2016 CITROEN C4 AIRCROSS Kezelési útmutató (in Hungarian)

199
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
A négykerék-meghajtásos gépjárműveket
meghibásodás esetén mindig platón kell
szállítani.Soha ne vontassa a gépjárművet négy
kerékkel a földön, mivel ez károsíthatja
az erőátviteli rendszert.
Ne vontassa a gépjárművet két
első vagy két hátsó kerékkel a
földön, még akkor se, ha „ 2WD”
(kétkerék-meghajtás) üzemmódban van.
Négykerék-meghajtásos változatok (4WD): szállítás platón
7
Gyakorlati tudnival

200
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Másik gépjármű vontatása
F Az emelő hajtókarjával (1) alulról feszítse
meg és távolítsa el a hátsó lökhárítón
található fedőlapocskát. F
A kerékkulcs (
3) segítségével csavarozza
be ütközésig a vonószemet ( 2).
F

H
elyezze fel a vontatórudat.
F

K
apcsolja be mindkét gépjármű
elakadásjelzőjét.
F

I
ndítson lassan, a vontatást alacsony
sebességgel, rövid távolságon végezze.Hozzáférés a szerszámokhoz
A vonószem és a szerszámok a csomagtartó
padlója alatt találhatók.
A hozzáféréshez:
F

n
yissa ki a csomagtartót,
F

e
melje meg a padlót és vegye ki,
F

v
egye elő a vonószemet és a szükséges
szerszámokat.
Szerszámlista
1.
E

melő hajtókarral.
2.
V

onószem.
3.
K

erékkulcs.
Gyakorlati tudnivalók

201
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Utánfutó, lakókocsi stb. vontatása
A kimondottan a gépjárművéhez
kifejlesztett és engedélyezett, eredeti
CITROËN vonóhorgok használatát
javasoljuk. A vonóhorog felszerelését
a CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben végeztesse el.
Ha a felszerelést mégsem a CITROËN
hálózatban végezteti el, a műveletet
feltétlenül a gyártó utasításainak
betartásával kell végrehajtani.
A gépjárművet elsősorban személy- és
poggyászszállításra tervezték, de utánfutó
vontatására is alkalmas.
Az utánfutó vontatása jelentős igénybevételnek
teszi ki a vontatást végző gépkocsit, és különös
figyelmet igényel a vezetőjétől.
7
Gy

202
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Vezetési tanácsok
A terhek elosztása
F Az utánfutó terhelését úgy ossza el, hogy a nehezebb tárgyak a lehető legközelebb
kerüljenek a tengelyhez, és a vonóhorogra
nehezedő támaszsúly megközelítse az
engedélyezett maximumot, de ne lépje túl.
A levegő sűrűsége a tengerszint feletti
magasság növekedésével csökken, csökkentve
egyben a motor teljesítményét. Minden
1000
méteres magasság-növekedésnél újabb
10%-kal csökkentse a vontatható maximális
terhet.
A gépjármű tömegadataira és a vontatható
terhekre vonatkozó információkért tekintse meg
a „Műszaki adatokat”.
Oldalszél
F Vegye számításba, hogy a gépjármű szélérzékenysége vontatáskor megnő.
Hűtőrendszer
Az utánfutó vontatása emelkedőn
a hűtőfolyadék hőmérsékletének
megemelkedését okozza.
Mivel a hűtőventilátor elektromos működtetésű,
ezért hűtőkapacitása nem függ a motor
fordulatszámától.
F

A m
otor fordulatszámának csökkentése
érdekében csökkentse a sebességet.
A hosszú emelkedőn vontatható maximális
terhelés az emelkedő dőlésszögétől és a külső
hőmérséklettől függ.
Minden esetben figyeljen a hűtőfolyadék
hőmérsékletére.
F

H
a megjelenik ez az üzenet, a lehető
legbiztonságosabb körülmények között
állítsa le a gépjárművet.
Fékek
Utánfutó vontatásakor nagyobb féktávolsággal
kell számolni.
Gumiabroncsok
F Ellenőrizze a vontatást végző gépjármű és az utánfutó gumiabroncsainak nyomását,
betartva a javasolt nyomásértékeket.
Világítás
F Ellenőrizze az utánfutó elektromos jelzőberendezéseit.
Ha az üzenet lassan villog, a folyadékszint
esetleges feltöltésével várja meg, amíg lehűl a
motor.
Ha az üzenet gyorsan villog, haladéktalanul
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Gyakorlati tudnival

203
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése
A keresztirányú tetőcsomagtartó rudakat a hosszirányú tetőrudakra kell rögzíteni, a fedéllel ellátott
8 rögzítési pont segítségével.
Egy kis csavarhúzó segítségével távolítsa el a 8
fedelet a hosszirányú rudak belső oldaláról.
A keresztirányú rudakat közvetlenül a gépjármű tetejére kell felszerelni, 4
fedéllel ellátott rögzítési
pontra.
Eltávolításukhoz csúsztassa a fedeleket a gépjármű orra felé.
Őrizze meg a fedeleket, és a tetőrudak használata és leszerelése után helyezze vissza őket.
A tetőrudak leszerelése után helyezze vissza a helyükre a fedeleket:
F

i
llessze be a rögzítőfüleket a nyílásokba, majd csúsztassa a fedeleket a gépjármű hátulja felé. Az alsó karosszéria-védőléceket ne
használja fellépőnek a tetőcsomagtartó
rudak felszerelésekor.Csak a CITROËN hálózat által javasolt
tartozékokat használjon, és tartsa be a
gyártó szerelési utasításait.
Megengedett max. terhelés a
tetőcsomagtartón 40
cm-t nem
meghaladó rakodási magasság esetén
(kivéve a kerékpártartót): 80 kg.
Ha a rakomány magassága
meghaladja a 40 cm-t, a tetőrudak és
a rögzítőelemek megrongálódásának
elkerülése érdekében az
útviszonyoknak megfelelő sebességgel
vezessen.
A gépjárműnél hosszabb rakomány
szállítására vonatkozó szabályok
betartása érdekében mindig
tájékozódjon az adott országban
hatályos törvényi előírásokról.
Biztonsági okokból és a tető megrongálódásának elkerülése érdekében feltétlenül a gépjárműhöz
ajánlott keresztirányú tetőcsomagtartó rudakat használjon.
Hosszirányú tetőrudakkal szerelt gépjárművek
Hosszirányú tetőrudakkal nem rendelkező gépjárművek
7
Gyakorlati tudnival

204
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
ta r t o z é k o k
A hálózatban a CITROËN által kínált tartozékok és gyári alkatrészek széles választéka áll rendelkezésre.
A gépjárművéhez minden szempontból megfelelő tartozékok és alkatrészek CITROËN tanúsítvánnyal és garanciával rendelkeznek.
„Kényelem”:
első és hátsó parkolássegítő berendezés,
dohányzó szett, vállfa a fejtámlán, hőszigetelő
modul, alumínium lábtámasz, olvasólámpa,
hordozható illatosító, légterelők, napellenző
rolók, stb.
„Szállítási megoldások”:
szerszám nélkül leszerelhető vonóhorog,
tetőcsomagtartó, csomagtartó doboz,
csomagtéri ékek, tetőcsomagtartóra szerelhető
kerékpártartó, síléctartó, kajaktartó, merev
tetőbox, rugalmas tetőbox, csomagtéri háló, stb.
„Stílus”:
16 hüvelykes könnyűfém keréktárcsák,
1 8 hüvelykes könnyűfém keréktárcsák,
krómozott ajtókilincsházak, krómozott
visszapillantótükör-házak, első légterelő,
csiszolt alumínium belső burkolat szett, fényes
fekete belső burkolat szett, kézifékkar dísz,
alumínium sebességváltó gomb, stb.
„Biztonság”:
behatolásgátló riasztó, elakadásjelző
háromszög, fényvisszaverő biztonsági mellény,
alkoholszonda, elsősegély-doboz, hóláncok,
csúszásgátló borítás, kerékőr, gyermekülések,
tűzoltó készülék, ködlámpa szett, kutyarács,
lopott gépjármű nyomkövető rendszer,
tartozékok kisállatok részére (biztonsági öv,
ülés- és csomagtartóhuzatok, ketrec), stb.
„Vé d e l e m ”:
kiegészítő padlószőnyeg*,
csomagtartószőnyeg, sárfogók,
oldalsó díszlécek, ajtóküszöb-védők,
csomagtartóküszöb-védők, gépjárműhuzat,
első és hátsó lökhárító védőcsíkok, stb.
Átalakító készletek
A rendelkezésére álló „Entreprise”
készletek segítségével vállalati gépjárművét
személygépkocsivá alakíthatja, és fordítva. Ha a vonóhorgot és kábeleit nem a
CITROËN hálózatban szerelteti fel,
felszereléskor feltétlenül a gyártó
előírásai szerint kell eljárni.
*
A
pedálok beragadásának elkerülése
érdekében:
- ü gyeljen a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő elhelyezésére és rögzítésére,
-

s
oha ne helyezzen egymásra több
kiegészítő padlószőnyeget.
Gyakorlati tudnival

205
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Bármely, a CitR OËN által nem
rendszeresített elektromos tartozék
vagy alkatrész beszerelése a
gépjármű elektronikus rendszerének
meghibásodásához és túlfogyasztáshoz
vezethet.
Kérjük, forduljon a CITROËN
márkaképviseletekhez, hogy
megismerje a rendszeresített
tartozékok és alkatrészek kínálatát.
Rádiókommunikációs
eszközök beszerelése
A gépjárműre helyezett külső
antennával rendelkező, utólag beszerelt
rádiókommunikációs eszközök
telepítését megelőzően a CITROËN
hálózatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irányelvnek
(2004/104/EK) megfelelően milyen
tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max.
kimeneti teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmények)
rendelkező adókészülékek szerelhetők
be a gépjárműbe. Az adott országban érvényes
jogszabályok értelmében előfordulhat,
hogy bizonyos biztonsági felszerelések
kötelező tartozékoknak minősülnek:
fényvisszaverő láthatósági mellény,
elakadásjelző háromszög, izzókészlet,
cserebiztosítékok, tűzoltó készülék,
elsősegélydoboz, hátsó sárfogók.
„Multimédia”:
félintegrált navigáció, hordozható navigáció,
autórádiók, hangszórók, kalaptartó
hangszórókkal, kihangosító szett, DVD-
lejátszó, térképfrissítő DVD, vezetéstámogató
asszisztens, 230
V-os csatlakozó, szélvédőre
vetített kijelző rendszer, iPhone töltő,
telefontartó, hátsó multimédiás eszköztartó, stb.
7
Gyakorlati tudnival

206
C4-Aircross_hu_Chap08_verifications_ed01-2014
tOtAl & CitR OËN
Partnerek a teljesítmény
és a környezetvédelem
szolgálatában
A teljesítmény szolgálatába állított
innováció
A TOTAL kutatással és fejlesztéssel foglalkozó
munkatársai több mint 40
éve fejlesztenek
olyan kenőanyagokat a CITROËN számára,
melyek mindenben megfelelnek a CITROËN
gépjárművek legfrissebb műszaki újításainak, úgy a
versenypályákon, mint a hétköznapokban.
Motorjának kiváló teljesítménye többek között ennek
is köszönhető.
Optimális védelem motorja
számára
Ha CITROËN gépjárműve
karbantartásához
tOtAl
k
enőanyagokat használ,
környezettudatosan jár el, és sokáig
biztosíthatja motorja optimális
teljesítményét.
A
A -t ajánlja
Ellenőrzések