2016 CITROEN C4 AIRCROSS Kezelési útmutató (in Hungarian)

9
229
Műszaki adatok


DÍZELMOTOROK



e- HDi 115



Sebességváltók


Mechanikus (6 fokozatú)



Típus, modell, változat:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Erőátviteli mód


2WD



4WD




- Saját tömeg
1410
1475


- Menetkész tömeg
148 5
1550


- Megengedett össztömeg
2060
2060


- Mengedett össztömeg vontatáskor
2130
2130


- Megengedett guruló össztömeg
12% - os lejtőn
3260
3260


- Fékezett utánfutó (a megengedett guruló
össztömegen belül) 10 vagy 12%-os lejtőn
113 0
113 0


- Fékezett utánfutó (tehermegosztással a
guruló össztömegen belül)
13 0 0
13 0 0


- Fék nélküli utánfutó
695
750


- Ajánlott támaszsúly
70
70














A következő területeken: Oroszország, Ukrajna, Marokkó, Argentína, Chile.

230
Műszaki adatok














A következő területeken: Ausztrália, Új-Zéland.


DÍZELMOTOROK



-



Sebességváltók



-



Típus, modell, változat:
BU...



-



Erőátviteli mód



-




- Saját tömeg

-


- Menetkész tömeg

-


- Megengedett össztömeg

-


- Mengedett össztömeg vontatáskor

-


- Megengedett guruló össztömeg
12% - os lejtőn
-


- Fékezett utánfutó (a megengedett guruló
össztömegen belül) 10 vagy 12%-os lejtőn
-


- Fék nélküli utánfutó

-


- Ajánlott támaszsúly

-

9
231
Műszaki adatok


DÍZELMOTOROK



e- HDi 115



Sebességváltók


Mechanikus (6 fokozatú)



Típus, modell, változat:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Erőátviteli mód


2WD



4WD




- Saját tömeg
1420
148 5


- Menetkész tömeg
149 5
15 6 0


- Megengedett össztömeg
2060
2060


- Mengedett össztömeg vontatáskor
2130
2130


- Megengedett guruló össztömeg
12% - os lejtőn
3321
3321


- Fékezett utánfutó (a megengedett guruló
össztömegen belül) 10 vagy 12%-os lejtőn
120 0
120 0


- Fék nélküli utánfutó
750

750


- Ajánlott támaszsúly
70
70














A következő területen: Dél-Afrika.

232
Műszaki adatok


DÍZELMOTOROK


e- HDi 115



1,8 HDi 140



Sebességváltók


Mechanikus (6 fokozatú)



Mechanikus (6 fokozatú)



Típus, modell, változat:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



6HYG



Erőátviteli mód


2WD



4WD



4WD




- Saját tömeg
1420
148 5
1520


- Menetkész tömeg
149 5
15 6 0
159 5


- Megengedett össztömeg
2060
2060
2060


- Mengedett össztömeg vontatáskor
2130
2130
2130


- Megengedett guruló össztömeg
12% - os lejtőn
2745
2745
2745



- Fékezett utánfutó (a megengedett guruló
össztömegen belül) 10 vagy 12%-os lejtőn
650
650
650


- Fék nélküli utánfutó
650
650
650


- Ajánlott támaszsúly
70
70
70














Egyéb forgalmazó országokban.

KIEGÉSZÍTÉS



ÉRINTŐKÉPERNYŐS AUDIO- CD rendszer
14AUD.A170Hongrois

Audio- és telematikai berendezések
2












Érintőképernyős Audio-CD rendszer képernyője


Az érintőképernyős Audio- CD rendszerrel
összekapcsolt képernyő a következők
megjelenítését teszi lehetővé:


- pontos idő,

- autórádióval kapcsolatos információk
(ld. „ Audió és telematika” c. fejezet).


Biztonsági okokból a vezető fokozott
figyelmét igénylő műveleteket kizárólag
a gépjármű álló helyzetében szabad
elvégezni.
Ne használjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyőn.
Ne érintse meg a képernyőt nedves
kézzel.

A képernyő tisztításához tiszta, puha
törlőkendőt használjon.
A rendszer működtetéséhez a képernyőn
található gombokat használja.


)
A főmenü megjelenítéséhez nyomja meg
a MENU
gombot.

)
Nyomja meg a „ Setting ” (Beállítás)
gombot.

)
Nyomja meg a „ System Setting ”
(Rendszerbeállítások) gombot.

)
Nyomja meg a „ Time Setting ”
(Id
őbeállítás) gombot.


Pontos idő beállítása

Általános működés




1.
CD kiadása.

2.
Rendszer bekapcsolása / kikapcsolása.
Hangerőbeállítás.

3.
Hozzáférés a rendszer különböző
menüihez.

.
Audio- és telematikai berendezések
3

Kijelzési formátum

Módosíthatja a dátum és a pontos idő kijelzési
formátumát:


)
Nyomja meg a MENU
gombot.

)
Nyomja meg a „ Setting ” (Beállítás)
gombot.

)
Nyomja meg a „ System Setting ”
(Rendszerbeállítások) gombot.

)
Nyomja meg a „ Time Setting ”
(Időbeállítás) gombot.

)
Nyomja meg a „ Time Display Settings ”
(Időkijelzés beállítása) gombot.


Folyamatos kijelzés

Ha beállította a dátumot és a pontos időt,
választhatja, hogy azok folyamatosan láthatók
legyenek a képernyőn. Ehhez:


)
Nyomja meg a MENU
gombot.

)
Nyomja meg a „ Setting ” (Beállítás)
gombot.

)
Nyomja meg a „ Clock Screen ”
(Képernyőóra) gombot.
Itt kiválaszthatja a kijelzési formátumot
(„ Date / Time Format ”) és bekapcsolhatja az
automatikus időbeállítást („ Clock Time ”). Megjelenik a dátum és a pontos idő.
Az eredeti kijelzéshez való visszatéréshez
érintse meg ismét a képernyőt.

)
Nyomja meg a „ Time Adjustment ”
(Pontos idő beállítása) gombot.

)
A dátum és a pontos idő beállításához
használja a képernyőn megjelenő nyilakat.

)
A jóváhagyáshoz nyomja meg a „ Set ”
gombot, vagy törléshez és az előző
képernyőre való visszatéréshez a „ Back ”
gombot.

Month: Hónap.
Date: Dátum.

Year: Év.
Hour: Óra.
Min.: Perc.
Day: Nap.

Audio- és telematikai berendezések
4
Szójegyzék


Kifejezés

Jelentés / kapcsolódó
műveletek

Bluetooth setting Bluetooth funkció beállítása.
Clock screen Pontos idő folyamatos kijelzése.
Color contrast Színkontraszt beállítása.
Delete registered device Tárolt eszköz törlése.
Display off Képernyő elsötétítése.
Folder Mappa.
Folder List Mappák listája.
Info Rádió szöveges információk
kijelzése.
Lock Telefonbillentyűzet lezárása.
Kifejezés

Jelentés / kapcsolódó
műveletek

Mobile phonebook Mobiltelefon névjegyzéke.
Music Album Információk a lejátszott
műsorszámról.
Music Menu Zenei menü.
Phonebook Névjegyzék.
Random Összes műsorszám lejátszása
véletlenszerű sorrendben.
RDS setting RDS követés beállítása.
Register device Új eszköz párosítása /
csatlakoztatása.
Repeat Lejátszott műsorszám folyamatos
ismétlése.
Reset all Minden alaphelyzetbe állítása.