2016 CITROEN JUMPER Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

167
jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Z eno roko močno primite zglob 4; z drugo
roko povlecite in obrnite pokrov 5
v smeri

urinih kazalcev do konca, pokrova ne
izpuščajte.
vzdrževanje
Pravilno uporaba je mogoča samo, če sta
zglob in podporno ohišje čista.
Predno operete vozilo z visokotlačnim
curkom, morate odstraniti zglob kljuke in
zaporni mehanizem pospraviti v ohišje.
Priloženo nalepko nalepite na vidno
mesto, v bližino nosilca ali v notranjosti
prtljažnika.
Za vsak poseg na vlečni napravi se obrnite
na CITROËNOVO servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
Zaporo mehanizma namestite nazaj v
podporno ohišje.
Zglob pospravite v vrečo in ga tako zaščitite
pred udarci in umazanijo.
Zglob izvlecite izpod nosilca 1 .
Spustite pokrov: pokrov se samodejno
blokira v odklenjeni položaj (položaj B ).
Rešitve za prevoz
PRAKTIČNE INFORMACIJE
8

168
jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
SlOvARČEK NA l EPK
V tem poglavju so navedeni vsi podatki, ki so zapisani na nalepkah v vozilu.V motornem prostoru
A
Originalna oznaka barve
Barva
Koda
Lak
B
KLIMATIZIRANO VOZILO - R134A - BREZ
"CFC"
KOLIČINA R134A (kg)
C
IZKLJUČNO PRI OKVARI VOZILA
D
NEVARNOST
SAMODEJNI ZAGON VOZILA. IZVLECITE
KLJUČ IZ KONTAKTNE KLJUČAVNICE,
KADAR JE ODPRT POKROV MOTORNEGA
PROSTORA.
Glede nalepk za identifikacijo glejte poglavje Tehnični podatki.
Previdnostni ukrepi

169
jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
E
1 - POZOR
ORIGINALNA MAZIVA IN TEKOČINE
Motorno olje Prenos moči
Hladilnik Zavore
Pranje stekel Servovolan
POGLEJTE KNJIŽICO VZDRŽEVANJA. ZAŠČITITE SI OČI.
2

- VARNOST
Uporaba originalnih rezervnih delov, tekočin in maziv ter upoštevanje vzdrževalnega načrta
zagotavljata, da bo vozilo ostalo zanesljivo in varno kot na začetku.
3

- NEVARNOST
NE PUŠČAJTE NA DOSEGU OTROK. NE PRIBLIŽUJTE
PLAMENOM. NE DOTIKAJTE SE.
NE ODSTRANJUJTE ČEPA PRI VROČEM MOTORJU. EKSPLOZIJA
KOROZIVNA TEKOČINA
SAMODEJNI ZAGON TUDI PRI IZKLJUČENEM MOTORJU. NE ODPIRAJTE PLINA POD
VISOKIM PRITISKOM.
SAMODEJNI ZAGON MOTORJA. IZVLECITE KLJUČ IZ KONTAKTNE
KLJUČAVNICE, KADAR JE ODPRT POKROV MOTORNEGA PROSTORA.VISOKA NAPETOST
Previdnostni ukrepi
PRAKTIČNE INFORMACIJE
8

170
jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
V odprtini za nalivanje goriva
NEVARNOST. PREVIDNO ODSTRANITE.
HLAPI GORIVA LAHKO POVZROČIJO
POŠKODBE.
Na zadnji klopi
A
Potisnite naslonjalo, preden ga poklopite.
B
POVLECITE IN ODPRITE.
C
POVLECITE ROČICO 1
IN DELNO

POKLOPITE NASLONJALO.
POVLECITE ROČICO 2

IN V CELOTI

POKLOPITE NASLONJALO. D
NE VOZITE SE NA SEDEŽU ZA
POKLOPLJENIM SEDEŽEM ALI S
PRTLJAGO V PRVI VRSTI SEDEŽEV.
E
POVLECITE IN POKLOPITE.
Previdnostni ukrepi

171
jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Previdnostni ukrepi
PRAKTIČNE INFORMACIJE
8

172
jumper_sl_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Mere

173
jumper_sl_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
MERE
Vrednosti so navedene v milimetrih.
Vozilo ima štiri različne dolžine (L1...) in tri različne višine (H1...). Glejte ustrezno preglednico:TOVORNO VO
z ILO
L1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
L Dolžina 4963541359986363
H Višina 2254 2524 2254 2524 2524 2764 2524 2764
A Medosna razdalja 30003450 4035
B Previs spredaj 948
C Previs zadaj 10151380
D Širina (brez/z vzvratnimi ogledali) 2508/2050
E Širina sprednje osi 1810
F Širina zadnje osi 1790
G Višina pragu za natovarjanje od 535
do 565
I Dolžina notranjih tal 2670312037054070
J Največja notranja višina za tovor 1662193216621932 1932 217219322172
K Največja notranja širina 1870
M Notranja širina med kolesi 1422
Prostornina (m
3) 89,5 1011,5 13 15 15 17
9
TEHNIČNI PODATKI
Mere

174
jumper_sl_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
zADNJA VRATA
L1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
N V
išina zadnjih vrat 1520179015201790 1790 203017902030
O Širina zadnjih vrat 1562
Mere