2016 CITROEN JUMPER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

167
jumper_lt_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Tvirtai laikykite rutulinį kablį 4 ranka; kita ranka
patraukite ir iki galo pasukite ratuką 5

laikrodžio

rodyklės kryptimi; neatleiskite ratuko.
Priežiūra
Šis mechanizmas gali tinkamai veikti, jei jo
rutulinis kablys ir jo laikiklis yra švarūs.
Prieš plaunant automobilį aukšto slėgio
srove rutulinis kablys yra nuimamas ir į
laikiklį įkišamas dangtis.
Priklijuokite pridėtą etiketę gerai
matomoje vietoje šalia laikiklio arba
automobilio viduje.
Dėl bet kokio prikabinimo mechanizmo
remonto kreipkitės į CITROËN arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Grąžinkite į vietą į laikiklį apsauginį dangtelį.
Rūpestingai padėkite rutulinį kablį į
apvalkalą, kad jis nebūtų apdaužytas ir
purvinas.
Ištraukite rutulinį kablį pro jo laikiklio 1 apačią.
Atleiskite ratuką; jis užsifiksuoja automatiškai
atrakintoje padėtyje (padėtis B
).
Transportavimo sprendimai
SKUBI PAGALBA
8

168
jumper_lt_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
ETIKEčIų ŽODYNĖLIS
Šiame skyrelyje yra pateikti tekstai, įrašyti automobilyje esančiose etiketėse.Variklio skyriuje
A
Originalūs dažai
Spalva
Kodas
Lakas
B
AUTOMOBILIO KONDICIONIERIUS -
R134A - BE "CFC"
KIEKIS R134A (kg)
C
IŠIMTINAI TIK TEIKIANT TECHNINĘ PAGALBĄ.
D
PAVOJINGA
VARIKLIS UŽSIVEDA AUTOMATIŠKAI.
IŠTRAUKITE KONTAKTO RAKTĄ, KAI YRA
ATVIRAS VARIKLIO GAUBTAS.
Norėdami sužinoti automobilio identifikavimo etikečių turinį skaitykite skyrelį "Techninė
charakteristika".
Atsargumo priemonės

169
jumper_lt_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
E
1 - DĖMESIO
ORIGINALŪS TEPALAI IR SKYSČIAI
Variklio alyva Transmisija
Radiatorius Stabdžiai
Stiklų plautuvas Vairo stiprintuvas
SKAITYKITE TECHNINĖS PRIEŽIŪROS KNYGELĘ.SAUGOKITE AKIS.
2

- SAUGUMAS
Naudojant originalias atsargines detales, skysčius ir tepalus, taip pat laikantis techninės
priežiūros plano ilgą laiką bus garantuojamas pirminis automobilio patikimumas ir saugumas.
3

- PAVOJINGA
NEPALIKITE VAIKAMS
PASIEKIAMOJE VIETOJE. NEARTINKITE UGNIES
ŠALTINIŲ. NELIESKITE.
NEATSUKITE KAMŠČIO, KOL VARIKLIS YRA ĮKAITĘS. SPROGIMO PAVOJUS
KOROZIJĄ KELIANTIS
SKYSTIS
GALI IMTI VEIKTI AUTOMATIŠKAI, NET KAI VARIKLIS IŠJUNGTAS. NEATIDARYKITE,
AUKŠTAS DUJŲ SLĖGIS.
VARIKLIS UŽSIVEDA AUTOMATIŠKAI. IŠTRAUKITE KONTAKTO RAKTĄ, KAI YRA ATVIRAS VARIKLIO GAUBTAS.AUKŠTA ĮTAMPA
Atsargumo priemonės
SKUBI PAGALBA
8

170
jumper_lt_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Degalų bako liuko ertmėje
PAVOJINGA, IŠTRAUKITE LĖTAI.
DEGALŲ GARAI GALI SUKELTI
SVEIKATOS SUTRIKIMŲ.
Ant galinės sėdynių eilės
A
Prieš nulenkdami atlošą pastumkite jį.
B
TRAUKITE NORĖDAMI ATIDARYTI.
C
NORĖDAMI NULENKTI (ATLOŠĄ, IŠ
DALIES) TRAUKITE SVIRTĮ 1.
NORĖDAMI NULENKTI (ATLOŠĄ, IKI
GALO) TRAUKITE SVIRTĮ 2 .D
NEVAŽIUOKITE, KAI PRIEKYJE YRA
NULENKTA SĖDYNĖ ARBA PIRMOJE
EILĖJE PADĖTI KROVINIAI.
E
NORĖDAMI NULENKTI TRAUKITE.
Atsargumo priemonės

171
jumper_lt_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Atsargumo priemonės
SKUBI P
8

172
jumper_lt_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Matmenys

173
jumper_lt_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
MATMENYS
Matmenys yra nurodomi milimetrais.
Jūsų automobilis gali būti 4 ilgių (L1..) ir 3 aukščių (H1..) modifikacijos, žiūrėkite atitinkamas lenteles:
FURGONAS
L1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3H2H3
L Automobilio ilgis 4
9635
4135
9986
363
H Automobilio aukštis 2
254 2 524 2 254 2 524 2 524 2 764 2 524 2 764
A Tarpuratis 3
0003
4504
035
B Priekinė iškyša 948
C Galinė iškyša 1
0151
380
D Automobilio plotis (su/be veidrodžių) 2
508 / 2 050
E Priekinės tarpvėžės plotis 1
810
F Galinės tarpvėžės plotis 1
790
G Įkrovimo slenksčio aukštis nuo 535
iki 565
I Vidinis grindų ilgis 2
6703
1203
7054
070
J Maksimalus įkrovos aukštis 1
662 1 932 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172
K Maksimalus vidaus plotis 1
870
M Vidaus plotis tarp ratų arkų 1
422
Erdvė (m
3) 89,5 10 11,5 13 15 1517
9
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA
Matmenys

174
jumper_lt_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
GALINĖS DURYS
L1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3H2H3
N Naudingasis galinių durų aukštis 1

520 1

790 1

520 1
790 1 790 2 030 1 790 2 030
O Naudingasis galinių durų plotis 1
562
Matmenys