2016 CITROEN DS5 Návod na použití (in Czech)

55
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
zamykání vozidla
F S elektronickým klíčem u sebe ve
sledované oblasti A zatlačte pro uzamknutí
vozidla prstem na kliku dveří (v místě
znač ek).
F
Př

idržte prst až do úplného uzavření oken.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně
dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka. Jestliže zůstaly některé dveře nebo
zavazadlový prostor otevřené nebo je-li
klíč systému „Odemykání a startování
bez klíčku“ ponechán uvnitř vozidla
nebo je zapnuté zapalování, centrální
uzamknutí se neuskuteční.
Jestliže je uzamknuté vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou poté
otevřeny jeho dveře, zamkne se znovu
automaticky po uplynutí přibližně
třiceti
s

ekund.
Pokud byl předtím zapnut alarm,
neaktivuje se automaticky znovu.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu. Z bezpečnostních důvodů (když jsou
ve vozidle děti) nikdy neopouštějte
vozidlo bez klíče systému „Odemykání
a
s

tartování bez klíčku“, i když
odcházíte jen na krátkou chvíli.
Pozor na možnost krádeže,
nachází-li se elektronický klíč systému
„Odemykání a startování bez klíčku“
ve sledované oblasti a vozidlo je
odemknuté.
Pro uchování nabití baterie
elektronického klíče se funkce
startování bez klíčku přepnou
po 21
d

nech nepoužívání do
pohotovostního režimu. Pro obnovení
funkcí je třeba stisknout jedno z tlačítek
dálkového ovládání nebo nastartovat
motor s elektronickým klíčem ve čtečce.
Ujistěte se, že nic a nikdo nebrání
správnému uzavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Tato funkce umožňuje lokalizovat
vozidlo z větší vzdálenosti, zejména
na místech se slabým osvětlením.
Vozidlo musí být zamknuté.
Nalezení zaparkovaného vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
z
ámkem dálkového ovladače.
Na tento povel se na dobu přibližně
deseti
s

ekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Vstupy do vozidla

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
superzamykání
Superuzamknutí vyřadí z činnosti vnější
i vnitřní ovladače dveří.
Deaktivuje rovněž tlačítko centrálního
zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, pokud je superuzamknuté.dálkovým ovladačem
F Stiskněte tlačítko se symbolem
zavřeného visacího zámku pro
celkové uzamknutí vozidla.
se systémem ode mykání a
startování bez klíčku
Přes dveře:
F S el
ektronickým klíčem u sebe ve
sledované oblasti A zatlačte prstem na
kliku dveří (v místě značek) pro uzamknutí
vozidla.
F
Bě

hem následujících pěti sekund znovu
zatlačte na kliku dveří pro superuzamknutí
vozidla.
Ujistěte se, že nic a nikdo nebrání
správnému uzavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Přidržte tlačítko pro uzavření oken.
F
Bě

hem následujících pěti sekund znovu
stiskněte tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku pro superuzamknutí
vozidla.

57
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nouzový klíč
odemykání / zamykání klíčem vestavěným v systému
ode

mykání a startování bez klíčku
Vestavěný klíč slouží k uzamknutí nebo
k odemknutí vozidla v případě, že elektronický
klíč nefunguje:
-
vy

bitá baterie elektronického klíče, vybitý
nebo odpojený akumulátor vozidla, ...
-
vo

zidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
F
Př

idržte přitažené tlačítko 1
p
ro vysunutí
vestavěného klíče 2 .
Pokud je aktivovaný alarm, při otevření
dveří klíčem (vestavěným v dálkovém
ovladači) se spustí zvuková výstraha,
která se vypne při zapnutí zapalování.zamykání dveří řidiče
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří a
o točte jím směrem dozadu.
odemykání dveří řidiče
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří a
otočte jím směrem dopředu.
Vstupy do vozidla

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
odemykání dveří spolujezdců
F Přitáhněte vnitřní kliku pro otevření dveří.
zamykání dveří spolujezdců
F Otevřete dveře.
F Zk ontrolujte, zda není na zadních dveřích
aktivována dětská pojistka.
Více informací o dětské pojistce naleznete v
příslušné kapitole.
F
Po

mocí vestavěného klíče demontujte
černou krytku na obvodu dveří.
F
Op

atrně zasuňte vestavěný klíč do otvoru
a poté bez otáčení přemístěte přesunutím
západku směrem k vnitřní straně dveří.
F
Vy

jměte vestavěný klíč a dejte zpět krytku.
F
Za

vřete dveře a zkontrolujte zvenku
správné uzamknutí vozidla.

59
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.
Výměna elektrického článku
Označení el. článku: CR2032 / 3 V.
Ná hradní elektrické články jsou k dispozici
v servisech sítě CITROËN nebo v jiných
odborných servisech.
Na potřebu výměny elektrického článku budete
upozorněni zobrazením hlášení na displeji
přístrojové desky.
F
Uv

olněte víčko pomocí malého šroubováku
v oblasti výřezu.
F
Se

jměte víčko.
F
Vy

jměte vybitý el. článek z uložení.
F
Za

suňte nový el. článek do uložení,
přičemž dodržte jeho původní polohu.
F
Za

klapněte víčko do pouzdra.
porucha - reinicializace
d álkového ovládání
Po odpojení akumulátoru, výměně baterie
dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
F
Pr

o otevření vozidla zasuňte klíč
(integrovaný v dálkovém ovládání)
do zámku.
F
Vl

ožte elektronický klíč do čtečky.
F
Zap

něte zapalování stisknutím
START/STOP.
Elektronický klíč je znovu plně funkční.
Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte
na servis sítě CITROËN nebo na odborný
servis.
Vstupy do vozidla

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
ztráta elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě CITROËN a vezměte s sebou osvědčení o technickém průkazu vozidla, průkaz totožnosti a, pokud je to možné,
i štítek s kódem klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci zjistit objednací číslo klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče.
Elektronický klíč
Vysokofrekvenční elektronický klíč je citlivý systém. Nemanipulujte s ním proto v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka elektronického klíče mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla) a tam, kde nevidíte na vozidlo, protože hrozí nebezpečí, že
přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, bude nutné provést jeho reinicializaci.
Elektronický klíč nemůže fungovat jako dálkový ovladač, pokud je zasunutý ve čtečce nebo když je zapnuté zapalování.
zamykání vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě potřeby ztížen přístup záchranářů do prostoru pro cestující.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) berte při opouštění vozidla (byť i na krátkou chvíli) elektronický klíč s sebou.
Elektrická rušení
Elektronický klíč nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje: telefonu, notebooku,
silného magnetického pole, ...
ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě CITROËN zkontrolovat spárování všech klíčů, které máte k dispozici, abyste si byli jisti, že bude možné nastartovat motor
vozidla jen s klíči, které vlastníte.

61
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Centrální zamykání
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v případě potřeby ztížen přístup
záchranářů do prostoru pro cestující. Pokud jsou otevřeny některé dveře
nebo zavazadlový prostor, automatické
centrální uzamknutí se neprovede: ozve
se výstražný signál.
pře
prava dlouhých nebo rozměrných
předmětů
Pokud si přejete jet s otevřenými
dveřmi zavazadlového prostoru
a
s u
zamčenými bočními dveřmi,
musíte stisknout tlačítko centrálního
zamykání pro uzamčení dveří.
Ruční centrální zamykání
F Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci
c entrálního zamykání vozidla (dveře
a zavazadlový prostor) z prostoru pro
cestující.
F
Op

ětný stisk vozidlo úplně odemkne.
zam

ykání /
sup
erzamykání zvenku
Když je vozidlo uzamknuté nebo super-
uzamknuté zvenčí, není tlačítko funkční.
F
Po j

ednoduchém uzamknutí zatáhněte
za vnitřní ovladač některých dveří pro
odemknutí vozidla.
F
Po s

uperuzamknutí je nezbytné použít
dálkový ovladač systému Odemykání
a
s

tartování bez klíčku nebo vestavěný klíč
pro odemknutí vozidla.
Automatické centrální
zamykání vozidla
(zabezpečení proti napadení)
Dveře a zavazadlový prostor se zamykají
automaticky za jízdy, jakmile rychlost vozidla
překročí 10
k

m/h.
Pro aktivaci/deaktivaci této funkce
(ve výchozím nastavení je aktivovaná):
F
Ti

skněte při zapnutém
zapalování toto tlačítko, dokud se
nezobrazí hlášení na přístrojové
desce.
Vstupy do vozidla

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Zavazadlový prostor
F Po odemknutí pouze zavazadlového
prostoru nebo vozidla stiskněte
ovladač otevírání a nadzvedněte víko
zavazadlového prostoru.
otevírání zvenčí
F Přidržte toto tlačítko, dokud neuslyšíte
z vuk otevření víka zavazadlového prostoru.
Nouzové otevření
odemknutí
F Sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup
k z ámku zevnitř zavazadlového prostoru.
F
Za

suňte malý šroubovák do otvoru A
v zámku pro odemknutí zavazadlového
prostoru.
F
Př

esuňte západku směrem doleva.
Zařízení umožňující mechanické odemknutí
zavazadlového prostoru v případě přerušení
napájení z akumulátoru nebo závady systému
centrálního zamykání.
opětné uzamčení po uzavření
Po opětném uzavření, pokud porucha přetrvává,
zůstane zavazadlový prostor zamčený.
zavírání
F Sklopte víko zavazadlového prostoru
p
omocí vnitřního madla.
Jestliže jsou při běžícím motoru nebo za
jízdy (při rychlosti vyšší než 10
k

m/h) dveře
zavazadlového prostoru špatně zavřené,
zobrazí se na několik sekund na displeji
přístrojové desky hlášení.
otevírání zevnitř