4 231
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
SETUP (RDS-AUSFÜHRUNG)
- AM104DMEE, AM114DMEE
Display-Einstellungen
Taste drücken Mit Regler
TUNE oder Taste [Display]
auswählen Mit Regler TUNE Menü
auswählen
Popup-Modus
[Popup-Modus] wechselt zu .
Auswahlmodus
• Drücken Sie im aktivierten Zustand die
Taste oder , um die
Popup-Ansicht "Moduswechsel"
anzuzeigen.
Textlauf
[Textlauf] einstellen /
• : Text läuft ständig durch.
• : Text läuft nur einmal durch.
Titel-Info
Wählen Sie unter "Ordner/Datei" oder
"Album/Interpret/Titel" aus, welche
Informationen beim Abspielen von MP3-
Dateien angezeigt werden sollen.
Toneinstellungen
Taste drücken Mit Regler
TUNE oder Taste [Ton]
auswählen Mit Regler TUNE Menü
auswählen
2 RDM
SETUP
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP
Page 344 of 749
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
242
4
Sprache
Mit diesem Menü wird die Sprachversion
für das Display und die
Spracherkennung festgelegt.
[Sprache] auswählen Mit Regler TUNE
einstellen
❈ Nach dem Wechsel der Sprachversion
führt das System einen Neustart
durch.
❈ Sprachunterstützung nach Gebiet
-
SETUP
-
AM100DMMG, AM110DMMG,
AM111DMMG, AM101DMCG,
AM101DMGG, AM110DMEE,
AM112DMEE, AM111DMEE,
AM110DMGL, AM100DMMN,
AM110DMMN
Display-Einstellungen
Taste drücken Mit Regler
oder der Taste [Display] auswählen Mit Regler TUNE Menü auswählen
Popup-Modus
[Popup-Modus] Wechselt .
Auswahlmodus
• Drücken Sie im aktivierten Zustand dieTaste oder , um die
Popup-Ansicht "Moduswechsel"
anzuzeigen.
Textlauf
[Textlauf] ein-/ausschalten /
• : Text läuft ständig durch.
• : Text läuft nur einmal durch.
Anzeige Wiedergabemedium
Wählen Sie unter "Ordner/Datei" oder
"Album/Interpret/Titel" aus, welche
Informationen beim Abspielen von MP3-
Dateien angezeigt werden sollen.
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP
Page 360 of 749
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
258
4
GRUNDFUNKTIONEN: AUDIO-
CD / MP3-CD / USB / iPod®/
MEINE MUSIK
Drücken Sie die Taste , um den
Modus in der Reihenfolge CD \b USB
(iPod®) \b AUX \b My Music \b BT Audio
zu wechseln.
Daraufhin wird der Ordner-/Dateiname
auf dem Display angezeigt.
Page 361 of 749
4 259
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Zufallswiedergabe
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste (RDM)
Modus Audio-CD, Meine Musik: Auf dem
Display erscheint "RDM"
• Zufallswiedergabe: Taste kurz drücken(weniger als 0,8 Sekunden lang): Alle
Titel werden in zufälliger Reihenfolge
abgespielt.
Modus MP3-CD, USB: Auf dem Display
erscheint "FLD.RDM"
• Ordner-Zufallswiedergabe: Taste kurz drücken (weniger als 0,8 Sekunden
lang): Alle Dateien aus dem aktuellen
Ordner werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
iPod
®-Modus: Auf dem Display erscheint
"ALB RDM"
• Album-Zufallswiedergabe: Taste kurz drücken (weniger als 0,8 Sekunden
lang): Alle Dateien aus Alben der
aktuellen Kategorie werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
Modus MP3-CD, USB, iPod
®: Auf dem
Display erscheint "ALL RDM"
• All Random (zweimal drücken): Alle Dateien werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
❈ Drücken Sie die Taste erneut,
um die Wiederholungsfunktion zu
beenden.
Titel/Datei wechseln
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste drücken
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8
Sekunden lang): Aktueller Titel wird von
vorn abgespielt.
❈ Wenn die Taste innerhalb
von einer Sekunde erneut gedrückt
wird, wird der vorherige Titel
abgespielt.
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang):
Schneller Rücklauf des Titels.
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8 Sekunden lang): Der nächste Titel wird
abgespielt.
• Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang):
Schneller Vorlauf des Titels.
Scannen (Ausführung mit RDS)
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8Sekunden lang): Aktueller Titel wird von
vorn abgespielt.
❈ Wenn die Taste innerhalb von
einer Sekunde erneut gedrückt wird,
wird der vorherige Titel abgespielt.
Scannen
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8
Sekunden lang): Alle Titel ab dem
nächsten Titel werden jeweils 10
Sekunden lang angespielt.
❈ Drücken Sie die Taste
erneut,
um die Funktion zu beenden.
❈ Im iPod®-Modus wird die SCAN-
Funktion nicht unterstützt.
SCAN
SCAN
TA
SCAN
TA
SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2RDM
2 RDM
Page 362 of 749
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
260
4
Ordnersuche: Modus MP3-CD,
USB
Beim Abspielen einer Datei Taste
/ (Ordner aufwärts)
• Der nächste Ordner wird durchsucht.
Beim Abspielen einer Datei Taste / (Ordner abwärts)
• Der Stammordner wird durchsucht.
❈ Wenn durch Drücken des Reglers
TUNE ein Ordner ausgewählt wird,
wird die erste Datei aus dem
ausgewählten Ordner angezeigt.
❈ Im Modus "iPod
®" erfolgt der Wechsel
zum Stammordner.
Titel (Dateien) suchen
• Regler TUNE drehen: Titel (Dateien) werden gesucht
• Regler TUNE drücken: Ausgewählte(r) Titel (Datei) wird
abgespielt.
MENÜ: Audio-CD
Drücken Sie im Modus MP3-CD die
Taste , um auf die
Wiederholungsfunktion, die
Zufallswiedergabe und die Info-Funktion
zuzugreifen.
Wiederholen
Taste drücken [ RPT] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen, um den aktuellen Titel
zu wiederholen.
❈ Drücken Sie erneut "RPT", um die
Funktion zu deaktivieren.
Zufallswiedergabe
Taste drücken [ RDM] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen, um die Titel aus dem
aktuellen Ordner in zufälliger
Reihenfolge abzuspielen.
❈ Drücken Sie erneut "RDM", um die
Funktion zu deaktivieren.
Informationen
Taste drücken [ Info] mit dem
Regler TUNE oder der Taste
einstellen, um Informationen über den
aktuellen Titel anzuzeigen.
❈ Drücken Sie die Taste erneut,
um die Informationsanzeige zu
deaktivieren.
MENU: MP3-CD / USB
Drücken Sie im Modus MP3-CD die
Taste , um auf die
Wiederholungsfunktion, die Ordner-
Zufallswiedergabe, die Ordner-
Wiederholungsfunktion, die Universal-
Zufallswiedergabe, die Info-Funktion und
die Kopierfunktion zuzugreifen.MENU
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
FOLDERPTY
FOLDER
FOLDERPTY
FOLDER
Page 363 of 749
4 261
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Wiederholen
Taste drücken [ RPT] mit
dem Regler TUNE oder der Tasteinstellen, um den aktuellen Titel zu
wiederholen.
❈ Drücken Sie erneut "RPT", um die
Funktion zu deaktivieren.
Ordner-Zufallswiedergabe
Taste drücken [ F.RDM] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen, um die Titel aus dem
aktuellen Ordner in zufälliger
Reihenfolge abzuspielen.
❈ Drücken Sie erneut F.RDM, um die
Funktion zu beenden.
Ordner wiederholen
Taste drücken [ F.RPT] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen, um die Titel aus dem
aktuellen Ordner in zufälliger
Reihenfolge abzuspielen.
❈ Drücken Sie erneut F.RPT, um die
Funktion zu beenden.
Alle Zufallswiedergabe
Taste drücken [ A.RDM] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen, um alle Titel der CD in
zufälliger Reihenfolge abzuspielen.
❈ Drücken Sie erneut A.RDM, um die
Funktion zu beenden.
Informationen
Taste drücken [ Info] mit dem
Regler TUNE oder der Taste
einstellen, um Informationen über den
aktuellen Titel anzuzeigen.
❈ Drücken Sie die Taste erneut,
um die Informationsanzeige zu
deaktivieren.
Kopieren
Taste drücken [ Copy] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen.
Damit wird der aktuelle Titel nach "Meine
Musik" kopiert. Die kopierte Musik
können Sie im Modus "Meine Musik"
abspielen.
❈ Wenn während des Kopiervorgangs
eine andere Taste gedrückt wird,
erscheint ein Popup mit der Frage, ob
der Kopiervorgang abgebrochen
werden soll.
❈ Wenn während des Kopiervorgangs
ein anderer Datenträger (USB, CD,
iPod
®, AUX) angeschlossen bzw.
eingeschoben wird, wird der
Kopiervorgang abgebrochen.
❈ Während des Kopiervorgangs erfolgt
keine Musikwiedergabe.
6
MENU
MENU
5MENU
4
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
Page 365 of 749
4 263
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
MENÜ: Modus "Meine Musik"
(ausstattungsabhängig)
Drücken Sie im Modus "Meine Musik" die
Taste , um auf die
Wiederholungsfunktion, die
Zufallswiedergabe, die Info-Funktion, die
Löschfunktion, die Funktion "alle
löschen" und die Funktion "Auswahl
löschen" zuzugreifen.
Wiederholen
Taste drücken [ RPT] mit
dem Regler TUNE oder der Tasteeinstellen.
Der aktuelle Titel wird wiederholt.
❈ Drücken Sie erneut "RPT", um die
Wiederholungsfunktion zu
deaktivieren.
Random
Taste drücken [ RDM] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen.
Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge
abgespielt.
❈ Drücken Sie erneut "RDM", um die
Zufallswiedergabe zu beenden.
Informationen
Taste drücken [ Info] mit dem
Regler TUNE oder der Taste
einstellen.
Informationen über den aktuellen Titel
werden angezeigt.
❈ Drücken Sie die Taste erneut,
um die Informationsanzeige zu
deaktivieren.
Löschen
Taste drücken [ Delete] mit
dem Regler TUNE oder der Taste
einstellen.
Die aktuelle Datei wird gelöscht. In der Ansicht "Abspielen" (Play) führt
das Drücken der Taste "Löschen" zum
Löschen des aktuellen Titels.
Die Datei wird aus der Liste gelöscht.
➀Wählen Sie die zu löschende Datei mit
dem Regler TUNE aus.
➁ Drücken Sie die Taste und
rufen Sie den Menüpunkt "Löschen"
auf, um die ausgewählte Datei zu
löschen.
Alle Löschen
Taste drücken [ Del.All] mit
dem Regler TUNE oder der Taste einstellen.
Alle unter "Meine Musik" gespeicherten
Titel werden gelöscht.
5
MENU
MENU
4
MENU
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
Page 372 of 749
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
270
4
(Fortsetzung)
•Die Bluetooth®Wireless Technology
Funktionen stehen nur dann zur
Verfügung, wenn das Mobiltelefon
mit dem Gerät gekoppelt und
verbunden wurde. Weitere
Informationen über das Koppeln und
Verbinden von Bluetooth
®Wireless
Technology fähigen Mobiltelefonen
finden Sie im Abschnitt "Telefon-
Setup".
• Wenn ein Bluetooth
®Wireless
Technology Mobiltelefon verbunden
ist, erscheint am oberen
Bildschirmrand das Symbol ( ).
Wenn das Symbol ( ) nicht
erscheint, zeigt dies an, dass kein
Bluetooth
®Wireless Technology
fähiges Gerät angeschlossen wurde.
Vor der Nutzung des Geräts müssen
Sie es zunächst verbinden. Weitere
Informationen über Bluetooth
®
Wireless Technology Mobiltelefone
finden Sie im Abschnitt "Telefon-
Setup".
(Fortsetzung)(Fortsetzung)
• Das Koppeln und Verbinden eines
Bluetooth
®Wireless Technology
fähigen Mobiltelefons funktioniert
nur dann, wenn die Option Bluetooth
®
Wireless Technology des
Mobiltelefons aktiviert wurde. (Die
Vorgehensweise zum Aktivieren der
Bluetooth
®Wireless Technology
Funktion kann je nach Mobiltelefon
variieren.)
• Bei manchen Mobiltelefonen führt das Anlassen des Motors während
eines Telefonats über die Bluetooth
®
Wireless Technology fähige
Freisprecheinrichtung zum
Gesprächsabbruch. (Übergeben Sie
das Gespräch zurück an das
Mobiltelefon, bevor Sie den Motor
anlassen.)
• Manche Funktionen werden möglicherweise nicht von allen
Bluetooth
®Wireless Technology
Mobiltelefonen und Geräten
unterstützt.
• Je nach Kommunikationsstatus verhält sich die Bluetooth
®Wireless
Technology Funktion möglicherweise
instabil.
• In der Nähe elektromagnetischer Felder kann es zu Störungen
(Rauschen) des Audiosystems
kommen.