Page 7 of 745
009010011
DS5_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KoN T RoLyTEcH NicK É
CHARAKTERI
sTI
K
y
AUdIo A
T E L E
mATiK A
239 Palivová nádrž
2 42
Za
řízení proti záměně paliva
(naftové motory)
243
Ot
evírání kapoty
244
Mo
torový prostor - benzín
245
Mo
torový prostor - nafta
246
Úp
lné vyčerpání paliva
(naftový motor)
247
Ko
ntrola množství náplní
251
Kon
troly
253
Adi
tivum AdBlue
® a systém
SCR (Diesel BlueHDi) 264
Be
nzínové motory
265
Hm
otnosti vozidel s
benzínovými motory
267
Na
ftové motory
269
Hm
otnosti vozidel s
naftovými motory
273
Ro
změry
2 74
Id
entifikační prvky 278
Př
ípad tísně nebo potřeby
asistenční služby
281
Au
torádio / Bluetooth
U vozidel vybavených
navigačním systémem s
dotykovým displejem se
seznamte s dodatkem
přiloženým k vozové
dokumentaci.
Page 12 of 745

DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Promítání na sklo 126 -127
Přístrojové desky
18
, 37-38
-
ko
ntrola / ukazatel údržby
/ denní počítadlo
-
re
ostat osvětlení / black panel
Kontrolk y
19
- 31
Ukazatele
32
-36
Elektrická parkovací brzda
10
3 -108
Spínací skříňka / Startování /
Zastavování motoru
tlačítkem START/STOP
10
0 -102
Hodiny 38
V ýstražná světla
18
0
Místo řidiče
Stropní světla 157-158
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce
187
, 190
Vnitřní zpětné zrcátko
81
T
opení / Větrání
89
-90
Automatická dvouzónová klimatizace
91-
94
Odmlžování / Odmrazování
95
P
ort USB / Zásuvka Jack
82
, 85
Pojistky v palubní desce
21
9 -221
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
11
0
Automatická převodovka
11
1-114
Doporučení změny rychlostního s t u p n ě
115
A
sistent pro rozjezd do svahu
10
9 Autorádio / Bluetooth
28
1-307
Monochromatický displej C
39
- 42
Nastavování data/času
42
N
astavování vozidla
40
- 41
Dotykový displej
43
- 45
Nastavování vozidla
45
O
tevírání kapoty motoru
24
3 Otevírání oken vzadu
66
- 67
Zásuvka příslušenství 12
V 82
, 83
Page 13 of 745
11
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Ovladače světel 142-148
Směrová světla 18 0 Ovladače stěračů 15
3 -156
Palubní počítač
46
- 48
Místo řidiče
Volant s vestavěnými ovladači
Zvuková houkačka 181
Omezovač rychlosti
13
0 -132
Regulátor rychlosti
13
3 -135
Ukládání rychlostí
12
8 -129
Ovladače audio a telefonu systému
Autorádio / Bluetooth
28
3
Nastavování volantu 81
Základn
Page 40 of 745

Při jízdě v noci umožňuje tato funkce vypínat
některá zobrazení na přístrojové desce a na
dotykovém displeji (black panel), aby se snížila
únava očí řidiče.
Základní informace, jako například rychlost
vozidla, kontrolky, zařazený rychlostní stupeň
automatické převodovky, regulátor / omezovač
rychlosti, zůstávají na přístrojové desce
zobrazeny.
black panel (ztmavení
p řístrojů v noci) s
dotykovým displejem
Hodiny
Ručičkové hodiny nemají seřizovací tlačítko.
S postupem pro seřizování času se seznamte
v příslušné kapitole o nabídce pro nastavování
displeje (autorádio).
Čas na hodinách je synchronizovaný s časem
na displeji, jakmile tedy potvrdíte seřízení času
na displeji, ručičky hodin se otočí tak, aby
ukazovaly čas, který jste právě nastavili, stejně
tak při každém zapnutí zapalování.
F
Př
i rozsvícených světlech
stiskněte toto tlačítko pro aktivaci
funkce.
dotykový displej
Ve kterémkoliv okamžiku se můžete
vrátit k běžnému zobrazování stiskem
na ztmavený displej nebo některého z
tlačítek nabídek.
V režimu automatického zapínání světel
je funkce "Black panel" vypínána,
jakmile se intenzita okolního světla
stane dostatečnou.
F
Zn
ovu stiskněte toto tlačítko pro deaktivaci
funkce nebo stiskněte tlačítko reostatu
osvětlení místa řidiče.
Page 42 of 745

Při zapnutém autorádiu umožňuje tato
nabídka nastavovat režim přehrávání "Repeat"
(Opakování), "Random all" (Náhodné
přehrávání ze všech zdrojů), "Random"
(Náhodné), "Normal" (Normální) nebo aktivovat
či deaktivovat funkce rádia "RadioText (TXT)
display" (Zobrazování RadioTextu (TXT)),
"DAB
/ F
M auto tracking" (Automatické
sledování DAB/FM).
Více informací o nabídce "Multimedia"
(Zdroj zvuku) naleznete v kapitole "Audio a
telematika".
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonování a prohlížení telefonních seznamů.
Více informací o nabídce "Telephone" (Telefon)
naleznete v kapitole "Audio a telematika". Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Více informací o nabídce "Bluetooth
connection" (Připojení Bluetooth) naleznete v
kapitole "Audio a telematika".
Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím funkcím:
-
"D
efine the vehicle parameters" (Definice
parametrů vozidla),
-
"C
hoice of language" (Volba jazyka),
-
"D
isplay configuration" (Nastavení
displeje).
Nastavování parametrů vozidla
Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující prvky výbavy rozdělené
do různých kategorií:
-
"A
ccess to the vehicle" (Vstupy do vozidla);
viz kapitola " Vstupy do vozidla":
●
"P
lip action" (Akce dálkovým ovladačem)
(selektivní odemykání dveří řidiče),
●
"U
nlocking boot only" (Otevírání pouze
zavazadlového prostoru) (selektivní
odemykání zavazadlového prostoru),
Nabídka "Multimedia"
(
zdr
oj zvuku) Nabídka "blu
etooth
connection"
(
přip
ojení
blu
etooth)
Nabídka "Telephone"
(Telefon)Nabídka "per sonalisation-
configuration"
(
př
izpůsobení – nastavení)
Page 46 of 745
Nabídky
Stiskněte jedno z tlačítek na čelním panelu pro
přímý vstup do příslušné nabídky.
dri
ving (Řízení).
Umožňuje nastavovat některé funkce
vozidla.
Viz příslušná kapitola.
Navigation ( N av i g ac e).
Viz kapitola "Audio a telematika".
Radio Media (Zdroj zvuku).
Viz kapitola "Audio a telematika".
Telephone (Telefon).
Viz kapitola "Audio a telematika".
in
ternet.
On-line služby jsou přístupné pomocí
připojení a aplikací Bluetooth, Wi-Fi,
MirrorLink™ nebo CarPlay
®.
Viz kapitola "Audio a telematika".
set
tings
(Nastavení) .
Umožňuje nastavovat zobrazování a
systém.
Jazyk, jednotky, datum a čas,
motivy, ... 1.
Ko
lečko pro nastavování hlasitosti zvuku.
2.
Zap
ínání / Vypínání.
3.
Bl
ack panel (zobrazení pro pohodlnou jízdu
v noci).
4.
Zm
ěna zdroje zvuku.
5.
Př
ístup k nastavením audio.
Viz kapitola "Audio a telematika".
Page 223 of 745
221
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka se nachází ve spodní části
palubní desky (na levé straně).
přístup k pojistkám
F Viz odstavec "Přístup k nářadí".
Tabulka pojistek
pojistka č . Proudová
hodnota (A) Funkce
F6
A n
ebo
b15 Auto
rádio.
F8 3Alarm.
F13 10Zapalovač cigaret vpředu, zásuvka 12
V v
předu.
F14 10Zásuvka 12
V v
zadu.
F16 3Čtecí lampičky vzadu.
F17 3Kosmetické zrcátko.
F28
A n
ebo
b15 Auto
rádio.
F30 20Zadní stěrač.
F32 10Zesilovač zvuku.
Praktick
Page 226 of 745

DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
startování pomocí jiného
a kumulátoru
Nikdy nestartujte motor připojením
nabíječky akumulátorů.
Nikdy nepoužívejte booster akumulátoru
o napětí 24
V n
ebo vyšším.
Předem ověř te, zda má pomocný
akumulátor jmenovité napětí 12
V a
k
apacitu minimálně stejnou jako vybitý
akumulátor.
Obě vozidla se nesmějí dotýkat.
Vypněte všechny elektrické spotřebiče
v obou vozech (autorádio, stěrače,
světla, ...).
Dbejte na to, aby startovací kabely
neprocházely v blízkosti pohyblivých
dílů motoru (ventilátor, řemen, ...).
Neodpojujte svorku kladného pólu (+) za
chodu motoru. F
Na
startujte motor pomáhajícího vozidla a
nechte jej běžet po dobu několika minut.
F
Na
startujte motor porouchaného vozidla a
nechte jej běžet. Po kud motor nenastartuje ihned, vypněte
zapalování a před dalším pokusem o
nastartování chvíli vyčkejte.
Pokud je akumulátor Vašeho vozidla vybitý, je
možno motor nastartovat náhradním způsobem
pomocí jiného akumulátoru (externího nebo
z jiného vozidla) a startovacích kabelů, nebo
pomocí jednorázového zdroje (boosteru).
F
Vy
čkejte na návrat na volnoběžné otáčky,
poté odpojte pomocné kabely v opačném
pořadí než při připojování.
F
Um
ístěte zpět plastový kryt svorky
kladného pólu (+), je-li jím Vaše vozidlo
vybaveno.
F
Ne
chte běžet motor, za jízdy nebo při
stojícím vozidle, po dobu minimálně
30
m
inut, aby se akumulátor dostatečně
nabil.
F Zdvihněte plastový kryt svorky kladného pólu (+)
( je-li jím vozidlo vybaveno).
F Připojte jeden konec červeného kabelu
k
e svorce kladného pólu (+) vybitého
akumulátoru A (v místě navařené kovové
části), poté druhý konec ke svorce (+)
pomocného akumulátoru
b n
ebo boosteru.
F Připojte jeden konec zeleného nebo
černého kabelu ke svorce záporného pólu (-)
pomocného akumulátoru
b ne
bo boosteru
(nebo ke kostřicímu bodu pomáhajícího vozidla).Některé funkce, mezi nimi i systém
Stop & Start, nejsou k dispozici,
pokud úroveň nabití akumulátoru
nedosahuje dostatečné hodnoty.
F
Př
ipojte druhý konec zeleného nebo
černého kabelu ke kostřicímu bodu
c
s
tartovaného vozidla.