engine
The MIVEC engine automatically switches its intake-valve control between a low-speed
mode and a high-speed mode in accordancewith driving conditions for maximum engine
performance.
NOTEl To protect the engine, the high-speed mode
may not be selected while the engine coolanttemperature is low. In such a case, the en-
gine revolutions do not rise to over
5,000 rpm even if the accelerator pedal is depressed.Starting the engine (diesel-
powered vehicles)
E00601801315
1. Insert the ignition key and fasten the seat
belt.
2. Make sure the parking brake is applied.
3. Depress and hold the brake pedal.
4. Fully depress the clutch pedal (M/T).
NOTEl On vehicles with
M/T, the starter will not
operate unless the clutch pedal is fully de- pressed (Clutch interlock).
5. On vehicles with M/T, place the gear-
shift lever in the “N” (Neutral) position.
On vehicles with A/T, make sure the se-
lector lever is in the “P” (PARK) posi- tion.Vehicles with M/TVehicles with A/T
6. Turn the ignition key to the “ON” posi-
tion.
The diesel preheat indication lamp will first illuminate, and then after a short
time go out, indicating that preheating is completed.
NOTEl If the engine is cold, the diesel preheat indi-
cation lamp is on for a longer time.
l When the engine has not been started within
about 5 seconds after the diesel preheat indi-
cation lamp went out, return the ignition key
to the “LOCK” position. Then, turn the key to the “ON” position to preheat the engine
again.
Starting
6-15OVWE16E1Starting and driving6

NOTElWhen the engine is warm, the diesel preheat
indication lamp does not come on even if the
ignition key is placed in the “ON” position.
Start the engine by turning the ignition key
right to the “START” position.
7. Turn the ignition key to the “START”
position without depressing the accelera- tor pedal, and release it when the engine
starts.
Fuel injection amount learning
process (diesel-powered vehi-cles)
E00616000044
To keep exhaust emissions and engine noise low, the engine very occasionally performs a
learning process for the fuel injection
amount.
The engine sounds slightly different from
usual while the learning process is taking place. The change in the engine sound does
not indicate a fault.
NOx trap catalyst
(dieselpowered vehicles)* E00649200020
A NOx (nitrogen oxide) trap catalyst absorbs
the NOx contained in the exhaust gas of the diesel engine.
To maintain the NOx absorbing function, the
fuel is supplied regularly to the catalyst while
driving, and the catalyst reduces NOx to harmless N2 (nitrogen).
The bar graph of momentary fuel consump-
tion in the centre information display and en- gine sound change while NOx is being
purged automatically by the catalyst. These
do not indicate a fault.Diesel particulate filter
(DPF)* E00619800027
The diesel particulate filter (DPF) is a devicethat captures most of the particulate matter
(PM) in the exhaust emissions of the diesel engine. The DPF automatically burns away trapped PM during vehicle operation. Under
certain driving conditions, however, the DPF is not able to burn away all of the trapped PM
and, as a result, an excessive amount of PM accumulates inside it.
WARNINGl The DPF reaches very high temperatures.
Do not park your vehicle in areas where combustible materials such as dry grass
or leaves can come in contact with a hot exhaust system since a fire could occur.CAUTIONl Do not use any type of fuel or engine oil that
is not specified for your vehicle. Also, do not use any moisture-removing agent or oth-
er fuel additive. Such substances could have a detrimental effect on the DPF.
Refer to “Fuel selection” on page 2-02 and
“Engine oil” on page 10-04.NOTEl To minimize the likelihood of excessive ac-
cumulation of PM, try to avoid driving for long periods at low speeds and repeatedly
driving short distances.
NOx trap catalyst (dieselpowered vehicles)*
6-16OVWE16E1Starting and driving6

DPF warning lamp
The DPF warning lamp comes on or flashes
in the event of an abnormality in the DPF
system. Provided the DPF system is working normally, the DPF warning lamp comes on when the ignition switch is turned to the
“ON” position and goes off a few seconds later.
If the DPF warning lamp
comes on during vehicle opera- tion
Steady illumination of the DPF warning lamp shows that the DPF has not been able to burn
away all of the trapped PM and that, as a re-
sult, an excessive amount of PM has accumu- lated inside it. To enable the DPF to burn
away the PM, try to drive the vehicle as fol-
lows:
l With the needle of the water temperature
gauge stabilized in roughly the middle of the scale, drive for about 20 minutes at a
speed of at least 40 km/h (24 mph).
If the DPF warning lamp subsequently stays
on, contact your MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.CAUTIONl You do not have to continuously drive ex-
actly as indicated above. Always strive todrive safely in accordance with road condi-
tions.
If the DPF warning lamp flash-
es during vehicle operation
Flashing of the DPF warning lamp indicates an abnormality in the DPF system. Have the system inspected at a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
CAUTIONl Continuing to drive with the DPF warning
lamp flashing could result in engine trouble
and DPF damage.Manual transmission
E00602000072
The shift pattern is shown on the gearshift lever knob. Be sure to always fully depress
the clutch pedal before attempting to shift the lever.CAUTIONl Do not move the gearshift lever into reverse
while the vehicle is moving forward; doingso will damage the transmission.
l Do not rest your foot on the clutch pedal
while driving as this will cause premature
clutch wear or damage.
Manual transmission
6-17OVWE16E1Starting and driving6

CAUTIONlIf the clutch is engaged suddenly while the
engine revolution is high, an extremely large
load will be applied instantaneously to the
power train, possibly leading to the breakage of that component. Please ensure, therefore,that the clutch pedal is always applied in aslow yet firm manner.
Your vehicle has a special feature to protect
the power train from damage; the engine is controlled in such a way that excessive in-crease in engine revolution is prevented in
situations where the accelerator pedal is de-
pressed while the gearshift lever is in the 1st
position and the clutch pedal has been de- pressed.NOTEl If it is hard to shift into 1 st
, depress the
clutch pedal again; the shift will then be eas- ier to make.
l To shift into reverse from the
5th
gear , move
the gearshift lever to the “N” (Neutral) posi- tion, and then shift it into reverse.Changing gears
E00610601351
Always take care to change the gear with the
vehicle speed matched to the engine speed.
Proper shifting will improve fuel economy and prolong engine life.
Avoid shifting down at high speed, as this
may cause excessive engine speed and dam-
age the engine.NOTEl For vehicles equipped with a gearshift indi-
cator, the gearshift indicator shows recom-
mended gearshift points for fuel-efficient
driving. It shows a “
” when an upshift is
recommended, and it shows a “
” when a
downshift is recommended.
When the transfer shift lever is in the 4LLc
position, the gearshift indicator does not show recommended gearshift points.
Manual transmission
6-18OVWE16E1Starting and driving6

Possible driving speed
E00610802767
Avoid shifting down at high speed, as this may cause excessive engine speed (the tachometer needle into the red zone) and damage the engine.Shift pointSpeed limit2H, 4H, 4HLc4LLc1 st
gear35 km/h (22 mph)15 km/h (9 mph)2nd
gear65 km/h (40 mph)35 km/h (22 mph)3rd
gear105 km/h (65 mph)55 km/h (34 mph)4th
gear150 km/h (93 mph)80 km/h (50 mph)
5th
gear is an overdrive ratio and its use reduces engine speed below that of the 4th
gear . Use 5th
gear whenever vehicle speed allows, for maxi-
mum fuel economy.

Automatic transmission
INVECS-II Sports Mode5A/T (Intelligent &
Innovative Vehicle
Electronic Control System
II) E00603200736
Automatic transmission will automatically
change its gear depending on road and driv- ing conditions. This helps achieve smooth
driving and excellent fuel efficiency.Also you can manually shift up and shift
down the transmission. Refer to “Sports
mode” on page 6-21.NOTEl During running-in period or immediately af-
ter reconnection of the battery cable, there may be a case where gear shifts are not
made smoothly. This does not indicate a faulty transmission.
Gear shifts will become smooth after the transmission has been shifted several times
by the electronic control system.Selector lever operation
E00603300522
The transmission has 5 forward gears and 1
reverse gear.
The individual gears are selected automati- cally, depending on the position of the gear selector lever, the speed of the vehicle and
the position of the accelerator pedal.
Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II)
6-19OVWE16E1Starting and driving6

The selector lever has 2 gates; the main gate
(1) and the manual gate (2).In the main gate, the selector lever has 4 po- sitions, and is equipped with a lock button
(A) to avoid inadvertent selection of the wrong gear.The lock button must be pushed
while the brake pedal is depressed to move the selector lever.The lock button must be pushed tomove the selector lever.The lock button need not be pushed to move the selector lever.WARNINGl If the lock button is always pushed to op-
erate the selector lever, the lever may beaccidentally shifted into the “P” (PARK)
or “R” (REVERSE) position. Be sure not to push the lock button when performing
the operations indicated by
in the illus-
tration.
l Always depress the brake pedal when
shifting the selector lever into a gear from the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) po-sition.
Never put your foot on the accelerator
pedal while shifting the selector lever
from the “P” (PARK) or “N” (NEU- TRAL) position.
NOTEl If the brake pedal is not depressed and held,
the shift-lock device activates to prevent the
selector lever from being moved from the “P” (PARK) position.
Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II)
6-20OVWE16E1Starting and driving6

Selector lever position indica-tion lamps
E00603500247
When the ignition switch is turned to the
“ON” position, the indication lamps in the in- strument panel illuminate to show the posi-tion of the selector lever (i.e. “PARK”,
“DRIVE”, “REVERSE”, etc.).
Selector lever positions (Main
gate)
E00603800699
“P” PARK
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from moving. The engine
can be started in this position.
“R” REVERSE
This position is to back up.
CAUTIONl Never shift into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion to avoid transmission damage.
“N” NEUTRAL
At this position the transmission is disengag-
ed. It is the same as the neutral position on aM/T , and should only be used when the vehi-
cle is stationary for an extended length of time during driving, such as in a traffic jam.
WARNINGl Never move the selector lever to the “N”
(NEUTRAL) position while driving. A se-rious accident could occur since you could
accidentally move the lever into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position or
you will lose engine braking.
l On a gradient the engine should be star-
ted in the “P” (PARK) position, not in the “N” (NEUTRAL) position.
l To prevent rolling, always keep your foot
on the brake pedal when the vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when shift-
ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi- tion.“D” DRIVE
This position is used for most city and high-
way driving. The transmission will automati-
cally change its gear depending on road and driving conditions.
CAUTIONl To prevent transmission damage, never shift
into the “D” (DRIVE) position from the “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion.Sports mode
E00603902405
Whether the vehicle is stationary or in mo-
tion, sports mode is selected by gently push-ing the selector lever from the “D” (DRIVE)
position into the manual gate (A). To return to “D” range operation, gently push the selec-tor lever back into the main gate (B).

Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II)
6-21OVWE16E1Starting and driving6