Page 113 of 301

111
Your vehicle has been approved in accordance with the latest ISOFIX regulation .
The
s
eats,
r
epresented
b
elow,
a
re
f
itted
w
ith
reg
ulation
IS
OFIX
mo
untings:
"ISOFIX" mountings
There are three rings for each seat: -
a r
ing
B b
ehind
t
he
s
eat
f
or
f
ixing
t
he
u
pper
st
rap,
r
eferred
t
o
a
s
t
he
T
OP TETHER
.
The T OP T ETHER i s u sed t o s ecure t he up
per
s
trap
o
f
c
hild
s
eats
t
hat
h
ave
o
ne.
T
his
ar
rangement
l
imits
t
he
f
or ward
t
ipping
o
f
t
he
ch
ild
s
eat
i
n
t
he
e
vent
o
f
a f
ront
i
mpact.
This
I
SOFIX
m
ounting
s
ystem
p
rovides
f
ast,
re
liable
a
nd
s
afe
f
itting
o
f
t
he
c
hild
s
eat
i
n
y
our
ve
hicle. For
i
nformation
o
n
t
he
p
ossibilities
f
or
in
stalling
I
SOFIX
c
hild
s
eats
i
n
y
our
ve
hicle,
r
efer
t
o
t
he
s
ummary
t
able.
The
i
ncorrect
i
nstallation
o
f
a c
hild
s
eat
in a v
ehicle
c
ompromises
t
he
c
hild's
pr
otection
i
n
t
he
e
vent
o
f
a
n
a
ccident.
Follow
t
he
i
nstructions
f
or
f
itting
c
hild
se
ats
c
ontained
i
n
t
he
i
nstallation
g
uide
su
pplied
w
ith
t
he
c
hild
s
eat.
When
f
itting
a
n
I
SOFIX
c
hild
s
eat
t
o
t
he
l
eft
ha
nd
r
ear
s
eat,
b
efore
f
itting
t
he
s
eat,
f
irst
mov
e
t
he
c
entre
r
ear
s
eat
b
elt
t
owards
t
he
mi
ddle
o
f
t
he
v
ehicle,
s
o
a
s
t
o
a
void
t
he
s
eat
in
ter fering
w
ith
t
he
o
peration
o
f
t
he
s
eat
b
elt.The ISOFIX child seats
a
re
f
itted
w
ith
t
wo
la
tches
w
hich
a
re
s
ecured
o
n
t
he
t
wo
r
ings
A
.
S
ome
s
eats
a
lso
h
ave
a
n
up
per strap
,
k
nown
as t
he
T
OP
T
ETHER,
w
hich
i
s
a
ttached
t
o
ri
ng B
.
To
s
ecure
t
he
c
hild
s
eat
t
o
t
he
T
OP
T
ETHER:
-
re
move
a
nd
s
tow
t
he
h
ead
r
estraint
b
efore
in
stalling
t
he
c
hild
s
eat
i
n
t
his
s
eating
po
sition
(
refit
i
t
o
nce
t
he
c
hild
s
eat
h
as
be
en
r
emoved),
-
pa
ss
t
he
s
trap
o
f
t
he
c
hild
s
eat
o
ver
t
he
t
op
of t
he
s
eat
b
ackrest,
c
entred
b
etween
t
he
ap
ertures
f
or
t
he
h
ead
r
estraint
r
ods,
- fi x t he h ook o f t he u pper s trap t o t he r ing B
,
- ti ghten t he u pper s trap.
-
tw
o
r
ings
A, l
ocated
b
etween
t
he
v
ehicle
se
at
b
ack
a
nd
c
ushion,
i
ndicated
b
y
a ma
rking,
5
Safety
Page 114 of 301

112
ISOFIX child seats recommended by CITROËN
"RÖMER Baby- Safe Plus" and its ISOFIX base (size
c
ategory:
E)
G
roup 0+: from bir th to 13 kg
Installed
r
ear ward
f
acing
u
sing
a
n
I
SOFIX
ba
se
w
hich
i
s
a
ttached
t
o
t
he
r
ings
A.
T
he
b
ase
h
as
a s
upport
l
eg,
a
djustable
f
or
he
ight,
w
hich
s
its
o
n
t
he
v
ehicle's
f
loor.
This
c
hild
s
eat
c
an
a
lso
b
e
s
ecured
w
ith
a se
at
b
elt.
I
n
t
his
c
ase,
o
nly
t
he
s
hell
i
s
u
sed
an
d
a
ttached
t
o
t
he
v
ehicle's
s
eat
b
y
t
he
th
ree-point
s
eat
b
elt. "RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(size
c
ategory:
B1)
G
roup 1: from 9 to 18 kg
Is
i
nstalled
o
nly
i
n
t
he
f
or ward
f
acing
pos
ition.
Is
a
ttached
t
o
t
he
a
nchorage
r
ings
A a
nd
t
he
up
per
a
nchorage
r
ing
B, r
eferred
t
o
a
s
t
he
TO
P
T
ETHER,
u
sing
a
n
u
pper
s
trap.
Three
s
eat
b
ody
a
ngles:
s
itting,
r
eclining,
ly
ing
d
own.
We
r
ecommend
t
he
l
ying
d
own
p
osition.
This
c
hild
s
eat
c
an
a
lso
b
e
u
sed
o
n
s
eats
no
t
e
quipped
w
ith
I
SOFIX
m
ountings.
I
n
th
is
c
ase,
i
t
m
ust
b
e
s
ecured
t
o
t
he
v
ehicle's
se
at
b
y
t
he
t
hree-point
s
eat
b
elt.
A
djust
t
he
po
sition
o
f
t
he
v
ehicle's
f
ront
s
eat
s
o
t
hat
t
he
ch
ild's
f
eet
a
re
n
ot
t
ouching
t
he
b
ackrest.
CITROËN
o
ffers
a r
ange
o
f
I
SOFIX
c
hild
s
eats
l
isted
a
nd
t
ype
a
pproved
f
or
y
our
v
ehicle.
Refer
a
lso
t
o
t
he
c
hild
s
eat
m
anufacturer's
f
itting
i
nstructions
f
or
i
nformation
o
n
i
nstalling
a
nd
r
emoving
t
he
s
eat.
Safety
Page 115 of 301

113
Locations for ISOFIX child seats
In accordance with European Regulations, this table indicates the options for installing ISOFIX child seats on seats in the vehicle fitted with ISOFIX mountings.
In
t
he
c
ase
o
f
u
niversal
a
nd
s
emi-universal
I
SOFIX
c
hild
s
eats,
t
he
I
SOFIX
s
ize
c
ategory,
d
etermined
b
y
a l
etter
f
rom
A
to G,
i
s
i
ndicated
o
n
t
he
c
hild
se
at
n
ext
t
o
t
he
I
SOFIX
l
ogo.
I UF:
se
at suitable for the installation of an I sofix
Un
iversal seat, For ward
fa
cing
s
ecured
u
sing
t
he
u
pper
s
trap.
IL- SU:
se
at suitable for the installation of an I sofix
Se
mi-Universal
seat eit
her:
-
re
ar ward
f
acing
f
itted
w
ith
a
n
u
pper
s
trap
o
r
a s
upport
l
eg,
-
fo
r ward
f
acing
f
itted
w
ith
a s
upport
l
eg,
-
an i
nfant
c
ar
s
eat
f
itted
w
ith
a
n
u
pper
s
trap
o
r
a s
upport
l
eg.Weight of the child
/ i
ndicative
a
ge
Less than 10 kg (group 0)
Up to about 6
m
onthsLess than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg (group 0+)
Up
t
o
a
bout
1 ye
arFrom 9 to 18 kg (group 1)
From
a
bout.
1 t
o
3 ye
ars
Type of ISOFIX child seat Infant car seatrearward facing rearward facing forward facing
ISOFIX size categor y F G C D E C D A B B1
1
st row Front pa ssenger seat No t ISOFIX
2
nd row Outer rear seats
IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
Centre rear seat Not ISOFIX
Remove
a
nd
s
tow
t
he
h
ead
r
estraint
b
efore
i
nstalling
a c
hild
s
eat
o
n
a p
assenger
s
eat.
Refit
t
he
h
ead
r
estraint
o
nce
t
he
c
hild
s
eat
h
as
b
een
r
emoved.For
m
ore
i
nformation
o
n
I
SOFIX
m
ountings
a
nd
t
he
u
pper
s
trap,
r
efer
t
o
th
e
c
orresponding
s
ection.
5
Safety
Page 116 of 301

114
Locations for i-Size child seats
The i-Size child seats have two latches that engage on the two rings A.
i- U:
se
at
s
uitable
f
or
i
-Size
r
estraints
o
f
t
he
"
universal"
c
ategory,
fo
r ward
f
acing
o
r
r
ear ward
f
acing.
Remove
a
nd
s
tow
t
he
h
ead
r
estraint
b
efore
i
nstalling
a c
hild
s
eat
o
n
a p
assenger
s
eat.
Refit
t
he
h
ead
r
estraint
o
nce
t
he
c
hild
s
eat
h
as
b
een
r
emoved.(
a )
to i
nstall
a c
hild
s
eat
a
t
t
he
r
ear,
r
ear ward
f
acing
o
r
f
or ward
f
acing,
mov
e
t
he
f
ront
s
eat
f
or ward,
t
hen
s
traighten
t
he
b
ackrest
t
o
a
llow
en
ough
s
pace
f
or
t
he
c
hild
s
eat
a
nd
t
he
c
hild's
l
egs.
The
i
-Size
c
hild
s
eats
a
lso
h
ave:
-
ei
ther
a
n
u
pper
s
trap
w
hich
i
s
a
ttached
t
o
t
he
r
ing
B.
- or a s
upport
l
eg
w
hich
s
its
o
n
t
he
v
ehicle's
f
loor,
c
ompatible
w
ith
s
eat
a
pproved
f
or
i
-Size,
t
he
r
ole
o
f
w
hich
i
s
t
o
p
revent
t
he
c
hild
s
eat
f
rom
t
ipping
fo
r wards
i
n
t
he
e
vent
o
f
a c
ollision.
In
a
ccordance
w
ith
t
he
n
ew
E
uropean
R
egulations,
t
his
t
able
i
ndicates
t
he
o
ptions
f
or
i
nstalling
i
-Size
c
hild
s
eats
o
n
s
eats
i
n
t
he
v
ehicle
f
itted
w
ith
IS
OFIX
m
ountings
a
nd
a
pproved
f
or
i
-Size.
For
m
ore
i
nformation
o
n
I
SOFIX
m
ountings
a
nd
t
he
r
ings,
r
efer
t
o
t
he
c
orresponding
s
ection.i-Size child seat
1
st row Front pa ssenger seat N ot i -Size
2
nd row Outer r ear s eats (
a ) i- U
Centre rear seat Not i
-Size
Safety
Page 117 of 301

115
Child seats
Recommendations
Installing a booster
cushion
The chest part of the seat belt must be positioned o n t he c hild's s houlder w ithout to
uching
t
he
n
eck.
Ensure that the lap part of the seat belt
passes
c
orrectly
o
ver
t
he
c
hild's
t
highs.
CITROËN
r
ecommends
t
he
u
se
o
f
a b
ooster
se
at
w
hich
h
as
a b
ack,
f
itted
w
ith
a s
eat
b
elt
gu
ide
a
t
s
houlder
l
evel.
As
a s
afety
p
recaution,
d
o
n
ot
l
eave:
-
on
e
o
r
m
ore
c
hildren
a
lone
a
nd
un
supervised
i
n
a v
ehicle,
-
a c
hild
o
r
a
n
a
nimal
i
n
a v
ehicle
w
hich
is e
xposed
t
o
t
he
s
un,
w
ith
t
he
w
indows
clos
ed,
-
th
e
k
eys
w
ithin
r
each
o
f
c
hildren
i
nside
th
e
v
ehicle.
To
p
revent
a
ccidental
o
pening
o
f
t
he
d
oors,
us
e
t
he
c
hild
l
ock.
Take
c
are
n
ot
t
o
o
pen
t
he
r
ear
w
indows
b
y
mo
re
t
han
o
ne
t
hird.
To
p
rotect
y
oung
c
hildren
f
rom
t
he
r
ays
o
f
th
e
s
un,
f
it
s
ide
b
linds
o
n
t
he
r
ear
w
indows.
Children at the front
For optimum installation of th e for ward fa cing ch
ild s eat, e nsure t hat t he b ack o f t he c hild se
at
i
s
a
s
c
lose
a
s
p
ossible
t
o
t
he
b
ackrest
of t
he
v
ehicle's
s
eat,
o
r
i
n
c
ontact
i
f
p
ossible.
The
h
ead
r
estraint
m
ust
b
e
r
emoved
b
efore
in
stalling
a c
hild
s
eat
w
ith
a b
ackrest
o
n
t
he
pa
ssenger
seat
.
Ensure
t
hat
t
he
h
ead
r
estraint
i
s
s
towed
o
r
at
tached
s
ecurely
s
o
t
hat
i
t
i
s
n
ot
t
hrown
ar
ound
t
he
v
ehicle
i
n
t
he
e
vent
o
f
s
harp
br
aking.
Refit
t
he
h
ead
r
estraint
a
s
s
oon
a
s
t
he
c
hild
se
at
i
s
r
emoved.
The
l
egislation
o
n
c
arrying
a c
hild
o
n
t
he
fr
ont
p
assenger
s
eat
i
s
s
pecific
t
o
e
ach
co
untry.
R
efer
t
o
t
he
l
egislation
i
n
f
orce
i
n
th
e
c
ountry
i
n
w
hich
y
ou
a
re
d
riving.
Deactivate
t
he
p
assenger's
f
ront
a
irbag
wh
en
a r
ear ward
f
acing
c
hild
s
eat
i
s
i
nstalled
on t
he
f
ront
p
assenger
s
eat.
O
ther wise,
t
he
ch
ild
w
ould
r
isk
b
eing
s
eriously
i
njured
o
r
ki
lled
i
f
t
he
a
irbag
w
ere
d
eployed.
The i
ncorrect i
nstallation o
f a c
hild s
eat i
n a ve
hicle c
ompromises t
he c
hild's p
rotection i
n th
e
e
vent
o
f
a
n
a
ccident.
Check
t
hat
t
here
i
s
n
o
s
eat
b
elt
o
r
s
eat
b
elt
bu
ckle
u
nder
t
he
c
hild
s
eat
a
s
t
his
c
ould
des
tabilise
it
.
Remember
t
o
f
asten
t
he
s
eat
b
elts
o
r
t
he
ch
ild
s
eat
h
arnesses
k
eeping the slack in
relation
t
o
t
he
c
hild's
b
ody
t
o a minimum ,
even
f
or
s
hort
j
ourneys.
For
t
he
i
nstallation
o
f
a c
hild
s
eat
u
sing
a se
at
b
elt,
e
nsure
t
hat
t
his
i
s
w
ell
t
ensioned
on t
he
c
hild
s
eat
a
nd
t
hat
i
t
i
s
h
olding
t
he
ch
ild
s
eat
f
irmly
a
gainst
t
he
s
eat
o
f
y
our
ve
hicle.
I
f
y
our
f
ront
p
assenger
s
eat
i
s
ad
justable,
m
ove
i
t
f
or ward
i
f
n
ecessary.
At the rear seats, always leave sufficient
space
b
etween
t
he
f
ront
s
eat
a
nd:
-
a r
ear ward
f
acing
c
hild
s
eat,
-
th
e
f
eet
o
f
a c
hild
s
eated
i
n
a f
or ward
fa
cing
c
hild
s
eat.
For
t
his,
m
ove
t
he
f
ront
s
eat
f
or ward
a
nd
i
f
ne
cessary
s
traighten
i
ts
b
ackrest.
5
Safety
Page 118 of 301

116
Electric child lock
Switching on
F With the ignition o n, p ress t his b utton.The indicator lamp in the button comes on, ac
companied b y a m essage t o c onfirm t hat t he c hild lo
ck
i
s
o
n.
This
i
ndicator
l
amp
r
emains
o
n
u
ntil
t
he
c
hild
l
ock
i
s
sw
itched
o
ff.
It
i
s
s
till
p
ossible
t
o
o
pen
t
he
d
oors
f
rom
t
he
o
utside.
Switching off
F With the ignition o n, p ress t his b utton aga
in.
The indicator lamp in the button goes off, accompanied by a message t o c onfirm t hat t he c hild l ock i s o ff.
This
i
ndicator
l
amp
r
emains
o
ff
w
hile
t
he
c
hild
l
ock
i
s
sw
itched
o
ff.
Remote control system to prevent opening of the rear doors using their interior controls.
An y
o
ther
s
tatus
o
f
t
he
i
ndicator
l
amp
in
dicates
a f
ault
w
ith
t
he
e
lectric
c
hild
lo
ck.
Have
i
t
c
hecked
b
y
a C
ITROËN
d
ealer
or a q
ualified
w
orkshop.
This
s
ystem
i
s
i
ndependent
a
nd
i
n
n
o
ci
rcumstances
d
oes
i
t
t
ake
t
he
p
lace
o
f
th
e
c
entral
l
ocking
c
ontrol.
Check
t
he
s
tatus
o
f
t
he
c
hild
l
ock
e
ach
ti
me
y
ou
s
witch
o
n
t
he
i
gnition.
Always
r
emove
t
he
k
ey
f
rom
t
he
i
gnition
wh
en
l
eaving
t
he
v
ehicle,
e
ven
f
or
a sh
ort
t
ime.
Safety
Page 119 of 301

117
A few driving recommendations
Observe the driving regulations at all times and remain v igilant w hatever t he t raffic c onditions.
Pay
c
lose
a
ttention
t
o
t
he
t
raffic
a
nd
k
eep
y
our
ha
nds
o
n
t
he
w
heel
s
o
t
hat
y
ou
a
re
r
eady
t
o
re
act
a
t
a
ny
t
ime
t
o
a
ny
e
ventuality.
On
a l
ong
j
ourney,
a b
reak
e
very
t
wo
h
ours
i
s
st
rongly
rec
ommended.
In
d
ifficult
w
eather,
d
rive
s
moothly,
a
nticipate
th
e
n
eed
t
o
b
rake
a
nd
i
ncrease
t
he
d
istance
fr
om
o
ther
v
ehicles.
Driving on flooded
roads
We strongly advise against driving on flooded roads, a s t his c ould c ause s erious d amage to t
he
e
ngine
o
r
g
earbox,
a
s
w
ell
a
s
t
o
t
he
el
ectrical
s
ystems
o
f
y
our
v
ehicle.If
y
ou
a
re
o
bliged
t
o
d
rive
t
hrough
w
ater:
-
ch
eck
t
hat
t
he
d
epth
o
f
w
ater
d
oes
n
ot
ex
ceed
1
5
c
m,
t
aking
a
ccount
o
f
w
aves
th
at
m
ight
b
e
g
enerated
b
y
o
ther
u
sers,
-
de
activate
t
he
S
top
& S
tart
s
ystem,
-
dr
ive
a
s
s
lowly
a
s
p
ossible
w
ithout
st
alling.
I
n
a
ll
c
ases,
d
o
n
ot
e
xceed
6 m
ph
(1
0 km/h),
- do n ot s top a nd d o n ot s witch o ff t he en
gine.
On
l
eaving
t
he
f
looded
r
oad,
a
s
s
oon
a
s
ci
rcumstances
a
llow,
m
ake
s
everal
l
ight
b
rake
ap
plications
t
o
d
ry
t
he
b
rake
d
iscs
a
nd
p
ads.
If
i
n
d
oubt
o
n
t
he
s
tate
o
f
y
our
v
ehicle,
c
ontact
a C
ITROËN
d
ealer
o
r
a q
ualified
w
orkshop.
Important!
Never drive with the parking brake applied - R isk o f o verheating a nd da
mage
t
o
t
he
b
raking
s
ystem!
Do
n
ot
p
ark
o
r
r
un
t
he
e
ngine
w
hen
st
ationary
i
n
a
reas
w
here
i
nflammable
su
bstances
a
nd
m
aterials
(
dry
g
rass,
de
ad
l
eaves...)
m
ight
c
ome
i
nto
co
ntact with
t
he
h
ot
e
xhaust
s
ystem
- Ri
sk
o
f
f
ire!
Never
l
eave
a v
ehicle
u
nsupervised
wi
th
t
he
e
ngine
r
unning.
I
f
y
ou
h
ave
to l
eave
y
our
v
ehicle
w
ith
t
he
e
ngine
ru
nning,
a
pply
t
he
p
arking
b
rake
an
d
p
ut
t
he
g
earbox
i
nto
n
eutral
o
r
pos
ition
N
or P,
d
epending
o
n
t
he
t
ype
of g
earbox.
6
Driving
Page 120 of 301

118
When towing
Distribution of loads
F Distribute the l oad i n t he t railer s o t hat t he he
aviest i tems a re a s c lose a s p ossible t o th
e
a
xle
a
nd
t
he
n
ose
w
eight
a
pproaches
th
e
m
aximum
p
ermitted
w
ithout
ex
ceeding it.
Air
d
ensity
d
ecreases
w
ith
a
ltitude,
t
hus
re
ducing
e
ngine
p
er formance.
A
bove
1 00
0 metres,
t
he
m
aximum
t
owed
l
oad
m
ust
be r
educed
b
y
1
0 %
f
or
e
very
1 0
00
m
etres
o
f
alt
itude.
For
m
ore
i
nformation
o
n
w
eights
(
and
t
he
to
wed
l
oads
w
hich
a
pply
t
o
y
our
v
ehicle)
r
efer
to t
he
c
orresponding
s
ection.
Side wind
F Take into account t he i ncreased s ensitivity to s
ide w ind.
Cooling
Towing a trailer on a slope increases the temperature o f t he c oolant.
As
t
he
f
an
i
s
e
lectrically
c
ontrolled,
i
ts
c
ooling
ca
pacity
i
s
n
ot
d
ependent
o
n
t
he
e
ngine
s
peed.
F
To l
ower
t
he
e
ngine
s
peed,
r
educe
y
our
spe
ed.
The
m
aximum
t
owed
l
oad
o
n
a l
ong
i
ncline
de
pends
o
n
t
he
g
radient
a
nd
t
he
a
mbient
te
mperature.
In
a
ll
c
ases,
k
eep
a c
heck
o
n
t
he
c
oolant
te
mperature. F
If t
he
w
arning
l
amp
a
nd
t
he
STO
P
w
arning
l
amp
c
ome
o
n,
st
op
t
he
v
ehicle
a
nd
s
witch
o
ff
th
e
e
ngine
a
s
s
oon
a
s
p
ossible.
Braking
Towing a trailer increases the braking distance.
To a void ov erheating o f t he b rakes, t he u se o f en
gine
b
raking
i
s
r
ecommended.
Ty r e s
F Check the t yre p ressures o f t he t owing ve
hicle a nd o f t he t railer, o bserving t he rec
ommended
pre
ssures.
Lighting
F Check the e lectrical l ighting a nd s ignalling on t
he t railer a nd t he h adlamp b eam h eight of y
our
v
ehicle.
For
m
ore
i
nformation
o
n
a
djusting
t
he
he
adlamp
b
eam
h
eight,
r
efer
t
o
t
he
cor
responding
se
ction.
The
r
ear
p
arking
s
ensors
w
ill
b
e
de
activated
a
utomatically
i
f
a g
enuine
CI
TROËN
t
owbar
i
s
u
sed.
Driving