2016 CITROEN DS5 Instructieboekjes (in Dutch)

DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015

DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
BenzinemotorenTHP 15 0THP 160THP 165 S&S THP 210 S&S
Versnellingsbakken BVA6
(

automaat
6


versnellingen)BVA6
(

automaat
6


versnellingen)E AT 6
(

automaat
6


versnellingen)BVM6
(handgeschakeld 6


versnellingen)
Type Variant Uitvoering 5FEA5FMA - Y - A /D 5GZT/S - T/1S - T/2S 5GMM/S
Cilinderinhoud (cm
3) 159 8159 8159 8159 8
Boring x slag (mm) 77
x 85,877
x 85,877
x 85,877
x 85,8
Max.vermogen*: ECE-norm (kW) 11 0120 121155
Toerental bij max.vermogen (t/min) 60506000 60006000
Max.koppel: ECE-norm (Nm) 240240240285
Toerental bij max.koppel (t/min) 140 0140 0140 0 175 0
Brandstof LoodvrijLoodvrijLoodvrijLoodvrij
Katalysator JaJaJaJa
Hoeveelheid motorolie
(met vervangen filter) (in liters) 4,25
4,254,254,25
Motoren en versnellingsbakken benzine-uitvoeringen
* Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
.../S: uitvoering met Stop & Start.
.../1: uitvoering met banden met lage rolweerstand.
.../2: uitvoering met banden met zeer lage rolweerstand.

265
DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Gewichten en aanhangergewichten (in kg) benzine-uitvoeringen
BenzinemotorenTHP 15 0THP 160 THP 165 S&S THP 210 S&S
Versnellingsbakken BVA6


(automaat
6


versnellingen)BVA6


(automaat
6


versnellingen)E AT 6
(automaat
6


versnellingen)BVM6
(handgeschakeld 6


versnellingen)
Type Variant Uitvoering 5FEA5FMA - Y - A /D 5GZT/S - T/1S - T/2S 5GMM/S
-

L
edig gewicht 149 5149 5 1429143 0
-

G
ewicht rijklaar* 15701570150 4 1505
-
M

aximum technisch toegestane massa totaal 20302030 2 0172010
-
M

aximum toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 2830
2830 31172760
-
A

anhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht)
h

elling max. 10% of 12% 800
80011 0 0 750
-
A

anhanger geremd** (met verminderde
belading auto, binnen max. toegestaan
treingewicht) 800
800140 0 1050
-
A

anhanger ongeremd 74 574 5750 750
-
A

anbevolen kogeldruk 75757575
* Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75
kg).
**

H
et totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd.
Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000
meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000
meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere maximumsnelheid (in Nederland wettelijk 90
km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
Technische gegevens

DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
* Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).
B enzinemotoren
THP 165 S&S
THP 210 S&S
Versnellingsbakken E AT 6

(automaat 6

versnellingen)
BVM6
(handgeschakeld 6

versnellingen)
Type Variant Uitvoering 5GZT/S - T/1S - T/2S5GMM/S
-
L
edig gewicht
15391539
-
G
ewicht rijklaar*
16141614
-
M
aximum technisch toegestane massa totaal
22252160
-
M
aximum toegestaan treingewicht
h

elling max. 12%
3225
2910
-
A
anhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
h
elling max. 10% of 12%
1000
750
-
A
anhanger ongeremd
750750
-
A
anbevolen kogeldruk
7575
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000
meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere maximumsnelheid (in Nederland 90
km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
Gewichten en aanhangergewichten (in kg) benzine-uitvoeringen - N1-uitvoeringen.

267
DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Motoren en versnellingsbakken dieseluitvoeringen
* Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
Dieselmotor
BlueHDi 115

S&S
BlueHDi 120

S&S
Versnellingsbakken BVM6

(handgeschakeld
6

versnellingen)
E AT 6
(automaat
6

versnellingen)
BVM6

(handgeschakeld
6

versnellingen)
E AT 6
(automaat
6

versnellingen)
Type Variant Uitvoering BHXM/S - M1/S - M2/SBHX T/S -T/1S -T/2SBHZM/S - M/1S - M/2S BHZT/S -T/1S -T/2S
Cilinderinhoud (cm
3) 15 6 015 6 0
Boring x slag (mm) 75
x 88,375
x 88,3
Max. vermogen*: ECE-norm (kW) 8588
Toerental bij max. vermogen (t/min) 37503750
Max. koppel: ECE-norm (Nm) 300300
Toerental bij max. koppel (t /min) 175 0175 0
Brandstof DieselDiesel
Katalysator JaJa
Roetfilter JaJa
Hoeveelheid motorolie (met vervangen filter) (in liters)3,753,75
.../S: uitvoering met Stop & Start.
.../1: uitvoering met banden met lage rolweerstand.
.../2: uitvoering met banden met zeer lage rolweerstand.
Technische gegevens

DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
* Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
Dieselmotor
BlueHDi 135

S&S
BlueHDi 150

S&S
BlueHDi 180

S&S
Versnellingsbakken
BVM6 (
handgeschakeld 6 versnellingen) BVM6
(
handgeschakeld 6 versnellingen)E AT 6
(automaat 6 versnellingen)
Type Variant Uitvoering AHV AHSM/S - M/1S - M/2S AHX AHRM/S - M/1S - M/2S AHW T/S -T/1S -T/2S
Cilinderinhoud (cm
3) 19 9719 9719 97
Boring x slag (mm) 85
x 8885
x 8885
x 88
Max. vermogen*: ECE-norm (kW) 10 011 0132
Toerental bij max. vermogen (t/min) 40004000 3750
Max. koppel: ECE-norm (Nm) 320370400
Toerental bij max. koppel (t /min) 200020002000
Brandstof DieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJa
Roetfilter JaJaJa
Hoeveelheid motorolie
(met vervangen filter) (in liters) 6 ,1
6 ,1 5 ,1
Motoren en versnellingsbakken dieseluitvoeringen
.../S: uitvoering met Stop & Start.
.../1: uitvoering met banden met lage rolweerstand.
.../2: uitvoering met banden met zeer lage rolweerstand.

269
DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht
d ient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere maximumsnelheid (in Nederland wettelijk 90
km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd. * Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).
** Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd.
Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
Dieselmotoren BlueHDi 115 S&SBlueHDi 120 S&S
Versnellingsbakken BVM6


(handgeschakeld 6


versnellingen)E AT 6
(automaat
6


versnellingen)BVM6


(handgeschakeld 6


versnellingen)E AT 6
(automaat
6


versnellingen)
Type Variant Uitvoering BHXM/S - M/1S - M/2SBHX T/S -T/1S -T/2SBHZM/S - M/1S - M/2S BHZT/S -T/1S -T/2S
-

L
edig gewicht 1428143 4 1428143 4
-

G
ewicht rijklaar* 1503150 9 1503150 9
-

M
aximaal technisch toegestane massa totaal 202020252020 2025
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 3120
2775 31202775
-
A

anhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
h

elling max. 10% of 12% 11 0 0
74 511 0 0 74 5
- Aanhanger geremd** (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)140 0 1050 140 01050
-
A

anhanger ongeremd 74 574 074 5 74 0
-
A

anbevolen kogeldruk 75757575
Gewichten en aanhangergewichten (in kg) dieseluitvoeringen
Technische gegevens

DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
* Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).
* * H et totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd.
Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000
meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000
meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere maximumsnelheid (in Nederland wettelijk 90
km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd. Dieselmotoren
BlueHDi 135

S&S
BlueHDi 150

S&S
BlueHDi 180

S&S
Versnellingsbakken
BVM6 (
handgeschakeld 6 versnellingen) BVM6
(handgeschakeld 6 versnellingen)E AT 6
(automaat 6 versnellingen)
Type Variant Uitvoering AHV AHSM/S - M/1S - M/2S AHX AHRM/S - M/1S - M/2S AHW T/S -T/1S -T/2S
-

L

edig gewicht 1537153715 40
-

G

ewicht rijklaar* 161216121615
-

M

aximaal technisch toegestane massa totaal 213 0213 0 2125
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 3330
3330 3325
-
A

anhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
h

elling max. 10% of 12% 120 0
120 0120 0
- Aanhanger geremd** (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)150 0 150 0150 0
-
A

anhanger ongeremd 750750750
-
A

anbevolen kogeldruk 757575
Gewichten en aanhangergewichten (in kg) Diesel