Page 6 of 745
005006007008
DS5_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2015
bEzpEČNosTPR AKTicKÉ
iNF
OR
mAcE
bEzpEČ
NosT dĚTíV Ý
HLEd/
V
I
dITEL
N
osT
142 Ovladače světel
14 5
De
nní světla / Denní světla
(LED)
14 6
Au
tomatické rozsvěcování
světel
147
Au
tomatická dálková světla
14 9
Bo
ční bodová světla
15 0
Na
stavení sklonu světlometů
151
Adap
tivní světlomety
153
Ov
ladače stěračů
155
Au
tomatické stírání
157
St
ropní světla
15 8
Tl
umené osvětlení interiéru 162 Dě
tské autosedačky
164
De
zaktivace čelního airbagu
spolujezdce
170
Úc
hyty ISOFIX
176
Dět
ská pojistka180 Sm
ěrová světla
181
Tís
ňové nebo asistenční
volání
181
Zv
uková houkačka
182
Sy
stém ESC
186
Be
zpečnostní pásy
189
Air
bagy196 Sa
da pro dočasnou opravu
pneumatiky
202
Vý
měna kola
2 11
Vý
měna žárovky
219
Vý
měna pojistky
223
Ak
umulátor 12
V
2
27
Re
žim úspory energie
228
Vý
měna stírací lišty
229
Ta
žení vozidla
231
Ta
žení přívěsu
232
Mo
ntáž střešních tyčí
233
Do
poručení pro údržbu
234
Pří
slušenství
Page 12 of 745

DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Promítání na sklo 126 -127
Přístrojové desky
18
, 37-38
-
ko
ntrola / ukazatel údržby
/ denní počítadlo
-
re
ostat osvětlení / black panel
Kontrolk y
19
- 31
Ukazatele
32
-36
Elektrická parkovací brzda
10
3 -108
Spínací skříňka / Startování /
Zastavování motoru
tlačítkem START/STOP
10
0 -102
Hodiny 38
V ýstražná světla
18
0
Místo řidiče
Stropní světla 157-158
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce
187
, 190
Vnitřní zpětné zrcátko
81
T
opení / Větrání
89
-90
Automatická dvouzónová klimatizace
91-
94
Odmlžování / Odmrazování
95
P
ort USB / Zásuvka Jack
82
, 85
Pojistky v palubní desce
21
9 -221
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
11
0
Automatická převodovka
11
1-114
Doporučení změny rychlostního s t u p n ě
115
A
sistent pro rozjezd do svahu
10
9 Autorádio / Bluetooth
28
1-307
Monochromatický displej C
39
- 42
Nastavování data/času
42
N
astavování vozidla
40
- 41
Dotykový displej
43
- 45
Nastavování vozidla
45
O
tevírání kapoty motoru
24
3 Otevírání oken vzadu
66
- 67
Zásuvka příslušenství 12
V 82
, 83
Page 69 of 745

67
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
ochrana proti přiskřípnutí
Když okno při zavírání narazí na nějakou
překážku, zastaví se a okamžitě sjede o něco
dolů.
Jestliže se okno při zavírání znovu nechtěně
otevře, tiskněte ovladač až do úplného otevření
a následně jej ihned znovu přitáhněte až do
zavření okna. Po zavření okna držte ovladač
ještě po dobu přibližně jedné sekundy.
Během těchto úkonů není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
deaktivace ovladačů
z adních oken Reinicializace ovládání
oken
V případě přiskřípnutí v průběhu manipulace s oknem je třeba obrátit směr jeho pohybu. Za
tím účelem stiskněte příslušný ovladač.
Pokud řidič manipuluje s ovladači oken spolujezdců, musí se ujistit, že žádná osoba nebrání
správnému zavření okna.
Řidič se musí ujistit, že cestující používají ovladače oken správným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor zejména na děti.
Pozor na cestující a/nebo osoby v blízkosti vozidla při zavírání oken na dálku elektronickým
klíčem nebo systémem „Odemykání a startování bez klíčku“. Po odpojení a opětném připojení akumulátoru
je nezbytné znovu aktivovat funkci ochrany
proti přiskřípnutí.
Během tohoto procesu není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
Pro každé okno:
-
úp
lně otevřete okno, potom jej zavírejte
opakovaným přitahováním ovladače (okno
se bude zvedat po krocích o několika
centimetrech při každém přitažení
ovladače). Opakujte manipulaci až do
úplného zavření okna,
-
po d
osažení zavřené polohy držte ovladač
přitažený po dobu nejméně jedné sekundy.
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve
vozidle stiskněte ovladač 5
, aby
byla deaktivována funkce ovladačů
zadních oken (bez ohledu na jejich
polohu).
Rozsvítí se kontrolka tlačítka doprovázená
hlášením, které potvrzuje aktivaci dětské
pojistky. Zůstane rozsvícená po celou dobu
činnosti dětské pojistky.
Vnitřní páčky otevírání na zadních dveřích jsou
rovněž deaktivovány.
Otevření dveří zvenčí a ovládání oken z místa
řidiče je i nadále možné.
Vstupy do vozidla
Page 178 of 745

DS5_cs_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Elektrická dětská pojistka
Systém dálkového ovládání pro znemožnění otevření zadních dveří jejich vnitřní kličkou a znemožnění otevření zadních oken zadními ovladači.
Aktivacedezaktivace
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje
poruchu elektrické dětské pojistky.
Nechte systém ověřit v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.
Tento systém je samostatný
a v žádném případě nenahrazuje
ovládání centrálního zamykání.
Ověř te stav dětské pojistky při každém
zapnutí zapalování.
Při opouštění vozidla vždy vytáhněte
klíč ze spínací skřínky, i když od vozidla
odcházíte jen na krátkou chvíli.
V případě prudkého nárazu se
elektrická dětská pojistka automaticky
dezaktivuje, aby cestující na zadních
sedadlech mohli z vozidla vystoupit.
F
Př
i zapnutém zapalování
stiskněte toto tlačítko. F
Př
i zapnutém zapalování znovu
stiskněte toto tlačítko.
Rozsvítí se kontrolka tlačítka doprovázená
hlášením, které potvrdí aktivaci.
Tato kontrolka svítí, dokud je dětská pojistka
aktivovaná. Kontrolka tlačítka zhasne, doprovázená
hlášením, které potvrdí deaktivaci.
Kontrolka zůstává zhasnutá, dokud je dětská
pojistka vypnutá.
Dveře je i nadále možné otevřít zvenku
a lze ovládat elektrická zadní okna
prostřednictvím spínačů na dveřích
řidiče.
Page 221 of 745

219
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Výměna pojistky
Pinzeta pro vyjímání pojistek je připevněná na
spodní straně víka pojistkové skříňky v palubní
desce.
Přístup:
F
úp
lně demontujte víko a otočte ho,
F
vy
jměte pinzetu.
přístup k nářadí
Před výměnou pojistky je nezbytné:
F zjistit příčinu poruchy a odstranit ji,
F
vy
pnout všechny elektrické spotřebiče,
F
od
stavit vozidlo a vypnout zapalování,
F
ur
čit vadnou pojistku pomocí přiřazovací
tabulky a schémat uvedených na
následujících stranách.
Výměna pojistky
dobrá Š patná
Pro manipulaci s pojistkou je nezbytné:
F
po
užívat speciální pinzetu pro vytažení
pojistky z jejího uložení a kontrolu stavu
vlákna,
F
na
hrazovat vadnou pojistku vždy pojistkou
se stejnou proudovou hodnotou (stejné
barvy), jiná proudová hodnoty může být
příčinou poruch (riziko požáru).
Výměna pojistky neuvedené v dalších
tabulkách může znamenat příčinu
vážných závad Vašeho vozidla. Obraťte
se na servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Pokud se v krátké době po výměně pojistky
závada objeví znovu, nechte překontrolovat
elektrické vybavení v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu.
pi
nzeta
Praktick
Page 223 of 745
221
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka se nachází ve spodní části
palubní desky (na levé straně).
přístup k pojistkám
F Viz odstavec "Přístup k nářadí".
Tabulka pojistek
pojistka č . Proudová
hodnota (A) Funkce
F6
A n
ebo
b15 Auto
rádio.
F8 3Alarm.
F13 10Zapalovač cigaret vpředu, zásuvka 12
V v
předu.
F14 10Zásuvka 12
V v
zadu.
F16 3Čtecí lampičky vzadu.
F17 3Kosmetické zrcátko.
F28
A n
ebo
b15 Auto
rádio.
F30 20Zadní stěrač.
F32 10Zesilovač zvuku.
Praktick
Page 224 of 745
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
pojistky v motorovém
p rostoru
Pojistková skříňka se nachází v motorovém
prostoru v blízkosti akumulátoru.
přístup k pojistkám
F Vycvakněte víko.
F Vym ěňte pojistku.
Seznamte se s podmínkami a se zvláštnostmi,
které je třeba dodržet před výměnou pojistky,
uvedenými na začátku této kapitoly.
F
Po z
ásahu víko velmi pečlivě uzavřete pro
zaručení těsnosti pojistkové skříňky.
poji
stka
č. Proudová
hodnota (A) Funkce
F20 15Čerpadlo ostřikovače skel vpředu / vzadu.
F21 20Čerpadlo ostřikovače světlometů.
F22 15Zvukové výstražné zařízení.
F23 15Dálkové světlo pravé.
F24 15Dálkové světlo levé.
F27 5Clona světla levá.
F28 5Clona světla pravá.
Tabulka pojistek
Page 237 of 745

235
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
CITROËN může mít za následek
poruchu elektronických systémů
Vašeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
Obraťte se na svého prodejce
CITROËN, který Vám představí
schválené vybavení a doplňky.Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení s
vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, se můžete obrátit na
pracovníky prodejní sítě CITROËN,
kteří Vám sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).V závislosti na předpisech platných
v dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla, ...
Při návštěvě prodejní sítě CITROËN si též
můžete pořídit prostředky pro čištění a údržbu
(pro interiér/exteriér), jako například
z ekologické řady „TECHNATURE“ - provozní
kapaliny (ostřikovač, ...), spreje a tužky pro
opravy laku karosérie s přesným odstínem
Vašeho vozidla, náhradní náplně (náplň pro
sadu pro dočasnou opravu pneumatiky, ...), ...
„Multimédia
“:
hands-free sady Bluetooth, přenosné
navigační systémy, CD s aktualizací mapových
podkladů, asistence při řízení, displej a držák
pro přenosný videopřehrávač, držák pro
multimediální přístroje, zásuvka 230
V
/50
H
z,
adaptér 230
V
/12
V
, dobíječka pro mobilní
telefony kompatibilní s Iphone
®, držák telefonu,
Wi-Fi On board, ...
Praktick