2016 CITROEN C5 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

135
C5_el_Chap04_conduite_ed01-2015
Θέση που δεν επιτρέπεται
H οθόνη του καντράν δηλώνει με μήνυμα
αδυναμία ρύθμισης για περιορισμένο χρόνο.
Το αυτοκίνητο μένει στην επιτρεπόμενη θέση
και αυτή φαίνεται στην οθόνη.
Αυτόματη μεταβολή ύψους
- Όταν η ταχύτητα ξεπεράσει τα 110 χλμ/ώρα σε
καλό οδόστρωμα, το αυτοκίνητο χαμηλώνει. Το
αυτοκίνητο επανέρχεται στη φυσιολογική θέση
(ύψος) όταν το οδόστρωμα δεν είναι πλέον καλό,
ή όταν η ταχύτητα πέσει κάτω από τα 90 χλμ/ώρα.
- Με μικρή ή μέση ταχύτητα, σε κακό οδόστρωμα,
το ύψος αυξάνεται. Το αυτοκίνητο επανέρχεται
στη φυσιολογική θέση (ύψος) μόλις οι συνθήκες
το επιτρέψουν.
- Κ λείνοντας τον διακόπτη (κινητήρα), το
ύψος του αυτοκινήτου κατεβαίνει στη θέση
"parking".
Νορμάλ θέση
Αν η επιτρεπόμενη ταχύτητα για μια θέση
ξεπεραστεί, το αυτοκίνητο επανέρχεται
αυτόματα στην κανονική.
Ελάχιστο ύψος
για να διευκολυνθεί το φόρτωμα και το
ξεφόρτωμα του αυτοκινήτου.
Έλεγχος συνεργείου.
δ εν πρέπει να χρησιμοποιείται στην πορεία
(Αδύνατο αν ταχύτητα > 10 χλμ/ώρα).
Μέγιστο ύψος
Αντικατάσταση τροχού (Αδύνατο αν
ταχύτητα > 10 χλμ/ώρα).
Ενδιάμεση θέση
Αυξάνει την απόσταση από το έδαφος
(Αδύνατο αν ταχύτητα > 40 χλμ/ώρα).
Προορίζεται για δύσκολα οδοστρώματα με
χαμηλή ταχύτητα και "ράμπες" parking.
Σε περίπτωση επέμβασης κάτω από
το αυτοκίνητο, πρέπει να το έχετε
ακινητοποιήσει με "τάκους".
4
όδήγηση

136
C5_el_Chap05_visibilite_ed01-2015
χειριστήρια εξωτερκών φώτων
Κύρια φώτα
Τα διάφορα μπροστινά και πίσω φώτα του
αυτοκινήτου έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε
να προσαρμόζεται σταδιακά η ορατότητα
του οδηγού ανάλογα με τις συνθήκες
περιβάλλοντος:
- φώτα θέσης, για να μας βλέπουν οι άλ λοι,
- φώτα μεσαίας σκάλας, για να βλέπουμε
χωρίς να τυφλώνουμε τους άλ λους
οδηγούς,
- φώτα μεγάλης σκάλας, για να βλέπουμε καλά
σε ανοιχτό δρόμο.
Πρόσθετα φώτα
Έχουν τοποθετηθεί και άλ λα φώτα για να
ανταποκρίνονται στις ιδιαίτερες συνθήκες
οδήγησης:
- ένα πίσω φως ομίχλης, για να μας
βλέπουν από μακριά,
- μπροστινοί προβολείς ομίχλης, για να
βλέπουμε ακόμη καλύτερα,
- κατευθυνόμενα φώτα, για να βλέπουμε
καλύτερα στις στροφές,
- φώτα ημέρας, για να μας βλέπουν την
ημέρα.
Προγραμματισμός
Έχετε τη δυνατότητα να ρυθμίζετε τις
παραμέτρους ορισμένων λειτουργιών:
- φώτα ημέρας,
- αυτόματο άναμμα των φώτων,
- κατευθυνόμενα φώτα,
- φωτισμός συνοδείας (Follow me home).
ςε ορισμένες καιρικές συνθήκες (χαμηλή
θερμοκρασία, υγρασία), η παρουσία
υγρασίας στην εσωτερική επιφάνεια
του κρυστάλ λου των μπροστινών
προβολέων και των πίσω φώτων είναι
φυσιολογική και εξαφανίζεται λίγα λεπτά
μετά το άναμμα των φώτων.
δ
ιάταξη επιλογής και ελέγχου των διαφόρων μπροστινών και πίσω φώτων που εξασφαλίζουν το φωτισμό του αυτοκινήτου.
όρατότητα

137
C5_el_Chap05_visibilite_ed01-2015
Επιλεκτικές εντολές
ςβησ τά φώτα (διακόπ της μηχανής κ λεισ τός) /
Φώτα ημέρας (κινητήρας σε λειτουργία)
Αυτόματο άναμμα των φώτων.
Φώτα μικρά.
Φώτα μεσαίας ή μεγάλης
σκάλας.
B. χ ειριστήριο εναλ λαγής των φώτων:
τραβάτε το χειριστήριο για να εναλ λάσετε
τα φώτα μεσαίας και μεγάλης σκάλας.
Με σβηστά φώτα ή αναμμένα τα μικρά φώτα,
ο οδηγός μπορεί να ανάψει απευθείας τα φώτα
μεγάλης σκάλας ("σινιάλο φώτων") κρατώντας το
χειριστήριο τραβηγμένο.
Ενδείξεις οθόνης
ό ι εντολές ανάμματος πραγματοποιούνται
απευθείας από τον οδηγό κάνοντας χρήση του
δακτυλίου A και του χειριστηρίου B .A.
δ ακτύλιος επιλογής κύριων φώτων: τον
περιστρέφετε ώστε να έρθει το σύμβολο
που επιθυμείτε απέναντι από το σημάδι.
C. δ ακτύλιος επιλογής φώτων ομίχλης.
Λειτουργούν με τα φώτα μικρής σκάλας, μεσαίας
και μεγάλης.
Το άναμμα της αντίστοιχης λυχνίας στον πίνακα
οργάνων επιβεβαιώνει ότι έχουν ανάψει τα φώτα
που έχουμε επιλέξει.
5
όρατότητα

138
C5_el_Chap05_visibilite_ed01-2015
- 1η ώθηση προς τα εμπρός: άναμμα φώτων
ομίχλης πίσω.
- 1
η ώθηση προς τα πίσω: σβήσιμο φώτων
ομίχλης πίσω. -
1
η ώθηση προς τα εμπρός: άναμμα φώτων
ομίχλης εμπρός.
- 2
η ώθηση προς τα εμπρός: άναμμα φώτων
ομίχλης πίσω.
- 1
η ώθηση προς τα πίσω: σβήσιμο φώτων
ομίχλης πίσω.
- 2
η ώθηση προς τα πίσω: σβήσιμο φώτων
ομίχλης εμπρός.
Μοντέλο μόνο με φώτα
ομίχλης πίσω Μοντέλο με φώτα ομίχλης
εμπρός και πίσω
Με καλό ή βροχερό καιρό, τόσο την
ημέρα όσο και τη νύχτα, οι προβολείς
ομίχλης και τα πίσω φώτα ομίχλης
απαγορεύεται να είναι αναμμένα.
ς
ε αυτές τις καταστάσεις, η δύναμη
της δέσμης τους φωτός μπορεί να
θαμπώνει τους άλ λους οδηγούς.
Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο σε
ομίχλη ή χιονόπτωση.
ς ε ιδιαίτερες κ λιματολογικές συνθήκες,
θα πρέπει να ανάψετε εσείς τα φώτα
ομίχλης και τα μεσαία φώτα, διότι ο
αισθητήρας φωτεινότητας μπορεί να
ανιχνεύσει επαρκή φωτισμό.
Μην ξεχνάτε να σβήνετε τους
προβολείς ομίχλης και τα πίσω φώτα
ομίχλης όταν δεν χρειάζονται πια.
όρατότητα

139
C5_el_Chap05_visibilite_ed01-2015
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα
η ενεργοποίηση ενός ηχητικού σήματος,
όταν ανοίγουμε μια μπροστινή πόρτα,
ειδοποιεί τον οδηγό ότι έχει ξεχάσει
να σβήσει τα φώτα του αυτοκινήτου
του, εφόσον έχει κ λείσει τον διακόπτη
μηχανής και τα φώτα είναι σε λειτουργία
μη αυτόματου ανάμματος.
ς την περίπτωση αυτή, όταν σβήσει τα
φώτα, διακόπτεται και το ηχητικό σήμα.
Όταν ο διακόπτης μηχανής είναι
κ λειστός, αν μείνουν αναμμένα τα φώτα
μεσαίας σκάλας, θα σβήσουν αυτόματα
ύστερα από 30 λεπτά ώστε να μην
αποφορτιστεί η μπαταρία.
* Ανάλογα με τη χώρα στην οποία πωλείται.
Φώτα ημέραςΕπιλεκτικός φωτισμός
συνοδείας
Ενεργοποίηση
F Με κ λειστό τον διακόπτη της μηχανής, κάνετε ένα
"σινιάλο με τα φώτα" από το χειριστήριο φώτων.
F Αν κάνετε και νέο "σινιάλο με τα φώτα", η
λειτουργία διακόπτεται.
Διακοπή λειτουργίας
ό επιλεκτικός φωτισμός συνοδείας σβήνει αυτόματα
μετά από συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.
ςύστημα που επιτρέπει το άναμμα των ειδικών
εμπρός φώτων, για να φαίνεται κο την ημέρα.
Ανάβουν αυτόματα και μόνιμα, όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία εφόσον:
- H λειτουργία έχει ενεργοποιηθεί* στο
μενού ρύθμισης παραμέτρων του
αυτοκινήτου.
- Το χειριστήριο φωτισμού είναι στη θέση 0
ή AUTO .
- Όλοι οι προβολείς είναι σβηστοί.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία*,
πηγαίνοντας στο μενού ρύθμισης παραμέτρων
του αυτοκινήτου.Το προσωρινό άναμμα των φώτων μεσαίας σκάλας
μετά το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής διευκολύνει
την έξοδο του οδηγού από το αυτοκίνητο όταν το
φως περιβάλ λοντος είναι ανεπαρκές.
5
όρατότητα

140
C5_el_Chap05_visibilite_ed01-2015
Συνδυασμός με τον αυτόματο
φωτισμό συνοδείας
ό συνδυασμός με τη λειτουργία αυτόματου
ανάμματος των φώτων δίνει στον φωτισμό
συνοδείας τις παρακάτω πρόσθετες
δυνατότητες:
- επιλογή της διάρκειας ανάμματος των
φώτων για 15, 30 ή 60 δευτερόλεπτα
από το μενού ρύθμισης παραμέτρων του
οχήματος,
- αυτόματη ενεργοποίηση του φωτισμού
συνοδείας όταν βρίσκεται σε λειτουργία το
αυτόματο άναμμα των φώτων.
Ανωμαλία λειτουργίας
ςε περίπτωση ανωμαλίας στη λειτουργία του
αισθητήρα φωτεινότητας, τα φώτα ανάβουν
και εμφανίζεται ένα μήνυμα στο καντράν,
συνοδευόμενο από ηχητικό σήμα.
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
του δικτύου CITROËN.
Αυτόματο άναμμα των φώτων
Ενεργοποίηση
F γ υρίζετε τον δακτύλιο A στη θέση
"AUTO" . Το αυτόματο άναμμα των φώτων
συνοδεύεται από μήνυμα στο καντράν.
Διακοπή
F γ υρίζετε τον δακτύλιο A σε οποιαδήποτε θέση
διαφορετική της θέσης "AUTO" . η διακοπή της
λειτουργίας συνοδεύεται από μήνυμα στο καντράν.
Τα μικρά φώτα και τα φώτα μεσαίας σκάλας
ανάβουν αυτόματα, χωρίς καμία ενέργεια από
τον οδηγό, όταν ανιχνευθεί ασθενής εξωτερική
φωτεινότητα ή σε μερικές περιπτώσεις
ενεργοποίησης των υαλοκαθαριστήρων.
Μόλις η εξωτερική φωτεινότητα γίνει και πάλι
επαρκής ή μετά τη διακοπή λειτουργίας των
υαλοκαθαριστήρων, τα φώτα σβήνουν αυτόματα.
Όταν υπάρχει ομίχλη ή χιόνι, ο αισθητήρας
φωτεινότητας μπορεί να ανιχνεύσει
επαρκή εξωτερική φωτεινότητα και έτσι τα
φώτα δεν θα ανάψουν αυτόματα.
Μην καλύπτετε τον αισθητήρα
φωτεινότητας, ο οποίος συνδυάζεται
με τον αισθητήρα βροχής και βρίσκεται
στο μέσο του παρμπρίζ πίσω από τον
καθρέφτη του χώρου επιβατών, γιατί δεν
θα μπορεί πια να επιτελέσει τις λειτουργίες
του.
όρατότητα

141
C5_el_Chap05_visibilite_ed01-2015
ρύθμιση ύψους
δέσμης προβολέων
γ ια να μην ενοχλείτε με τα φώτα σας τους
άλ λους οδηγούς στο δρόμο, πρέπει να
ρυθμίζετε το ύψος της δέσμης των προβολέων
με λάμπες αλογόνου, ανάλογα με το φορτίο
του αυτοκινήτου.
0. 1 ή 2 άτομα στα μπροστινά καθίσματα.
-. 3 άτομα.
1. 5 άτομα.
-. Ενδιάμεση ρύθμιση.
2. 5 άτομα + μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο.
-. Ενδιάμεση ρύθμιση.
3. ό δηγός + μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο.
Αυτόματη ρύθμιση κατευθυνόμενων
προβολέων
Τότε το σύστημα φέρνει τους προβολείς στην
κάτω θέση.
ςε περίπτωση προβλήματος
λειτουργίας, η ένδειξη αυτή εμφανίζεται
στον πίνακα οργάνων, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα
επίσης στον πίνακα οργάνων (καντράν).
Αρχική ρύθμιση στη θέση "0" .γ
ια να μην ενοχλείτε με τα φώτα σας τους
άλ λους οδηγούς, το σύστημα αυτό διορθώνει
αυτόματα, με σταματημένο το αυτοκίνητο,
το ύψος της δέσμης των λαμπτήρων xenon,
ανάλογα με το φορτίο του αυτοκινήτου. Μην αγ γίζετε τους λαμπτήρες xenon.
ς
υμβουλευθείτε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.
Μετακινήσεις στο εξωτερικό
γ ια να οδηγήσετε σε χώρα όπου η
φορά κυκ λοφορίας είναι αντίθετη από
εκείνη που ισχύει στη χώρα πώλησης
του αυτοκινήτου σας, σας συνιστούμε
να συμβουλευθείτε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN, για να μάθετε
αν είναι απαραίτητο να προσαρμόσετε
τη ρύθμιση των φώτων μεσαίας σκάλας
ώστε να μην τυφλώνετε τους οδηγούς
που κινούνται στην αντίθετη κατεύθυνση.
5
όρατότητα

142
C5_el_Chap05_visibilite_ed01-2015
Κατευθυνόμενος φωτισμός
χωρίς στατικό φωτισμόμε στατικό φωτισμό
Λειτουργία "Στατικής στροφής"
Ενεργοποίηση
η λειτουργία ενεργοποιείται:
- μέσω ενεργοποίησης του φλας,
- από μια ορισμένη γωνία περιστροφής του
τιμονιού.
Απενεργοποίηση
η λειτουργία απενεργοποιείται:
- κάτω από μια ορισμένη γωνία
περιστροφής του τιμονιού,
- με μηδενική ή πολύ μικρή ταχύτητα,
- ενεργοποιώντας την όπισθεν,
- κατά την απενεργοποίηση των
κατευθυνόμενων προβολέων.
Με μεσαία ή μεγάλα φώτα, αυτή η λειτουργία
επιτρέπει στη δέσμη των φώτων γωνίας
να φωτίζει το εσωτερικό της στροφής με
πρόσθετη γωνία, όταν η ταχύτητα είναι κάτω
από 40 χλμ/ώρα.
Αυτού του είδους ο φωτισμός χρησιμεύει
ιδιαίτερα στις διασταυρώσεις, στους
ελικοειδείς δρόμους και στο παρκάρισμα.
όρατότητα