2016 CITROEN JUMPER Instructieboekjes (in Dutch)

143
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Toegang tot de accu
Draai de 6 bevestigingsbouten van de
afdekklep los.
T
il de afdekklep op of verwijder deze
volledig.
Kantel de hendel 1

omlaag om de

accupoolklemmen los te maken.
Verwijder de accupoolklemmen 2

van de

minpool (-). Accu's bevatten stoffen die schadelijk
zijn voor de gezondheid, zoals
zwavelzuur en lood. Accu's moeten volgens
de wettelijke voorschriften worden afgevoerd
en mogen in geen geval bij het huisvuil
terechtkomen.
Lever lege batterijen en accu's in bij een
erkend verzamelpunt.
Laad om explosie- en brandgevaar te
voorkomen de accu alleen op in een
goed geventileerde ruimte en uit de buurt
van vonken of open vuur.
Probeer nooit een bevroren accu op te
laden: laat de accu eerst ontdooien om
explosiegevaar te voorkomen. Breng een
accu nadat deze bevroren is geweest bij
een specialist die controleert of de accu
inwendig niet is beschadigd en of er geen
scheuren in de wanden zitten, waardoor
het giftige en bijtende accuzuur kan gaan
lekken.
Laad de accu langzaam met een lage
stroomsterkte op gedurende maximaal
24

uur; op deze manier wordt voorkomen
dat de accu beschadigd raakt. Wacht 2 minuten na het uitzetten van het
contact alvorens de accu los te koppelen.
Maak de accupoolklemmen niet los bij
draaiende motor.
Laad de accu niet op zonder de accukabels
los te nemen.
Sluit de ruiten en de portieren voordat de
accupoolklemmen worden losgemaakt.
Wacht na het opnieuw aansluiten van
de accu en het aanzetten van het
contact 1
minuut voor u de auto start,
hierdoor kunnen de elektrische systemen
geïnitialiseerd worden. Raadpleeg, wanneer
hierna toch storingen optreden, het
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.
Lege accu
SNEL WEER OP WEG
8

144
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Deze sticker hoort bij het
Stop & Start-systeem en geeft aan dat
er een speciale 12V-loodaccu is gebruikt die
alleen losgekoppeld en/of vervangen mag
worden door een dealer van het CITROËN-
netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Na het monteren van de accu door
het CITROËN-netwerk of door een
gekwalificeerde werkplaats duurt het even
voordat het Stop & Start-systeem weer zal
werken, hoe lang dit duurt is afhankelijk
van klimatologische omstandigheden en de
laadtoestand van de accu (kan tot ongeveer
8

uur duren).
Het is raadzaam de minpool (-) van de
accu los te koppelen als uw auto langer
dan een maand buiten gebruik is.
De beschrijving van de laadprocedure van
de accu dient slechts ter informatie.
Nadat de accu langdurig losgekoppeld is
geweest, moeten de volgende functies
geïnitialiseerd worden:
-

instellingen van het display (datum, tijd,


taal, afstandseenheid en temperatuur),
-

voorkeuzezenders autoradio,
-


centrale vergrendeling.
Raadpleeg, als bepaalde instellingen van de


auto zijn gewist, het CITROËN-netwerk om
deze opnieuw in te stellen.
Als uw auto van een tachograaf of een alarm
is voorzien en de auto meer dan 5

dagen
niet gebruikt wordt, is het raadzaam de
minpool (-) van de accu (aan de linkerzijde
onder de vloer, in de cabine) los te
koppelen.
Lege accu

145
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
De drie zekeringkasten bevinden zich links
in het dashboard, in de rechter stijl en in de
motorruimte.
De weergegeven zekeringen betreffen
alleen de zekeringen die door de gebruiker
kunnen worden vervangen. Raadpleeg voor
alle overige werkzaamheden het CITROËN-
netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Vervangen van een zekering
Voordat u een zekering vervangt, dient
u eerst de oorzaak van de storing op te
sporen en te (laten) verhelpen. De nummers
van de zekeringen zijn aangegeven op de
zekeringkast.
Vervang een defecte zekering altijd door
een zekering met dezelfde stroomsterkte.
ZekeRIngen VeRVAngenCITROËN is niet aansprakelijk voor
kosten die voortvloeien uit storingen
veroorzaakt door het monteren van extra
accessoires die niet door CITROËN
aanbevolen en geleverd worden, of
door voorzieningen die niet volgens de
voorschriften van het merk zijn gemonteerd.
Dit geldt met name voor apparatuur met
een totaal stroomverbruik van meer dan
10

milliampère.
g

oed
d

efect
Voor professionele autobedrijven:
raadpleeg voor een compleet overzicht
van de zekeringen en relais de schema's
van de "Methodes" via het CITROËN-
netwerk.
Zekeringen dashboard (links)
Verwijder de schroeven en kantel de
zekeringkast omlaag om bij de zekeringen
te komen.
Defecte zekering
SNEL WEER OP WEG
8

146
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
ZekeringA (Ampère) Functie
12 7,5Dimlicht rechts
13 7,5Dimlicht links
31 5Relais elektronische eenheid motorruimte - Relais elektronische eenheid \
dashboard (+ sleutel)
32 7,5Interieurverlichting (+ accu)
33 7,5Sensor accucontrole Stop & Start-uitvoering (+ accu)
34 7,5Interieurverlichting Minibus - Alarmknipperlichten
36 10Autoradio - Bediening airconditioning - Inbraakalarm - Tachograaf - Elektronische eenheid
stroomonderbreker - Programmeereenheid standkachel (+ accu)
37 7,5Remlichtschakelaar - Derde remlicht - Instrumentenpaneel (+ sleutel)
38 20Centrale portiervergrendeling (+ accu)
42 5Elektronische eenheid en sensor ABS - Sensor ASR - Sensor CDS - Remlichtschakelaar
43 20Motor ruitenwissers vóór (+ sleutel)
47 20Motor ruitbediening bestuurderszijde
48 20Motor ruitbediening passagierszijde
49 5Elektronische eenheid parkeerhulp - Autoradio - Bediening aan de stuurkolom - Schakelaarpanelen (centraal
en aan de zijkant) - Extra schakelaarpaneel - Elektronische eenheid str\
oomonderbreker (+ sleutel)
50 7,5Elektronische eenheid airbags en gordelspanners
51 5Tachograaf - Elektronische eenheid stuurbekrachtiging - Airconditioning - Achteruitrijlichten - Sensor water in
brandstoffilter - Luchthoeveelheidsmeter (+ sleutel)
53 7,5Instrumentenpaneel (+ accu)
89 -Niet gebruikt
90 7,5Grootlicht links
91 7,5Grootlicht rechts
92 7,5Mistlamp links
93 7,5Mistlamp rechts
Defecte zekering

147
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Zekeringen rechter stijl
Maak het deksel los.
Sluit het deksel na de werkzaamheden
zorgvuldig.Zekering
A (Ampère) Functie
54 -Niet gebruikt
55 15Stoelverwarming
56 1512V-aansluiting achterpassagiers
57 10Aanvullende verwarming onder stoel
58 15Verwarming linker achterruit
59 15Verwarming rechter achterruit
60 -Niet gebruikt
61 -Niet gebruikt
62 -Niet gebruikt
63 10Bediening aanvullende verwarming achterpassagiers
64 -Niet gebruikt
65 30Aanjager aanvullende verwarming achterpassagiers
Defecte zekering
SNEL WEER OP WEG
8

148
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Zekeringen motorruimte
Verwijder de schroeven en kantel de
zekeringkast omlaag om bij de zekeringen
te komen.
Sluit het deksel na de werkzaamheden
zorgvuldig.Zekering
A (Ampère) Functie
1 40Voeding ABS-pomp
2 50Elektronische eenheid voorverwarming dieselbrandstof
3 30Contactslot - Startmotor
4 40Voorverwarming dieselbrandstof
5 20/50Ventilatie interieur met programmeerbare standkachel (+
accu)
6 40/60Motorventilateurgroep interieur hoge snelheid (+ accu)
7 40/50/60 Motorventilateurgroep interieur lage snelheid (+ accu)
8 40Motorventilateurgroep interieur (+ sleutel)
9 1512V-aansluiting achter (+ accu)
10 15Claxon
11 -Niet gebruikt
14 1512V-aansluiting vóór (+ accu)
15 15Aansteker (+ accu)
16 -Niet gebruikt
17 -Niet gebruikt
18 7,5Elektronische eenheid motor (+ accu)
19 7,5Aircocompressor
20 30Pomp ruitensproeiers/koplampsproeiers
21 15Voeding brandstofpomp
22 -Niet gebruikt
23 30ABS-elektrokleppen
24 7,5Extra schakelaarpaneel - Bediening en inklappen
buitenspiegels (+ sleutel)
30 15Buitenspiegelverwarming
Defecte zekering

149
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Probeer hardnekkig vuil niet van de
koplampen, achterlichten en omgeving
te verwijderen met een hogedrukreiniger,
om te voorkomen dat de vernislaag en de
afdichting beschadigd raken.
lAMPen VeRVAngen
T ypen lampen
Uw auto is voorzien van verschillende typen
lampen.
Verwijder ze als volgt:
Type A



Volledig glazen gloeilamp: de lamp is
gemonteerd met een drukbevestiging.
Trek de lamp daarom voorzichtig los.
Type B gloeilamp met bajonetsluiting:
druk de lamp iets in en draai
hem linksom.
Type C

Cilindrische gloeilamp: druk de

contacten uit elkaar. Gebruik de schroevendraaier in
de gereedschapskist onder de
voorpassagiersstoel om de bouten te
verwijderen en vast te zetten.
Voer het monteren uit in omgekeerde
volgorde.
Type
d - e
Halogeenlamp: duw de

borgveer open en verwijder
de lamp uit de lamphouder.
Vervang een defecte lamp altijd door
een lamp met dezelfde specificaties.
Defecte lamp
SNEL WEER OP WEG
8

150
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
1 - grootlicht
T ype d , H7 - 55 W
-

V
erwijder het deksel door aan de rubber
lip te trekken.
-

Neem de stekker los.
-


Druk op de centrale haak en duw de

borgveer open.
-

V
ervang de lamp en let erop dat het
metalen gedeelte goed aansluit op de
groeven van de lampunit. 2
- d imlicht
Type d , H7 - 55 W
-
V
erwijder het deksel door aan de rubber
lip te trekken.
- Neem de stekker los.
- Druk op de centrale haak en duw de
borgveer open.
-

V
ervang de lamp en let erop dat het
metalen gedeelte goed aansluit op de
groeven van de lampunit.
koplampen
3 - Richtingaanwijzers
T ype A, WY21W - 21 W
-

V
erwijder het deksel door aan de rubber
lip te trekken.
-

Draai de lamphouder een kwart

omwenteling linksom.
-

V
ervang de lamp.
Open de motorkap en plaats de
motorkapsteun op de juiste wijze.
Steek uw hand achter de koplampunit om bij
de lampen te komen.
Indien nodig kunt u de koplampunit
verwijderen:
-

V

erwijder, afhankelijk van het
verkoopland, het schuimmateriaal
dat als bescherming dient tegen
extreme kou door het zijwaarts naar de
buitenzijde te schuiven.
-
Neem de stekker los door de borgring te

verwijderen.
-

V

erwijder de twee bevestigingsbouten
van de koplampunit.
-

Beweeg de koplampunit naar het


midden van de auto en haal de unit uit
de geleiders. Let bij de linker koplampunit op de
motorkapsteun.
Defecte lamp