2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK nastavení

Označení
skupinyVěková
skupinaHmotnostní
skupinaTyp dětského
zádr. systémuSedadlo předního spolujezdce
Zadní
sedadlo
(vnější)Zadní
sedadlo
(střední)
Bez spínače
pro deakti-
vaci bez-
pečnostní-
ho vzdu-
chového
vaku
Se spínačem pro
deaktivaci
bezpečnostního
vzduchového vaku
ON
(Bezpeč-
nostní
vzducho-
vý vak
aktivo-
ván)OFF
(Bezpeč-
nostní
vzducho-
vý vak
deaktivo-
ván)
SKUPINA 3Přibližně od 6
měsíců do 12
let věku22 kg Š 36 kg Zvýšený sedák L
*2L*2L*2UX
Klíč značení uvedeného v tabulce výše:
U = Pozice sedadla je vhodná pro dětské zádržné systémy kategorie „univerzální“ schválené pro použití dětmi této
hmotnostní skupiny.
L = Je možné nainstalovat originální dětský zádržný systém Mazda. Více informací o dětských zádržných
systémech, které lze nainstalovat, viz katalog příslušenství.
(Vyjma Evropy)
Více informací o dětských zádržných systémech, které lze nainstalovat do Vašeho vozu Mazda získáte
u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
X = Pozice sedadla není vhodná pro děti této hmotnostní kategorie.
*1 Když je na zadním středním sedadle nainstalován dětský zádržný systém, neobsazujte zadní pravé sedadlo
cestujícím.
*2 Při instalaci dětského zádržného systému na sedadlo předního spolujezdce odsuňte toto sedadlo co nejdále
dozadu. Sedák sedadla nastavte do nejvyšší polohy, aby bylo dětský zádržný systém možno bezpečně upevnit
pomocí bezpečnostního pásu.
Viz Nastavení sedadla na straně 2-6.
POZNÁMKA
Při instalaci dětského zádržného systému musíte dodržovat následující pokyny:
•Vždy demontujte opěrku hlavy, než namontujte dětský zádržný systém. Navíc, vždy
použijte kotevní popruh a bezpečně jej upevněte. Viz Opěrky hlavy, strana 2-12.
•Při instalaci dětského zádržného systému na zadní sedadlo nastavte pozici předního
sedadla tak, aby se nedotýkalo dětského zádržného systému. Viz Nastavení sedadla,
2-6.
(Ostatní země)
Prosíme, postupujte ve shodě s místními nařízeními týkajícími se použití dětského
zádržného systému ve Vaší zemi.
Základní bezpečnostní vybavení
Ochrana dětí
2-35

tPolohy spínače
Před jízdou se vždy pomocí pomocného klíče ujistěte, zda je spínač pro deaktivaci
vzduchového vaku předního spolujezdce v poloze odpovídající Vašim požadavkům.
VA R O V Á N Í
Ve spínači pro deaktivaci bezpečnostního vzduchového vaku předního spolujezdce
nenechávejte vložený klíč:
Neúmyslná deaktivace bezpečnostního vzduchového vaku předního spolujezdce je
nebezpečná. V případě nehody by nebyl přední spolujezdec řádně ochráněn.
V důsledku toho může být vážně zraněn nebo usmrcen. Aby nedošlo k neúmyslné
deaktivaci, vždy používejte pomocný klíč uložený v právě používané startovací
kartě pro ovládání spínače pro deaktivaci předních bezpečnostních vzduchových
vaků spolujezdce. Po deaktivaci bezpečnostních vzduchových vaků vraťte
pomocný klíč zpět do startovací karty. Takovým způsobem se nestane, že byste
zapomněli klíč ve spínači pro deaktivaci bezpečnostních vzduchových vaků
předního spolujezdce.
POZNÁMKA
Po nastavení spínače pro deaktivaci předních bezpečnostních vzduchových vaků
spolujezdce vraťte pomocný klíč zpět do startovací karty.

OFF
Je deaktivovaný přední bezpečnostní vzduchový vak předního spolujezdce, boční
bezpečnostní vzduchový vak a předepínač bezpečnostního pásu sedadla předního
spolujezdce.
Přepnutí do polohy OFF
1. Vložte klíč do spínače pro deaktivaci bezpečnostního vzduchového vaku předního
spolujezdce a otočte jím ve směru hodinových ručiček do polohy OFF (vypnuto).
2. Vytáhněte klíč.
3. Po přepnutí spínače zapalování do polohy ON se ujistěte, zda kontrolka spínače pro
deaktivaci zůstává svítit.

Základní bezpečnostní vybavení
Bezpečnostní vzduchové vaky systému SRS
2-49

POZNÁMKA
•(Modely určené pro Evropu)
Zapínání/vypínání světlometů při
uvedení dálkového ovladače
v činnost. Viz Systém osvětlení při
příchodu k vozidlu na straně 4-68.
•(Se systémem ochrany vozidla
proti krádeži)
Varovné blikače bliknou jednou, když
je systém ochrany vozidla proti
krádeži aktivován nebo vypnut.
Viz Systém ochrany proti krádeži
(s prostorovým čidlem)
na straně 3-50.
Viz Systém ochrany proti krádeži
(bez prostorového čidla)
na straně 3-54.
•(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání (modely určené pro
Evropu))
Nastavení systému lze změnit tak, aby
zamknutí/odemknutí dveří a zadních
výklopných dveří / víka
zavazadlového prostoru pomocí
startovací karty bylo potvrzeno
zvukovým signálem.
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání (kromě modelů určených
pro Evropu))
Uslyšíte pípnutí jako potvrzení, když
dveře a zadní výklopné dveře/víko
zavazadlového prostoru zamknete/
odemknete pomocí startovací karty.
Chcete-li, je možné pípnutí vypnout.
Hlasitost zvukového signálu lze také
změnit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-17.
Pro změnu nastavení použijte
následující postup.
1. Vypněte zapalování a zavřete
všechny dveře i zadní výklopné
dveře / víko zavazadlového
prostoru.
2. Otevřete dveře řidiče.
3. Do 30 sekund po otevření dveří
řidiče stiskněte tlačítko pro
zamknutí na startovací kartě
a podržte ho stisknuté nejméně 5
sekund.
Všechny dveře a zadní výklopné
dveře / víko zavazadlového
prostoru se zamknou a zvukový
signál se aktivuje s aktuálně
nastavenou hlasitostí. Nastavení
se změní vždy, když stisknete
tlačítko pro zamykání na
startovací kartě, a zvukový signál
se aktivuje s nastavenou hlasitostí.
(Pokud byl zvukový signál
vypnut, nezapne se.)
4. Změnu nastavení dokončíte
některým z následujících kroků:
•Přepnutí spínače zapalování do
polohy ACC nebo ON.
•Zavření dveří řidiče.
•Otevření zadních výklopných
dveří / víka zavazadlového
prostoru.
•Nepoužití klíče po dobu
10 sekund.
•Stisknutí jakéhokoliv tlačítka
kromě tlačítka pro zamknutí na
ovladači.
•Stisknutí vnějšího spínače.
Před jízdou
Klíče
3-5

(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání (kromě modelů určených pro
Evropu))
Zvukový signál se ozve dvakrát.
POZNÁMKA
•(Funkce automatického
opětovného zamykání)
Po odemknutí dveří pomocí
dálkového ovladače budou všechny
dveře i víko zavazadlového prostoru/
zadní výklopné dveře opět uzamčeny,
pokud během 30 sekund nebude
provedena některá z následujících
operací. Je-li Vaše vozidlo vybaveno
systémem ochrany vozidla proti
krádeži, varovné blikače bliknou pro
potvrzení.
Čas, po jehož uplynutí se dveře
automaticky zamknou, je možné
změnit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-17.
•Dveře nebo zadní výklopné dveře /
víko zavazadlového prostoru jsou
otevřeny.
•Zapalování je přepnuto do
jakékoliv jiné polohy než OFF.
•(Se systémem ochrany vozidla
proti krádeži)
Když jsou dveře odemknuty
stisknutím příslušného tlačítka na
startovací kartě, když je systém
ochrany proti krádeži deaktivován,
varovné blikače bliknou dvakrát na
znamení, že je systém deaktivován.
Tlačítko zavazadlového prostoru
(sedan)
Chcete-li otevřít zavazadlový prostoru,
podržte stisknuté tlačítko zavazadlového
prostoru, dokud se víko zavazadlového
prostoru neotevře.
Tlačítko pro deaktivaci prostorového
čidla*
Pokud chcete deaktivovat prostorové čidlo
(součást systému ochrany vozidla proti
krádeži), stiskněte tlačítko pro deaktivaci
do 20 sekund po stisknutí tlačítka pro
zamknutí. Varovné blikače vozu v takovém
případě bliknou třikrát.
Viz Systém ochrany proti krádeži na straně
3-50.
Před jízdou
Klíče
*N
které modely.3-7

Zamknutí
Chcete-li zamknout dveře a zadní
výklopné dveře/víko zavazadlového
prostoru, stiskněte jejich vnější spínač,
varovné blikače probliknou jedenkrát.
(Vyjma modelů určených pro Evropu)
Zvukový signál se ozve jednou.
Odemknutí
Chcete-li odemknout dveře a zadní
výklopné dveře/víko zavazadlového
prostoru, stiskněte vnější spínač na
předních dveřích, varovné blikače
probliknou dvakrát.
(Vyjma modelů určených pro Evropu)
Zvukový signál se ozve dvakrát.
POZNÁMKA
•Ujistěte se, zda jsou všechny dveře
a zadní výklopné dveře/víko
zavazadlového prostoru řádně
uzamčeny.
V případě zadních výklopných dveří /
víka zavazadlového prostoru je zkuste
otevřít bez stisknutí elektrického
otevírače, abyste se ujistili, že
nezůstaly nedovřené.
•(Modely určené pro Evropu)
Všechny dveře a zadní výklopné
dveře / víko zavazadlového prostoru
nelze zamknout, pokud jsou některé
dveře otevřené.
(Vyjma modelů určených pro
Evropu)
Všechny dveře a zadní výklopné
dveře/ víko zavazadlového prostoru
nelze zamknout, pokud jsou některé
z nich otevřeny.
•Může trvat několik sekund, než se
dveře odemknou po stisknutí vnějšího
spínače.
•(Modely určené pro Evropu)
Nastavení systému lze změnit tak, aby
uzamčení dveří a zadních výklopných
dveří / víka zavazadlového prostoru
pomocí vnějšího spínače dveří bylo
potvrzeno zvukovým signálem.
(Vyjma modelů určených pro
Evropu)
Uslyšíte pípnutí jako potvrzení, když
dveře a zadní výklopné dveře/víko
zavazadlového prostoru zamknete/
odemknete pomocí vnějšího spínače.
Chcete-li, je možné pípnutí vypnout.
Hlasitost zvukového signálu lze také
změnit. Viz Možnosti vlastního
nastavení na straně 9-17.
Pro změnu nastavení použijte
následující postup.
1. Vypněte zapalování a zavřete
všechny dveře i zadní výklopné
dveře / víko zavazadlového
prostoru.
2. Otevřete dveře řidiče.
3. Do 30 sekund po otevření dveří
řidiče stiskněte tlačítko pro
zamknutí na startovací kartě
a podržte ho stisknuté nejméně 5
sekund.
Všechny dveře a zadní výklopné
dveře / víko zavazadlového
prostoru se zamknou a zvukový
signál se aktivuje s aktuálně
nastavenou hlasitostí. Nastavení
se změní vždy, když stisknete
tlačítko pro zamykání na
startovací kartě, a zvukový signál
se aktivuje s nastavenou hlasitostí.
(Pokud byl zvukový signál
vypnut, nezapne se.)
Před jízdou
Dveře a zámky
3-15

4. Změnu nastavení dokončíte
některým z následujících kroků:
•Přepnutí spínače zapalování do
polohy ACC nebo ON.
•Zavření dveří řidiče.
•Otevření zadních výklopných
dveří / víka zavazadlového
prostoru.
•Nepoužití klíče po dobu
10 sekund.
•Stisknutí jakéhokoliv tlačítka
kromě tlačítka pro zamknutí na
ovladači.
•Stisknutí vnějšího spínače.
•(Se systémem ochrany vozidla
proti krádeži)
Varovné blikače bliknou jednou, když
je systém ochrany vozidla proti
krádeži aktivován nebo vypnut.
Viz Systém ochrany proti krádeži
(s prostorovým čidlem)
na straně 3-50.
Viz Systém ochrany proti krádeži
(bez prostorového čidla)
na straně 3-54.
•(Se systémem dvojitého zamykání)
Systém dvojitého zamykání může být
aktivován/deaktivován pomocí
vnějšího spínače.
Viz Systém dvojitého zamykání na
straně 3-13.
•Nastavení systému lze změnit tak, aby
dveře a zadní výklopné dveře / víko
zavazadlového prostoru byly
uzamčeny automaticky bez stisknutí
ovládacího spínače.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-17.
(Funkce automatického zamykání)
Zazní zvukový signál, když jsou
všechny dveře a zadní výklopné
dveře zamčeny, když máte u sebe
startovací kartu. Všechny dveře
a zadní výklopné dveře / víko
zavazadlového prostoru se zamknou
automaticky po přibližně třech
sekundách, když startovací karta
opustí operační dosah. Zároveň
jedenkrát bliknou varovné blikače.
(Dokonce i v případě, kdy je řidič
v operačním dosahu, budou po
uplynutí 30 sekund všechny dveře
i zadní výklopné dveře/víko
zavazadlového prostoru automaticky
uzamčeny.) Pokud se budete nalézat
mimo operační dosah před
kompletním uzavřením dveří
a zadních výklopných dveří/víka
zavazadlového prostoru nebo pokud
se bude ve vozidle nalézat jiná
startovací karta, automatická funkce
uzamčení nebude pracovat. Před
opuštěním vozidla se vždy ujistěte,
zda jsou všechny jeho dveře i zadní
výklopné dveře / víko zavazadlového
prostoru zavřené. Automatická funkce
uzamčení nezavírá elektricky
ovládaná okna vozu.
•Funkce automatického zamykání
Po odemknutí dveří pomocí
ovládacího spínače budou všechny
dveře i víko zavazadlového prostoru/
zadní výklopné dveře opět uzamčeny,
pokud během 30 sekund nebude
provedena některá z následujících
operací. Je-li Vaše vozidlo vybaveno
systémem ochrany vozidla proti
krádeži, varovné blikače bliknou pro
potvrzení.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-16

Čas, po jehož uplynutí se dveře
automaticky zamknou, je možné
změnit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-17.
•Otevření dveří nebo zadních
výklopných dveří / víka
zavazadlového prostoru.
•Přepnutí zapalování do jakékoliv
jiné polohy než OFF.
tZamykání, odemykání pomocí
dálkového ovladače
Všechny dveře vozu mohou být zamykány/
odemykány pomocí ovladače systému
dálkového ovládání centrálního zamykání.
Podrobnosti naleznete v kapitole Systém
dálkového ovládání centrálního zamykání
(strana 3-3).
tZamykání, odemykání pomocí
spínače zámků dveří
*
Všechny dveře a zadní výklopné dveře /
víko zavazadlového prostoru se zamknou
automaticky, když stisknete stranu spínače
pro zamknutí (jsou-li zavřeny).
Odemknou se, když stisknete stranu pro
odemknutí.
Odemknout
Zamknout
POZNÁMKA
Dveře a zadní výklopné dveře/ víko
zavazadlového prostoru nelze
zamknout, pokud jsou některé z nich
otevřeny.
ttFunkce automatického zamknutí /
odemknutí
*
VAROVÁNÍ
(se spínačem zámků dveří)
Netahejte za vnitřní kliku na
dveřích řidiče:
Je nebezpečné tahat za vnitřní kliku
na dveřích, když je vůz v pohybu.
Řidič by mohl vypadnout z vozu,
pokud by se dveře náhodou otevřely,
což by mohlo mít za následek smrt
nebo závažné zranění.
(bez spínače zámků dveří)
Netahejte za vnitřní kliku na
předních dveřích:
Je nebezpečné tahat za vnitřní kliku
na předních dveřích, když je vůz
v pohybu. Cestující by mohli
vypadnout z vozu, pokud by se
dveře náhodou otevřely, což by
mohlo mít za následek smrt nebo
závažné zranění.
•Když rychlost vozu překročí 20 km/h,
všechny dveře a zadní výklopné dveře /
víko zavazadlového prostoru se zamknou
automaticky.
Před jízdou
Dveře a zámky
*N
které modely.3-17

•Když je zapalování vypnuto, všechny
dveře a zadní výklopné dveře / víko
zavazadlového prostoru se odemknou
automaticky.
Tyto funkce je také možné deaktivovat.
Změna nastavení funkce
automatického zamknutí / odemknutí
pomocí spínače zámků dveří (modely
se spínačem zámků dveří)
Je možné nastavit, aby se dveře a zadní
výklopné dveře / víko zavazadlového
prostoru automaticky zamykaly nebo
odemykaly, a to výběrem jedné z funkcí
v následující tabulce pomocí spínače
zámků dveří na vnitřním obložení dveří
řidiče.
POZNÁMKA
•Funkce číslo 3 v následující tabulce
je nastavena z výroby pro Váš vůz.
•Existuje celkem pět nastavení
automatického zamykání/odemykání
pro vozidla s automatickou
převodovkou a pouze tři pro vozidla
s manuální převodovkou. Počet
stisknutí spínače zámků dveří na
dveřích řidiče, konkrétně jeho strany
pro odemknutí, musí odpovídat číslu
funkce, kterou chcete vybrat. Pokud
omylem stisknete spínač šestkrát na
vozidlech s automatickou
převodovkou nebo čtyřikrát na
vozidlech s manuálním převodovkou,
bude postup zrušen. Pokud se tak
stane, začněte celý postup znovu od
začátku.
Číslo funkce Funkce*1
1Funkce automatického zamykání dveří je
deaktivována.
2Všechny dveře a zadní výklopné dveře / víko
zavazadlového prostoru se automaticky
zamknou, když je rychlost vozidla
20 km/h nebo více.
3 (Nastavení
z výroby)Všechny dveře a zadní výklopné dveře / víko
zavazadlového prostoru se automaticky
zamknou, když je rychlost vozidla 20 km/h nebovíce. Všechny dveře a zadní výklopné dveře /
víko zavazadlového prostoru se automaticky
odemknou, když je zapalování přepnuto z ON
na OFF.
4(Pouze vozidla s automatickou
převodovkou)
Je-li spínač zapalování v poloze ON a páka
voliče je přesunuta z polohy pro parkování (P)
do kterékoli jiné polohy, všechny dveře a zadní
výklopné dveře / víko zavazadlového prostoru
se automaticky zamknou.
5(Pouze vozidla s automatickou
převodovkou)
Je-li spínač zapalování v poloze ON a páka
voliče je přesunuta z polohy pro parkování (P)
do kterékoli jiné polohy, všechny dveře a zadní
výklopné dveře / víko zavazadlového prostoru
se automaticky zamknou.
Když je páka voliče přesunuta do polohy pro
parkování (P) při zapnutém zapalování, všechny
dveře a zadní výklopné dveře / víko
zavazadlového prostoru se automaticky
odemknou.
*1 Další nastavení funkce automatického zamykání
dveří jsou možná u odborného opravce,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného
opravce vozů Mazda. O podrobnostech se
poraďte v kvalifikovaném servisu, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda. Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-17.
Nastavení je možné změnit pomocí
následujícího postupu.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-18